Академическое Востоковедение

Уважаемые коллеги!
Хотелось бы узнать ваше мнение и полуцчить информацию:
1. Насколько актуально изучение Экономики Китая в России сейчас, какую пользу народному хозяйству РФ это может принести?
2. Какие разделы наиболее активно изучаются отечественными востоковедами?
3. Какие разделы обделены вниманием?
4. Кто что изучает и где? По каким темам работает?
Надеюсь получить ответ!

Здесь находятся Дао цзан (и не только): http://www.byscrj.cn

Был такой востоковед Абдулла Гисматуллин. Репрессирован (арестован) в 1937 г., растрелян в1938 г. Во время революционных событий был в Петрограде. Одно время работал в наркомнаце (вместе со Сталиным), наркомпроце. Возглавлял институт востоковедения в Москве. С 1924 г. оказался в Уфе на экономической работе. Я нашел личное дело в бывшем партархиве в г.Уфе, всего 6 листов. Инфо минимум, ясно только ...

Уважаемые форумчане!
Не нашёл в Сети ни страницы (даже слышал, что её нет), ни электронного адреса журнала "Вопросы Языкознания". Кто владеет какой-либо информацией, огромная просьба ей проделиться!

Умер Ордыхан Джасмович Джалилов.
Неутомимый подвижник.
Большой ученый.
Хранитель традиций.
Верный сын своего народа.
Человек с огромным сердцем.
Надежный друг.
Пусть земля тебе будет пухом.
Книги - продолжат выходить.
Это наш долг.

Здравствуйте.
Может быть кто-то знает о жизни китаеведа В.Я. Сидихменова. К сожалению, в печатных источниках которые мне удалось найти есть сведения только до 1982 года, да и то они очень отрывочны. Буду очень признательна за любую информацию о жизни и научной деятельности!

В 1991 году Международная Федерация Переводчиков (FIT) провозгласила День святого Иеронима, традиционно считающегося покровителем переводчиков — Международным днем переводчиков.

Иероним Стридонский, один из четырех латинских отцов Церкви, был человеком могучего интеллекта и огненного темперамента. Он много путешествовал и в молодости совершил паломничество в Святую Землю. Позже он удалился на ...

Да упокой его Будда.

пожалуйста, подскажите где можно найти 7 и 8 разделы Абхидхармы? во всех последних известных мне изданиях (на русском языке) абхидхарма заканчивается 6 разделом. планируется ли и когда выпуск полной энциклопедии?

А было ли востоковедение в эмиграции? После революции Россию должны были покинуть и востоковеды, что известно про них?

Уважаемый Алимов-лаоши, уважаемые полушарцы! Где бы мне найти статьи, учебный материал для преподавания КЯ японистам. Хотелось бы начитаться что-нибудь по методике и вообще по целесообразности такой идеи, потому как я сама в нее не верю и преподавать соответственно, не представляю как. Но ведь создатели подобных билингвистических факультетов и программ руководствовались же чем-то ...

Мы довольно много на Полушарии пишем об академическом востоковедении, о том, что оно в настоящее время пребывает в "коме, параличе или при смерти", вспоминаем "золотое время" глобальных трудов по исследованию исторических памятников, по переводу "Ши Цзин", "Го Юй", по раскопкам текстов о сюнну и т.д.

Получается постоянное противопоставление: историко-исследовательский период, который именуется ...

Международная научная конференция «Россия и Восток: перекрестки культур»

Бурятский государственный университет
Центр стратегических востоковедных исследований
Восточный факультет

приглашают принять участие в международной научной конференции «Россия и Восток: перекрестки культур».
Срок проведения: 04-06 мая 2007 года.
Место проведения: Республика Бурятия, г. Улан-Удэ, Бурятский государственный ...

中國簡帛學國際論壇2006
(2006年11月8日—10日)

　王子今[北京師範大學]：漢代西北邊地簡牘資料中有關“竹”的信息與生態史考察
　艾　帝(Attilio Andreini)[意大利威尼斯大學]：郭店楚墓文献中“情”的释义
　何有祖[武漢大學]：楚簡札記二則
　何寄澎[臺灣大學]：
　吳振武[吉林大學]：説仰天湖1号簡中的“蔖疋”一詞
　李天虹[武漢大學]：釋曾侯乙墓竹簡中的“”
　李孟濤 (Matthias Richter)[美國芝加哥大學]：文本的一致性與變換
　李家浩[北京大學]：仰天湖楚簡剩義
　沈　培[復旦大學]：説古文字裏的“祝”及相關之字
　來國龍[美國佛羅里達大學]：論戰國秦漢寫本文化中文本的流動與固定
　周鳳五[臺灣大學]：上博五《姑成家父》重編新釋
　林素英[臺灣師範大學]：從《禮記·緇衣》論孔子理想君道之轉化
　林素清[中研院史語所]：讀《容成氏》札記
...

Пользуясь тем, что здесь, как я вижу, собрались люди самых разных уровней постижения востоковедческой науки, хочу задать вопрос, который мучит меня последний год. Что же такое на самом деле за наука "востоковедение"? Как отграничить её от других наук, таких как история, антропология, филология? В чем цель востоковедного образования в России?
Отучившись 4 года на востоковедном факультете, я пришла ...

Ищу людей занимающихся исторической реконструкцией средневековой Японии.
Если есть таковые пожалуйста откликнитесь!

Здесь концентрируем информацию о востоковедческих научных конференциях,
которые состоялись в 2004-2006 гг.
(дабы немного упорядочить информацию на просторах форума и не выкидывать, а,наоборот, следать заметными старые анонсы) 🙂

Категорически приветствуются ссылки на материалы или официальные сайты конференций!

Выбор того или иного произведения для перевода на другой язык всегда избирателен и определяется его значимостью для понимания чужой культуры или субъективными предпочтениями переводчика.

Литературных, религиозных и научных трудов в Китае за всю его историю было создано необозримое количество. Но в переводах на русский можно прочитать весьма немногое. Лучше всего обстоит дело с публикациями ...

Есть в России группа людей, выбравших делом своей жизни служение Родине в «нейтральной полосе» противостоящих громадин Российской и Китайской культуры. Имя этим людям – Китаеведы. Пред праздным людом предстают они в разных ипостасях – это и преподаватель ВУЗа, и ученый; это и бизнесмен, и студент; это и дипломат, и гид-переводчик; это и военный, и гражданский, молодой и старый… Но всех их роднит ...

Вот не очень политкорректный вопрос:

кто из наших ученых-востоковедов - какую религию исповедует, а кто является атеистом?

Поднимаю тему потому, что у нас в востоковедении довольно странная картина наблюдается - всевозможных "посвященных", "прошедших поклонение", "обретших прибежище" все больше - а общий уровень-то российской школы востоковедения если и растет при этом, то как-то не быстро...

...

на последних Кюнеровских чтениях, состоявшихся 19 января в МАЭ РАН, в связи с тем, что было поднято много вопросов, связанных с айну, было всыказано предложение провести конференцию по теме язык и культура айну...

в связи с этим я бы хотел узнать насколько возможно провести подобное мероприятие уже в этом году?

Уйгурский Орхонский Каганат - Tokhuz Oghuz Khaghanat

Происхождение Уйгуров:

Уйгуры (Uyghurs) - союз из девяти (по некоторым источникам - десять, или одиннадцать) Тюркских (Tiele) народов (они позже смешались с Tokhuz Oghuz). Их название у китайцев - Hui-Но или Hui. Ho на старом тюркском означает - "Союзники".
Киу Ву Таи, (974 г.н.э.) утверждал, что самоназвание Уйгур переводится как - "свободные ...

Эта тема была перенесена в В помощь изучающему Китай!.

https://polusharie.com/topic/kitaiskaya-tsivilizatsiya

Сегодня ночью умер профессор-китаевд, буддолог Михаил Евгеньевич Ермаков. Приношу искренние соболезнования родственникам и близким.

Уважаемые издатели, проясните пожалуйста когда и в каком издательстве выйдет книга Е. А. Торчинова "Религии мира"?