Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)

Китайский Язык: компьютеры, программы, шрифты

Вопросы на компьютерную тематику
16 years ago
LINGVO

Выпущен Lingvo 10

Что нового в многоязычном словаре ABBYY Lingvo 10:

Lingvo Tutor - новое приложение для изучающих языки.
Настройка "Книжной полки".
Новый показ форм слова (парадигмы).
Интеграция с Microsoft Word и Internet Explorer.
Установка на карманные компьютеры.

подробнее
http://www.lingvo.ru/multilingual/

14 years ago
Электронный русско - китайский словарь.

Господа! Мне срочно нужен электронный русско - китайский словарь (я имею в виду тот, который можно скачать из интернета)! Желательно с полными иероглифами. Смотрел архивы, но там что то ничего нет.... 😩 Может быть кто - нибудь скинет ссылочку, а 😉?

13 years ago
Словари для Lingvo

Я хочу создать свой пользовательский словарь в формате .dsl.
У меня есть уже готовые словари в формате ВОРД в таблицах.

Как можно перенести эти слова цельком на .dsl, не копируя по-одному? 🙄 🙄

16 years ago
Как русифицировать компьютер в интернет-кафе?

версия Виндовоза - 2000.. ну местные шифу ни в чем не смыслят. Значит я провожу обычную про-це-Дуру 区城选顶 далее 输入法区城设置 далее 添加 - и что же вижу - ан нет его... пробую 常规 и с тем же результатом.. смотрел рекомендованные странички - безуспешно

Поможите 😢

16 years ago
Не могу открыть некоторые сайты. Требует языковый пакет "Китайская традиционная"

Некоторые сайты открываются, а некоторые нет. В чем здесь причина? И где взять этот пакет - "Китайская традиционная"? Установить с диска не получается. Помогите, пожалуйста.

Буду благодарен за ответы.

16 years ago
ввод иерогов на русской раскладке

В Вэнлине или в Шаншу, когда переключаешься на русскую раскладку, можно нажав на две клавиши поочерёдно увидеть какой-нибудь иероглиф. Может это метод ввода какой?

16 years ago
Pocket PC: рукописный ввод (граффити) и по-русски и по-китайски

Мучаюсь с PocketLOOX 720. Не олучается установить рукописный ввод и по-русски и по-китайски.
Monster SIP c http://www.papago.com.tw/monster/monstersip403.zip
и Grafite http://www.hpc.ru/MacC/msd/graphite/
не живут вместе - завешивают девайс намертво.
У кого-нибудь соседствует рукописный ввод по-китайски с русским граффити?

16 years ago
Шу жу фа 智能ABC

Надеюсь, специалисты по китайским ОС подскажут
раньше была: ОС WinME где успешно пользовался способом набора (输入法) под названием 智能ABC, которыый меня аболютно устраивал, поскольку слова вводились по двум-трем буквам вместо полного набора пиньинем.
Теперь поставил WinXP и тот же самый вроде 智能ABC
Однако теперь ни черта он слова не распознает, требует полного ввода по буквам и кропотливо заставляет ...

16 years ago
Book Collector

Удобная программа для создания каталога электронных книг, статей и журналов на вашем компьютере. Позволяет сваливать весь материал в одну папку, создавая ссылку на нужный файл.

Офсайт http://www.collectorz.com/book/
Бесплатный купон на повидло на http://forum.ru-board.com

Позволяет заносить информацию о книге автоматически путем поиска в крупневших книжных интернет магазинах. К сожаленью ...

17 years ago
漢語大辭典

Дорогие други!

Вот с каким вопросом я хочу к Вам обратиться. Сообщили мне, что появился в наших зимбабвийских краях электронный 漢語大辭典 (тепленький, прямо от гонконгского соседа). И цена у него "кусачая" - 4500 NT (~135 USD). Вот хожу я и думаю - то же это чудо-юдо, что распространяется у нас по линии ПБ (может только до ума доведенное), или что-то принципиально лучшее... 🙂 Кота в мешке покупать ...

17 years ago
Кто и что знает о словарике от компании "ge-soft"

Доброе время суток всем учачтникам форума!
как то в нете статья прошла о китайской фирме Гэвэй из города Шеньян. так вот они выпустили две программки - переводилки, правда интерфес китайский. предлагаю вам поюзать прогу
http://www.ge-soft.com/products/cpn.asp и подсказать мне как "зеленому 😆" начинающиму китаисту пользоваться ей.
заранее приблагодарен.
icq 275872646

16 years ago
Пимслер, Rozetta и т.д.

Кто-нибудь может поделиться какими-нибудь обучалками китайского языка?

17 years ago
Рус-кит переводчик..кажется, не ГэСофт. Видел кто?

http://russian.people.com.cn/31517/2526339.html
В Китае разработана программа "Интеллектуальный помощник-переводчик с русского языка на китайский"
Компания по машинному переводу "Хуацзянь" разработала и в ближайшем времени выпускает на рынок новую передовую компьютерную программу "Интеллектуальный помощник- переводчик с русского языка на китайский V 2.0". Данная программа разрабатывалась ...

17 years ago
BitTorrent ресурсы на русском

Кто подскажет,где ресурсы битторрент на русском?
Хотел скачать WinXP и фильмы на русском.Заранее
благодарю!

16 years ago
А как в *.chm и *.hlp файлах изменять размер шрифта...?

...для их лучшего просмотра.

Иногда в хелпах китайских прог шрифт очень мелкий 😞

16 years ago
Про сканеры

Народ!!! Привет, настал тот момент когда нужно брать сканер, не подскажите какую лучше взять чисто чтобы сканировать иероглифический текст, может есть такие модели у которых есть диски с ОСР иерогов, и пр.

16 years ago
ReadWrite.Chinese.Simplified.v1.1

с таблеткой для РС проблема.

16 years ago
Китайские компутерные игры

несколько "детский" наверное вопрос ...
Кто-нибудь играет в китайские (китайскоязычные) игрушки на компьютере? Какую бы хорошую RPG можно скачать?

16 years ago
Вышел Systran Professional Premium v5.0
Да пожалуй производители не обманывают, это лучшее решение для перевода в офисе и дома. Пользуюсь им уже около года и никаких замечаний. Спокойно встраивается в офисные приложения:

Microsoft® Office Word, Outlook, Excel, and PowerPoint files
Перевод в реальном времени Web pages при установке плагина для Internet Explorer™
PDF плагин переведёт ваши документы и конвертирует в формат Word
Содержит 5 ...

17 years ago
SonyEricsson P800 и китайский язык.

Извените конечно за флуд, но в теме про КПК на мой вопрос так и не ответили. А вопрос такой, возможна ли установка на P800 китайского языка, или хотябы китайского словаря!? Заранее спасибо. 😉

16 years ago
Tencent QQ Messenger - Check it out

Кто нить пользуется программой 'Ку-Ку(QQ Messenger)'? 😆 😆 😆

16 years ago
Windows Longhorn

В Китае ходят слухи о том что выйдет или же вышла новая серия OS от Microsoft.Что нового? 🙄

16 years ago
А есть ли что для Линукса?

Господа, не поможет ли кто с soft-ом для Линукса? Инетерсует как вводить pinyin (с надстрочными значками) и "настоящие" иероглифы. Вроде в KDE что-то есть, но не работает. да и не люблю я его, Gnome мне как-то больше нравится...

Спасибо.

17 years ago
Ищу TTF Big5 шрифты

Друзья!

Поделитесь со мной, если у кого дома завалялась пара-тройка декоративных (изящных, нежирных и достаточно легкочитаемых) китайских шрифтов TrueType полного начертания (Big5), способных работать под английской версией Windows 2000. Желательны стили кайшу, лишу и цаошу.

У меня уже есть:
1. AR PL KaitiM Big5
2. AR PL Mingti2L Big5
3. Arial Unicode MS
4. SimSun

Все основные шрифтовые сайты нынче ...

16 years ago
старый вопрос - ввод традиц. иероглифов

Есть: все дистрибутивы всех виндов
Стоит: w2k, переставлять нельзя
Надо: вводить традиц. иероглифы в ворд, IE, екзель НЕ ПО PINYIN!!! Идеально - если рисуя мышью. Ставил кучу всяких языков ввода, что с w2к поставвляются, но с ними ставятся IME полностью на китайском, может, там где и есть этот PAD для рисования, но я его не смог найти. Вопрос - что нужно сделать, поставить? Может, от ХР как-то ...

16 years ago
Microsoft Proofing Tools for Office XP

Нужны адреса где можно скачать сей сабж под китайский и английский языки.

16 years ago
есть ли у китайцев проблемы с паролями?

Прочитав дискуссию о китайской азбуке морзе, пришел мне в голову такой дуракцкий вопрос - стоит ли проблема сохранности паролей в Китае острее, чем в других странах?

Ведь в чем фишка. С одной стороны, многие, наверное, читали, что наилучшим паролем является непроизносимое сочетание цифр и букв в разных регистрах, типа "4gFe56kl". С другой стороны, таким образом создают себе пароли от силы 10% ...

17 years ago
Вышел PowerWord 2005 (aka 金山词霸2005)

И уже объявился в осле. Ищите 06.17.04.PowerWord.2005 (ISO, ~700Mb)