Автор Тема: Почему китайцы смеются, когда кому-то больно?  (Прочитано 49697 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ....

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 5756
  • Карма: 103
  • Пол: Женский
Вообще-то русские тоже могут так себя вести. Лично был свидетелем ситуации: на производстве рабочий получил достаточно серьёзную травму. Ему помогали другие парни, потом усадили его у стены и, пока ждали скорую, все смеялись. И он сам тоже стал смеяться. Это вполне объяснимо. И не имеет ничего общего с злорадством. Подумайте: какая им выгода? Что их могло бы радовать? Они таким образом сопереживают. В общем хотят, чтобы вы тоже рассмеялись и относились к своим страданиям несколько отстранённо.

Ваша ситуация совсем другая: смеялись не "во время", а "после". Так часто бывает, и это смех облегчения, когда все обошлось, а могло быть намного хуже...В Китае же часто смеются над теми, кому больно, и это даже не смех, а какие-то нервные похихикивания, и уж точно не для того "чтобы вы тоже рассмеялись", меньше всего такой смех может походить на ободряющий...

Справедливости ради надо заметить, что, конечно не все китайцы реагируют на чужую боль подобным образом, это скорее, обычная реакция простого деревенского люда, не злорадствую, конечно, они просто на все так реагируют потому что им, наверное, невдомек, что лучше вообще никак не реагировать чем так, на это не стоит обижаться, просто иногда раздражает, конечно... :)
« Последнее редактирование: 31 Марта 2012 13:15:43 от Форнарина »

Оффлайн Irene

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3234
  • Карма: 135
  • Пол: Женский
    • Притяжение

Из статьи про смех.

Цитировать
Расшаривание эмоционального состояния,- это полезно. Быстрое переключение на положительные эмоции в моменты сытости и безопасности,- соответственно, сброс предшествующих стрессовых состояний и негативного эмоционального статуса. Кроме того,- обозначение безопасного социального несоотвествия (концепция «nonserious social incongruity»), «ложная тревога» и обозначение не случившейся угрозы .
Поэтому самые незатейливые и смешные шутки,- когда кто-то запнулся, подскользнулся, упал, но это не опасно и не страшно. Смех,- обозначение, что потенциально опасная ситуация на деле не опасна. Фактически, это сигнал fake alert. Потенциально угрожающая ситуация, разрешившаяся без реального вреда. Шутка с тортом или с банановой кожурой, Чаплин наступает на шланг, рыжий клоун дает пинка белому. Самая популярная форма комического, от пещерных костров и до «Сам себе режиссер». Мы не смеемся над чужой болью, мы сигнализируем, что упасть-то упал, но все ок, обошлось, соплеменник жив-здоров. Помимо того, что это истинная правда, это объяснение может сгладить неловкость, если ваша девушка комично навернулась на гололеде и вы не удержались и заржали.
Я душой Матерьялист, но протестует разум.

Оффлайн Rudaki

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 7
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Тот, кто не желает поднять упавшего, пусть страшится упасть сам, ибо, когда он упадет, никто не протянет ему руку.(Саади)

Оффлайн REGGY

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 28
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Китайцы смеются, когда кому-то плохо слегка, потому что это 小事情

Оффлайн Pasha838

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1014
  • Карма: 40
  • Пол: Мужской
Re: Почему китайцы смеются, когда кому-то больно?
« Ответ #154 : 12 Августа 2016 00:31:56 »
Тот, кто не желает поднять упавшего, пусть страшится упасть сам, ибо, когда он упадет, никто не протянет ему руку.(Саади)

Шатающегося имеет смысл пнуть или подтолкнуть, чем быстрее упадёт - тем быстрее встанет и примет равновесие. (Pasha838  :D )
Как же хорошо я живу!