Автор Тема: Переводчик вьетнамского языка  (Прочитано 60851 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Biakko

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #125 : 02 Февраля 2015 15:30:32 »
Доброго дня!

Компания, где работаю, проектный институт, в настоящее время ведет совместный проект с Вьетнамом по разработке проектной документации на угольные шахты (будут строиться во Вьетнаме).
Потому нам на длительный срок (более года) необходим переводчик для письменного перевода технической документации с желательным знанием угольной отрасли.

Компания "Кузбассгипрошахт", г. Кемерово

Предложения прошу присылать на Rusanova.EV@kgsh.ru
Заранее большое спасибо!

Оффлайн consultant_vn

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 16
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
    • Russian Saigon
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #126 : 08 Февраля 2015 15:10:54 »
переводчик вьетнамского языка во Вьетнаме
пишите в личку

Оффлайн vnjacksaigon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #127 : 24 Февраля 2015 13:36:27 »
Глория Джинс (представительство во Вьетнаме) на постоянной основе, ищет переводчика со знанием Вьетнамского и Русского языков, желательно ещё со знанием Англ., ЗП - 600$/мес. Работы с 8.30 по 17.30, работа в офисе( 7-ой район, с лета возможно офис будет ближе к центру), возможны поездки по стране.  Кого интересует - пишите в личку или по адресам hr@gloria-jeans.vn, ngoc.pham@gloria-jeans.vn

Оффлайн VM_Profpereklad

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
    • profpereklad.kiev.ua
  • Skype: vm_profpereklad
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #128 : 15 Апреля 2015 20:58:36 »
Ищу удаленного письменного переводчика вьетнамского языка для бюро переводов в Киеве (перевод на русский и с русского).
Пишите на почту: ek@profpereklad.ua или в личку.

Оффлайн Larisa-1989

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 0
  • Карма: -3
  • Пол: Женский
  • Skype: laro4ka1989
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #129 : 14 Мая 2015 15:13:00 »
Российской компании требуется переводчик во Вьетнаме для поиска и общения с заводами-изготовителями и компаниями по изготовлению и продаже оборудования для общественного питания, кафе,ресторанов. Свои резюме и предложения присылать на larisa@zavod-pt.ru

Оффлайн Lara-Yakov1717

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 34
  • Карма: -5
  • Пол: Женский
  • Skype: smyleofthaworld
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #130 : 23 Мая 2015 20:39:01 »
Здравствуйте!
Нужен переводчик - ассистент! в городе Нячанг - Nha Trang  занятость с 9 - 14 ч .5 дней в неделю. Вакансия открыта для вьетнамцев со знанием обязательно английского , русского на уровне разговорного. За записью на собеседование, обращаться по номеру +84935582164 
Hello!
Need a translator - assistant! Nha Trang - Nha Trang time from 9 - 14 h .5 days a week. The position is open to Vietnamese necessarily with the knowledge of English, at the level of spoken Russian. For recording an interview, contact phone number +84935582164 Larisa

Оффлайн lucy+++

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #131 : 27 Июня 2015 14:27:28 »
Ищу переводчика вьет\ русс в Хо ши мин на конец июля хорошо знающего медицинские термины. Консультации у стомотологов

Оффлайн naniko

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 344
  • Карма: -1
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #132 : 10 Июля 2015 23:19:10 »
Ищу удаленного письменного переводчика вьетнамского языка для бюро переводов в Киеве (перевод на русский и с русского).
Пишите на почту: ek@profpereklad.ua или в личку.
На самом деле похоже компания хочет продать свои программы для перевода.
Я потратила время на их анкету, но не получила ни одного заказа на перевод. Только предложение купить у них программу.
Если кто получил хоть один заказ от них - поделитесь радостью.
А пока что это выглядит как заманка для продаж.

Оффлайн Tanya_Orlova

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #133 : 09 Сентября 2015 21:25:32 »
Добрый день! Требуется переводчик в г. Хошимин в период с 12.09 по 19.09 для посещения заводов-производителей пресс-форм и экструзионных линий. По всем вопросам обращаться по адресу orlova@tekfor.ru.


Оффлайн Kirill_T

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: tsygan241
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #134 : 20 Сентября 2015 21:32:34 »
Доброго всем дня!
Делаю переводы с/на вьетнамский и английский языки с заверением.
Рассмотрю любые предложение по работе, связанные со Вьетнамом и вьетнамским языком. Большой опыт в сфере ВЭД и проживания во Вьетнаме.
Резюме по запросу, если интересно.

+7 950 28770семьдевять (звонки, whatsaap, viber)
tcygankov. kirill@gmail. com (после точек убрать пробелы)

Оффлайн Mariya_V

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: mariyal898
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #135 : 19 Февраля 2016 11:28:45 »
Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Очень настораживает отсутствие активности в данной теме,но все-таки. Требуется устный переводчик в г.Ханой в период с 3 марта по 5 марта 2016 г. (даты ориентировочные). Цель поездки - бизнес. Предпочтение русским, владеющим вьетнамским языком. За подробностями пожалуйста пишите на электронную  почту:voloshina0887@gmail.com или skype: mariyal898

Оффлайн office@proflingva.ru

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 1
Добрый день!

На устную конференцию в Москве требуются 2 переводчика.
Перевод с русского на вьетнамский. (синхронисты)

Тема конференции и специфика  – «Фильтрация и обогатительное оборудование».

Продолжительность - 5,5 часов. (с 11:00 до 17:30) с перерывом на обед (1 час).

Если кого-то предложение заинтересовало, то мы ждем отклики (желательно с резюме и указанием ставки за час работы) по адресу - office@proflingva.ru

Очень надеемся на оперативный ответ.

С Вами обязательно свяжется наш менеджер для обсуждения всех деталей.


С уважением,
Бюро Переводов Prof Lingva (Москва)

skype: proflingva49
Website: http://proflingva.ru/


 

Оффлайн Йарра

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #137 : 12 Июня 2017 18:59:35 »
Всем привет.
Требуется переводчик с/на вьтенамский язык, по больше части устный перевод на Международной выставке обуви и изделий из кожи в Хошимине, в период с 12-14 июня 2017,  возможно на пару дней дольше. желательно знание обувной терминологии на вьетнамском.
пишите на почту: sayanazzz@163.com

Оффлайн Ani777

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #138 : 21 Июля 2017 21:26:04 »
Требуется переводчик вьетнамского языка в Москве на 3 месяца, начиная с сентября. Работа 2 раза в неделю по 2 часа.

Оффлайн Khobot

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: Khobotov.Pavel
Re: Переводчик вьетнамского языка
« Ответ #139 : 25 Сентября 2017 12:33:23 »
Добрый день.

Необходим переводчик  во Вьетнаме ( ХАНОЙ)   с   в районе c 29 сентября  по  03 Октября 2017 г.


khobot@mail.ru