Автор Тема: Р.Акутагава  (Прочитано 5583 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн bumali

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2305
  • Карма: 22
  • Пол: Женский
Р.Акутагава
« : 22 Ноября 2004 18:33:16 »
Подскажите, где в нете можно найти произведения данного автора?
Не тот список рассказов, которые все передирают из библиотеки Машкова, а из Избранного.
Например, "Луна в тумане" или "Записки у изголовья"
Non est vivere, sed valere vita

Оффлайн bumali

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2305
  • Карма: 22
  • Пол: Женский
Re: Р.Акутагава
« Ответ #1 : 22 Ноября 2004 18:55:53 »
Сэй-Сеногон - «Записки у изголовья», пер. Марковой

конечно, сэй-сенагона тоже не могу найти.
У Акутакавы нет такого :-)
Non est vivere, sed valere vita

Оффлайн Frod

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7057
  • Карма: 58
  • Пол: Мужской
    • Рождество Бобра
  • Skype: sta1ker
Re: Р.Акутагава
« Ответ #2 : 22 Ноября 2004 18:57:27 »
Ну вообще-то "Луна в тумане" - это сборник рассказов Уэда Акинари, а "Записки у изголовья" - это Сэй-Сенагон.

жили и писали оба автора совершенно в другое время, чем Акутагава.

а насчет где есть, так в гугле все есть!
life's game

Оффлайн Frod

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7057
  • Карма: 58
  • Пол: Мужской
    • Рождество Бобра
  • Skype: sta1ker
Re: Р.Акутагава
« Ответ #3 : 22 Ноября 2004 18:59:22 »
конечно, сэй-сенагона тоже не могу найти.

у Машкова есть ВСЕ!!
http://lib.ru/INPROZ/SENAGON/pillowbook.txt
life's game

Оффлайн bumali

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2305
  • Карма: 22
  • Пол: Женский
Re: Р.Акутагава
« Ответ #4 : 22 Ноября 2004 19:14:37 »
"Луна в тумане " есть и у Нома Х.
И у Акутагавы.

Сэн-Сенагона нашла!!!
Non est vivere, sed valere vita

Оффлайн kwisin

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1995
  • Карма: -14
  • Пол: Мужской
Re: Р.Акутагава
« Ответ #5 : 22 Ноября 2004 21:14:20 »
Только Сэй Сёнагон - это женщина.

Еще могу рекомендовать "Непрошенную повесть" Нидзё (в сети она есть) - мемуары придворной дамы XIII века.
Arbeit macht frei

Оффлайн Frod

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7057
  • Карма: 58
  • Пол: Мужской
    • Рождество Бобра
  • Skype: sta1ker
Re: Р.Акутагава
« Ответ #6 : 23 Ноября 2004 15:01:27 »
Только Сэй Сёнагон - это женщина.

и это даже не имя, а просто придворный чин.
life's game

Оффлайн АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6271
  • Карма: 80
  • Пол: Мужской
    • 日露人
  • Skype: nichirojin1958
Re: Р.Акутагава
« Ответ #7 : 23 Ноября 2004 15:48:47 »

и это даже не имя, а просто придворный чин.

清   少納言
http://www.japantoday.ru/japanaz/s119.shtml 

[size=8]清[/size]の読み方は色々あり 『あき さや し すが すみ せ』 という名前でっす。旦那様もいたでしょう。まあ、名前か、姓か分かりません。選んでください ;) アタシ、智広の意見では清原(きよはら)でした。

http://arpeggio.chanoyu.ne.jp/makuranosoushi/seisyounagonnitsuite.htm


« Последнее редактирование: 23 Ноября 2004 15:54:51 от Zelda »
Если горы не идут к Магомету... То Магомет идет и строит в интернете свой сайт... А лучше гор могут быть только