Автор Тема: Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]  (Прочитано 45007 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн kisylia

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1728
  • Карма: 38
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #25 : 05 Февраля 2017 12:47:08 »
Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru
Чтобы быть ангелом надо иметь дьявольское терпение!

Оффлайн Lulu13

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 152
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #26 : 05 Февраля 2017 14:36:42 »
Добрый день!
Услуги переводчика в Шанхае,также возможен выезд в другие города.Опыт работы более 6 лет.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменный перевод
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

Оффлайн 2409899162@qq.com

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #27 : 05 Февраля 2017 20:01:32 »
СРОЧНО!! ТРЕБУЮТСЯ!!

Добрый день.
Мы ищем учителей игры на музыкальных инструментах.
Барабаны, гитара, укулеле, фортепьяно. А так же обучение нотной грамоте, сольфеджио и вокалу.
оплата 200ю/час, новые чистые классы, дружный коллектив :)

Набор идет постоянно, звоните прямо сейчас: 18516622329, Алексей.

Оффлайн Daria Sinchugova

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 50
  • Карма: -8
  • Пол: Женский
    • бизнес переводчик в Шанхае
  • Skype: daria-metal
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #28 : 06 Февраля 2017 11:04:44 »
Требуются переводчики-фрилансеры в Шанхае и Гуанчжоу.
Просьба выслать свое фото и написать о своем опыте и о себе.
Контакты :
vd-team@mail.ru

Оффлайн Риорита

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 47
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #29 : 06 Февраля 2017 22:16:39 »
Переводчик китайского языка, гид в Шанхае (Ханчжоу и Сучжоу)
В Шанхае живу уже 5-й год.

Опыт работы:
- посещение выставок
- последовательный перевод на переговорах разных уровней
- выезд на фабрики
- перевод во время пуско-наладки оборудования
- представительские услуги (выезд на фабрики для проврвки состояния выполнения заказа, обеспечение связи с заказчиком по whats app/wechat/skype)
- встреча в аэропорту, размещение в отеле, покупка билетов
- экскурсионная программа по Шанхаю (знание хороших ресторанов и интересных баров)
- шопинг
- разовые поручения (открытие счета в банке, покупка сим-карты и т.п.)

Тематики, с которыми работала:
- автостекла
- автомобильные диски и шины
- инвестирование строительства ГЭС
- экология
- промышленное кондиционирование
- LED-лампы
- закупка тканей
- швейное оборудование
- стройматериалы
- продукты питания
- наружная реклама
- международные отношения, культура

Опыт работы на культурных проектах
перевод на фестивале русской культуры «Почувствуй Россию!» в
(перевод во время монтажа сцены, перевод вступительного слова официальных лиц)

Образование:
2014-2017 (Шанхай)  Восточно-Китайский Педагогический Университет, «Прикладная лингвистика», магистр
2008-2014 (Москва)   Российский Государственный Гуманитарный Университет, «Международные отношения»

Языки: русский, английский, китайский (HSK5)
Наличие дополнительной местной симкарты, которую могу предоставить заказчикам.

Подробное резюме вышлю на почту по запросу.

Маргарита
Тел.: +86-1850-1649-114 (Шанхай)
         +8(910)081-35-34 (Россия)
Wechat: andronovarita
WhatsApp: +7(910)081-35-34
E-mail: r.andronova@yandex.ru

Оффлайн Polina 芭丽娜

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 12
  • Карма: -2
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #30 : 09 Февраля 2017 11:30:41 »
В шанхайское представительство крупной российской транспортной компании требуется менеджер по логистике.

Основные требования:
- опыт работы в сфере международных перевозок от 2х лет;
- русский язык – родной; 
- высокий уровень владения китайским и английским языками;
- грамотная устная и письменная речь;
- ответственность, инициативность, самостоятельность.

Место работы:   Lujiazui ,  Pudong   陆家嘴,浦东新区
Условия оговариваются в ходе собеседования. Предоставляем визовую поддержку после успешного прохождения испытательного срока.

Резюме на русском языке направлять на shanghai5@ruscon.global

Оффлайн netmels

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 24
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #31 : 15 Февраля 2017 01:33:30 »
Веб-разработчик (PHP, MySQL, JavaScript, HTML), ищу постоянную работу в Шанхае, либо фриланс.
Опыт: 8 лет. Разработка сайтов разной сложности, перевод с китайского/английского, написание статей, создание графики, работа с соц. сетями, SEO, SMM. Изучаю Java, имею начальные навыки программирования на этом языке, готов активно стажироваться.
Есть опыт жизни в Шанхае.
Готов на испытательный срок - в том числе без оплаты - обучение и стажировку.
Нахожусь в России, планирую ехать в Шанхай.
Рассмотрю любые предложения, обязательно отвечу.
E-mail: z-ems@ya.ru (Сергей)
QQ: 2711544800

Оффлайн ИШИМ

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 70
  • Карма: -11
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #32 : 15 Февраля 2017 11:28:51 »
Здравствуйте! Открыта вакансия на должность менеджер ВЭД в экспортно-импортной компании в Шанхае, также приглашаются стажеры. Резюме и фото присылать на shi@eastmax.ru

Оффлайн dimma

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 103
  • Карма: -1
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #33 : 19 Февраля 2017 21:01:54 »
Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
9 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru

Оффлайн Alena E

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #34 : 21 Февраля 2017 11:40:19 »
Здравствуйте!

  Успех переговоров во многом зависит от переводчика. Вы ищете переводчика, способного профессионально выполнить перевод? Тогда Вам ко мне! Меня зовут Алёна Ефимова, переводами с русского языка на китайский и с китайского на русский я успешно занимаюсь вот уже около шести лет. Высокая квалификация и большой практический опыт позволяют мне быть уверенной в качестве своих услуг.

1. Устный перевод на переговорах
2. Перевод на выставках
3. Сопровождение в командировках по Китаю
4. Письменный перевод любой сложности (технический, юридический перевод)
5. Поиск товара и производителей
6. Аттестация потенциальных поставщиков
7. Проверка качества товара
8. Регистрация компаний на территории Китая, помощь в start-up проектах.
9. Гид по Шанхаю с автомобилем

тел./Wechat/WhatsApp : +86 18621826377
e-mail: alena.8923@yandex.ru , alena_perevodchik@hotmail.com
skype: alena.from.china

Также готова стать надежным представителем Ваших интересов на территории Китая.


Оффлайн kisylia

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1728
  • Карма: 38
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #35 : 22 Февраля 2017 07:57:48 »
Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru
Чтобы быть ангелом надо иметь дьявольское терпение!

Оффлайн Little Bear

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #36 : 23 Февраля 2017 15:14:00 »
Предлагаю услуги устного переводчика и представителя в Шанхае и окрестных городах.
— свободный китайский, опыт проживания в Китае более 7 лет;
— большой опыт работы в телеком-сфере, с электроникой, хороший уровень технического перевода для многих индустриальных направлений;
— полностью представляю интересы заказчика, что важно для коммерческих переговоров;
— свой автомобиль с шанхайскими номерами.

Тел: +86-15901957180 (China)
 +79250082198 (Russia, раб. в Китае)
wechat: speak-to-baixue

Оффлайн Риорита

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 47
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #37 : 23 Февраля 2017 23:32:35 »
Переводчик китайского языка, гид в Шанхае (Ханчжоу и Сучжоу)
В Шанхае живу уже 5-й год.

Опыт работы:
- посещение выставок
- последовательный перевод на переговорах разных уровней
- выезд на фабрики
- перевод во время пуско-наладки оборудования
- представительские услуги (выезд на фабрики для проврвки состояния выполнения заказа, обеспечение связи с заказчиком по whats app/wechat/skype)
- встреча в аэропорту, размещение в отеле, покупка билетов
- экскурсионная программа по Шанхаю (знание хороших ресторанов и интересных баров)
- шопинг
- разовые поручения (открытие счета в банке, покупка сим-карты и т.п.)

Тематики, с которыми работала:
- автостекла
- автомобильные диски и шины
- инвестирование строительства ГЭС
- экология
- промышленное кондиционирование
- LED-лампы
- закупка тканей
- швейное оборудование
- стройматериалы
- продукты питания
- наружная реклама
- международные отношения, культура

Опыт работы на культурных проектах
перевод на фестивале русской культуры «Почувствуй Россию!» в
(перевод во время монтажа сцены, перевод вступительного слова официальных лиц)

Образование:
2014-2017 (Шанхай)  Восточно-Китайский Педагогический Университет, «Прикладная лингвистика», магистр
2008-2014 (Москва)   Российский Государственный Гуманитарный Университет, «Международные отношения»

Языки: русский, английский, китайский (HSK5)
Наличие дополнительной местной симкарты, которую могу предоставить заказчикам.

Подробное резюме вышлю на почту по запросу.

Маргарита
Тел.: +86-1850-1649-114 (Шанхай)
         +8(910)081-35-34 (Россия)
Wechat: andronovarita
WhatsApp: +7(910)081-35-34
E-mail: r.andronova@yandex.ru

Оффлайн cristalyu

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: milingyuyu
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #38 : 26 Февраля 2017 22:18:11 »
Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :6 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах. Качественно.

86-13641830040 (viber)
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

Оффлайн Lulu13

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 152
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #39 : 26 Февраля 2017 23:14:27 »
Добрый день!
Услуги переводчика в Шанхае,также возможен выезд в другие города.Опыт работы более 6 лет.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменный перевод
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

Оффлайн lliya

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 214
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
  • Skype: rruzaliya
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #40 : 27 Февраля 2017 11:39:56 »
Здравствуйте! Предлагаю услуги перевода с китайского и английского языков, опыт работы переводчиком 9 лет, из них 6 лет - в сфере переработки и транспорта нефти. Обладаю навыками перевода проектно-технической, строительной, коммерческой и пр. видов документации. Проживаю в Шанхае, могу выехать в любую местность. По запросу вышлю более подробное резюме. Спасибо за внимание.
Рузалия

Контактная информация:
Mob.:86-150 213 283 57 (WhatsApp, WeChat)
Skype: rruzaliya
E-mail: ruzali@inbox.ru
 

Оффлайн Катерина Л。

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 110
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #41 : 27 Февраля 2017 14:35:39 »
В Шанхайском филиале крупной российской фешн-ритейл компании открыты следующие вакансии:

- технолог-конструктор швейного производства
- менеджер по работе с тканями
- менеджер по проверке качества швейных/трикотажных изделий


Требования:
Профессиональные знания и опыт в проектировании, конструировании,технологии, производстве одежды и материаловедении.
Английский язык - хороший уровень (intermediate) и желание его повысить, китайский язык как плюс.

Пол: Не важно
Возраст: от 25 до 45 лет
Образование: Высшее профильное (обязательно)
Опыт работы: 3 года  (обязательно)
Город: Шанхай
Гражданство: Не важно
Занятость: полная
Контактное лицо: Катерина

УСЛОВИЯ:
Работа в Китае г.Шанхай, «белая» заработная плата, официальное оформление по ТК КНР , визовая поддержка, оплачиваемый отпуск, компенсации.
Заработная плата обсуждаются индивидуально.

Телефон: +8615721255095
E-mail: LotarevaES@melonfashion.ru (резюме с пометкой "вакансия")
Мы притягиваем в свою жизнь все то, о чем думаем. (Ричард Бах)

Когда у человека есть цель, у него вырастают крылья, чтобы достичь ее. (Гоголь)

Оффлайн ekaterina11

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 33
  • Карма: -2
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #42 : 27 Февраля 2017 15:14:43 »
 Предлагаю услуги представителя и переводчика в Шанхае, проживаю в Китае более 8 лет. Получила экономическое образование в Китае. В особенности входит как устный, так и письменный перевод текстов любой тематики и сложности. Имеется сертификат 6 уровня китайского языка HSK. Английский на высшем уровне. Имею огромный опыт в проведении переговоров, сопровождении на выставках, закупке, поиске и проверке товара на качество.

С уважением,
                        Екатерина
Тел.: +86 13120898083
Skype: Ekaterina_nuzhdova
E-mail: ekaterina_nuzhdova@mail.ru

 
« Последнее редактирование: 27 Февраля 2017 16:18:38 от ekaterina11 »

Оффлайн Arigato

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 12
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #43 : 28 Февраля 2017 14:47:17 »
Российской компании по производству одежды требуется технолог.

Обязанности:
• Размещение заказов на производствах
• Контроль отшива образцов на производстве
• Утверждение образцов;
• Контроль производства моделей;
• Контроль качества готовой продукции;
• Взаимодействие с центральным офисом по вопросам качества;

Наличие профильного образования (технолог/конструктор) обязательно.

Условия:
•   Предоставление визы;
•   Оплата мобильной связи;
•   Официальное трудоустройство и начисление заработной платы;

Резюме направлять на адрес batudu@126.com

Оффлайн m.ryabovich@yandex.com

  • Сообщений: 0
  • Карма: 0
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #44 : 28 Февраля 2017 19:39:06 »

Оффлайн kisylia

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1728
  • Карма: 38
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #45 : 01 Марта 2017 07:10:11 »
Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru
Чтобы быть ангелом надо иметь дьявольское терпение!

Оффлайн Alena E

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #46 : 03 Марта 2017 21:02:42 »
Здравствуйте!

  Успех переговоров во многом зависит от переводчика. Вы ищете переводчика, способного профессионально выполнить перевод? Тогда Вам ко мне! Меня зовут Алёна Ефимова, переводами с русского языка на китайский и с китайского на русский я успешно занимаюсь вот уже около шести лет. Высокая квалификация и большой практический опыт позволяют мне быть уверенной в качестве своих услуг.

1. Устный перевод на переговорах
2. Перевод на выставках
3. Сопровождение в командировках по Китаю
4. Письменный перевод любой сложности (технический, юридический перевод)
5. Поиск товара и производителей
6. Аттестация потенциальных поставщиков
7. Проверка качества товара
8. Регистрация компаний на территории Китая, помощь в start-up проектах.
9. Гид по Шанхаю с автомобилем

тел./Wechat/WhatsApp : +86 18621826377
e-mail: alena.8923@yandex.ru , alena_perevodchik@hotmail.com
skype: alena.from.china

Также готова стать надежным представителем Ваших интересов на территории Китая.

Оффлайн Риорита

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 47
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #47 : 04 Марта 2017 00:33:15 »
Переводчик китайского языка, гид в Шанхае (Ханчжоу и Сучжоу)
В Шанхае живу уже 5-й год.

Опыт работы:
- посещение выставок
- последовательный перевод на переговорах разных уровней
- выезд на фабрики
- перевод во время пуско-наладки оборудования
- представительские услуги (выезд на фабрики для проврвки состояния выполнения заказа, обеспечение связи с заказчиком по whats app/wechat/skype)
- встреча в аэропорту, размещение в отеле, покупка билетов
- экскурсионная программа по Шанхаю (знание хороших ресторанов и интересных баров)
- шопинг
- разовые поручения (открытие счета в банке, покупка сим-карты и т.п.)

Тематики, с которыми работала:
- автостекла
- автомобильные диски и шины
- инвестирование строительства ГЭС
- экология
- промышленное кондиционирование
- LED-лампы
- закупка тканей
- швейное оборудование
- стройматериалы
- продукты питания
- наружная реклама
- международные отношения, культура

Опыт работы на культурных проектах
перевод на фестивале русской культуры «Почувствуй Россию!» в
(перевод во время монтажа сцены, перевод вступительного слова официальных лиц)

Образование:
2014-2017 (Шанхай)  Восточно-Китайский Педагогический Университет, «Прикладная лингвистика», магистр
2008-2014 (Москва)   Российский Государственный Гуманитарный Университет, «Международные отношения»

Языки: русский, английский, китайский (HSK5)
Наличие дополнительной местной симкарты, которую могу предоставить заказчикам.

Подробное резюме вышлю на почту по запросу.

Маргарита
Тел.: +86-1850-1649-114 (Шанхай)
         +8(910)081-35-34 (Россия)
Wechat: andronovarita
WhatsApp: +7(910)081-35-34
E-mail: r.andronova@yandex.ru

Оффлайн Daria Sinchugova

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 50
  • Карма: -8
  • Пол: Женский
    • бизнес переводчик в Шанхае
  • Skype: daria-metal
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #48 : 06 Марта 2017 11:59:31 »
Дарья Синчугова

Ваш бизнес-помощник и профессиональный переводчик в Шанхае на личном авто
Я предоставляю полный комплекс бизнес-услуг в Шанхае и близлежащих городах:
переводчик с китайского на русский в Шанхае
переводчик китайского в Шанхае для переговоров
переводчик на выставке в Шанхае
переводчик на фабрике в Шанхае
переводчик с личным авто в Шанхае

Переводчик в Шанхае — услуги и бизнес-сопровождение:
- анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-организация участия в отраслевых выставках в Шанхае
-консультации и помощь в переговорах, заключение контрактов в Китае
-полное  сопровождение контрактов в Китае: командировки на заводы под Шанхаем, контроль взаиморасчетов, сроков производства и отгрузки товара в Шанхае, соответствия товаров договору и пр.;
- планирование и проведение закупок в Китае
-перевод технической документации с китайского на русский язык
-претензионная работа и решение спорных вопросов с китайскими поставщиками
-контроль качества товара на фабрике под Шанхаем
-сопутствующие услуги: заказ и бронирование билетов и гостиниц в Шанхае, трансфер из аэропрта Пудун в Шанхае, организация отдыха.

ОБО МНЕ:
Владею ТЕХНИЧЕСКИМ КИТАЙСКИМ ЯЗЫКОМ. Точность и качество перевода гарантирует вам максимальное взаимопонимание на переговорах и при составление контракта. Я изучаю китайский язык с 1997 года. Имею 3 диплома о высшем образовании, в том числе переводчик китайского языка.

ИМЕЮ КИТАЙСКИЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА , готова встретить вас в аэропорту и провезти на фабрику. За день можно посетить 3–4 предприятия, что значительно ускорит вашу работу.

Я являюсь официальным представителем крупных российских компаний : ГазПром , Егаз , Министерство обороны российской федерации и другие по вашему запросу могу выслать подтверждающие документы.

КОНТАКТЫ:
http://www.interpreter-in-shanghai.com/ru/
e-mail:daria-fuyu@mail.ru
What’s app:+86-139-1770-727
VIBER: :+86-139-1770-727
Skype: :daria-metal

Оффлайн ekow021

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 117
  • Карма: -6
  • Пол: Мужской
  • Skype: ekow021
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #49 : 09 Марта 2017 17:39:36 »
Переводчик в Шанхае и окрестностях:

- перевод/сопровождение на фабрики, выставки;
- поиск поставщиков/анализ ценовых;
- закупка оборудования и товаров;
- контроль на производстве/контроль загрузки;
- организация доставки;
- гид по городу

О себе:
- окончил магистратуру китайского ВУЗа;
- опыт ВЭД в китайской торговой компании;
- китайский и английский языки

Обращаться по телефону: 18516522959 либо email: user021@list.ru