Автор Тема: 请记住:我们是苏联援华抗日志愿军航空集团军 = 请不要同所谓的“飞虎队  (Прочитано 26692 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн SMALL_CHINESE

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 229
  • Карма: -58
  • Пол: Мужской
    • Сайт Лучшего русско-Китайского Переводчика-Консультанта
  • Skype: Walker_8888
请记住:我们是苏联援华抗日志愿军航空集团军 = 请不要同所谓的“飞虎队”混淆 !
1.   我们是志愿军,没拿过中国政府每月$500-$1000军饷,没拿过中国政府每击落一架敌机$500-$1000的额外奖金 = 我们不是雇佣兵,相反,我苏维埃政府给予了中国政府紧急几乎是无条件的额为$7亿紧急财金援助 -飞虎队:众所周知-不予话下!
2.   我们是苏联援华抗日志愿军空军是两个歼击机军与一个轰炸机军乃是集团军规模而不是飞行大队 -飞虎队:众所周知-不予话下!
3.   我们来华与中国军民一起共同并肩作战的时刻是第二次世界大战初期,既中华民族到了最危险的八年抗战初期时候 - 飞虎队来华实际作战时期是一九四三年末及美军占领中途岛后,而此时世界反法西斯战争早就过了斯大林格勒大会战之根本转折点已几乎一年多矣!
4.   用我苏联援华抗日志愿军空军当时最为年轻的“小鹰猛将”普希金空军中将、司令(苏联英雄,武汉大会战期空军少尉,23岁,轰炸机中队长)的话来讲:那时候由于许多主要是政治性的原因,我们是严令不可投降被俘的,甚至是自尽,遗体也是不可被日寇缴获的,所以日本海军-空军那么怕我们,因为我们早在1937年就“神风”化了 – 请问,要是我们像飞虎队那么“贪钱雇佣兵化”而不是苏联援华抗日志愿军的话,那么为何1937-1941年抗战初期年间,就是我苏联援华抗日志愿军空军(尤其是歼击机飞行员!)阵亡人员数如此之可观,日倭千方百计地绞尽脑汁也没能得到一具我苏联援华抗日志愿军空军飞行员的遗体?!- 飞虎队 、、、 嗨!还是不予话下哎!!!
5.   我们去中国是为了援华抗日的,甚至苏联大帅,镇倭大将军朱可夫言之“我们是绝对不可能把在中国的这场战争不当成是捍卫自己国家社稷民族尊严的战争的,因为这至少是场为我们自己国家门户而战之战,因此根本用不了说我们就很清楚,这无疑是场我们自己的战争!” ,只是该死及“最为无耻的小姐”政治把他们莫名化了。当时甭说苏联援华抗日志愿军(有学者定义1937-1942年间我苏联援华抗日志愿军在华参战人数不亚于三万之众,可惜至今50%以上有关文献为国家高级机密级档案材料),何况又是斯大林整风高峰期,不单图哈切夫斯基,布流海尔(加仑)元帅遇难,就连“苏联援华志愿者”这个再简单也不能再简单的词都说不出来。更令人遗憾甚至厌恶的是由于整风运动高潮,有关他们最为起码的相应的作战记录都不允许作,不单自己人不允许作,就连友军中方军界也曾“建议性地希望”毋须多余介绍记载,至于当时中国军界的实战记录做的如何,我想是没多余的必要说明了!除此之外,关于当时的远征抗日,甭说同事甚至是上级,老婆(当然是如果有的话,但极为少数 – 故意挑的是单身)双亲都以为像成千上万的他们同事战友一样 – “上西伯利亚”了,而当时这莫过于死路一条。也许我是这世界上最笨的人,我发誓在我的史学研究中绝不使用日倭的任何文献,因此极为有所艰难,但作为该题最为权威的学者之一的我应该说的是,就是在使用日倭文献的前题下,该题的研究难度也应该是难度极高的,主要的是一个原因 - 我苏联援华抗日志愿军的官兵将士们实在是太不怕死了!- 飞虎队 、、、最好是不予话下了!!!
6.   中苏联军联合空军与日皇海军空军军机架数对比:歼击机1:3,轰炸机1:2.5,实际综合作战性能指数对比:歼击机1:3.7,轰炸机1:2.9 – 飞虎队:众所周知-不予话下!
7.   我苏联援华抗日志愿军空军与日皇海军空军军机架数对比:歼击机1:8,轰炸机1:3.5,实际综合作战性能指数单位对比:歼击机1.8:1,轰炸机2.3:1 – 飞虎队:众所周知-不予话下!
8.   我苏联援华抗日志愿军空军与日皇海军空军歼击机实战平均对持系数,既我-敌实际对战比 :歼击机1:4.7 -飞虎队:众所周知-不予话下!
9.   我苏联援华抗日志愿军空军创造了二战史上单架歼击机同时对抗日皇海军空军歼击机群八架之实际对战而击落三架敌机被敌重创但胜利返回基地之绝对记录(无人重复!最近为三重苏联英雄鄱戈露熙晋1:4.5二战记录)- 飞虎队:众所周知-不予话下!
10.   我苏联援华抗日志愿军空军创造了二战史上歼击机长期(超越两年!)实际对战敌机而胜战返回基地系数1:3.1之绝对记录(1:4-5司空见惯,实乃绝无重复)- 飞虎队:众所周知-不予话下!
11.   我苏联援华抗日志愿军空军创造了二战史上轰炸机与歼击机护航比率1:0.17,超越了80% 在毫无歼击机护航下轰炸机群作战的绝对记录(而后绝无重复!F-29由于作战性能绝对性地超越而例外,不过也没能超越50%)-  飞虎队:众所周知-不予话下!
12.   我苏联援华抗日志愿军空军在华打击的是日倭海军-空军之精粹(太平洋作战尚未爆发) - 飞虎队“打的是”已经完全是残兵败将的毫无实际作战能力日倭空军!
13.   我苏联援华抗日志愿军空军南下赴华抗战八成以上飞行员是已经在西班牙内战成为“斯大林雄鹰”的精粹 – 飞虎队哪,几乎全是被太平洋战争淘汰的“空军败类”!
14.   我苏联援华抗日志愿军空军打过南京保卫战,首创二战史上歼击机驾驶员抛掉电瓶带上机械师在日寇包围追击下成功起飞大校场的记录 – 飞虎队?!
15.   我苏联援华抗日志愿军空军打过武汉保卫战,4-29 大空战,首创二战史上大规模集团军级大空战及大空战级超越1:3的胜战记录 -飞虎队?!
16.   我苏联援华抗日志愿军空军首创二战史上飞行员因弹尽而直撞攻击敌机之记录 -飞虎队?!
17.   我苏联援华抗日志愿军空军首创二战史上长途飞行轰炸日本国内空军基地重创敌寇而胜利大捷无损归还,且作战规模为师级之胜战记录 -飞虎队?!
18.   我苏联援华抗日志愿军空军首创二战史上炸沉航母记录 – 飞虎队?!
19.   我苏联援华抗日志愿军空军首创二战史上轰炸机飞行驾驶员机长在所驾驶的轰炸机受敌重创及本人重伤高度休克状态下,为了避免降落民宅区而迫令部下跳伞以自己的生命代价成功地把轰炸机降落于无人农地 – 飞虎队除了轰炸武汉王家暾失败为了逃避日歼击机追击而保命,为了轻机把所有炸弹“误泻”于居民区以此造成至少200无辜平民百姓身亡外,到底在中国抗战做了那些有意义的事情哪?!
20.   我苏联援华抗日志愿军空军有14位苏联英雄,4位双重苏联英雄,空军中将5名,空军上将2名,空军副司令2名,空军司令1名 – 飞虎队哪 ?!
21.   我苏联援华抗日志愿军空军有一位中国云麾勋章获得者,以此首创抗战及二战史上第一位获得中国高级军功勋奖的外籍人员 – 飞虎队哪 ?!
22.   我们与你们有着先辈共同抗日救华、浴血杀敌、同仇敌忾、共荣共悲的令人难忘的历史 – 与飞虎队哪 ???!
23.   最使我为难的就是提及一点:那些二战后幸存的日本皇海军-空军飞行员在他们所书写的回忆录里只提“我们与苏联人打、、、”,很少提及中国空军飞行员,几乎不提飞虎队飞行员哪 – 需要多余的解释吗 ?!
24.   我苏联援华抗日志愿军 (空军集团军,炮兵顾问团,工程兵顾问团) 的官兵将士们与中国军民既你们祖辈曾有过一段共同奋战南北的历史:淞沪会战-南京保卫战-徐州会战-武汉大会战-乃至八年陪都重庆对持;我们的雄鹰们在鬼子的炮林弹雨里也许比你们祖辈更全面彻底地目睹了在南京沦陷后二战史上空前的大屠杀(两星期30多万华夏之女!比“老二”我国的芭比亚尔半年12万无辜多出整整的一倍啊!!!);当台儿庄大捷传及后,我们志愿军官兵将士们同你们祖辈一样,坠入了童儿般的狂呼热泪的世界里,记住!他们此时此刻所高呼的三重“乌拉”对至少八成以上我志愿军像郝留金-普希金这样的刚“离巢”的还没有完全“抛开黄毛”的“小鹰”们可是他们个人史上的第一次胜利狂呼啊!!!但我们大家皆知,遗憾至悲的是,这样的狂呼热泪比起兵败如山倒的一而再,再而三的败退要少得多矣!甚至加上“万家岭大捷”也许就这么两次而已、、、请记住,这可是在伟大的斯大林格勒大会战大捷胜利的1943年2月2日转折点之前的几乎整整的5年啊!我们同你们一样渡过了这一年半几乎亡国的大半江山沦陷,在这点上,我们的历史划了个“特大等号” 、、、!!! - 飞虎队哪、、、嗨,美国人,除了印第安人外,可是没尝到过失地亡国的真实滋味唉!!!
25.   我整个苏联援华抗日志愿军在华也只有两个纪念碑而已 – 陈纳德在华个人纪念性单元超越了上百,飞虎队各色各样的纪念性单元超越了三百!!!– 是的,看来我们没有的也缺乏的真是陈香美!

 胡唯嘉 - 中俄综合咨询师,俄中关系问题独立学者,律师,汉学家,史学家,评论家,一场家喻户晓但被遗忘 - 远而又近的战争75年正后苏联援华抗日志愿军子孙武汉大会战历史纪念性战地故迹重游项目策划者,经办者,主任翻译 2013年4月12日 莫斯科

« Последнее редактирование: 16 Апреля 2013 00:58:47 от SMALL_CHINESE »
Русско-Китайских переводчиков как Самозванцев = По Всюду! Настоящих = Мало, Выдающихся = Как те Пальцы на Вашей Руке!
 
现在确实有不少人自称己为中俄翻译, 但是其中真实员者屈指可数!

Оффлайн SMALL_CHINESE

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 229
  • Карма: -58
  • Пол: Мужской
    • Сайт Лучшего русско-Китайского Переводчика-Консультанта
  • Skype: Walker_8888

26.   我整个苏联援华抗日志愿军在华也只有两个纪念碑而已 – 陈纳德在华个人纪念性单元超越了上百,飞虎队各色各样的纪念性单元超越了三百!!!– 是的,看来我们没有的也缺乏的真是陈香美!

 胡唯嘉 - 中俄综合咨询师,俄中关系问题独立学者,律师,汉学家,史学家,评论家,一场家喻户晓但被遗忘 - 远而又近的战争75年正后苏联援华抗日志愿军子孙武汉大会战历史纪念性战地故迹重游项目策划者,经办者,主任翻译 2013年4月12日 莫斯科
Русско-Китайских переводчиков как Самозванцев = По Всюду! Настоящих = Мало, Выдающихся = Как те Пальцы на Вашей Руке!
 
现在确实有不少人自称己为中俄翻译, 但是其中真实员者屈指可数!

Оффлайн Good-Yang

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 72
  • Карма: -3
  • Пол: Мужской
    • sinoamber
  • Skype: china.leili
首先,代表中国人民向援华抗日的苏联人民致敬。其次,中俄两国之间的很多历史和文化习俗,由于语言障碍的原因,很多被两国人民而不知,需要中俄两国语言工作者共同努力,解析历史真相,进而,进一步促进中俄人民的友谊。
Sinoamber帝王精品琥珀蜜蜡批发零售
琥珀-蜜蜡-Amber-Янтарь-Буршкин
www.sinoamber.ru
www.sinoamber.com

Оффлайн LONGLONG8899

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 70
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
是的 知道这段历史的太少了

Оффлайн xiaotingting

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: 2
向苏联援华抗日志愿军致敬