Автор Тема: ЗАПРОСЫ\ПРЕДЛОЖЕНИЯ на услуги переводчика в ГК (см. 1-й пост!)  (Прочитано 49266 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн kadaga

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 49
  • Карма: -10
  • Пол: Мужской
Нужен гид -переводчик в Гонконге на один день, ориентировочно 2-3 января 2013г. Группа 4 человека.
Посещение достопримечательностей (пик Виктория, блошиный рынок и т.д.)
Если есть опыт, предложите еще что то на один день посещения Гонконга.
предложения на kadaga@icloud.com

Оффлайн Надежда Салсэдо

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Карма: -17
  • Пол: Женский
    • услуги профессионального перевода в Гонконге и Макао! Высокий уровень. Профессионально, конфиденциально.
  • Skype: nadushkalapushka
                                                          Переводчик в Гонконге.

Переводчик в Гонконге способен решить задачи самой высокой сложности. Последовательный перевод актуален при переговорах, деловых встреч, выставок и других подобных мероприятий.
В Гонконге, где проходит множество интереснейших семинаров и презентаций, требующих знания языка, такой человек зачастую просто не заменим.
Посещение музеев и выставочных центров наиболее интересным и запоминающимся сделает русский гид.
Обращаю ваше внимание на то, что услуги гидов-переводчиков особенно востребованы в момент проведения фестивалей и выставок. Поэтому если вы точно знаете, в какое время вам нужен гид в Гонконге, закажите его услуги заранее.
Индивидуальный подход к каждому клиенту!

+85269336511
+85362556361
skype: nadushkalapushka

Имею опыт работы 10 лет: на выставках, деловых переговорах.
Помогу сэкономить Вам время и деньги!
услуги перевода в Гонконге! Профессионально, конфиденциально.
Тел: +852 69336511,
        +853 62556361
Скайп - nadushkalapushka
email: nadyau@list.ru

Оффлайн Fortuna

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 259
  • Карма: 5
  • Пол: Женский
  • Skype: China-Canton
Услуги переводчика в Гонконге с 29 ноября по 2 декабря.

Эл.почта: China-guangzhou@mail.ru

+86 18925092036
IMPOSSIBLE IS NOTHING

Оффлайн TNNgroup

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • TNNMotors
Нужен переводчик с английского и китайского языков на русский в ГК 30 ноября и 1 декабря.
Уровень переговоров - не сложный. Посещение ГК университета и обсуждение перспектив возможного обучения.
Студенты ГК университетов или имеющие опыт учебы в ГК ВУЗах приветствуются. Ваш опыт будет интересен.

Условия и расценки в ЛС.

С Уважением,
Михаил.

Оффлайн VadimVoronin

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Семья из трех человек ищет гида по Гонконгу и Макао на 2-3 дня с 4 января 2013 года. У нас отпуск.по этому интерес к городу, экскурс, кухня, шоппинг. Пишите в личку  wworon62@mail.ru
С уважением Вадим.

Оффлайн Vladiclav

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Здравствуйте, будем с женой в Гк с 28.12.12 по 03.0113. Хотим воспользоваться услугами гида. Обзорная экскурсия, острова, новый год и т.д. Прошу присылать Ваши предложения на invatorg@gmail.com

Оффлайн Надежда Салсэдо

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Карма: -17
  • Пол: Женский
    • услуги профессионального перевода в Гонконге и Макао! Высокий уровень. Профессионально, конфиденциально.
  • Skype: nadushkalapushka
Услуги гида-переводчика в Гонконге и Макао!
Организация экскурсионных программ в Гонконге и Макао.
Встречи и проводы в аэропорту (на вокзале), трансферы с экскурсией по Гонконгу и Макао.
Резервирование столика в ресторане в Гонконге и Макао
Информационная поддержка по телефону в Гонконге и Макао.
Сопровождение по Гонконгу и Макао.
Индивидуальный подход к каждому клиенту!
Имею опыт работы 10 лет: на выставках, деловых переговорах.
Помогу сэкономить Вам время и деньги!

+852 69336511
+853 62556361
skype: nadushkalapushka
http://www.excursiopedia.com/ru/guides/7318
http://www.maxiword.net/translator/2459/
http://www.readychina.ru/nadyau
http://besthongkongtour.jimdo.com/
услуги перевода в Гонконге! Профессионально, конфиденциально.
Тел: +852 69336511,
        +853 62556361
Скайп - nadushkalapushka
email: nadyau@list.ru

Оффлайн jermes

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
С 1 по 15 января 2013 г буду находиться в HK, в связи с этим нужен переводчик который бы смог встретить в аэропорту,  поселить в гостиницу,  ну а если  экскурс по достопримечательностям HK - будет тогда совсем зашибенски :D. Предложения пожалуйста отправляйте на averzmail@gmail.com или в личку.
Спасибо

Оффлайн echina

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
    • ваш представитель в Китае
  • Skype: jingjun17
Предлогаем профессиональные  услуги перевода  в Шеньчжене и Гонконге   www.ipandacn.com

Сопровождение по выставкам, заводам;
Отправка и доставка из Китая в Москве через авиа и поезд с растаможкой
Трансфер от аэропорта до отеля, от Гонконга до Шеньчжена



E-mail: iracn8@yahoo.com
телефон  : +86—18676666770
Вебсайт :  www.ipandacn.com

China is a country with 5000 years of civilazation.therefor.its important to approach China from a historial and cultural perspective

Оффлайн Леонид ГК

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 359
  • Карма: 10
  • Пол: Мужской
    • Портал Alles.Asia
  • Skype: rrecrutt
Предлогаем профессиональные  услуги перевода  в Шеньчжене и Гонконге   www.ipandacn.com

Сопровождение по выставкам, заводам;
Отправка и доставка из Китая в Москве через авиа и поезд с растаможкой
Трансфер от аэропорта до отеля, от Гонконга до Шеньчжена



E-mail: iracn8@yahoo.com
телефон  : +86—18676666770
Вебсайт :  www.ipandacn.com

Я понимаю, что здесь не комментируют, но "предлОгаем" как-то сразу задумываешься о "профессионализме" переводчика.
Я уж не говорю про подпись - China is a country with 5000 years of civilAzation.therefor.its important to approach China from a historial and cultural perspective
Уж простите за снобизм...

Оффлайн Надежда Салсэдо

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Карма: -17
  • Пол: Женский
    • услуги профессионального перевода в Гонконге и Макао! Высокий уровень. Профессионально, конфиденциально.
  • Skype: nadushkalapushka
Переводческое сопровождение в Гонконге
Сопровождение на выставках в Гонконге, услуги "  бизнес - класс"   по переводу  на конференциях и деловых переговорах.
Переводы любой сложности в Гонконге, помощь в заключении деловых договоров.
Помощь в переводе при заключении сделки на покупку недвижимости. Переводчик в Гонконге с автомобилем.
Вы будете себя свободно чувствовать в любом обществе.
Индивидуальный подход к каждому клиенту!
Имею опыт работы 10 лет: на выставках, деловых переговорах.

+852 69336511
+853 62556361
skype: nadushkalapushka
http://besthongkongtour.jimdo.com/
http://www.excursiopedia.com/ru/guides/7318
услуги перевода в Гонконге! Профессионально, конфиденциально.
Тел: +852 69336511,
        +853 62556361
Скайп - nadushkalapushka
email: nadyau@list.ru

Оффлайн NataliaHK

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: nat_bat1
Услуги гида и переводчика в Гонконге и Макао.

пишите: TuristHK@gmail.com
Skype: nat_bat1
Телефон: +852 96745448

по вопросам экскурсий пишите TuristHK@gmail.com

Оффлайн Yozha

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 201
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
  • Skype: yozhakiwi
Здравствуйте!

Переводчик в Гонконге, и по югу Китая.

Английский - свободный, Китайский - свободный. Русский - родной. Переговоры по бизнесу, сопровождение на выставках.

В Китае 4 года постоянно. Имею богатый опыт переводов: мебель, керамогранит, светодиоды, датчики промышленные, оборудование упаковочное пищевое, видеонаблюдение, автомобильная электроника - регистраторы, колонки, мониторы и др; бижутерия, нижнее белье, одежда, сувенирка, посуда, домашний декор, текстиль, ярлыки клеющиеся и др. Кантонские ярмарки - строй материалы, кондиционеры, быт техника, оборудование для торговых точек. Гонконгские ярмарки - меховая, ювелирка, подарков и сувениров, игрушечная, аттракционов.

Встреча в аэропорту, бронь гостиницы;
Поиск товаров, переговоры с фабриками и торговыми компаниями;
Закупка, контроль качества;
Посредник таобао, алибаба;
Грузоперевозка из Гонконга авиа быстрая 4-7 дней с таможней до Москвы и Петербурга.
Авиа+авто - 10-12 дней с таможенным оформлением.

За услугой, пожалуйста, обращайтесь на имейл arnaela(собачка)gmail.com
skype - yozhakiwi
+8615099914412

С наилучшими пожеланиями,
Юлия
Our dreams come true coz we fight for them...

Оффлайн Geniya

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Предлагаю услуги переводчика в Гонконге. Сопровождение на выставках. Встреча в аэропорту, бронирование гостиницы, осмотр основных достопримечательностей, магазины.

Евгения
+852-60166444

Оффлайн Kpek

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Добрый день.
 Нужен переводчик в Гонконге со знанием русского и китайского языка на выставке 8-9 марта 2013 г..

Сколько стоят услуги на 2 рабочих дня.

Очень жду ответа в личку: kpek@mail.ru



Заранее спасибо.
Ирина




Оффлайн benhemada

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 10
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Предлагаю услуги гида переводчика в Гонконге Выставки, сопровождение на переговораx.
Email-benhemada@gmail.com
Tel-+852-53056664

Оффлайн Mat

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 25
  • Карма: 0
Доброго времени суток! Едем делегацией из 6 человек нужен гид переводчик на 2 дня с 14 по 16 апреля 2013г. Также необходима помощь в размещении в отеле. Всем заинтересованным прошу скидывать предложения на почту: mat.s@bk.ru   с пометкой Гонконг

Оффлайн Ярмарка

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 261
  • Карма: 5
  • Пол: Женский
Добрый день!

Друзьям (2 человека) требуется русский гид-сопровождающий в Гонконге на 11-12 марта (возможно будет неполный день).

Примерная программа:
11 марта - около 13:00 встреча в аэропорту, трансфер в отель, осмотр окрестностей
12 марта - пик Виктория

Пожалуйста, присылайте предложения с расценками на yana.ti@mail.ru
Спасибо

Оффлайн Северина

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Добрый день! Мне нужен русскоязычный гид по Гонконгу, встреча в аэропорту, трансфер до гостиницы и размещение, экскурсии по городу. Прилетаю в Гонконг 6 марта утром. Все предложения в личку или на paloma2004@bk.ru

Оффлайн Надежда Салсэдо

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Карма: -17
  • Пол: Женский
    • услуги профессионального перевода в Гонконге и Макао! Высокий уровень. Профессионально, конфиденциально.
  • Skype: nadushkalapushka
Решите ли вы путешествовать самостоятельно или закажете тур, Гонконг не оставит вас равнодушными!
Закажите экскурсию и наслаждайтесь разнообразием Гонконга. На суше или на море, днем или ночью, любая экскурсия пленит вас и развеет миф о том, что Гонконг – это исключительно бетонные джунгли и торговые центры.
Заказать экскурсию или услугу в Гонконге ? Частный тур в Гонконге?
Ищите гида в Гонконге для проведения экскурсий? Возможно вам нужен переводчик?
Буду рада вам помочь!
Индивидуальный подход к каждому клиенту!
Имею опыт работы 10 лет! Помогу сэкономить Вам время и деньги!

+852 69336511
+853 62556361
skype: nadushkalapushka
[/font][/size][/color]
услуги перевода в Гонконге! Профессионально, конфиденциально.
Тел: +852 69336511,
        +853 62556361
Скайп - nadushkalapushka
email: nadyau@list.ru

Оффлайн Компания Haotian

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Группе  из 3 человек  нужен переводчик (рус - кит) на 12.04.2013 г. 


12.04.2013 г. в 14:40 - Прилет в Гонконг.

Экскурсия по городу.

13 числа нужна  помощь при переезде в Гуанчжоу.

Ваши пердложения + фото отправлять на емайл: k-kdt@yandex.ru

Оффлайн Надежда Салсэдо

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Карма: -17
  • Пол: Женский
    • услуги профессионального перевода в Гонконге и Макао! Высокий уровень. Профессионально, конфиденциально.
  • Skype: nadushkalapushka
Русские переводчики и гиды в Гонконге и Макао!
Англо-русская команда профессиональных переводчиков и гидов предлагает следующие услуги в Гонконге и Макао
- встречи, проводы и трансфер (транспортные услуги) в аэропортах в Гонконге и Макао
- услуги переводчиков, гидов, персональных ассистентов в Гонконге и Макао
- экскурсии, посещение музеев и театров, шопинг в Гонконге и Макао
- услуги по подбору учебного заведения, школы, курсов, частных медицинских клиник в Гонконге и Макао
Индивидуальный подход к каждому клиенту!
Имею опыт работы 10 лет: на выставках, деловых переговорах.
Помогу сэкономить Вам время и деньги!

+852 69336511
+853 62556361
skype: nadushkalapushka
http://perevodchik-v-gonkonge.uaprom.net/
http://besthongkongtour.jimdo.com/[/font][/size][/color]
[/font][/size][/color][/b][/i]
услуги перевода в Гонконге! Профессионально, конфиденциально.
Тел: +852 69336511,
        +853 62556361
Скайп - nadushkalapushka
email: nadyau@list.ru

Оффлайн Gulija

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Нужен переводчик! Русский китайский, для работы на выставке с 12 по 14 апреля 2013 г. Предложения и расценки на почту Gulija2013@mail.ru. Заранее спс.

Оффлайн atnt

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Доброго времени суток! Нужен гид 20 апреля во второй половине дня на обзорную экскурсию. Группа 12- 15 человек. Ценовые предложения пож-та в личку.

Оффлайн rozzik

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 110
  • Карма: -14
Добрый день, перед тем, как оплачивать услуги гиду, убедитесь , пожалуйста, что у него есть лицензия. Очень часто полиция требует у гидов предъявить лицензию, особенно в популярных среди туристов местах.