Русский клуб в Харбине. Новости, анонсы и др.

[Ciwei]

Праздничная встреча РКХ состоится 11 марта в 16.00 по адресу:
百菜百味 南岗区 汉广街49号 (р-н Наньган, ул.Ханьгуанцзе, 49).
Стоимость участия 90 юаней (включает блюда, алкогольные и безалкогольные напитки).

Внимание! Зал рассчитан всего на 20 человек. Поэтому прошу подтвердить участие по телефону 137-04-888-172. Как только будет набрано 20 человек, запись будет прекращена.

[Ciwei]

Вниманию интересующихся!
В Книжной лавке РКХ временно закончились книги "Харбин - русская Атлантида" (еще будет завоз).
Осталось два последних экземпляра книги "Русские в Китае. Исторический обзор" (160 юаней).
Карманные путеводители по Харбину (10 юаней) все еще в наличии.
Также в наличии архивные номера журнала "Берега дружбы".


Действительных членов клуба приглашаем получить бесплатно журналы "Russian Asia" (русский журнал о жизни в Азии, есть номера за окт.2011, дек.2011), а также журнал на русском и китайском языках "Россия и Китай" (свежий номер).

Благодарим за присланные журналы Михаила Дроздова, председателя КССК, и Владимира Бережных, редактора журнала "Россия и Китай".

Обращаться в личку или по тел.137-04-888-172.

[(:rǎnnà:)]

Приглашаем всех 13 марта на встречу-беседу с настоятелем Успенского храма Пекина, иереем Сергием (Ворониным). Встреча состоится в 17.00 в ресторане "Вокруг Света".

На встрече можно будет не только побеседовать с о.Сергием, но и услышать рассказ Сергея Еремина об истории православия в Харбине.

Число мест ограничено, поэтому желающих прийти просим сначала созвониться с организаторами.
Доп. информация по тел. Сергей:130-899-826-64

                                          Жанна: 186-86-89-37-97 

[Юрич]

   Уважаемые друзья!

   Русский клуб в Харбине начинает сбор подписей под письмом к городским властям Харбина с просьбой произвести ремонт Покровского храма. Текст письма прилагается.


                                                                                                         Начальнику управления по делам
                                                                                                         религий и национальностей города Харбина
                                                                                                         господину Ян Хайсинь
   
   
         Уважаемый господин Ян Хайсинь

         Русский клуб в Харбине (РКХ) – общественная организация, выражающая интересы российских соотечественников и русскоговорящих граждан из других стран, постоянно или временно проживающих в Харбине, обращается к Вам с просьбой произвести ремонт Покровского храма. Адрес: 哈尔滨市 南岗区 东大直街 270号. Храм был построен на пожертвования простых харбинцев в декабре 1930 года по проекту известного харбинского архитектора Ю.П.Жданова. Он является не только прекрасным, неповторимым образцом старинной архитектуры, украшением города, но и памятником, охраняемым государством.

        Многие члены нашего клуба являются православными христианами и, приходя по воскресеньям в Покровский храм, видят облупленные стены, давно не беленые потолки, треснувшие стекла на иконах. Одна из икон – Богородица с младенцем – нуждается в реставрации. Даже входные двери в святое для нас место – в храм Божий, находятся в состоянии, оскорбляющем чувства верующих. Кровля здания храма нуждается в ремонте – в алтарной части церкви протекает крыша. Все это видят и многочисленные туристы, приезжающие в Харбин из России и многих других стран. Покровский храм не ремонтировался, как минимум с 1986 года.

       Русский клуб в Харбине искренне желает оказать посильную помощь в восстановлении Покровского храма, для чего мы готовы начать сбор средств, требуемых для осуществления, хотя бы части ремонтных работ. Мы надеемся на то, что пожертвования поступят не только из России, но и из многих иностранных государств: Австралия, Франция, Великобритания, США, Канада и других, ведь во всех этих странах проживают выходцы из Харбина, которым дорог этот храм. Просим дать нам официальный ответ в установленном для переписки в КНР порядке (в тридцатидневный срок с даты получения настоящего письма).


      С уважением,    
 
____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

       Историческую справку про Покровский храм Вы можете прочесть на ВП в разделе "Правосланые в Харбине".

       Поставить свои подписи можно лично, созвонившись с нашими активистами клуба и встретившись с ними в удобное для Вас время. Или прийти в воскресенье в Покровский храм в период с 10 до 11 утра и там расписаться в письме.
Можно проголосовать и в электронном виде, прислав свои данные – фамилия, имя и отчество на данный раздел ВП или в «личку».

        Пожертвования, кто сколько может, сдавайте только лично нашим организаторам.
        Марина – 13704888172,
        Жанна – 18686893797,
        Люда – 15904610275.
        Сергей – 13089982664.

        На сегодняшний день сумма пожетвований составила 2300 юаней.

        Мы надеемся на Вашу поддержку и помощь, друзья!

        С уважением, Сергей.

[Ciwei]

Внимание!
РКХ приглашает на дружескую встречу в День смеха. ВНИМАНИЕ! В связи с переносом рабочих дней из-за праздника Цинминцзе встреча переносится с 1 апреля на 2 апреля. В 16.00.
Адрес тот же, что был на мартовской встрече:
百菜百味 南岗区 汉广街49号 (р-н Наньган, ул.Ханьгуанцзе, 49).
Стоимость участия 80 юаней (включает блюда, алкогольные и безалкогольные напитки).
В программе шутки, конкурсы, фокусы, призы «Поле чудес» и многое другое.

Поскольку зал рассчитан только на 20-22 места, желающих прийти просим предварительно записаться по телефону 137-04-888-172 (Марина), чтобы для вас оставили место.

[Ciwei]

Прошу обратить внимание на перенос даты встречи с 1 апреля на 2 апреля. Звоните, места еще есть.

[Ciwei]

Спасибо ведущей Ларисе и ее соавтору Аркадию за вчерашний праздник! Юному иллюзионисту Павлу - за фокусы, Владиславу - за танец в маске, студентам из Нунда за талантливые импровизации. Спасибо всем пришедшим, надеюсь, вам понравилось!

С меня - фото, а пока выложила фото с мартовской встречи: http://polusharie.com/index.php?topic=25203.msg1209041#msg1209041

[Ciwei]

Дорогие друзья! Близится праздник Светлой Пасхи.
Предлагаем отпраздновать этот праздник вместе!

Приглашаем на праздничный обед в ресторане "Катюша" 15 апреля в 13.00.
Билет ориентировочно 100 юаней.
Более точная информация будет завтра. Следите за обновлениями!

[Ciwei]

Детальная информация по встрече:

Зал вмещает 30 человек. В зале столики по 4 места каждый, по желанию можно сдвинуть их вместе.
Блюда будут заказаны заранее. Билет 100 юаней, в него входят:
- блюда (суп-пюре или борщ на выбор. карт.пюре, салаты и горячее, хлебцы с чесноком); минеральная вода; затраты на программу (реквизит, призы).
Пиво, соки и другие напитки можно будет заказать дополнительно (не входят в билет). Можно принести свои алкогольные напитки.
В подарок от ресторана - куличи на каждый стол.

Для детей можно будет заказать что-нибудь отдельно (можно усадить их за отдельный стол или рядом с собой).

Билет нужно оплатить заранее. Для этого свяжитесь, пожалуйста, с организаторами по следующим телефонам:
Люда (р-н Даоли) 159-046-10-275
Лариса (р-н Шида) 139-451-30-494
Марина (р-н Хэйда и Кайфацюй) 137-04-888-172.

До скорой встречи!

[frosia]

Здравствуите!подскажите пожалуиста,будет ли сегодня проходит в церкви служба по поводу Пасхи?или завтра утром?

[Ciwei]

Здравствуите!подскажите пожалуиста,будет ли сегодня проходит в церкви служба по поводу Пасхи?или завтра утром?

Здравствуйте! Смотрите здесь: http://polusharie.com/index.php?topic=3167.msg1211292#msg1211292

[харбинка]

            ПРАЗДНОВАНИЕ  ДНЯ  ПОБЕДЫ

   Русский клуб в Харбине приглашает принять участие в праздновании 67-летия Победы в Великой Отечественной войне 12.05.12 (суббота).

   9:15 - встреча у Памятника Советским воинам, освободившим Северо-Восток Китая от японских оккупантов в 1945 году (напротив провинциального музея).  Возложение цветов в 9:30.

   10:00 - отъезд на автобусах к Покровскому храму, а потом на Русское кладбище «Хуаншань».
В дороге: рассказ об истории Харбина в период с 1932 г. до лета 1946 г.
Возложение цветов, осмотр русского кладбища.
На обратном пути:песни военных лет. Поём хором, друзья!
Стоимость участия – 10 юаней с каждого русского патриота.
Запись по телефону 13089982664 до 12.00 10 мая.

   13:30 - праздничный обед с программой тематического и свободного общения. Традиционный «Майский вальс»! Поздравления от правнуков Великой Победы! И многое другое интересное. Желающие выступить с номером, посвященным Дню победы, позвоните Елене – 13703603300.
Адрес: 道里二道街 际丰假日酒店
Входной билет – 80 юаней.

Организаторы: Елена – 13703603300, Сергей – 13089982664,
Лариса – 13945130494, Люда – 15904610275,
Жанна – 18686893797, Марина – 13704888172.

[Юрич]

Уважаемые друзья!
Приглашаем Вас принять участие в праздновании Дня Победы (объявление смотрите выше).

Напоминаем, что сбор у Памятника Советским воинам-освободителям на Соборной площади (Боу-Гуан) в 09.15, отъезд в 10-00.

Посещение Покровского православного храма, адрес:  哈尔滨市 南岗区 东大直街 270号
Недалеко от магазина "Чурин" (авт. 104, 10) до 10-35.

Отъезд от Покровского храма на русское кладбище "Хуаншань" в 10-40.

Далее по программе вышеприведенного объявления.

Записывайтесь заранее!

Организаторам нужно точно знать количество участников!
Все на праздник Победы! УР-Р-РА!!!

Сергей, 130-8998-2664.

[Ciwei]

Статья о том, как отметил Русский клуб в Харбине День Победы, на сайте КССК: http://www.russianchina.org/news/2012/05/18/4304

Сайт Северо-Восточной сети также разместил материал: http://russian.dbw.cn/system/2012/05/18/000509733.shtml

[Ciwei]

Русский клуб в Харбине провел очередной субботник на русском участке кладбища Хуаншань

[spoiler]Участники субботника19 мая 2012 года Русский клуб в Харбине (РКХ) при финансовой поддержке Харбинско-Китайского Исторического Общества (ХКИО), г.Сидней, Австралия, провел субботник по приведению в порядок русского участка кладбища Хуаншань. План работ был согласован с китайской Православной общиной Покровского храма Харбина, в чьем хозяйственном ведении находится территория кладбища.

На субботник пришли 22 энтузиаста – 6 мужчин и 16 представительниц прекрасного пола (возрастной разброс — от 7 до 76 лет). Был заказан автобус, закуплены перчатки, мешки для мусора, питьевая вода, приготовлен весь необходимый инструмент — лопаты, серпы для резки травы, грабли и ножовки, большую часть которого предоставила китайская сторона.

Мужчины пилили и корчевали сирень просто ударно! Девушки собирали мусор, листву, выкашивали траву и мелкие кусты, обводили краской потускневшие буквы на старых памятниках. Собрали 16 больших мешков мусора и листвы. Всего очистили от зарослей около 40 могил.

В ходе проведения работ был обнаружен упавший, засыпапанный землей и листвой православный могильный крест. Когда его подняли, увидели на нем надпись: «Н.Н.Римская-Карсакова» (именно через А) без дат жизни. Крест установили на том же месте, где нашли.

Нашли и откопали могильный камень с надписью «Вечная память дорогая крошка крестница Марочка. Родилась 1944.29.07, скончалась 44г. 20.10».

Еще была найдена плита Нины Индриковны Гайль 05.06.1929-31.01.40г. «Спи дитя тихим сном в могиле на месте сем доколе наш Господь приидет и в вечность сам тебя введет».

Таким образом, список захоронений, который РКХ составлял последние полтора года, увеличился на три имени. Вечный покой Вам, русские люди, нашедшие последнее упокоение в земле харбинской!

После ударного труда вся наша команда отправилась перекусить в небольшой ресторан в Даоли. По поручению Харбинско-Китайского Исторического Общества (президентом которого является Игорь Казимирович Савицкий), затраты на угощение участников субботника были также покрыты за счет ХКИО. Трапеза прошла, как пишут в официальных документах, «в теплой и дружеской обстановке»!

Напоследок всем участникам были розданы архивные номера журнала «Берега дружбы», а также номера журнала «Russian Asia».

Спасибо всем участникам субботника: Славе и Павлу Рожковым, Григорию Легонькову, Ивану из Хагунда, Роману Чукмасову из Благовещенска, Людмиле и Юлии Бойко, самой очаровательной нашей помощнице 7-летней Таисии Сун, Ерёминой Элле, Сокол Ларисе, Жебокритской Ларисе, Васильевой Жанне, Дятловой Марине, Свете, двум Катям и еще пятерым нашим молоденьким и симпатичным помощницам! Спасибо Вам за потраченное время и усилия на благо сохранения памяти о русских людях, похороненных в Харбине!

Русский клуб и ХКИО планирует продолжать практику проведения субботников на кладбище «Хуаншань». Следите за нашими объявлениями и принимайте участие в мероприятиях клуба!
До следующих встреч!

Сергей Ерёмин
Русский клуб в Харбине
19 мая 2012 года[/spoiler]

Фотографии смотрите на сайте КССК: http://www.russianchina.org/news/2012/05/22/4468

[Ciwei]

Дорогие друзья! Приглашаем на встречу клуба в честь Дня основания Харбина (28.05.1898).

Когда: в субботу, 26 мая, в 16.00.
Где: ресторан "Quanjude" (р-н Наньган, ул.Xianfenglu, 559, 3-й этаж, зал "Mudanting"). Адрес по-китайски: 全聚德酒店 南岗区 先锋路559号 牡丹厅). Телефон ресторана: 8254-9900. Добраться можно автобусами 5, 13, 26, 31, 33, 70, 113 (ост. 先锋小区)

Вход: 10 юаней.

В программе: литературно-музыкальные номера, а после - ужин (по желанию).
Вы узнаете о выдающихся людях, чья судьба связана с Харбином, и об интересных фактах из истории города.

Просим сообщить об участии. Телефон для связи: 137-04-888-172.

На фото - место встречи.

[Ciwei]

Большое спасибо всем, кто принимал участие во вчерашней встрече клуба в честь Дня основания города!

Ларисе Жебокритской - за ведение вечера;
Сергею Ерёмину - за "выступление Хорвата";
Светлане Лукашевич - за рассказ о деятеле Харбина Бабиенко;
Людмиле Михайловне и Елене Казаниным - за историческую викторину;
Андрею Солдатенко - за чтение стихов Арсения Несмелова;
Аркадию Вершинину  за Харбинский вальс, который он написал и спел для нас;
Наташе Тюрюхановой - за романсы и зажигательные песни;
Люде и Юлии Бойко - за веселый конкурс "Леди Харбина" и украшение зала;
Григорию Легонькову - за техническую поддержку;
Андрея Ли Ляну - за подаренный РКХ диск с фильмом о Харбине.
Ольге, хозяйке пекарни - за испеченный по заказу традиционный именинный яблочный пирог;
всем пришедшим - за хорошее настроение и участие в конкурсах и викторинах!

Надеюсь, никого не забыла:)

Этой встречи могло бы не быть, потому что у всех сейчас повышенная занятость, горячая пора...
Но мы не могли пропустить День рождения Харбина! Каждый выделил часть своего личного времени и внес свой вклад - и праздник удался!

С меня фото! А пока возвращаю старый долг: выложила фото с мартовской встречи с о.Сергием: http://polusharie.com/index.php?topic=25203.msg1226432#msg1226432
и с апрельской встречи клуба: http://polusharie.com/index.php?topic=25203.msg1226445#msg1226445

До новых встреч и еще раз всем спасибо!!!

[Ciwei]

А вот текст Харбинского вальса:

Харбинский вальс
написан ко Дню рождения Харбина (28.05)
Автор слов: Аркадий Вершинин

[spoiler]Где ты, лето, харбинское лето,
Мы тебя уж полгода как ждём,
И земля вешним солнцем прогрета
И омыта весенним дождём.

Распустились соцветья сирени,
Ждёт гостей ботанический сад,
И ложатся короткие тени
От домов на решётки оград.

Припев:
А на Острове Солнца бушует природа,
В разгаре купальный сезон,
Это – лето, река и погода
Нам диктуют свой вечный закон.
Приглашаем в Харбин, приезжайте,
Мы вас встретим, как добрых друзей,
Вы оставите здесь, так и знайте,
Часть души благодарной своей,
Часть души
своей…

Здравствуй, лето, харбинское лето,
Жаром пышут объятья твои,
Сколько зелени, солнца и света
Ты внесло во владенья свои!

В парке Сталина толпы народа,
А Арбат, словно Сунхуацзян,
Этот день, как подарок природы,
В наслажденье судьбою нам дан!

Припев:
А на Острове Солнца бушует природа,
В разгаре купальный сезон,
Это – лето, река и погода
Нам диктуют свой вечный закон.
Приглашаем в Харбин, приезжайте,
Мы вас встретим, как добрых друзей,
Вы оставите здесь, так и знайте,
Часть души благодарной своей,
Часть души
своей…

Ах, ты, лето, харбинское лето,
Отпусков и каникул пора,
Начинаются раньше рассветы
И не хочется спать до утра...

На скамейках, газонах и склонах
Слышны песни, и говор, и смех,
Это город - наш общий знакомый,
Познакомил и сблизил нас всех.

Припев:
А на Острове Солнца бушует природа,
В разгаре купальный сезон,
Это – лето, река и погода
Нам диктуют свой вечный закон.
Приглашаем в Харбин, приезжайте,
Мы вас встретим, как добрых друзей,
Вы оставите здесь, так и знайте,
Часть души благодарной своей,
Часть души
своей…[/spoiler]

[харбинка]

Хочется поблагодарить Марину Кушнаренко за организацию вечера. Огромное спасибо ее мужу, который мужественно переносит поиски ресторана, доставку частей аппаратуры на мероприятие, бессонные часы жены у компа и телефона!  Большое спасибо вам, ребята!

[Ciwei]

Кто зарегистрирован в контакте - приглашаем в группу РКХ http://vk.com/club9286429. Читайте, а также пишите:)

[харбинка]

   6  июня 2012 г. Иверской церкви исполняется 105 лет.

   Русский клуб в Харбине сегодня, 2 июня, провёл очередной субботник, в ходе которого была убрана территория вокруг церкви и посажены цветы на клумбах. Во время обеда состоялась интересная беседа об истории Иверской (офицерской церкви) и воинах, захороненных около нее.
  Инициатором этого мероприятия выступил руководитель исторической секции РКХ Сергей Ерёмин.
  РКХ искренне благодарит всех участников субботника!

Фото с субботника здесь.

[Indigoray]

Здравствуйте!
Подскажите, где найти информацию о регионе Внутренняя Монголия. Может есть те, кто путешествовал, работал, жил там!?
Как там, вообще?
Спасибо!!

[Юрич]

                                             ПРОДОЛЖАЮТСЯ РАБОТЫ НА КЛАДБЩЕ «ХУАНШАНЬ»

За прошедшую неделю, несмотря на дождливую погоду, стараниями православной китайской общины Покровского храма Харбина, в чьем хозяйственном ведении находится русская часть кладбища «Хуаншань», были очищены от кустов и травы более сорока могил русских людей, нашедших последнее пристанище в харбинской земле.   

Теперь любой родственник, приехавший из России, Австралии, Америки или Европы может свободно подойти к памятнику, положить букетик цветов, помолиться за ушедшего в мир иной родного человека.

Было убрано множество кустарников, в основном буйно разросшейся за последние десятилетия сирени, была выкошена вся трава на метр вокруг каждого захоронения. Особенно приятно было видеть освещенные ярким, теперь уже летним, солнышком могильные плиты, которые долгие годы находились в глубине зарослей кустов и бурьяна. Я ходил и читал эти надписи…

Вот могилка Параскевы Константиновны Антоненко, на нашей схеме ей присвоен номер 7.3.12 (см.фото) и мне вспомнилось, как мы случайно нашли эту могильную плиту в декабре прошлого года, как отдирали от камня примерзшую землю, траву и листву что бы прочитать только лишь фамилию и первые 5-6 букв имени похороненной здесь женщины. Такие же воспоминания о могиле Якова Лукьяновича Цвык – 5.4.10.

[Юрич]

Особую благодарность хочу выразить нашему работнику кладбища Чжао (см. фото) за то, что он нашел в густых кустах и аккуратно очистил могильную плиту супругов Василия Ивановича и Елены Валентиновны Кировых – 5.4.18. Раньше на нашей схеме захоронений (см. Приложение) это погребение было записано, как взятое со схемы Э.М. Стокальского, составленной в 1975-80 годах. А теперь мы точно знаем имена похороненных здесь людей (см. фото). Осталось только обвести черной краской буквы надписей и обсыпать периметр плиты мелким щебнем. 

[Юрич]

09 июня с.г. мы привезли на кладбище «Хуаншань», купленную Русским клубом в Харбине на средства ХКИО (Харбинско-Китайского Исторического Общества, г. Сидней, Австралия, президент – И. К.Савицкий), ручную мото-косилку.

Вместе с самой косилкой Православной общине передано три различные насадки для уборки простой и грубой травы, типа полыни, а так же и мелкого кустарника, плюс все необходимые мелочи для ее технического обслуживания и двадцать литров бензина. Руководство общины нас искренне поблагодарило и заверило, что подарок будет активно и бережно использоваться для очистки территории русского кладбища от сорняков.

13 июня 2012 года мы приехали на кладбище для вручения начальнику центра управления кладбищем «Хуаншань» господину Чжоу Цзишену 周纪生 плана-схемы захоронений на русском участке кладбища, разработанной РКХ в 2011-12 году.

Мы высказали руководителю кладбища господину Чжоу нашу сердечную благодарность за ту работу, которую руководство кладбища «Хуаншань» проводит по сохранению русских могил, а также выразили надежду на наше долговременное и плодотворное сотрудничество в этом благородном деле с руководством кладбища. Господин Чжоу Цзишен сказал, что он готов поддержать инициативы, направленные на добрые дела и предложил обращаться непосредственно к нему, если у нас будут возникать вопросы. У нас осталось очень хорошее впечатление от встречи, и мы сфотографировались вместе на память.