Автор Тема: 俄语学习小组开课啦!相约周日,海淀凤凰岭龙泉寺  (Прочитано 722 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн yana-yang

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 109
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • http://vk.com/id152236761
  • Skype: yanna-chinese
2011年1月18日,在中国佛教协会会长、北京龙泉寺方丈学诚大和尚指导下,龙泉寺翻译中心成立,现已具备二十几种语言的翻译能力。俄语团队成为早期成立的外语翻译团队之一,现有数十名中外义工。

2017年4月16日,龙泉寺翻译中心多语言培训正式开班,俄语(中级)小组同期开课。本小组旨在凝聚俄语人才,共同提高翻译水平,为中国佛教国际化、中外文化交流培养人才。

注:全部学习过程属公益免费。

报名H5: http://x.eqxiu.com/s/20Yp3vMQ

咨询邮箱:dyzpx2017@qq.com
Работаю волонтером в пекинском монастыре Лунцюань. http://ru.longquanzs.org/,      http://vk.com/id195624978

Оффлайн yana-yang

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 109
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • http://vk.com/id152236761
  • Skype: yanna-chinese
共同学习,收获颇多!
印象深刻的一句话:
Не обращай внимания на то, чем занимаются другие.
Будь скромным и сосредоточься на учёбе.
Работаю волонтером в пекинском монастыре Лунцюань. http://ru.longquanzs.org/,      http://vk.com/id195624978

Оффлайн yana-yang

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 109
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • http://vk.com/id152236761
  • Skype: yanna-chinese
学习时间:6个月(2017.04-2017.10),每周日09:00-11:00,线上、现场隔周进行。
现场学习地点:海淀区凤凰岭龙泉寺。
报名条件(满足两项即可):
1大学俄语专业(专科及以上);
2独联体国家留学或生活背景;
3有俄语翻译资格证或翻译经验;
4写一篇短文:Рассказ о своём знакомстве с буддизмом. 300-500字。
Работаю волонтером в пекинском монастыре Лунцюань. http://ru.longquanzs.org/,      http://vk.com/id195624978