Автор Тема: 抗战大胜利大纪之际缅怀所有为此而做出贡献的英烈活动 - Акция в Юбилей Великой Победы Вспомним Всех Тех, Кто Внес Свой Вклад в Неё на Земле Поднебесной!!!  (Прочитано 22818 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн SMALL_CHINESE

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 229
  • Карма: -58
  • Пол: Мужской
    • Сайт Лучшего русско-Китайского Переводчика-Консультанта
  • Skype: Walker_8888
抗战大胜利大纪之际缅怀所有为此而做出贡献的英烈活动 - Акция в Юбилей Великой Победы Вспомним Всех Тех, Кто Внес Свой Вклад в Неё на Земле Поднебесной!!!
 4月12日是传统东正教的复活节,也是我们传统的祭祖之日(前苏联的“清明节”):亲爱的中国朋友,为那些给中国抗日大业而舍身忘己,不辞万里南下赴华,同华夏子女共患难,抛头颅,洒热血而奋战予无数之抗日战场的苏联援华抗日志愿军将士们,尤其那些同你们无数之华夏优秀之女英烈们一起永眠予华夏大地的苏联援华抗日志愿军你们中国抗日战争的英烈们,在他们所及故里之地,既:
1.   新疆伊犁
2.   新疆乌鲁木齐
3.   新疆哈密
4.   甘肃酒泉
5.   甘肃兰州(苏联援华抗日志愿军航空集团军英烈陵园,特此感谢甘肃兰州父老!)
6.   甘肃白银
7.   甘肃银川
8.   甘肃平凉
9.   甘肃天水
10.   陕西西安
11.   陕西延安
12.   上海(淞沪会战纪念馆)
13.   山东枣庄(台儿庄大捷纪念馆)
14.   江苏苏州(前苏联援建的机场故地)
15.   南京(抗日战争航空英烈•纪念馆,大校场机场故地,明故宫机场故地,特此感谢江苏南京父老!)
16.   浙江杭州(前苏联援建的机场故地)
17.   江苏江阴
18.   安徽安庆(前苏联援建的机场故地)
19.   江西南昌(三家店机场故地,洪都飞机制造厂)
20.   江西鄱阳湖(我苏联援华抗日志愿军航空集团军至少百人将士们捐躯而无葬身之地地永眠予鄱阳湖大地)
21.   江苏九江(前苏联援建的机场故地)
22.   湖北武汉(汉口解放公园苏联援华抗日志愿军航空集团军英烈陵园,王家墩前苏联援建的抗日机场故地)
23.   台湾新竹(前松山军港机场故地,我苏联援华抗日志愿军航空集团军创有在二战之际首次军事轰炸日本之记录)
24.   广东广州(前苏联援建的机场故地)
25.   广西桂林(前苏联援建的机场,航校故地)
26.   湖南长沙
27.   云南昆明(前苏联援建的昆明机场故地)
28.   湖北宜昌
29.   重庆(鹅岭公园苏联援华抗日志愿军航空集团军英烈陵园,市第一医院-前苏联陪都大使馆故地,(前苏联援建的机场故地)
30.   四川成都
31.   东北大地各无数之处
32.   内蒙满洲里,海拉尔等处
奉献一个那怕就是小小的但要带有大红星的花圈,奉放一颗红丁香(我们胜利的象征),唱一首你们那么爱戴喜欢的我们战争苏联歌曲(我在此特别推荐:“亲爱的城市” 电影“歼击机飞行员”主题歌 – 我苏联援华抗日志愿军航空集团军军歌)、、、
接一下标语:
尽管您金发碧眼,汉语一句也不会,捐躯而无葬身之地,尽管你的业绩贡献被世人而忘弃,但您对中华抗日之奉献将永垂不朽,传世万代!
Не Смотря что Ты Блондин и Голубоглазый, Ни слова по-китайски не говорил, И Нет той Могилы где Ты Похоронен, Не Смотря что Твои Деяния ПодЗабыты, Твой Вклад в АнтиЯпонскую Войну Китайского народа Переживет Века!
那怕在相关之处做个自拍吧!
请一定做好自拍,把相关情节照片录像发送给我,以于统一网上安置传发,尤其是赠放予英烈英雄故地及纪念馆,纪念地 ,后人 、、、

Виктор Ху – Президент Первого Русско-Китайского Информационного Центра, Переводчик-Билингвал (оба языка родные), Китаист, Консалтер, Незаависимый Эксперт по Российско-Китайским Отношениям, Юрист, Историк, Публицист, 79100887180, 79853637818, 79152395680, vch8@mail.ru skype:walker_8888, vk.com/victorhu & fb.com/victor.hu.8; Русско-Китайский Форум: vk.com/rucn18 & fb.com/groups/cnru18, QQ244858998; Русско-Китайский Клуб: vk.com/rucnclub & fb.com/groups/rucnclub; Портал Памяти: vk.com/fnwar & fb.com/groups/fnwar; ТурПортал: vk.com/crtravel & fb.com/groups/crtravel; Бизнес Портал: vk.com/cnru18 & facebook.com/groups/rucn8; Общество СамоСовершенствования: vk.com/rcsp8 & fb.com/groups/rcsp8

胡唯嘉 - 俄中综合咨询师,双母语高翻,俄中关系问题独立学者,律师,汉 学家,工程师,史学家,评论家:79100887180, 79152395680, 79853637818, vch8@mail.ru skype:walker_8888, ICQ:6808146, QQ: 1398107085 微信: vch188,个人网页:vk.com/victorhu & fb.com/victor.hu.8;中俄论坛:vk.com/rucn18 & fb.com/groups/cnru18 QQ244858998;中俄俱乐部:vk.com/rucnclub & fb.com/groups/ rucnclub;纪念网:vk.com/fnwar & fb.com/groups/fnwar;中俄旅游网:vk.com/crtravel & fb.com/groups/crtravel;中俄实业网:vk.com/cnru18 & fb.com/groups/rucn8;中俄自我良善协会:vk.com/rcsp8 & fb.com/groups/rcsp8
« Последнее редактирование: 08 Апреля 2015 20:14:32 от SMALL_CHINESE »
Русско-Китайских переводчиков как Самозванцев = По Всюду! Настоящих = Мало, Выдающихся = Как те Пальцы на Вашей Руке!
 
现在确实有不少人自称己为中俄翻译, 但是其中真实员者屈指可数!

Оффлайн Gasper

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 826
  • Карма: 58
  • Пол: Мужской
Вот эта подпись просто убойная: 尽管您金发碧眼,汉语一句也不会,捐躯而无葬身之地,尽管你的业绩贡献被世人而忘弃,但您对中华抗日之奉献将永垂不朽,传世万代!
Festina lente