"Новый краткий китайско-русский словарь" 新简明汉俄词典.
Метельщик улиц, тащиловка(хищение), видеоглАзки (именно с ударением на А), сборная селянка (全家福), мазилка (мазь), крутота (酷), лицея (лицей), снежина
, космолаз
, капельный (ничтожно малый), читка (читать), гостинка (подарок), строгач (строгий выговор), лизать руки, ноги, пятки
(подхалимничать) .
В другой книжонке встречалась яйцорезка, ямокопатель (как, кстати, это по русски?
совсем позор мне...), гладилка (гладильная доска). Грядоделатель и автожижеразбрасыватель. Может и есть на самом деле? Перегружатель хлыстов...
Бензосучкорезка! Растениепитатель. Льнотеребилка. Электропастух (андроиды в городе!) Стригательная машина. Посадочный виноградниковый агрегат.
Ожидаются дополнения!