- Встречала ли ты в Японии или Корее русских танцовщиц?Вообще-то я пока ни одной не встречала. Но большинство людей в Азии думают, что я русская. Когда я спрашивала их, почему они так думают, и что они имеют в виду, они говорили: «Это означает, что ты красивая».
фото Jungho Nam
- По какой причине ты переехала в Корею?После четырёх лет, проведённых в Японии, я поняла, что готова к новому приключению. От многих своих друзей я слышала, что танец живота переживает бум в Корее. А ещё я люблю корейскую пищу! Сеульская танцевальная сцена действительно очень молода. Это очень интересное время, чтобы находиться здесь.
- Какие впечатления у тебя от этой страны? Что сейчас происходит с беллиданс в Корее?Корея – прекрасная страна с очень сильными, добрыми людьми. Во многих спортивных клубах проходят занятия по танцу живота. Каждый день на телевидении проходят шоу, где показывают движения беллиданс. Танец живота очень популярен здесь. Но, я думаю, в Корее больше любителей по сравнению с Японией или другими странами, где танец живота находится на профессиональном уровне.
Мне не нравится одна тенденция, которая появилась в Корее. Беллиданс позиционируется здесь как «танец, помогающий снизить вес», и это совсем не смешно. Это идёт вразрез с моими представлениями о танце. Женщины доводят ситуацию до абсурда. Я думаю, беллиданс – это искусство, в котором мы празднуем сам факт своего существования такими, какими мы есть. Нам не нужно становиться более красивыми, мы уже красивы. Мы танцуем не для того, чтобы изменить своё тело. На мой взгляд, танец живота учит женщину ценить себя и наслаждаться тем телом, какое у неё есть.
- Отличаются ли, по твоему, корейские зрители от японских?Когда мои японские друзья приходили посмотреть мои выступления, они часто потом говорили: «Ничто не могло оторвать меня от твоего танца», в то время, как мои корейские друзья спрашивают: «Если я приду на твоё шоу, я смогу встать и потанцевать?»
В Японии большинство зрителей тихо сидят и очень внимательно смотрят. Когда я готовилась к своему первому выступлению в Корее, я рассчитывала на подобную сдержанную реакцию, тем более что зрители были людьми старшего поколения и, я знала, среди них были официальные лица. Я была просто шокирована, когда они начали хлопать, топтать ногами, улюлюкать и танцевать! Когда я закончила танец, они вызвали меня на бис (здесь, в Корее, очень любят это делать). Корейские зрители очень тёплые и восприимчивые. Они хотят принимать участие в шоу, а не только смотреть. Это очень интересный опыт для меня, как для исполнителя.
С группой Оrientalorgeltanz фото Ahn Ji Sup
- Ты являешься членом движения RURE (Public Urban Ritual Experiment) в Токио. Что для тебя лично означает участие в этом движении? RURE - это сообщество барабанщиков и танцовщиц, которые выступают в публичных местах, чтобы вдохновить людей объединиться эмоционально, чтобы никто не чувствовал себя одиноко. Мне очень нравится идея танца в подарок. Я стараюсь разделить мой танец с другими так часто, как это возможно. В Сеуле нет представительства PURE, но я танцую на уличных представлениях с моей музыкальной группой «Orgeltanz». Мне нравится наблюдать, как люди открывают для себя этот танец в первый раз. Я видела, как большинство корейцев опускали голову, входя в бар или ресторан, где есть танцовщица. А когда они находятся на улице, более нейтральной территории, им более комфортно проявлять любопытство. Корейцы очень поддерживают исполнителей на улицах. Дело не в том, что они дают деньги. Они бегут в ближайшие магазины и возвращаются с подарками и цветами для меня.
- Какими новыми проектами ты занимаешься сейчас?Я организовала новую танцевальную группу «Navah». Мы танцуем все стили беллиданс под музыку всех видов. На нашем последнем шоу мы работали с барабанами, традиционной ближневосточной музыкой, индийским фьюжн и корейской музыкой. Беллиданс – очень разносторонний танец, он проникается самыми разными эмоциями. Пределов нет.
Я развиваю свою студию. В этом году я веду пять танцевальных групп, в следующем я надеюсь удвоить это количество.
В этом году моя группа Orgeltanz выпускает свой первый диск. Они играют микс мировой фолк-музыки. Я надеюсь, у нас будет ещё много совместных представлений.
Также я танцевала с рок-группой «Cocore». Десять лет назад они выпустили в Южной Корее свой первый диск, их изобретательность меня вдохновляет. Они не пошли по проторенному пути, а нашли свой. Это то, что я пытаюсь сделать сейчас. Я снялась в видеоклипе этой группы, оно должно появиться уже в этом году.
Orientalorgeltanz фото Ahn Ji Sup
