Восточное Полушарие

Корейский форум => Жизнь в Южной Корее => Тема начата: Ekaterina Tarasova от 29 Апреля 2003 11:27:15

Название: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Ekaterina Tarasova от 29 Апреля 2003 11:27:15
Вот согласитесь, в России практически в каждой семье есть какая-то живность – кошки, собаки, хомяки, мыши, попугаи… А здесь судя по всему предпочитают держать в доме маленьких собак с крашенными ушами и в супермаркетах, в «зоо-отделе» иногда вижу кроликов и мышей. Почему они не любят кошек? И зачем красят собакам шерсть? Жутко интересно.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: moskva от 29 Апреля 2003 13:27:09
Почему они не любят кошек? И зачем красят собакам шерсть? Жутко интересно.


В основной массе до сих пор не любят. Я так понимаю, что для корейцев кошка - это примерно как для нас крыса (по степени нелюбви). Но! Всё течёт, всё изменяется. У нас зоомагазин есть рядом с домом. И если ещё в прошлом году представить было невозможно, что там кошки заведутся, то в этом году их больше, чем собак - и "текучесть" высокая - значит быстро расходятся!
А собаки ведь раньше только карманные были, а теперь огромных сколько - по паркам гулять страшно стало - до законов о намордниках ещё дело не дошло, а похоже пора уже.
А крашеные волосы - наверное, из той же серии, что и пестрые волосы детей - хозяйкам и мамашам в детстве и юности нельзя было, так теперь на детях и петсах отрываются  :)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: oliy от 29 Апреля 2003 15:55:47
a mne odna znakomaiy koreiynka obiycnila cto po ix ctailu koshka v dome znachit ne budet deneg, moget eto ctaroe poveriy,i ceichac chto izmeniloc?
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AndreiSNU от 29 Апреля 2003 16:46:25
А мне когда-то говорили, что кошку вопспринимают как существо, связанное с чертом.....

По ходу дела, много ассоциаций с кошками в Корее.....
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: moskva от 29 Апреля 2003 16:58:42
http://www.koreananimals.org/cats.htm
Посмотрите этот сайт, если нервы крепкие. Там есть и всякие нелепые мифы о кошках,  и информация о том, как в Корее над ними издеваются (даже соджу из них делают  >:( :( ),  и несколько фотографий.

+ http://www.geocities.com/yoons_choi/cats.html
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 02 Мая 2003 05:27:44
http://www.koreananimals.org/cats.htm
Посмотрите этот сайт, если нервы крепкие. Там есть и всякие нелепые мифы о кошках,  и информация о том, как в Корее над ними издеваются (даже соджу из них делают  >:( :( ),  и несколько фотографий.

+ http://www.geocities.com/yoons_choi/cats.html

Мда, давно понял, что кошек в Корее не любят, но не подозревал, что их здесь варят живьем, как в Китае.  :(
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 06 Мая 2003 13:36:38
http://www.koreananimals.org/cats.htm
Посмотрите этот сайт, если нервы крепкие. Там есть и всякие нелепые мифы о кошках,  и информация о том, как в Корее над ними издеваются (даже соджу из них делают  >:( :( ),  и несколько фотографий.

+ http://www.geocities.com/yoons_choi/cats.html


Я южанка в Москве. У меня трое кошек. После этих снимок у меня мурашки по коже пробежали. В детстве от мамы слышала, что раньше ловили бездомнных кошек и из них сваривали какую-то настойку для лечения ревматизма, но не верила, что это правда. Ужас один.   >:( :-[
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Bonira от 08 Мая 2003 05:32:38
Да, внешний вид корейских кошек оставляет желать лучшего: все зачуханные, в шрамах, издают жуткие вопли, постоянно мешки из под мусора ворошат. До чего их здесь довели - кимчи едят, только шум за ушами стоит  :A)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Bonira от 08 Мая 2003 05:37:02
Вот согласитесь, в России практически в каждой семье есть какая-то живность – кошки, собаки, хомяки, мыши, попугаи… А здесь судя по всему предпочитают держать в доме маленьких собак с крашенными ушами и в супермаркетах, в «зоо-отделе» иногда вижу кроликов и мышей.  

Често говоря, не знаю, кого держат корейцы, но вот если судить по Тондемуну, могут дажи и хамелеончика завести. Возможно это все для иностранцев продается, кто его знает, но напротив Тондемуна, есть на что посмотреть в плане живности.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 22 Августа 2003 05:30:31
Сейчас вышел ночью покурить на улицу и увидел ЕНОТА!  :o :o :o Посреди Сеула!  :o :o :o

Подумал сначала, что это кошки, как обычно, в мусоре роются.  Потом он побежал неторопливой рысцой мимо меня, смотрю - енот! Самый настоящий! Сказал ему "Кис-кис!", он остановился, посмотрел на меня и побежал дальше.
Поймать не удалось.

Только не надо мне говорить, что я, как обычно, перепил соджи или что у меня глюки!  :D) Я сегодня не пил, практически, и отлично знаю, как выглядят кошки и как выглядят еноты!
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AlexJ от 22 Августа 2003 09:39:20
Сейчас вышел ночью покурить на улицу и увидел ЕНОТА!

А я хорька видел. Ну, я так думаю, что хорька  :). И тоже, как ни странно, возле помойки.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Ekaterina Tarasova от 22 Августа 2003 19:11:16
Ну а мне под ноги метнулась недавно белка! Я в ступоре стояла минут пять. Они у них черные почему-то. :o
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Sakura от 22 Августа 2003 19:29:03
а я недавно впервые в жизни увидела настоящую живую мышь, недалеко от овощного рынка ::) :D вот визгу то было :*) ;D

туда теперь не в жисть ногой >:(
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: B M от 22 Августа 2003 21:35:52
Сейчас вышел ночью покурить на улицу и увидел ЕНОТА!  :o :o :o
:D) Я сегодня не пил, практически, и отлично знаю, как выглядят кошки и как выглядят еноты!

Хм, а как насчёт того, как выглядит енотовидная собака (коренной дальневосточный житель)? Енот всё-таки зверь американский. Его, правда, акклиматизировали кое-где в Европе (а енотовидная собака там сама акклиматизировалась :D)), но чтобы их завозили в Корею - об этом не слыхал.

Поймать не удалось.

Интересно, как бы себя повёл MetaMal, если бы среди ночи в какой-нибудь забегаловке его попытались отловить еноты? Я смутно подозреваю, что он бы тоже постарался, чтобы им это не удалось :D) :D) :D)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Татьяна от 22 Августа 2003 22:04:11
А про какаду в Корее слыхали? Так они там тоже есть. В клетках на Тондэмуне. Душераздирающее зрелище: тощие, ободранные, с тревожно поднятыми хохолками. У какаду холеного, сытого и довольного жизнью хохолки поднимаются крайне редко, только в моменты опасности и стресса. А в Корее у них постоянные стрессы. Одна клетка чего стоит.
Так вот, моя рабочая версия появления енота в разгар душистой сеульской ночи такова. Мне кажется, что он просто сбежал от какого-нибудь любителя достопримечательностей. Предпочел свободу помойки гарантированной плошке риса с кимчхи.
Кстати, Метамал, а вы беретесь различить в темноте енота и барсука? Барсук все-таки более аутентичен для Кореи.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Ekaterina Tarasova от 23 Августа 2003 11:55:11
а я недавно впервые в жизни увидела настоящую живую мышь, недалеко от овощного рынка ::) :D вот визгу то было :*) ;D

туда теперь не в жисть ногой >:(


У нас район такой прилизаный, прилизаный. Сплош и рядом шикарные гостиницы, мотели и прочие постоялые дворы. А вы когда нть пробовали свернуть с асфальтированной дорожки и пройтись по "задней" улице, по подворотне?Вот там и есть настоящая Корея. :)
Шла как-то на рынок по надо рекой, по набережной, и вдруг из пакета выскочила крыса и метнулась куда-то под мост. Как всегда со мной и бывает - ступор, пару секунд на обдумывание. И всеравно люблю подворотни и хожу на рынок каждый раз той же дорогой, еще и потому, что каждый раз что-то новое вижу. :D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AndreiSNU от 24 Августа 2003 02:31:15
Не совсем в тему, сорри......

Как многие знают, по улицам можно увидеть "супермена с маской на лице" рассекающего на мотороллере и распыляющего белую ерунду, то ли от тараканов или от других насекомых.
Так вот вопрос, что он распыляет?
Два раза сам попадал на улице под его химическую атаку, на запах - керосином отдает..... Волосы пока не выпадают  ;D
Какова таксичность и вредность для человека? И есть ли вообще у них график? То утром, то днем, то вечером........
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 24 Августа 2003 07:47:17
Из передачи "В мире животных":
- А мы пока проследим за повадками птички-коноплянки. Вот она: вернулась с прогулки и глупо хихикает.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 24 Августа 2003 08:33:09
Хм, а как насчёт того, как выглядит енотовидная собака (коренной дальневосточный житель)?

Енотовидная собака выглядит очень хорошо. НО! У нее нет полос на хвосте! Это ее бы и выдало!

И еще:

"Енотовидная собака - животное неподвижное и неуклюжее. В тех случаях, когда внезапно появится человек или собака и некуда спрятаться, енотовидная собака активно не обороняется, а пластуется на земле, закрывает глаза и прикидывается мертвой. Поймать ее не составляет труда."

Видите! А того енота поймать не удалось. Значит это был енот, а не собака.

Цитировать

Интересно, как бы себя повёл MetaMal, если бы среди ночи в какой-нибудь забегаловке его попытались отловить еноты? Я смутно подозреваю, что он бы тоже постарался, чтобы им это не удалось :D) :D) :D)

Я бы напился. Пластовался по земле, закрыл глаза и прикинулся мертвым.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 24 Августа 2003 09:19:18
Кстати, Метамал, а вы беретесь различить в темноте енота и барсука? Барсук все-таки более аутентичен для Кореи.

Берусь. Легко. Приносите енота и барсука, выключим свет, и я разберусь, кто из вас кто.
Различить очень легко: барсук тяжелее, посадка ниже, морда длиннее и его хрен загонишь на дерево.

А енота я видел вблизи в московском зоопарке. Там клетка такая была большая с будкой, и на ней было написано: "Енот потас... полоскун".  Во! И вокруг нее много людей с детьми и друзьями. И все хотели посмотреть на енота. А енота в клетке не было. И все всматривались и облепили клетку и надеялись енота рассмотреть. А сзади люди всё шли и шли, потомучто им было интересно, почему все так столпились возле этой клетки. в общем толпа увеличивалась. А енота все не было. Дети плакали, хотели увидеть енота. Напряжение нарастало. В толпе начали возмущаться. Люди кричали: "покажите нам енота! или мы потребуем вернуть деньги!" в общем обстановка накалялась все больше и больше, а день итак был жарким. Толпа возмущалсь, публика кричала, махала руками, дети громко плакали, звери в соседних клетках с интересом ожидали, чем это все кончится. Пришел администратор, маленький, толстый и лысый. Извинялся перед публикой и пообещал что-нибудь предпринять. Администратор ушел. Десять минут как ушел. И ничего не изменилось. В клетке никто не появился. Людей становилось все больше, шум, галдеж, возмущения и детский рев только усиливались.

И тут из будки вышел енот!

Все сразу замолчали, дети прекратили рыдать на полуслове, забыв даже закрыть свои, измазанные шоколадом рты. Наступила полная тишина.

Енот молча и неторопливо прошагал почти до самой решетки. Развернулся спиной к публике. Поднял хвост. Наделал большую кучку. И гордо прошагал обратно в будку.

Занавес!
Я аплодировал стоя!
Я аплодировал тому, как это маленькое беззащитное животное, запертое в нечеловеческих условиях грязной клетки на потребу публике, смогло очень ярко и метко выразить свой социальный протест!
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 24 Августа 2003 10:02:41
Шла как-то на рынок по надо рекой, по набережной, и вдруг из пакета выскочила крыса и метнулась куда-то под мост. Как всегда со мной и бывает - ступор, пару секунд на обдумывание.

А чего там думать? Крысы - очень умные животные.
Я когда в частном доме жил, у нас регулярно из курятника яйца пропадали. И потом я застал крыс на месте преступления!

Как по вашему крыса может утащить яйцо? Яйцо для крысы большое, круглое, гладкое. Утащить, казалось бы невозможно.

Но то, что невозможно для одной крысы, вполне по силам двум! Одна крыса ложится на спину и обнимает яйцо лапами, а вторая тащит ее за хвост зубами!
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Ekaterina Tarasova от 24 Августа 2003 11:18:54
Помимо этой темы, пора открывать другую -  "в мире животных", и я кажется знаю - кто там будет модератором. ;D ;D ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: B M от 26 Августа 2003 03:17:21
Енотовидная собака выглядит очень хорошо. НО! У нее нет полос на хвосте! Это ее бы и выдало!

Ну вот для примера пришпиливаю енота и енотовидную рядом, в практически "ночном" изображении. Очная ставка!
Администраторы/модераторы! Помогите уменьшить картинку, пожалуйста, а то я её не могу открыть фотошопом после сохранения у себя!
"Енотовидная собака - животное неподвижное и неуклюжее. В тех случаях, когда внезапно появится человек или собака и некуда спрятаться, енотовидная собака активно не обороняется, а пластуется на земле, закрывает глаза и прикидывается мертвой. Поймать ее не составляет труда."
Видите! А того енота поймать не удалось. Значит это был енот, а не собака.

Да еноты вообще-то тоже не дураки шлангами прикинуться: "Неплохо и "опоссума играет (play possum)", притворяясь мертвым, когда пути к бегству отрезаны." Потому что "ходят еноты сгорбившись, выворачивая передние ноги наружу, неуклюже шаркая на ходу", "при быстром беге скачут, ступая сразу на все четыре лапы, как росомаха", хотя, конечно, "хорошо лазают по деревьям, живут преимущественно в дуплах, МОНОГАМНЫ ;)".
Более того, "в теплое время года еноты-полоскуны бродят в сумерках, по ночам, обходя территорию радиусом 1,5 км в поисках пищи. Если еноты живут поблизости от людей, то их питательный рацион значительно расширяется. Обладая в значительной степени чувством наглости, эти животные могут беззастенчиво пользоваться тем, что находят в домах людей."
И ещё, обитают еноты в смешанных лесах Центральной и Северной Америки, но акклиматизированы в Германии и России, где теперь живут на Кавказе и Дальнем Востоке" ( также в Белоруссии и Бог весть где ещё). Так что в принципе это мог быть и енот, прорвавшийся из Приморья через голодные чучхейские кордоны на благодатные помойки свободной Кореи. А может, их и впрямь акклиматизировали и в Южной Корее тоже.
Я бы напился. Пластовался по земле, закрыл глаза и прикинулся мертвым.

Ага, вот в таком изображении енотовидной собаки, она же по-японски тануки, действительно проглядывает что-то общее с глубокоуважаемым модератором (в бутылке - сакэ):
(http://bio.1september.ru/2003/21/5.jpg)
А раз уж пошла такая пьянка, вот ещё история про охоту на енотов:
Например, весной 2002 года в Ленинградской области охотник, сидя в сумерках на лабазе и полагаясь на высокую светосилу своего дневного оптического прицела, принял за медведя енота и взял его с первого выстрела. Правда, чучело медведя из трофея сделать не удалось - шкурки не хватило :D) :D) :D)

Кстати, как в Корее называют енотовидную собаку (только я в хангыле не силён)?

От модератора [Картинку я уменьшил.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Yuri_K от 27 Августа 2003 19:58:05
Вот они эти еноты/собаки :
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 28 Августа 2003 01:39:20
Не знаю, как отличаются еноты, барсуки и енотовидные собаки друг от друга. Но слышала с детства, что у нас есть (или были ::))

너구리 /ногури/ Nyctereutes procyonoides koreensis [英] Korean Racoon dog [日] Korai-tanuki,

오소리 /осори/ Meles meles melanogenys [英] Korean-Badger [日] Chosen-anakuma,

족제비 /чжокджэби/ Mustela sibirica. coreana [英] Korean Mink [日] Korai-itachi  

и т.д. и т.п. В инете пока не нашла фотки этих очеравашек. Зато нашла вот:

http://www.kaap.or.kr/bbs/zboard.php?id=s3&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=2
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 28 Августа 2003 03:28:59
Вот фото Mustela sibirica. coreana.

http://www.wildlife.re.kr/
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 28 Августа 2003 11:31:11
Фото Nyctereutes procyonoides koreensis.

Всем чрезчур любопытным обязательно прочитать эту статейку :'(: http://news.empas.com/show.tsp/20030520n03076/?s=2&e=180

Ладно. Специально для MetaMal-а коротко перевожу статью:

"Мужчина (житель г. Пхочон, провинция Кёнги-до, которая рядом с Сеулом, 43 лет) скончался от бешенства после укуса дикого барсука. Второй случай со смертельным исходом с начала этого года. Месяц назад несчастный нашел во дворе своего дома претворяющегося мертвым барсука. Когда он подошел к барсуку, последний укусил его губы и убежал. ... "
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 28 Августа 2003 11:35:01
Еще Nyctereutes procyonoides koreensis.

http://news.empas.com/show.tsp/20020729n03986/?s=0&e=131
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 28 Августа 2003 11:39:25
Фото белого Nyctereutes procyonoides koreensis, найденного в феврале этого года в Северной Корее.  


http://news.empas.com/show.tsp/20030220n01516/?s=11&e=189
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 28 Августа 2003 11:47:54
Еще Nyctereutes procyonoides koreensis.  

http://photo.empas.com/chriskim80/MTU2Njk5OA==/chriskim80/MQ==/*/photo_view.html?psn=18
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 28 Августа 2003 12:06:31
Фото Meles meles melanogenys.

http://www.npa.or.kr/wolchul/gallary/dong-po.htm
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 28 Августа 2003 12:08:47
Еще фото Mustela sibirica. coreana.

http://www.npa.or.kr/wolchul/gallary/dong-po.htm
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 28 Августа 2003 14:11:34
Ладно. Специально для MetaMal-а коротко перевожу статью:

"Мужчина (житель г. Пхочон, провинция Кёнги-до, которая рядом с Сеулом, 43 лет) скончался от бешенства после укуса дикого барсука. Второй случай со смертельным исходом с начала этого года. Месяц назад несчастный нашел во дворе своего дома претворяющегося мертвым барсука. Когда он подошел к барсуку, последний укусил его губы и убежал. ... "

Правильно! Нефиг целоваться с мертвыми зверьками!  ;D

... Нам сегодня повстречался некро-педо-зоофил.
Мертвых маленьких зверушек он с собою приносил. ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 28 Августа 2003 14:13:27
Еще Nyctereutes procyonoides koreensis.  

http://photo.empas.com/chriskim80/MTU2Njk5OA==/chriskim80/MQ==/*/photo_view.html?psn=18

Во! Именно этого зверя я и видел!!!
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 28 Августа 2003 18:01:15

Так что в принципе это мог быть и енот, прорвавшийся из Приморья через голодные чучхейские кордоны на благодатные помойки свободной Кореи. А может, их и впрямь акклиматизировали и в Южной Корее тоже.

Уважаемый B M!
Были в Корее спокон веков эти зверюшки. В сборнике корейских пословиц нашла вот что:

너구리 같다. /ногури катта/
1) (Досл.) Похожий на барсука.  
2) (Перен.) 사람됨이 음흉하고 능청스럽다. Злостный, коварный, лукавый и хитрый.

너구리 굴 보고 피물 돈 내어 쓴다. /ногури куль пого пхимуль тон нэо сында/
1) Завидя нору барсука, тратит деньги в счет стоимости шкуры.
2) Делить шкуру неубитого.

*피물 /пхимуль/ - шкура, мех; меховые(кожаные) изделия



Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ., Re: Кошки, соба
Отправлено: B M от 28 Августа 2003 18:42:44
Цитировать
от Сегодня в 04:47, NEO написал(а):Еще Nyctereutes procyonoides koreensis.  
 
http://photo.empas.com/chriskim80/MTU2Njk5OA==/chriskim80/MQ==/*/photo_v iew.html?psn=18



Во! Именно этого зверя я и видел!!!


Ну так это как раз и есть самые что ни на есть еноты, если уж совсем точно - еноты-полоскуны (Господа! МОЛЧАТЬ!!! :D)), семейство енотовые. Научное латинское название Procyon lotor, англ. racoon, фр. raton (т.е. англо-фр. слово, похоже, из индейских языков, хотя буквально по-фр. raton - "крысёнок"), нем. Waschbär (немцы, как всегда, точны: "мойкомедведь", и всё! :)) Похоже, по-корейски они никак не называются. Точнее, либо называются "американскими барсуками", либо их просто не отличают от енотовидных собак, ногури, либо они называются 픽셀 (прочтите кто-нибудь! а я открою секрет - надо ввести латинское название в Google Image Search на национальном языке, и вылезает куча картинок искомого зверя!). А об акклиматизации енотов в Приморском крае на западе, похоже, вообще не слышали, не говоря уже о том, что их можно встретить в Корее! Один MetaMal бдительный попался, но не очень проворный. Так что в следующий раз кто встретит енота - с ним не целоваться (даже если он не прикидывается мёртвой бешеной енотовидной собакой :A)), а за шкирку и в участок, на предмет установления и дальнейших разбирательств! :D)

А енотовидные собаки - это Nyctereutes procyonoides, семейство псовые, англ. racoon dog, фр. chien viverrin (виверровая собака), нем. Marderhund (кунья собака), стало быть, корейская ногури, японская тануки. С китайцами вопрос решается ;).

Mustela sibirica - это колонок, а Meles meles - барсук, оба из семейства куньих.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Ekaterina Tarasova от 28 Августа 2003 20:44:20
Ооой, а я на том сайте, что NEO дала увидела ту самую белку, которая меня в ступор ввела..ну может не именно ту.))
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: B M от 28 Августа 2003 20:59:14
Ооой, а я на том сайте, что NEO дала увидела ту самую белку, которая меня в ступор ввела..ну может не именно ту.))

И что :o? Опять в ступор :A)?! А можно поконкретнее линком в эту "белку" ткнуть? ;)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ., Кошки, соба
Отправлено: NEO от 29 Августа 2003 09:42:05

Похоже, по-корейски они никак не называются. Точнее, либо называются "американскими барсуками", либо их просто не отличают от енотовидных собак, ногури, либо они называются 픽셀 (прочтите кто-нибудь! а я открою секрет - надо ввести латинское название в Google Image Search на национальном языке, и вылезает куча картинок искомого зверя!).

픽셀 - это ж pixel, как это по-русски? Это по-корейски еще 화소 называется. В цифровых фотоаппарах, например, спрашивают, сколько там 픽셀-ов?  :P
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ., Кошки, соба
Отправлено: MikeInterpreter от 29 Августа 2003 09:49:03

픽셀 - это ж pixel, как это по-русски? Это по-корейски еще 화소 называется. В цифровых фотоаппарах, например, спрашивают, сколько там 픽셀-ов?  :P


Так и спрашивают: "Сколько же там, блин, пикселов?" :-)

Ну или точек. Но точки вроде отмирают постепенно, их пикселы вытеснили...
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ., Кошки, соба
Отправлено: NEO от 29 Августа 2003 10:05:33


Так и спрашивают: "Сколько же там, блин, пикселов?" :-)

Ну или точек. Но точки вроде отмирают постепенно, их пикселы вытеснили...


Интересно, отчего же вдруг уважаемому В М-у захотелось называть наших очаровашек "цифровыми точками"?  :D)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ., Кошки, соба
Отправлено: B M от 29 Августа 2003 18:07:13
Интересно, отчего же вдруг уважаемому В М-у захотелось называть наших очаровашек "цифровыми точками"?  :D)

Потому что под их фотками именно это слово и написано. А как их на самом деле зовут, никто, блин, не признаётся. Приходится "лепить, из того, что было"
:'( ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Ekaterina Tarasova от 29 Августа 2003 19:48:15

И что :o? Опять в ступор :A)?! А можно поконкретнее линком в эту "белку" ткнуть? ;)


Дважды ступор - это уже к доктору. Я хорошо себя чувствую. :P ;D
http://www.npa.or.kr/wolchul/gallary/dong-po.htm
Вот тут она, более подробно не получилось. Во втором ряду крайняя справа.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: B M от 29 Августа 2003 22:01:43
Всё, что мне удалось разобрать по картинкам - что, скорее всего, в Корее обитает особый подвид белки, возможно, это маньчжурская белка (Sciurus vulgaris mantchuricus Thomas 1909), распространение: южное Приморье, Хабаровский край, Северо-восточный Китай. В Корее её, естественно, называют корейской белкой. А вот что говорят вообще об окраске белок в Евразии:
Окраска верха тела меняется по ареалу и сезонно. Летом преобладают рыжие, бурые или темно-бурые тона, зимой это многочисленные вариации серого и черного цветов, иногда с коричневым оттенком. Брюшко всегда белое. По окраске хвоста выделяют цветовые фазы: “чернохвостки”, “бурохвостки”, “краснохвостки” и более редкие “серохвостки”. Размеры зверьков уменьшаются от горных районов к равнинным, а окраска светлеет по направлению к центру ареала. Черные и коричневые тона зимнего меха карпатских,сахалино-амурских и маньчжурских подвидов сменяются голубовато – и пепельно-серыми, наиболее сильно выраженными у белок-телеуток ленточных боров Центрального Казахстана. Среди маньчжурских белок  “краснохвостки” отсутствуют.
Что интересно - во Владике должны жить такие же. Вот пусть тамошние жители и скажут, какого цвета у них белки.
Что касается корейских названий белки, то мне попались следующие: 청설모, 포유류(청설모) и 청설모(다람쥐과), при том что 다람쥐 - это бурундук. Читайте сами :P
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Ekaterina Tarasova от 30 Августа 2003 11:38:11
Что касается корейских названий белки, то мне попались следующие: 청설모, 포유류(청설모) и 청설모(다람쥐과), при том что 다람쥐 - это бурундук. Читайте сами :P[/quote]

Это мне че ли? Ну по корейския я пока плохо соображаю, но зато объясню почему возник тогда ступор.
Я всю жизнь прожила в "получасах" езды от Кисловодска.  8)Кто там был знает, что парк городской кишит белками. Регулярно, по воскресеньем, на моем плече, лакомясь купленными мною у бабушек орешками восседала рыжая тварь с серым хвостом. Так было из года в год, каждые выходные.
А тут на тебе. Очертания тельца вроде знакомые, а вот окрас...
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Yuri_K от 30 Августа 2003 12:31:34
Сидим с двумя китаянками в лесочке на берегу моря (Анмьёндо). Июнь - не сезон, корейцев практически нет, и обнаглевшие белки так и шныряют вокруг. "А в России белки есть?"-"Есть, только они рыжие, серые..."-"Да ??? :o А почему? У нас в Чиндао такие же - черные."-"А вы на себя посмотрите, на корейцев - в этих краях вся живность такой масти ;D".
Китаянок такая версия полностью удовлетворила :D)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MARINA977 от 02 Сентября 2003 18:36:32
Безумно люблю кошек. :D Вчера с мужем были на щинэ,было чуть не купила котёнка,рыженький, пушистенький,ну просто прелесть. :)И тут я замечаю что у него как у щенка купирован хвост.  :oПродавец выдал версию ,что так и должно быть. :A) А у меня отпала охота на это чадо .Ну что же за кот ,да без хвоста!  Зачем они это делают ? ??? Не понимаю. :-/
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Татьяна от 03 Сентября 2003 01:48:58
А зачем они себе режут скулы (глаза, предплечья, губы etc) и красят волосы в рыжий цвет? Зачем уродуют ноги нечеловеческими размерами каблуков и узкими носками? Мне кажется, потому, что до Кореи еще не дошло, что у естественности, как правило, есть своя прелесть. Для корейцев красиво--значит максимально отдалено от природы. И во имя этой красоты они себя не жалеют, не то что собак с кошками.
Хотя дело могло быть проще. Существует особая порода бесхвостых кошек. Может, вы такую и видели на рынке. Но они стоят сумасшедшие деньги. И, насколько я помню, не рыжие.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 03 Сентября 2003 06:34:43
Мне кажется, потому, что до Кореи еще не дошло, что у естественности, как правило, есть своя прелесть. Для корейцев красиво--значит максимально отдалено от природы.

По-моему, до Кореи это дошло уже много веков назад. Возьмите их парки и сравните с европейскими парками, где все ровно пострижено и симметрично посажено. А у корейцев парки смотрятся очень естественно и органично.

А насчет хвостов. Так в России собакам хвосты рубят. Правда не всем. Так и в корее не всем кошкам их рубят. Заходите ко мне в гости, я вам предъявлю соседских кошек с хвостами.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Татьяна от 03 Сентября 2003 13:06:39
 Это вы про какие парки? Современные, вроде тех что на Еидо или Олимпийский, очень даже ухоженные и подстриженные. А насчет тех, которые сейчас воссоздали в провинциях, в национальном стиле... У меня есть сильное подозрение насчет их аутентичности. И даже если предположить,что так действительно было. Тут скорее имеет место "making virtue out of necessity"--то бишь не было развитой техники обработки садов, вот они такие дикие и получались. А потом налетели современные эстеты и давай их расхваливать. Эстеты ведь и некрашенным корейским ханбоком восторгаются. Знали бы они, как тогдашние корейцы мечтали его покрасить...
Но в любом случае, речь о другом. Я говорю о сегодняшнем состоянии корейской эстетики. Вы совершенно правы, упомянув традиционные английские сады. Можно в этой связи вспомнить корсеты, неудобные парики, уродливые ботинки, подвязки, перетягивающие кровеносные сосуды и тд.  Запад этим всем основательно переболел.Но примерно с начала 20 века начался новый этап--абсолютизации всего естественного. Сейчас, на мой взгляд, он достиг пика. Женщины не красят седые волосы, девушки отказываются от каблуков, мужчины носят просторные шорты, и тд. Запад охватил повсеместный культ всего натурального, повсюду буйствуют зеленые. Там теперь хвосты не рубят не только кошкам--даже терьерам, кому хвосты мешают в работе, и то их оставляют.
А Корея, в силу того,что на путь модернизации вступила позже, переболевает всем этим только сейчас. Для нее естественность пока не имеет цены--слишком недавно ушли от природы. Но ничего, лет через ...цать переболеют и они.
Только не воспринимайте мои слова как наезд на корейцев. На мой взгляд, корейская тяга к индустриальности и неестественности во всем- вполне естественный, нормальный исторический процесс.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Yuri_K от 03 Сентября 2003 15:08:28
Так может это действительно был мэнкс:
http://cat-gallery.narod.ru/breed/man/
или бобтейл:
http://hghltd.yandex.ru/yandbtm?url=http://www.pets.kiev.ua/dl/165/cat.html&text=%E1%E5%F1%F5%E2%EE%F1%F2%FB%E5+%EA%EE%F8%EA%E8&dsn=11&q=-2011866726&d=1194317
А вы сразу на корейцев наезжать ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MARINA977 от 03 Сентября 2003 15:58:55
Так может это действительно был мэнкс:
http://cat-gallery.narod.ru/breed/man/
или бобтейл:
http://hghltd.yandex.ru/yandbtm?url=http://www.pets.kiev.ua/dl/165/cat.html&text=%E1%E5%F1%F5%E2%EE%F1%F2%FB%E5+%EA%EE%F8%EA%E8&dsn=11&q=-2011866726&d=1194317
А вы сразу на корейцев наезжать ;D

Дело в том , что  хвост у кота был действительно купирован . И стоил он 25 000, думаю это не те о которых вы говорите.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Yuri_K от 03 Сентября 2003 19:19:56

Дело в том , что  хвост у кота был действительно купирован . И стоил он 25 000, думаю это не те о которых вы говорите.

Скорей всего хвост был просто сломан - вот его и отчекрыжили. Это не так редко случается. У меня была персияночка, у которой был сломан хвостик еще при родах. Правда ей повезло, и перелом сросся, однако в выставках участвовать она уже не могла из-за чего и была мне подарена ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 05 Сентября 2003 09:13:34
Это вы про какие парки?

Это я про небольшие парки, которые имеются возле различных учреждений, университетов, буддийских храмов и некоторых частных владений. Бывал в нескольких университетских кампусах в Корее и очень мне понравились парки-скверики при них. Гармоничное сочетание ухоженности и естественности.

Больше всего мне понравился парк напротив здания центральной прокуратуры, куда меня на допрос водили в свое время. Очень красивый парк. Приятно посидеть на камнях под сосенками и помедитировать о бренности всего сущего и смысле бытия, в ожидании следователя.  ;D

Цитировать
Женщины не красят седые волосы, девушки отказываются от каблуков, мужчины носят просторные шорты, и тд. Запад охватил повсеместный культ всего натурального

Насмотрелся я на этих натуральных толстопузых нечесанных западных женщин в просторных шортах и висящих футболках. Не надо нам этой натуральности! Пусть лучше ненатурально потрудятся над своим пузом, помоются, постригутся и нормально оденутся. Ненатуральные кореянки гораздо симпатичнее любому здоровому мужчине, вроде меня. Потомучто естественность и натуральность в таком виде это прерогатива животных. А человек от животных тем и отличается, что у людей есть определенная культура, т.е. искусственность.

А зверьков, конечно, не надо мучить. Зверьки - это часть природы, и надо принимать их такими, какими их природа сделала.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Bonira от 06 Сентября 2003 01:44:45
Извините за оффтопик, Модератору: это ничего, что я ник поменяла? Зашла картинку вставить, вижу, а ник у меня не выразительный был, я попробовала поменять. Получилось ;D. Ничего, а? Обещаю, больше не буду.


А теперь по теме:
У меня мышки на потолке живут, или мышка (но очень уж шумная для одной осыби). И шкребется и шкребется. А иногда как забегает, как забегает (ют), такое ощущение, что бешенством болеет. Кто-нибудь знате, мышки бешенством болеют?
Все бы ничего, если бы она потише себя вела, и не какала в нашу люстру.
Хозяйке говорю, мыши мол, наверху, а она  ;D ;D ;D.
Купили мы отраву, аджумушка сказала, что суппер, дохнут все и навсегда.
Но как ее в потолок  положить, ума не приложу?
И вот еще попутный вопрос, А долго ли корейские мыши живут? У нас контракт на эту квартиру еще 1,5 года.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 06 Сентября 2003 12:01:54
Извините за оффтопик, Модератору: это ничего, что я ник поменяла? Зашла картинку вставить, вижу, а ник у меня не выразительный был, я попробовала поменять. Получилось ;D. Ничего, а? Обещаю, больше не буду.

На первый раз отделаетесь устным замечанием.
Подумайте, если мы с Юрой будем регулярно никами меняться? Или с Алисией? Или все друг с другом? Что хорошего из этого может получиться? Даже гражданскому лицу понятно, что ничего хорошего!

Цитировать
У меня мышки на потолке живут, или мышка (но очень уж шумная для одной осыби).

Все понятно. Вам надо на потолке завести кошку. Кошки питаются мелкими грызунами. Но могут быть проблемы с кошачьим туалетом: если на потолок поставить коробку с песком, то песок может просыпаться на пол.

Цитировать
И шкребется и шкребется. А иногда как забегает, как забегает (ют), такое ощущение, что бешенством болеет. Кто-нибудь знате, мышки бешенством болеют?

Информация с сайта Cats-Online.ru:
"Вопреки распространенному мнению, разносчиками бешенства сегодня становятся не только собаки, но и кошки, мелкие грызуны. Встречаются случаи бешенства и у диких животных. Медики предупреждают: не только укус, но и царапина, даже ослюнение могут стать причиной заражения. При этом важно своевременное обращение к врачу. Домашних животных рекомендуется прививать."

Если есть подозрение на бешенство ваших мышей, то крайне рекомендую обратиться к ветеринару. Даже если диагноз не подтвердится, то всеравно стоить сделать им прививки.

Цитировать
Все бы ничего, если бы она потише себя вела,

Если у вас есть знакомые в спец.войсках, попросите одну шумовую гранату. В результате подрыва шумовой гранаты в помещении мышь получит сильную контузию и потеряет как слух, так и голос.

Цитировать
и не какала в нашу люстру.

Смажьте люстру каким-нибудь сильнопахучим веществом. Например, укропным маслом. Мыши вынуждены будут какать в другом месте.

Цитировать
Но как ее в потолок  положить, ума не приложу?

Используйте двусторонний скотч или столярный клей.

Цитировать
И вот еще попутный вопрос, А долго ли корейские мыши живут? У нас контракт на эту квартиру еще 1,5 года.

Достал с полки "Справочник практикующего ветеринарного врача". Вот что написано по этому поводу в таблице "Физиологические показатели животных": мышь - продолжительность жизни (в среднем) - 2 (лет).
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Bonira от 06 Сентября 2003 22:55:34
Спасибо, что простили за перемену ника. Я же написала, больше не буду, понимаю, что это грязное дело, вот и предупредила о проказе.

Я не правильно про мышку написала, точнее будет, не на потолке, а в потолке. Часть ваших советов останутся невостребованными, а за консультацию огромное спасибо.
Теперь еще вопрос, где я могу привить мою мышку???
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: B M от 08 Октября 2003 22:54:24
Сейчас вышел ночью покурить на улицу и увидел ЕНОТА!  :o :o :o Посреди Сеула!  :o :o :o
Поймать не удалось.

Жители Южной Кореи! Будьте бдительны! Повышайте уровень физической и боевой подготовки, не сдавайтесь без боя! Иначе вас постигнет та же участь, что и жителей Германии:
Еноты захватили город
http://www.turist.ru/onews/main/index.shtml?2003/10/07/32147
:D) :D) :D)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 17 Октября 2003 06:49:19
Жители Южной Кореи! Будьте бдительны! Повышайте уровень физической и боевой подготовки, не сдавайтесь без боя! Иначе вас постигнет та же участь, что и жителей Германии:
Еноты захватили город
http://www.turist.ru/onews/main/index.shtml?2003/10/07/32147

Обращаю внимание владельцев домашних питомцев! Опасности подвергаются не только люди, но и собаки! Фотография сделана в Олимпик-парке города Сеула. В вопросе о происхождении енотовидных собак в Корее поставлена большая жирная точка!
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ., Кошки, соба
Отправлено: B M от 23 Октября 2003 19:45:40
самые что ни на есть еноты, если уж совсем точно - еноты-полоскуны (Господа! МОЛЧАТЬ!!! :D))

Эх, господа гусары... Что же вы... Не удержались, стало быть ;)
Надо что-то делать. Предлагаю разработать предупреждающий дорожный знак: "Осторожно! Енот-потаскун!" :D) :D) :D)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Alexx от 24 Октября 2003 00:48:35
помните, на музыку "На сопках Манчжурии", слова народные?

Ти-ихо в лесу-у
Только не спи-ит ено-т....

а ведь не случайно
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 07 Ноября 2003 16:09:11

Жители Южной Кореи! Будьте бдительны! Повышайте уровень физической и боевой подготовки, не сдавайтесь без боя! Иначе вас постигнет та же участь, что и жителей Германии:
Еноты захватили город
http://www.turist.ru/onews/main/index.shtml?2003/10/07/32147
:D) :D) :D)


Восхищаясь вашим огромным интересом к корейской фауне, спросила у спеца по корейской природе по данному поводу. Оказалось, этот спец - не спец по этому делу, и он спросил у "настоящего" спеца. И тот ответил. Хотя пока очень скудно.

Он ответил: "Да, барсуки, которых обычно мы знаем, это американские. То есть с полосками на хвосте. Они racoon-ы. А корейские - без полосок. Их называют racoon dog".

То есть этих зверей называют по-корейски "너구리" /ногури/ и при этом обычно представляют американских. А когда наших, то "토종 너구리" /тходжонг ногури/ местный барсук или "진짜 너구리" /чжинца ногури/ настоящий барсук.

Как MetaMal-у удалось увидеть "незаконных" американцев в центре Сеула, сейчас выясняется.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Yuri_K от 07 Ноября 2003 20:55:52
Маленькое уточнение, чтобы уж окончательно добить енотов ;D.
Все ж таки барсук (англ. badger) и енот(raccoon) это разные животные. Вроде бы в корейском есть для барсука слово 오소리, хотя, судя по словарю, и 너구리 тоже используется. Видимо корейцам все равно, но нам-то натуралистам нет! Барсуки пока в таких безобразиях вроде бы не замечены  :D)
Кстати такая же фигня со словом 백조 - оно в корейском обозначает аж три разных птицы - лишь бы большая и белая  ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: funtik от 08 Ноября 2003 21:41:19
Так какая же зверушка считается у корейцев самой домашней?
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AndreiSNU от 04 Декабря 2003 23:20:11
Котята, котята, котята, котята, котята, котята, котята......

http://homepage.mac.com/darkle/kitties/

:)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Alexx от 05 Декабря 2003 01:08:25
Маленькое уточнение, чтобы уж окончательно добить енотов ;D.
Все ж таки барсук (англ. badger) и енот(raccoon) это разные животные. Вроде бы в корейском есть для барсука слово 오소리, хотя, судя по словарю, и 너구리 тоже используется. Видимо корейцам все равно, но нам-то натуралистам нет! Барсуки пока в таких безобразиях вроде бы не замечены  :D)
Кстати такая же фигня со словом 백조 - оно в корейском обозначает аж три разных птицы - лишь бы большая и белая  ;D

опять же мелодия "На сопках манчжурии" , а слова народные

Ти-ихо в лесу-у
Только не спи-ит барсук....
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Dana от 05 Декабря 2003 01:15:46
Не одними енотами... :)

У кого-нибудь есть собака? Хочу привезти с собой щенка сенбернара ::). Сколько дней в карантине и какие прививки нужны, кто знает?  ??? ???

И вообще стоит ли везти?

Удачного дня всем.
Дана
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: B M от 05 Декабря 2003 01:24:49
Там и сюжет близок к Корее: "спит гаолян, сопки покрыты мглой..."

А вот тут поступили сведения о подготовке эксперимента по созданию енотовидной кошки. Я вот думаю - уж не в Корее ли сделан снимок?
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 22 Декабря 2003 04:28:56
Хочу привезти с собой щенка сенбернара ::). Сколько дней в карантине и какие прививки нужны, кто знает?  ??? ???

Читайте статью на эту тему в "Сеульском Вестнике": http://vestnik.tripod.com/articles/dog.html

Цитировать
И вообще стоит ли везти?

Особого смысла нет. Собаку в Корее можно купить практически на каждом рынке.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 22 Декабря 2003 04:30:38
А вот тут поступили сведения о подготовке эксперимента по созданию енотовидной кошки. Я вот думаю - уж не в Корее ли сделан снимок?

Если внимательно изучить снимок, то нетрудно заметить, что кошка там уже(!) енотовидная.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 23 Декабря 2003 15:19:01
"Соседняя кошка"

http://forum.news.empas.com/bbs/imgbbs/comic/read.html?asn=2106&pt=1&sr=2&gr=2&p=14&o=0&d=0
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 23 Декабря 2003 22:02:04
"Соседняя кошка"

Какая же она соседняя? Скорее на соседскую смахивает.

Кстати, NEO, а когда же ваши кошки приедут в Корею уже? Давно хочу посмотреть. ;)
Название: имя для собаки
Отправлено: Annushka от 27 Декабря 2003 23:17:22
Пожалуйста, подскажите!
Корея и Китай рядышком - может быть кто слышал?

Друг из России приобрел щенка породы чау-чау (Chau-chau), мальчика, спокойный, очень ласковый и добрый, в меру сообразительный;
Но в России китайского не знаю, а хотел  бы назвать "красивый китайским звучным смысловым именем", родина чау-чау  - Китай
Приставка будет "Эль", согласно щенячему паспорту;
Подскажите несколько вариантов "звучания по китайски " собачего имени и перевод  на русский
Знакомый предложил назвать "Фен Лю", вроде бы говорит , что ветер  по китайски. Но какай же из чау-чау ветер?
Как бы отразить в имени доброту и благородство?  
Заранее спасибо
Название: Re:  имя для собаки
Отправлено: Ekaterina Tarasova от 30 Декабря 2003 18:45:36
Пожалуйста, подскажите!
Корея и Китай рядышком - может быть кто слышал?

Друг из России приобрел щенка породы чау-чау (Chau-chau), мальчика, спокойный, очень ласковый и добрый, в меру сообразительный;
Но в России китайского не знаю, а хотел  бы назвать "красивый китайским звучным смысловым именем", родина чау-чау  - Китай
Приставка будет "Эль", согласно щенячему паспорту;
Подскажите несколько вариантов "звучания по китайски " собачего имени и перевод  на русский
Знакомый предложил назвать "Фен Лю", вроде бы говорит , что ветер  по китайски. Но какай же из чау-чау ветер?
Как бы отразить в имени доброту и благородство?  
Заранее спасибо


Завидую я Вам синей завистью!  :'(
Уже лет 10 мечтаю завести "Чао-чао"...
Влюбилась в эту породу собак давно, после увиденного инцидента, если его можно так назвать. Шла я как-то раз на утренний радио-эфир. Часов 6ть это было. Идет мне на встречу женщина, увешанная сумками, судя по всему с базара.  На поводке за ней волочится медведеобразный пес, и пытается у хозяйки  отобрать пакет со здоровенным куском свежего мяса. Долго они припирались, и  хозяйка, не выдержав,  отдала четвероногому желанный сверток. Ну, и что вы думаете - он отбирал его, что бы съесть? А вот и нет. Взяв в зубы пакет - собака так и пошла дальше, рядом с хозяйкой на поводке, неся в зубах будущие отбивные.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: ksana от 09 Января 2004 14:16:47
[Котята, котята, котята, котята, котята, котята, котята......

У нас в России дома жил кот , так вот когда к нам приходили корейские гости ,его приходилось запирать на балконе,т.к. его они боялись  (правда это относится только к детям и девушкам).
Я не думаю ,что корейциы  любят кошек , а вот собак они точно очень любят.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Galka от 10 Января 2004 00:53:21
Насчет кошек енотовидных, вы там поосторожнее, похоже в Китае они и есть разносчики атипичного вируса. У нас тут передают , что все китайцы понесли всех своих домашних питомцев в ветеринарные клиники. А енотовидных кошек, которых там едят,  уничтожают тыщами. Что грустно,  в свете характера китайцев, и их дружной борьбы за что-то против чего-то, одни воробьи чего стоили...
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: B M от 10 Января 2004 01:06:46
Насчет кошек енотовидных, вы там поосторожнее, похоже в Китае они и есть разносчики атипичного вируса. У нас тут передают , что все китайцы понесли всех своих домашних питомцев в ветеринарные клиники. А енотовидных кошек, которых там едят,  уничтожают тыщами. Что грустно,  в свете характера китайцев, и их дружной борьбы за что-то против чего-то, одни воробьи чего стоили...

Вот если бы вы болели, скажем, гриппом, а вас бы лечили от меннингита, говоря при этом: "Ну мы же вас от вируса лечим!" Вы сейчас примерно то же самое сказали.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Galka от 11 Января 2004 02:20:45
Извините, скомканно написала. Дело в том, что слушать новости , касающиеся науки, по нашему ТВ, это что-то страшное, у них там были и кошки, а потом и все звери сразу - разносчики, я же к сожалению не читала это в научном издании, а то как комментируют ведущие, или пишут для них журналисты, изучавшие естественныу предметы не очень тщательно..., а редактор еще и сократит что-то на свое усмотрение, так получается жуть, не знаешь как правильно пересказать. Сплошной испорченный телефон. (Да и я подсократила словосочетания)  ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 14 Января 2004 16:04:14
Насчет кошек енотовидных, вы там поосторожнее, ...

Эдак мы скоро до енотовидных слонов договоримся! ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Yuri_K от 14 Января 2004 17:30:04
Насчет кошек енотовидных, вы там поосторожнее, похоже в Китае они и есть разносчики атипичного вируса.

Можешь быть за нас совершенно спокойна. Во-первых, кошек мы не едим - дефицит. Во-вторых, как установили корейские ученые, лучшее средство от этой самой заразы - кимчи. Если есть ее регулярно (а куда денешься?), ни одна кошка не подойдет на пушечный выстрел, не говоря уж о каком-то там хилом вирусе.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 15 Января 2004 09:21:47
Кто-нибудь знает, как кошачий лишай, то есть лишай у кошки называют по-корейски? По-английски, КАЖЕТСЯ, - trichophytosis (трихофития)
http://veterinars.chat.ru/practice/kbk.htm
или вообще это микроспория?
http://www.vetdoctor.ru/forum/showthread.php?fid=33&tid=70

У моего кота обнаружили лишай, сказали на 90% - это лишай, результат анализа будет завтра. Спрашиваю собственно потому, что врач прописал несколько мазей, но домочатцы упорно говорят купить мазь "ЯМ", утверждая, что все останое фигня. А врач сказал, лучше не надо. Говорят, в этой мази ртуть и она стоит всего-навсего 10 руб. Логика у домочатцев такова - если хочешь потратиться, то купи там Ламизил, Низорал, которые врач прописал, но толку не будет. Вот так. Всех остальных тоже завтра привью. Еще, врач сказал, хлоркой обработать квартиру не имеет смысла, потому что все равно не убьет. Так ли это? У нас дома еще ребенок. Его мама ужасно волнуется. Хочется найти инфо в корейском инете, но по схожим симптомам везде по-разному называют. Если кто знает, скажите, пожалуйста.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AndreiSNU от 15 Января 2004 16:17:11
Кто-нибудь знает, как кошачий лишай, то есть лишай у кошки называют по-корейски? По-английски, КАЖЕТСЯ, - trichophytosis (трихофития)
http://veterinars.chat.ru/practice/kbk.htm
или вообще это микроспория?
http://www.vetdoctor.ru/forum/showthread.php?fid=33&tid=70

У моего кота обнаружили лишай, сказали на 90% - это лишай, результат анализа будет завтра. Спрашиваю собственно потому, что врач прописал несколько мазей, но домочатцы упорно говорят купить мазь "ЯМ", утверждая, что все останое фигня. А врач сказал, лучше не надо. Говорят, в этой мази ртуть и она стоит всего-навсего 10 руб. Логика у домочатцев такова - если хочешь потратиться, то купи там Ламизил, Низорал, которые врач прописал, но толку не будет. Вот так. Всех остальных тоже завтра привью. Еще, врач сказал, хлоркой обработать квартиру не имеет смысла, потому что все равно не убьет. Так ли это? У нас дома еще ребенок. Его мама ужасно волнуется. Хочется найти инфо в корейском инете, но по схожим симптомам везде по-разному называют. Если кто знает, скажите, пожалуйста.


Я нашел значение лишай - lichen, herpes

Волосяной лишай - lichen pilaris

Значение lichen в англо-корейском словаре
1 [植] 지의(地衣)(류).
2 [病] 태선(苔癬).
(Насколько правильно не знаю.....)

Значение herpes

[病] 헤르페스, 포진(疱疹).


Удачи!
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 15 Января 2004 21:32:47

Удачи!

Спасибо, Андрей. Только что звонила в ветклинику и узнала, что "там грибков нет".  :D
Сказали, что скорее всего аллергия на еду.  :-[
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AndreiSNU от 18 Января 2004 14:29:03
СОБАКА - БРАТ ЧЕЛОВЕКА?

Геномы человека и его четвероногого друга совпадают на 75%

http://www.inauka.ru/biology/article37314/print.html
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 19 Января 2004 14:21:31

Спасибо, Андрей. Только что звонила в ветклинику и узнала, что "там грибков нет".  :D
Сказали, что скорее всего аллергия на еду.  :-[

Дык вы кота, наверное, конфетами и сникерсами кормите? Их надо рыбными обрезками с рынка кормить и на мороз днем выставлять. Тогда он будет здоровым и пушистым!

Вот у моего кота аллергия была! На меня! Честное слово! Ветеринар так и сказал: "у него на вас аллергия."
Я говорю: "И че делать?"
Он говорит: "Можно усыпить."
Я говорю: "Кого именно?"
Он говорит: "Мне всеравно." ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 19 Января 2004 14:35:52
Геномы человека и его четвероногого друга совпадают на 75%

Врут! Однозначно.
Должны совпадать гораздо больше, т.к. в собаке и в человеке больше 80% воды!
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 19 Января 2004 15:18:01
Ветеринарные клиники России прекратили оперировать животных
(http://www.ptichka.ru/news.phtml#n1825)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AndreiSNU от 19 Января 2004 18:22:55

Врут! Однозначно.
Должны совпадать гораздо больше, т.к. в собаке и в человеке больше 80% воды!


МетаМал сказал врут, значит врут!
Удалить этот пост!  ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Andrey от 20 Января 2004 02:41:45

Спасибо, Андрей. Только что звонила в ветклинику и узнала, что "там грибков нет".  :D
Сказали, что скорее всего аллергия на еду.  :-[


Была подобная история с кошкой. Думали, что лишай, а оказалось - авитаминоз. Так как ела она одну только
рыбу и ничего другого есть не желала. (Вискасов всяких тогда еще не было).

Как, впрочем, не желала есть и прописанные ей витамины, :)  (которые мы добавляли в кусочки рыбы - тогда только она их съедала) :)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 20 Января 2004 07:40:43


Была подобная история с кошкой. Думали, что лишай, а оказалось - авитаминоз.

Спасибо, Андрей, что поделились опытом.  :D
Вряд ли у моего авитаминоз, потому что каждый день даю по 3-4 таб.  :*) Врач сказал, чтоб не смешивали корм и натуральную пищу, то есть остановиться или на одном корме или перейти на натуральную. Сложновато, конечно.  :-[ Потому что посадить их на один корм, как-то жестоко (где же радость дегустации?), а перейти на натуральную, слишком хлопотно.  ::) А вообще московские ветеринары говорят, что кошкам рыбу не давать в связи с повышением заболеваемости МКБ.  ???
Мажу его до сих пор кремом Тридерм (противогрибковая мазь) и видно, что болячки регрессируют.  :?) Начали отрастать шерсти.  Но поскольку он трогает болячки, постоянно снова открывается рана. :-[
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 20 Января 2004 08:07:39


Я нашел значение лишай - lichen, herpes
...
1 [植] 지의(地衣)(류).
2 [病] 태선(苔癬).
(Насколько правильно не знаю.....)

Значение herpes

[病] 헤르페스, 포진(疱疹).


Врач сказал: 1) Грибковых заболеваний множество, вульгарно их обобщают одним словом "лишай" 2) лишай - microsporum. :*)



Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Andrey от 21 Января 2004 01:01:26

Спасибо, Андрей, что поделились опытом.  :D
Вряд ли у моего авитаминоз, потому что каждый день даю по 3-4 таб.  :*) Врач сказал, чтоб не смешивали корм и натуральную пищу, то есть остановиться или на одном корме или перейти на натуральную. Сложновато, конечно.  :-[ Потому что посадить их на один корм, как-то жестоко (где же радость дегустации?), а перейти на натуральную, слишком хлопотно.  ::) А вообще московские ветеринары говорят, что кошкам рыбу не давать в связи с повышением заболеваемости МКБ.  ???
Мажу его до сих пор кремом Тридерм (противогрибковая мазь) и видно, что болячки регрессируют.  :?) Начали отрастать шерсти.  Но поскольку он трогает болячки, постоянно снова открывается рана. :-[


У меня кошка тоже расчесывала болячки, но в конце-концов рана заживала и заростала шерстью. :D

Сейчас мои кошки уже года три сидят на натуральной пище. После того, как у кота
обнаружилась мочекаменная болезнь пришлось переходить только на натуральную пищу.
И в основном, как советовал ветеринар - каша с мясным фаршем.  

Цитировать
А вообще московские ветеринары говорят, что кошкам рыбу не давать в связи с повышением заболеваемости МКБ.  ???


Спасибо за информацию про рыбу.  А то кот её ест довольно часто.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: wing от 21 Января 2004 08:01:17

Сейчас мои кошки уже года три сидят на натуральной пище. После того, как у кота
обнаружилась мочекаменная болезнь пришлось переходить только на натуральную пищу.
И в основном, как советовал ветеринар - каша с мясным фаршем.  

Спасибо за информацию про рыбу.  А то кот её ест довольно часто.

У моего кота тоже мочекаменная болезнь, и врач категорически запретил давать ему рыбу. А еще посоветовал давать специальные лечебные корма и добавки - с таурином. Так что он у меня сейчас на них и "сидит". (Кстати, случаи мочекаменной болезни особенно повышены среди кастрированных котов и кошек).
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AndreiSNU от 27 Января 2004 00:49:04
У меня пропала собака........

;D

З.Ы. Смотреть приклепленный файл. Почему он не отображается........
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 27 Января 2004 10:15:37
У меня пропала собака........

;D

З.Ы. Смотреть приклепленный файл. Почему он не отображается........

С каких-то пор на самом деле приклепленный файл не отображается. Поэтому например я делаю так: написать сообщение, прикрепить файл, потом сразу "править", и открыть прикрепленный файл, он открывается в новом окне, скопировать адрес, потом в окне режима "править" нажать кнопку "Вставить картинку", вставить адрес. Сохранить.
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AndreiSNU от 27 Января 2004 11:50:33

С каких-то пор на самом деле приклепленный файл не отображается. Поэтому например я делаю так: написать сообщение, прикрепить файл, потом сразу "править", и открыть прикрепленный файл, он открывается в новом окне, скопировать адрес, потом в окне режима "править" нажать кнопку "Вставить картинку", вставить адрес. Сохранить.


Практический выход из данной ситуации. Но все же не хочется усложнять все до такого.......  :)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: NEO от 27 Января 2004 12:52:31


Практический выход из данной ситуации. Но все же не хочется усложнять все до такого.......  :)

Мое дело предлагать, молодой человек.  :-/
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: AndreiSNU от 27 Января 2004 15:34:10

Мое дело предлагать, молодой человек.  :-/


В следующий раз я буду делать в точности как вы написали, другого выхода нет.....  ;)  :)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: MetaMal от 27 Января 2004 19:45:11
С каких-то пор на самом деле приклепленный файл не отображается.

Это было сделано специально, чтобы не перегружать сервер, на котором находится форум.

От модератора: А за офф-топик всех буду наказывать. :D)
Название: Живность в Корее
Отправлено: Отчаянный Дим от 20 Сентября 2005 16:07:24
Народ, уже который раз вижу картину на улочках, где развалы фруктов-овощей, палатки, оптовые маркеты и прочее недорогое добро, Сидят бабульки на бордюрах, трщат, а а рядом, у кого есть, кошка на привязи - представьте, как собака... А собак при этом они красят, наряжают и носят на руках... То-то я наблюдал как-то картину - захожу во дворик, на крылечке, под солнцем, греется и млеет такая домашняя кошка, но... стоило мне сделать шаг, как она опрометься щиманулась за угол... Я невольно в витринное зеркало глянул - вроде не монстр, да и русские кошки, как минимум не обращали на меня внимание, а так - даже и ластились... Че за че? >:(
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: JJ в Разливе! от 21 Сентября 2005 03:37:11
Народ, уже который раз вижу картину на улочках, где развалы фруктов-овощей, палатки, оптовые маркеты и прочее недорогое добро, Сидят бабульки на бордюрах, трщат, а а рядом, у кого есть, кошка на привязи - представьте, как собака... А собак при этом они красят, наряжают и носят на руках... То-то я наблюдал как-то картину - захожу во дворик, на крылечке, под солнцем, греется и млеет такая домашняя кошка, но... стоило мне сделать шаг, как она опрометься щиманулась за угол... Я невольно в витринное зеркало глянул - вроде не монстр, да и русские кошки, как минимум не обращали на меня внимание, а так - даже и ластились... Че за че? >:(
Вы наверное, собаку только что съели, и от вас собачатиной пахло.  ;)  :D
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: wing от 22 Сентября 2005 18:08:31
Народ, уже который раз вижу картину на улочках, где развалы фруктов-овощей, палатки, оптовые маркеты и прочее недорогое добро, Сидят бабульки на бордюрах, трщат, а а рядом, у кого есть, кошка на привязи - представьте, как собака... А собак при этом они красят, наряжают и носят на руках... То-то я наблюдал как-то картину - захожу во дворик, на крылечке, под солнцем, греется и млеет такая домашняя кошка, но... стоило мне сделать шаг, как она опрометься щиманулась за угол... Я невольно в витринное зеркало глянул - вроде не монстр, да и русские кошки, как минимум не обращали на меня внимание, а так - даже и ластились... Че за че? >:(

Да тут вообще кошки на улицах какие-то дикие, запуганные, не то что у нас... :(  Возможно, это оттого, что корейцы их недолюбливают и побаиваются... Есть у них такое...
А еще некоторые корейцы верят, что кошатина помогает при невралгиях и болях в суставах, вот и используют, как лекарство... :'(
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: waiheke от 03 Октября 2005 16:54:41
Народ, уже который раз вижу картину на улочках, где развалы фруктов-овощей, палатки, оптовые маркеты и прочее недорогое добро, Сидят бабульки на бордюрах, трщат, а а рядом, у кого есть, кошка на привязи - представьте, как собака... А собак при этом они красят, наряжают и носят на руках... То-то я наблюдал как-то картину - захожу во дворик, на крылечке, под солнцем, греется и млеет такая домашняя кошка, но... стоило мне сделать шаг, как она опрометься щиманулась за угол... Я невольно в витринное зеркало глянул - вроде не монстр, да и русские кошки, как минимум не обращали на меня внимание, а так - даже и ластились... Че за че? >:(

Конечно, если бы отечественных кошек на привязь садили, то и они бы людей щемились, а так барзеют на воле
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: Шпион-КА от 05 Октября 2005 17:22:35
Страсьт какие. Кошек жалко :'(
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: Mansoor от 08 Ноября 2005 00:20:47
Вот так в Корее возят хряков... Молодцы Ёшкин кот. У нас до этого не додумаются...
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: gerasim от 09 Ноября 2005 18:07:51
Только номера какие-то не корейские и байк страшный, и прикид у байкера не от Версачи (пусть и намдэмунского покроя(
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: JJ в Разливе! от 11 Ноября 2005 04:15:14
Только номера какие-то не корейские и байк страшный, и прикид у байкера не от Версачи (пусть и намдэмунского покроя(
прав Гера, не похож на корейца. и наврядли так они делать будут. они более окультурованные.
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: Kirilo от 11 Ноября 2005 05:19:14
Проходил мимо «кофешоп»'а где хозяева и  их любимцы “жрут” из одной миски. Мне чуть дурно не стало. :-XВ Это заведение специально для любителей такого :-\
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: JJ в Разливе! от 12 Ноября 2005 14:08:31
Проходил мимо «кофешоп»'а где хозяева и  их любимцы “жрут” из одной миски. Мне чуть дурно не стало. :-XВ Это заведение специально для любителей такого :-\
щазззз стощнит.  :o :o
Название: Re: Живность в Корее
Отправлено: Coala от 01 Декабря 2005 00:44:21
С хряками на фото 100-процентно не кореец. Номера точно не корейские. Да и не видел никогда такого. Кажись это - китаец.
Название: Русскоязычным собаководам в Корее
Отправлено: Saigo от 14 Января 2008 10:07:51
Нашёл не плохой сайт клуба Ротвейлеров в Корее. Но он весь на корейском. Может ли кто-нибудь помочь навести пару справок в этом клубе. Сам нахожусь в Японии.
Название: Re: Русскоязычным собаководам в Корее
Отправлено: Saigo от 18 Января 2008 09:13:19
Собаководы, прошу Вас о помощи. Мне нужно с этим клубом обсудить вопрос вязки и покупки щенка. Если всё Ок, то для этих целей приеду в Корею со своей Собой. Я ведь сам не сориентируюсь в Корее и опять же с вашей помощью буду решать там эти вопросы. Не бесплатно конечно. Но для начала надо хотя бы выяснить возможность всего задуманного.
 
Название: Re: Русскоязычным собаководам в Корее
Отправлено: TeKa-ToKa от 23 Января 2008 11:00:06
Собаководы, прошу Вас о помощи. Мне нужно с этим клубом обсудить вопрос вязки и покупки щенка. Если всё Ок, то для этих целей приеду в Корею со своей Собой. Я ведь сам не сориентируюсь в Корее и опять же с вашей помощью буду решать там эти вопросы. Не бесплатно конечно. Но для начала надо хотя бы выяснить возможность всего задуманного.
 
дайте  мне адрес сайта,я переведу вам информацию)))
кстати,как в Японии относятся к шарпеям?у меня 2 прекрасные собаки с родословными...есть щенки на продажу)))
Название: Re: Русскоязычным собаководам в Корее
Отправлено: Saigo от 01 Февраля 2008 16:01:30
Собаководы, прошу Вас о помощи. Мне нужно с этим клубом обсудить вопрос вязки и покупки щенка. Если всё Ок, то для этих целей приеду в Корею со своей Собой. Я ведь сам не сориентируюсь в Корее и опять же с вашей помощью буду решать там эти вопросы. Не бесплатно конечно. Но для начала надо хотя бы выяснить возможность всего задуманного.
 
дайте  мне адрес сайта,я переведу вам информацию)))
кстати,как в Японии относятся к шарпеям?у меня 2 прекрасные собаки с родословными...есть щенки на продажу)))
Спасибо. Я отправил на мейл сообщение.
Шарпей для Японии наверное ещё больше диковина чем Ротвейлер. Здесь предпочтение отдают мелким , декоративным породам. Выращивают их как котят... На моего Ротика смотрят как диковинку, первое время чуть ли не экскурсии были :) .
Название: Покупка котенка.
Отправлено: Sklyutik от 23 Апреля 2008 16:52:38
Всем здравствуйте! :)
Подскажите, пожалуйста, есть ли в Сеуле рынок или магазин, где можно приобрести котенка? Или, возможно, кто-нибудь занимается разведением и продажей котят? Желательно абиссин или сфинкс.
Буду очень признательна за помощь!
Название: Re: Покупка котенка.
Отправлено: pride от 10 Мая 2008 14:32:54
Загляните сюды, девушка занимается этим проффесионально :D
http://hamkke.fastbb.ru/?1-19-0-00000270-000-200-0 (http://hamkke.fastbb.ru/?1-19-0-00000270-000-200-0)
Название: Re:Щенок пудель
Отправлено: Элина Алекс от 10 Сентября 2011 00:39:19
Народ, выручайте, купили сыну щенка-пуделя, сделали почти все прививки, подстригли, а оказалось, что у ребёнка аллергия на собак, а мы и не сразу поняли ???.  Если кто заинтересуется, пишите, отдадим по себестоимости :(
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Анна337 от 02 Октября 2011 21:37:57
Всем добрый вечер!
расскажите пожалуйста,как в корее завести собаку? хочется какую нибудь маленькую. их где вообще покупают?? что то я погуглила и ничего толком не нашла... ???
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Eric Cartmenez от 02 Октября 2011 22:09:11
Всем добрый вечер!
расскажите пожалуйста,как в корее завести собаку? хочется какую нибудь маленькую. их где вообще покупают?? что то я погуглила и ничего толком не нашла... ???

В мясном магазине, можно живую - ошкурят при вас :o

 ;D ;D ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Zavsegdatai от 03 Октября 2011 08:38:56
Всем добрый вечер!
расскажите пожалуйста,как в корее завести собаку? хочется какую нибудь маленькую. их где вообще покупают?? что то я погуглила и ничего толком не нашла... ???

от компа-то оторвитесь, и прогуляйтесь по улице...почти на каждой есть магазинчик по продаже собакусов и котов...а есть даже целые кучки таких магазинов )))
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Анна337 от 03 Октября 2011 11:29:19
это на каких интересно улицах? я уже третьи выходные гуляю по всему сеулу, и кроме попугайчиков никого не видела! :(
p.s. живу на станции guro digital complex, но на выходных по разным районам езжу
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Zavsegdatai от 03 Октября 2011 15:02:31
это на каких интересно улицах? я уже третьи выходные гуляю по всему сеулу, и кроме попугайчиков никого не видела! :(
p.s. живу на станции guro digital complex, но на выходных по разным районам езжу

у нас с вами, наверное, гугли разные  :lol:

http://www.youtube.com/watch?v=yrYY30sSCuQ (http://www.youtube.com/watch?v=yrYY30sSCuQ)

там даже адрес проговаривается, и кого продают на этом рынке...
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: LostCat от 15 Октября 2011 15:41:07
Всем добрый вечер!
расскажите пожалуйста,как в корее завести собаку? хочется какую нибудь маленькую. их где вообще покупают?? что то я погуглила и ничего толком не нашла... ???
   Для начала неплохо было бы узнать, разрешено ли вообще держать животных там, где Вы в данный момент живете ;), иначе Вас может ожидать весьма неприятный сюрприз...
  Еще один момент: в Корее немало приютов для кошек и собак, можно найти четверолапого друга именно там - и Вам хорошо, а уж про хвостатого и говорить нечего ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: LostCat от 16 Ноября 2011 16:03:15
   http://bomz.org/i/demotivators/307254-2010.08.02-10.07.33-1246554384_37.jpg
...а еще говорят, что толко в Корее кошек не любят... :w00t:
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Sceptre от 16 Ноября 2011 16:23:37
   http://bomz.org/i/demotivators/307254-2010.08.02-10.07.33-1246554384_37.jpg
...а еще говорят, что толко в Корее кошек не любят... :w00t:
может это хангук фотал ;D
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: LostCat от 16 Ноября 2011 16:45:23
может это хангук фотал ;D
   Угу, и по-русски написал(http://www.kolobok.us/smiles/remake/crazy.gif)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Sceptre от 16 Ноября 2011 16:49:58
   Угу, и по-русски написал(http://www.kolobok.us/smiles/remake/crazy.gif)
так этож демотиватор. фотку берут и подписывают че хотят. :P
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: LostCat от 28 Ноября 2011 19:33:18
(http://s005.radikal.ru/i211/1111/1e/fd9b046c8f55.jpg) (http://www.radikal.ru)
 :w00t:
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Lan_Ja^^ от 17 Января 2012 03:16:25
Аннёсэо!
Подскажите,пожалуйста,вот я переезжаю в Корею с двумя домашними кошками(имеющими все прививки и паспорт).Имеются ли там какие-то правила по содержанию животных в квартире и нужны ли какие-нибудь документы ещё? Комсамнида  :)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: LostCat от 17 Января 2012 18:15:27
Аннёсэо!
Подскажите,пожалуйста,вот я переезжаю в Корею с двумя домашними кошками(имеющими все прививки и паспорт).Имеются ли там какие-то правила по содержанию животных в квартире и нужны ли какие-нибудь документы ещё? Комсамнида  :)
   В некоторых многоквартирных домах проживание животных может быть вообще запрещено, так что для начала неплохо было бы узнать именно этот момент ;)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Chihuahua от 08 Мая 2012 00:06:52
Ну у вас и правила в стране.......
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: LostCat от 08 Мая 2012 08:00:49
Ну у вас и правила в стране.......
   Вполне нормальные правила ;)
Название: Re: Кошки, собаки и прочие petsЫ.
Отправлено: Doggy_Family_KorRus от 17 Октября 2017 05:49:09
Народ! Кто-нибудь ввозил домашних животных в Корею? Хочу приехать со своими двумя собаками. Хотелось бы пообщаться с теми, у кого есть личный опыт. Ну или кто знает за это.
Сразу скажу: за документы знаю. Единственное отличие, что требует Корея при ввозе это сертификат по анализу крови, который в России делается только в двух городах-Москва и Владимир. Жаль конечно что на дальнем востоке нельзя. В Пекине только в одной клинике (не знаю по другим городам, живем в Пекине).