Автор Тема: Кто из русских в Китае прославился  (Прочитано 59408 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

пламенный китаист

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #25 : 29 Апреля 2003 15:57:49 »
Если честно , то сильно и рассказывать-то нечего , просто , как я сказал , я встречался с ним в 89 году . Мы тогда всей групой ходили на выставку его картин . Картины мне понравились , в них было много одиночества и Гоби . Да и сам Гэ Ша мне понравился . Тогда , в 89 , я не много и видел-то китайцев , а этот и вообще на китайца не походил , только говорил по-китайски да одет был как китаец в неглаженую рубашку и курил китайские сигареты . Уже не помню его настоящего имени , а имя Гэ Ша он взял в начале 60-х после посещения пустыни Гоби ( 戈秘沙漠) , как он сам сказал , пустыня произвела на него огромное впечатление . Гэ Ша - единственный этнический русский среди китайских художников . В 50-х он пешком из Чанчуня дошёл до Пекина что бы поступить в художественную школу .
В конце 90-х я видел его в китайских сериалах о Председателе Мао  , где он играл работников Коминтерна .
Жена цзилиньская кореянка . Помню он нам это с гордостью сказал и добавил , что он за смешение кровей , так можно избежать , мол , всякого национализма . В общем - приятный дяденька .
Если у него сайт я не знаю , но знаю , что он постоянно живёт в Чанчуне .

пламенный китаист

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #26 : 29 Апреля 2003 18:08:17 »
В добавление к топику .
Был у меня друг один , родом из небольшого , но довольно стариного городка 昂昂溪 , что под Цицикаром . Он был тоже русский в третьем поколение , его то ли дед . то ли бабка были русские . С детства повелось что все его поэтому и звали 三毛 , в 60-70 годы сами знаете , не сладко русским было , вот и приходилось ему терпеть обидную кличку . Уже в наше время , он уехал в приграничье и торговал по тихоньку , заработал немного . Года четыре назад вернулся в Анси и пригласил друзей в кабак . И как раз туда же зашёл один из его старых знакомых и увидев вернувшегося метиса приветствовал его привычным обрашением : 啊,三毛回来了!
Друг мой к тому времени уже был подвыпивши и следовательно смелый , говорит  тому китайцу - у меня , мол , имя есть ...
Слово за слово , и моего друга зарезали . У него остался сынишка . надеюсь его не зовут его друзья 四毛子....
Вот такая история .

Usia

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #27 : 29 Апреля 2003 19:18:19 »
пламенный китаист сегодня в 16:08
Цитировать
Вот такая история


 Грустная история. Жуткий конец.
Очень похоже на случаи из русских криминальных сводок. Не пал на Вашего друга с Неба выбор, когда всё закручивается по-иному...
 Жестокость и рабское прогибание плебса, увы, почти одно и то же, что в России, что в Китае. Бердяев о свободе духа писал:" И в иностранных государствах можно найти многие противоположности, но только в России тезис оборачивается антитезисом, бюрократическая государственность рождается из анархизма, рабство - из свободы, крайний национализм - из сверхнационализма" ( кажется, так, если какие слова не подменил синонимичными, лень выверять; это из "Души России" ) .
 Вы пишете, он был Вашим другом. Искренние слова сочувствия!

Dimon

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #28 : 30 Апреля 2003 12:24:42 »

А откуда эта информация?


Не помню , в интернете где-то попалась

пламенный китаист

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #29 : 30 Апреля 2003 13:00:50 »
Если это замечание по поводу того что я рассказал , то зря Вы так . Случай и правда имел место .
Да , и ещё , этот друг мой , был первый для меня китаец , которой пустил меня к себе домой пожить . Даже и по сей день не каждый китаец способен пустить к себе иностранца . а он это сделал ещё в 93 году . Приехал бы я в 83 , думаю он и бы и тогда пустил меня .
Так что , я ничего не выдумывал и в интернете этого случая не может быть .

пламенный китаист

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #30 : 30 Апреля 2003 13:03:48 »
Извиняюсь , только сейчас заметил , что замечание было сделано не по поводу моего сообщения . Ещё раз извините .

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #31 : 30 Апреля 2003 17:36:30 »
Если у него сайт я не знаю , но знаю , что он постоянно живёт в Чанчуне .

Я тоже в Чанчуне сеичас!
Интересно бы было познакомиться с таким человеком.
Хоть какие- нибудь координаты его у вас остались? Как его наити?
不怕困难不怕死

Usia

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #32 : 30 Августа 2003 13:35:50 »
 Нашё-о-о-ол!!!
  Андрей Крушинский – корреспондент газеты «Правда» – в мини-энциклопедии «Друзья Китая»!!! Вот, что он сам о себе пишет: «Родился в 1933 году. По окончании Института восточных языков при МГУ (1957 год) работал переводчиком в Китае, затем учился в аспирантуре МГУ. <…>
  Эпицентр личных интересов и журналистской деятельности — Китай, где проработал в общей сложности более девяти лет: в 1957-59 в качестве переводчика; в 1966 году (т.е. в начальный период “культурной революции”) — корреспондентом "Комсомолки"; в феврале 1993 года приехал как корреспондент "Правды", но в связи с ее финансовыми проблемами пришлось зарабатывать на хлеб в китайских организациях. В настоящее время являюсь экспертом по русскоязычным текстам в Центральном бюро переводов при ЦК Компартии Китая. <…>
   Внесен (наряду с Вольтером, Ричардом Никсоном, Пьером Карденом и т.д. и т.п.) в мини-энциклопедию "Друзья Китая", выпущенную в Пекине в 1996 году
http://pravda.ru/author/_35.htmld
    Кто знает об этой книге? Расскажите! Ведь очень интересно!!!
    Кто знает об этом корреспонденте газеты?  Жена видела какой-то телерепортаж о его нынешней жизни в Пекине: вероятно, он там хочет умереть. У кого рука потянется кидануть в его огород камень, лучше бросьте в меня.

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #33 : 30 Августа 2003 13:54:39 »
   Андрей Крушинский –      Кто знает об этом корреспонденте газеты?  


Вот, кстати, совершенно недавно натыкался на его статью.

КИТАЙЦЫ ОСТАЮТСЯ КИТАЙЦАМИ
http://www.aval.ru/slovo.nsf/327532c068caece6c3256b3d0044a496/C8654B486AA81D08C3256CC9004685E1




« Последнее редактирование: 30 Августа 2003 13:55:46 от mingbai »
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

корефана

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #34 : 30 Августа 2003 18:04:52 »
выше упомянали спортсменов наших,  я еще слышала каком-то футболисте играющем за их клуб, но имя не на слуху, зато все поголовно знают курникову, прямо тыки не равнодушны, уже и называют ласково на свой манер: 库娃:)))))))))))))

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #35 : 30 Августа 2003 18:08:46 »
 Нашё-о-о-ол!!!
  Андрей Крушинский – корреспондент газеты «Правда» – в мини-энциклопедии «Друзья Китая»!!!

Интересно, а по каким критериям этот сборник составлялся и для чего? Что нужно, чтобы в "друзья китая" попасть? Я тоже хочу. :?) ;D
不怕困难不怕死

Оффлайн czarina

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 373
  • Карма: 7
  • Пол: Женский
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #36 : 01 Октября 2003 00:02:56 »
 В Харбине живет женщина по имени Оля,я никак не вспомню ее фамилию,она должно быть из Читы.Я не встечала ни одного харбинца,которыи бы ее не знал.Прославилась она тем,что спасла от смерти своего мужа-китаица.У него отказали почки,денег на операцию небыло,и она обратилась за помошьу ко всем харбинцам,и луди давали кто сколько сможет,операциу сделали успешно,муж выжил.Она теперь для харбинцев как символ любви и мужества.Кстати очень приятно,когда русских женщин вспоминают добрым словом,а то почти для всего мира русская стала синонимом проститутки,за державу обидно.

Оффлайн MikeInterpreter

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1054
  • Карма: 25
  • Пол: Мужской
    • в о с т о ч н и к O n - l i ne
  • Skype: mikeinte
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #37 : 01 Октября 2003 10:34:38 »
 Кстати очень приятно,когда русских женщин вспоминают добрым словом,а то почти для всего мира русская стала синонимом проститутки,за державу обидно.


ДА! ДА!
Царина, Вы просто молодец, что вспомнили!
Я когда работал в Харбине, мне все таксисты все уши про это дело прожужжали, а потом я и сам по телевизору этот документальный фильм видел. Причем китайцев эта история тронула просто до глубины души - у них про такое дело раньше и не слыхивали....
Только почему я думал, что эта история произошла в Даляне?  ???
« Последнее редактирование: 01 Октября 2003 10:35:33 от MikeInterpreter »

Оффлайн czarina

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 373
  • Карма: 7
  • Пол: Женский
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #38 : 06 Октября 2003 17:57:18 »
В Харбине несколько днеи назад улицу Фен Доу Лу переименовали в улицу Гоголя,Гоголи Та Тие.Тоже приятно.
Еше хотелось бы отметить несколько кинофильмов,"Служебныи роман","Ирония судьбы","Вокзал для двоих",их китаицы особенно любят,на сюжет "вокзала" пекинскии театр современного танца сделал постановку,очень трогательная,мне понравилась.

Usia

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #39 : 06 Октября 2003 18:22:36 »
В Харбине несколько днеи назад улицу Фен Доу Лу переименовали в улицу Гоголя,Гоголи Та Тие.Тоже приятно.
Еше хотелось бы отметить несколько кинофильмов,"Служебныи роман","Ирония судьбы","Вокзал для двоих",их китаицы особенно любят,на сюжет "вокзала" пекинскии театр современного танца сделал постановку,очень трогательная,мне понравилась.

 Спасибо за приятные новости! Бальзам на душу!!!
 Я как раз собираюсь своим лапушкам Гоголя втолковывать, и у меня есть нестыдного качества DVD c нашим "Вием" и замечательным бонусом на диске: биографическим киноматериалом о писателе и фрагментами из самых-самых первых русских "ужастиков".
  Спасибо!!!

Оффлайн czarina

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 373
  • Карма: 7
  • Пол: Женский
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #40 : 06 Октября 2003 18:55:48 »
Растолковывать Гоголя китаицам?!Да вы молодец просто,я Гоголя обожаю,читала его в детстве в захлеб по ночам,потом спать не могла,хочется перечитать,да жалко хорошие книги в Китаи везти ,потом ведь не заберешь их отсюда.

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #41 : 07 Октября 2003 03:10:17 »
В Харбине несколько днеи назад улицу Фен Доу Лу переименовали в улицу Гоголя,Гоголи Та Тие.Тоже приятно.
Еше хотелось бы отметить несколько кинофильмов,"Служебныи роман","Ирония судьбы","Вокзал для двоих",их китаицы особенно любят,на сюжет "вокзала" пекинскии театр современного танца сделал постановку,очень трогательная,мне понравилась.


Класс! Очень приятно слышать такие известия.  :)
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн vsevsad

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 303
  • Карма: 4
  • Пол: Мужской
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #42 : 07 Октября 2003 12:51:34 »
Мне кажется не надо и забывать и о прославившихся русских в Гонконге. Где-то после начала работы консульства Рос. империи в Гонконге стали известны для народа Гонконга московская мануфактура Эмиль Циндел, купец Чурин , ювелирная мануфактура Фаберже.
В Китае же в начале XIX века был довольно известен торговый дом Катышевцева из Кяхты, поставлявший китайский чай в Москву и Санкт-Петербург.
Очень известен в Китае граф Муравьев-Амурский, который содействовал подписанию Айгуньского договора в 1858??? (не помню точно) году. В Хабаровске на набережной стоит памятник графу, одной ногой стоявшему на цепи. Когда китайцы посещают Хабаровск (чаще транзитом в Москву) и гиды проводят обзорную экскурсию по городу, всегда приводят туристов на набережную. Так вот, ни разу не видел, чтобы китайцы на фоне памятника фотографировались и "ласковее" чем 鬼 называли.
А цепь, говорят, туристы (не все конечно)- символ оков в которые пытались заковать китайский народ. Вот такая известность! :-/
A  мама говорила, что от людей пахнет дымом!

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #43 : 08 Октября 2003 15:46:10 »
хочется перечитать,да жалко хорошие книги в Китаи везти ,потом ведь не заберешь их отсюда.

В этом вам может помочь известный сайт lib.ru, где Гогoль широко представлен..
不怕困难不怕死

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #44 : 08 Октября 2003 15:54:16 »
Очень известен в Китае граф Муравьев-Амурский, который содействовал подписанию Айгуньского договора в 1858


Странно,что этот памятник не снесли в советское время...

Цитировать
Когда китайцы посещают Хабаровск (чаще транзитом в Москву) и гиды проводят обзорную экскурсию по городу, всегда приводят туристов на набережную. Так вот, ни разу не видел, чтобы китайцы на фоне памятника фотографировались и "ласковее" чем 鬼 называли.
Вот такая известность! :-/

打小人, 打小人, 打你的小人头! ;D ;D ;D
不怕困难不怕死

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #45 : 08 Октября 2003 15:59:39 »
  Напоминаю-  
речь здесь идет не обо всех русских вообще (их можно вспомнить бесконечно много),

  а только про тех русских,[/u]

что родились и (или) долго жили в Китае.
« Последнее редактирование: 08 Октября 2003 16:00:08 от China_Red_Devil »
不怕困难不怕死

PavelMaximenco

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #46 : 01 Ноября 2003 10:40:05 »
Очень любопытно, что никто не вспомнил Александра Николаевича Вертинского. Что касается всего Китая - не уверен, но вот  что в Шанхае он был очень известен, это факт. Вероятно, из живших в Китае русских это наиболее известная фигура (да, наверное, и наиболее значительная)

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #47 : 01 Ноября 2003 19:19:21 »
Очень любопытно, что никто не вспомнил Александра Николаевича Вертинского. Что касается всего Китая - не уверен, но вот  что в Шанхае он был очень известен, это факт. Вероятно, из живших в Китае русских это наиболее известная фигура (да, наверное, и наиболее значительная)

(Очень удивленно)
а... а... это собственно... кто такой- H. A. Вертинский?
不怕困难不怕死

Оффлайн MiR

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 770
  • Карма: 10
  • Пол: Мужской
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #48 : 01 Ноября 2003 20:53:33 »
Очень любопытно, что никто не вспомнил Александра Николаевича Вертинского...


Мда... Действительно... А в Шанхае его знают и неплохо... Даже вечер памяти его творчества проводили весной этого года... Да и на сайте материалов немало.

Тем, кто не знает Вертинского, советую заглянуть, например, сюда: http://russianshanghai.com/authors/vertinskii.php, а дальше по списку внизу указанной страницы, если интересно.
We play the game
With the bravery of being out of range...

Usia

  • Гость
Re: Кто из русских в Китае прославился
« Ответ #49 : 01 Ноября 2003 22:12:12 »
Очень любопытно, что никто не вспомнил Александра Николаевича Вертинского. Что касается всего Китая - не уверен, но вот  что в Шанхае он был очень известен, это факт. Вероятно, из живших в Китае русских это наиболее известная фигура (да, наверное, и наиболее значительная)


 О!!! Спасибо, что напомнили! Под Небом ходим и забываем поднять голову...  :-[