Чуть подальше-Xujiahui, в одной из башен Gateway...Школа iMandarin (
www.imandarin.net). На их сайте есть опция чата с менеджером каждого отделения школы, которые разбросаны по городу. Они отвечают раньше, чем вы заканчиваетет ваше сообщение. Очень эффективно.
Alliance Française (
http://www.afshanghai.org/flash/home_en.html). Сайт доступен на английском, французском и китайском языках. У них тоже есть несколько отделений.
Если нужен частный преподаватель или языковой обмен, то советую почитать рубрики Annonces - Echanges et Rencontres à Shanghai и Cours de chinois à Shanghai (не только китайский язык) французского форума
www.bonjourchine.com. Но на нем, естественно, вся информация на французском. Если совсем ничего нигде не найдете, то попробую помочь с переводом объявлений на форуме.