Вопрос о шанхайских женщинах.

[Entrevista]

Уважаемые китаисты,
у меня возник вопрос к людям, проживающим в Китае, а именно, в Шанхае, или к просто к знатокам культуры  и жизненого уклада этого города.

В Европу приезжает очень много китайских студентов, особенно с Юга, и шанхайские девушки не только ведут себя очень независимо и раскрепощенно ( это ладно, не вызывает удивления), но и рассказывают всем, что в Шанхае особый уклад жизни, при котором женщины почти ничего не делают по дому, не занимаются хозяйством, а многие совсем не умеют готовить, потому что всем этим
заняты мужчины.  

Мне очень интересно, в действительности ли это правда, или, может быть, насколько близко к реальности ?

[dead]

Уважаемые китаисты,
у меня возник вопрос к людям, проживающим в Китае, а именно, в Шанхае, или к просто к знатокам культуры  и жизненого уклада этого города.

В Европу приезжает очень много китайских студентов, особенно с Юга, и шанхайские девушки не только ведут себя очень независимо и раскрепощенно ( это ладно, не вызывает удивления), но и рассказывают всем, что в Шанхае особый уклад жизни, при котором женщины почти ничего не делают по дому, не занимаются хозяйством, а многие совсем не умеют готовить, потому что всем этим
заняты мужчины.   :о

Мне очень интересно, в действительности ли это правда, или, может быть, насколько близко к реальности ?

ето не шутка, деиствительно большинство шангхаек живут на  "попечение" мужа или любовника, такая у них жизнь.  я думаю, что жизнь в шангхае или вообче на юге гораздо счастливее , чем например на севере или западе  ( внутренняя монголия или тибет )
а как так получилось , честно не знаю. но шангхаицам не завидую

[Papa HuHu]

да. правда. что очень странно... но Шанхай явно женский город и тетушки там весьма держат дядюшек под каблучком.

хотя опять же, не на все 100%. если вам скажут "русские много пьют" - оно вроде и правда, а вроде и есть много друзей которые не пьют вообще. так и тут.

[Igor-Rostov]

A esche Shanghaiskie muzhchiny sami takie, kak zhenschiny, nezhnye, oni ne umeyut rugat'sya, oni sami hotyat' gotovit', ubirat' kvartiru. Oni sami nauchili zhenschin gulyat', tratit' den'gi. Skoro v Shanhae budet matriarhat.

[Igor-Rostov]

I esche, muzhchiny iz drugih provincii ih(Shanhaiskih "muzhchin") prosto ne uvazhayut. I pro nih ochen mnogo anekdotov. Kak shanhaiskie zhenschiny nadevayut zelenye shapki:), po nashemu izmenyayut. A oni (Shanhaiskie "muzhchiny")prosto schatlivy:)

[VERA]

I esche, muzhchiny iz drugih provincii ih(Shanhaiskih "muzhchin") prosto ne uvazhayut. I pro nih ochen mnogo anekdotov. Kak shanhaiskie zhenschiny nadevayut zelenye shapki:), po nashemu izmenyayut. A oni (Shanhaiskie "muzhchiny")prosto schatlivy:)

Ой, как интересно! расскажите, плз, про зеленые шапки! Будем с подругами использовать это выражение для конспирации  )
А кто и куда их надевает? Женщины себе на голову или мужу на рога?   И почему мужья счастливы при этом  :-/
Только, если можно, пользуйтесь транслитом.

[PeterW]

Многих шанхайцев, особенно молодых людей, девушки из других городов и провинций очень не любят. Во-первых, за их скупость, а во-вторых за стиль унисекс, который у них в моде

[SoloistGer]

Многих шанхайцев, особенно молодых людей, девушки из других городов и провинций очень не любят. Во-первых, за их скупость, а во-вторых за стиль унисекс, который у них в моде

Лично я Шанхай не люблю, а шанхайцев тем более, больные какие то люди, скучные... Мужчины как не мужчины, девушки не красивые какие то, ещё себя ведут как королевы красоты! Что то типа " Мы Шанхайцы а не китайцы". Позор китайской нации!

[B M]

Ой, как интересно! расскажите, плз, про зеленые шапки! Будем с подругами использовать это выражение для конспирации  )
А кто и куда их надевает? Женщины себе на голову или мужу на рога?   И почему мужья счастливы при этом  :-/
Только, если можно, пользуйтесь транслитом.

Вам сюда: http://polusharie.com/?id=B_M-1077879935;board=china_language_questions;action=display;num=1037827923;start=all

[Dara]

Entrevista, я в Шанхае (ещё) не была.
Но тот факт, что известная, а местами даже
скандальная, писательница 龙应台
(у нее имя такое тведое, что можно счесть за мужское. Ее одно время даже считали мужчиной, но потом.. закройте мне рот)
шанхайский феномен описывает сама, уже дает пищу для размышлений.
Правда, она же, г-жа Дракон, делает предположение,
что шанхайские мужчины просто притворяются подкаблучниками, чтобы спокойненько своих теток дурить. Вот так вот.)

А вот ссылка на тексты о шанхайцах by 龙应台:
http://www.shuku.net:8080/novels/lyt/shanghai/lyt2.html (давай Танюша-Entrevista, тряхни стариной - вспомни годы упорного изучения китайского языка).

Хотя зачем нам тексты, когда у нас тут живые шанхайцы есть.

[Lunatic]

...что в Шанхае особый уклад жизни, при котором женщины почти ничего не делают по дому, не занимаются хозяйством, а многие совсем не умеют готовить, потому что всем этим заняты мужчины.  

Кажется, на форуме мне уже где-то попадалась тема про шанхайцев... Кто-то их даже называл "китайскими евреями"!

Мне как-то рассказывали, что шанхайские мужчины считаются лучшими мужьями, т.к. привыкли работать как дома, так и на работе, не гуляют и несут все в дом! И выйти замуж за шанхайца считается удачей! Шанхаянки же, напротив, дамы избалованные (видимо, мужчины постарались), поэтому не очень популярны. К тому же плохо готовят - за них это делают мужья!

Вообще же мне Шанхай показался совсем некитайским городом, так что вполне возможно, что и люди там не совсем как все остальные китайцы!

А вот ссылка на тексты о шанхайцах by 龙应台: http://www.shuku.net:8080/novels/lyt/shanghai/lyt2.html (давай Танюша-Entrevista, тряхни стариной - вспомни годы упорного изучения китайского языка).

Заглянул я в профили госпожи Дары и госпожи Энтревисты и подумал: "Все бы такими бабушками были!"

[angel]

Кажется, на форуме мне уже где-то попадалась тема про шанхайцев... Кто-то их даже называл "китайскими евреями"!



Вообще же мне Шанхай показался совсем некитайским городом, так что вполне возможно, что и люди там не совсем как все остальные китайцы!

Заглянул я в профили госпожи Дары и госпожи Энтревисты и подумал: "Все бы такими бабушками были!"

Да, уж много в нем западного, незря его называли "Парижем Востока" и "китайской блудницей". А уж женщины такие там - это наверное последствия пред культурно- революционным Шанхаем, когда основную массу проживающих там составляли проститутки и наркоманы.

[Lunatic]

...это наверное последствия пред культурно- революционным Шанхаем...

Долго пытался понять, что означает сия замысловатая фраза, потом наконец-таки сообразил...

Не уверен, что вы правы. Шанхай исторически оказался своеобразной витриной Китая. Вот, мол, как мы можем! Началось все с вторжения иностранцев, и Шанхаю "повезло" быть открытым одним из первых, т.к. он очень удачно раположен. Потом коммунисты решили очистить город от наркотиков и проституток (и это им удалось, правда, ценой полного застоя в жизни города на несколько десятилетий). Сейчас китайцы активно демонстрируют Шанхай всему миру (включая самих себя), чтобы привлечь капитал. Такая авангардная позиция в течение более чем ста лет не могла не отразиться на характере жителей. Они более свободные и современные, чем остальны китайцы (за это их и не любят), но это совсем не одно и то же, что и проституция с наркоманией!

[Entrevista]

Заглянул я в профили госпожи Дары и госпожи Энтревисты и подумал: "Все бы такими бабушками были!"

благодарю  

[Entrevista]

спасибо большое всем за Ваши ответы, с большим интересом прочитала все.
У меня тоже сложилось впечатление, что Шанхайские женщины очень избалованы и гордяться, тем, что они именно из этого города, молодые люди же, наоборот, приятные, образованные и даже немного застенчивые. (Я пишу только о тех, с кем я  лично и не понаслышке знакома ).
У нас в группе есть очень интересная пара, оба из Шанхая, они вместе уже почти 2 года и мне просто очень жаль парня. Он - целеустремленный, трудолюбивый, образованный и вполне самостоятельный (по крайней мере за свое обучение и проживание в Европе он платит сам, да и еще исполняет ее капризы, в виде дорогих подарков), она же - самая настоящая вертихвостка, зацикленная на своей внешности, и пытающаяся завоевать расположение сразу 3 нидерландцев, кто поймается. Он готовит им обоим еду, работает за двоих, пишет за нее экзамены (да так, что на свои времени не остается), покупает ей дорогие вещи, терпит ее заигрывания и кокетство с другими (кстати, в его присутствии)...
Правда, не так давно я узнала, что он все-таки научил ее готовить, уже прогресс !  

[Entrevista]

А вот ссылка на тексты о шанхайцах by 龙应台:
http://www.shuku.net:8080/novels/lyt/shanghai/lyt2.html (давай Танюша-Entrevista, тряхни стариной - вспомни годы упорного изучения китайского языка).

Ольча, спасибо тебе, конечно, за ссылку, посмотрела я, но язык очень быстро забывается, если его не использовать в повседневной жизни, а если еще в голове гремучая смесь из английского, нидерландского, испанского, не забыть бы о родном, могучем  , то тогда вообще караул...

[angel]

Долго пытался понять, что означает сия замысловатая фраза, потом наконец-таки сообразил...
Х

Поздравляю, сообразительность еще никогда  никому не мешала, особенно мужчинам.

  И как бы там не было  у нас с вами есть тысяча причин, чтобы любить этот город и нет особых  оснований, чтобы  плохо относится к их жителям.

[Круз]

Глупейшая из тем. У каждого на кухне, свои порядки. НЕчего людям завидовать и искать недостатки.

[Aannyyaa]

Глупейшая из тем. У каждого на кухне, свои порядки. НЕчего людям завидовать и искать недостатки.

Хорошая тема, позновательная для меня в частности. И что  то сомневаюсь  что тут кому то завидует..

[ANLAN]

N

Глупейшая из тем. У каждого на кухне, свои порядки. НЕчего людям завидовать и искать недостатки.

хорошая тема,как и во многих других,здесь просто делятся впечатлениями и наблюдениями

[Карим]

Да, такое представление среди китайцев действительно бытует, но я не уверен, что эта практика очень широко распространена

[OlegNovikov]

Глупейшая из тем. У каждого на кухне, свои порядки. НЕчего людям завидовать и искать недостатки.

Во-во, чёйто мы, россияне, на китайскую кухню лезем! Закрыть форум!

[OlegNovikov]

Ну так вот, а если по делу... Друг у меня тут приезжал, в Сингапуре он пару лет прожил. Сидели с ним, ужинали, периодически поглядывая на проходящих мимо шанхаянок. Он мне и говорит, "Хорошо одеваться и выглядеть стали... В Сингапуре так уже лет двадцать одеваются. И знаешь в чём разница? Там спеси и заносчивости в лицах меньше..."

[OlegNovikov]

Наверное стоит добавить, что друг в постинге выше - Канадец.

[Entrevista]

Ну так вот, а если по делу... Друг у меня тут приезжал, в Сингапуре он пару лет прожил. Сидели с ним, ужинали, периодически поглядывая на проходящих мимо шанхаянок. Он мне и говорит, "Хорошо одеваться и выглядеть стали... В Сингапуре так уже лет двадцать одеваются. И знаешь в чём разница? Там спеси и заносчивости в лицах меньше..."

...да уж, заносчивости хоть отбавляй. Правда, здесь они играют роль этакой "sweet girl"...