Китайский Бизнес-форум > Интернет-магазины и коммерция в Китае: Taobao, eBay и другие
Китайский WEB
OdinO4ka:
Добрый день. Я занимаюсь сайтами их продвижением, опитимизацией. Большой упор я делаю на тн usability. Глядя на большинство азиатских сайтов, будь то китайские или японские, я замечаю, что понятия удобства использования у них и у нас, мягко говоря различаются. В связи с чем у меня возник небольшой вопрос, почему настолько сильное отличие? Было бы интересно услышать мнение людей, которые успешно занимаются продвижением сайтов на просторах Азии.
Gasper:
--- Цитата: OdinO4ka от 29 Августа 2014 02:14:38 ---Добрый день. Я занимаюсь сайтами их продвижением, опитимизацией. Большой упор я делаю на тн usability. Глядя на большинство азиатских сайтов, будь то китайские или японские, я замечаю, что понятия удобства использования у них и у нас, мягко говоря различаются. В связи с чем у меня возник небольшой вопрос, почему настолько сильное отличие? Было бы интересно услышать мнение людей, которые успешно занимаются продвижением сайтов на просторах Азии.
--- Конец цитаты ---
Интересный вопрос, никогда не задумывался, почему так. Но на китайских банковских сайтах действительно хрен ногу свернет))
Думаю, это связано вообще с тем, что много бюрократизма, процедур и ручной обработки.
А у нас все в интернете. А у них в интернете ограничения, отсюда и недоработка.
OdinO4ka:
Есть еще один интересный момент. Если дизайн и юзабилити сайтов, нам диктует иностранный (читай западный) WEB, то почему в Азии все совсем иначе? Чтобы не быть голословным, сразу же посмотрим на один из крупнейших новостных порталов Китая - http://news.sina.com.cn/ Если обратить внимания то большинство переходов оформленно в виде кликающегося текста, а так уже давно никто не делает. Было бы еще интересно получить еще ряд таких примеров? Я пишу небольшую статью на тему сравнения юзабилити у нас и у них :)
Kongmoon:
--- Цитата: OdinO4ka от 29 Августа 2014 12:37:45 ---Есть еще один интересный момент. Если дизайн и юзабилити сайтов, нам диктует иностранный (читай западный) WEB, то почему в Азии все совсем иначе? Чтобы не быть голословным, сразу же посмотрим на один из крупнейших новостных порталов Китая - http://news.sina.com.cn/ Если обратить внимания то большинство переходов оформленно в виде кликающегося текста, а так уже давно никто не делает. Было бы еще интересно получить еще ряд таких примеров? Я пишу небольшую статью на тему сравнения юзабилити у нас и у них :)
--- Конец цитаты ---
Где-то кто-то писал про переход со страницу на страницу. У китайцев почему-то зачастую открываетс новое окно, для чего ж это сделано? Неужели трудно сделать открытие новой странице в том же окне? А ответ прост: в эпоху зарождения и распространения синета подключение к нему было модемное, по карточкам, с поминутной оплатой... китаец дома подключался, понаоткрывал страниц, отключался... и ЧИТАЛ!
вот портал тож не малый. http://www.qq.com/
все ссылки, как на новости, так и в меню - все-все-все открывается в новом окне! Рудимент, так сказать...
Parker:
--- Цитата: OdinO4ka от 29 Августа 2014 12:37:45 ---Есть еще один интересный момент. Если дизайн и юзабилити сайтов, нам диктует иностранный (читай западный) WEB, то почему в Азии все совсем иначе? Чтобы не быть голословным, сразу же посмотрим на один из крупнейших новостных порталов Китая - http://news.sina.com.cn/ Если обратить внимания то большинство переходов оформленно в виде кликающегося текста, а так уже давно никто не делает. Было бы еще интересно получить еще ряд таких примеров? Я пишу небольшую статью на тему сравнения юзабилити у нас и у них :)
--- Конец цитаты ---
http://magazeta.com/tag/sinetology/
Навигация
Перейти к полной версии