Автор Тема: Как вы относитесь к китайской рекламе?  (Прочитано 40226 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Sinoeducator

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 4768
  • Карма: 208
  • Пол: Мужской
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #100 : 04 Марта 2007 18:19:40 »
Но все же для них, мы почти все супер красивые :-*

Не-а, это далеко не так. "Мы" (т.е. европейские молодые женщины) для "них" (китайских обывателей-потребителей соответствующей продукции) - скорее что-то вроде плохо осознаваемой и абсолютно недостижимой модели правильного, оптимизированного разреза глаз и формы других элементов лица. Несмотря на недостижимость, стремиться, типа, надо.

Оффлайн Дарья Донцова

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 48
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #101 : 06 Марта 2007 09:32:06 »
Но все же для них, мы почти все супер красивые :-*

Не-а, это далеко не так. "Мы" (т.е. европейские молодые женщины) для "них" (китайских обывателей-потребителей соответствующей продукции) - скорее что-то вроде плохо осознаваемой и абсолютно недостижимой модели правильного, оптимизированного разреза глаз и формы других элементов лица. Несмотря на недостижимость, стремиться, типа, надо.

И все же, почему будучи в Китае я чувствую себя ну просто Супер Красавицей? ;) А многие мои друзья-мужчины считают восточных женщин гораздо красивие европейских, когда пытаюсь объяснить это моим подружкам-китаянкам, они не верят, странные, может кокетничают ???
А вообще мы отошли от темы, думаю  это проблема понятия красоты у той или иной нации.
Что касается рекламы, то тут я с Вами совершенно согласна "Наличие европейской физиономии в рекламе отнюдь не призвано символизировать, что "наша компания- сборище Аполлонов", а на самом деле означает "наша компания суперсовременная и продвинутая, даже иностранцы у нас есть, а не какое- нибудь ООО"Урюпинсклаптеконсалтинг". Признаюсь, с этой стороны я мало об этом думала. Теперь есть еще одна тема для размышления. Может пойти в аспирантуру, по-мойму очень хорошая тема для диссертации :)
Хочешь получить максимум - Требуй невозможного!

Оффлайн qiangwei

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 157
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #102 : 07 Марта 2007 20:48:09 »
Ой, это там где мелодичный голос почти что поет "孩子少生病,妈妈少担心"? Миленько.. Как в голове застрянет, так потом и не избавишься :'(
Хотя для изучения языка это несравненный плюс (чем дальше забьется, тем сложнее забываться будет ;))
А вообще-то мне оч. даже нравилась одна. Позитивная такая, с девушкой китаянкой и комнатами. Что-то про 我的生活. Там еще диван был ;D. Может, сейчас и нет уже..

Оффлайн Ivan M.

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 802
  • Карма: 59
  • Пол: Мужской
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #103 : 08 Марта 2007 17:55:16 »
Ну ОчЧчень нравится реклама автомобилей! :) Особенно BMW & Audi & VW. Качественная картинка, безупречно подобранное звуковое сопровождение и адекватные персонажи. Круть! :D
Если у тебя нет своей цели, намерений и желаний, то вероятнее всего – намерения и желания других поведут тебя за собой, но уже к их цели...

Оффлайн Olea

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 451
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #104 : 31 Марта 2007 16:48:37 »
Меня некоторое время назад задолбала из реклама на радио shubaida, слава Богу, сейчас вроде сняли

Оффлайн Lian Hexi

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 498
  • Карма: 20
  • Пол: Мужской
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #105 : 25 Апреля 2007 19:15:40 »
в стилевом отношении принципиальной разницы с русской рекламой не вижу

Оффлайн BeZpriDelniZa

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Карма: 1
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #106 : 02 Мая 2007 02:27:39 »
 :D
a ved ne vsi kitaiskai reklama ploxai,est i s glubokim smislam ::)
"Прекрасно, когда у твоего пути есть цель, к которой можно стремиться; но важна не эта цель, а сам путь." (Урсула Ле Гуин)
 

"Помнят не тех, кто дает, а тех, кто отказывает!"
Мэри.

Оффлайн SAERRING

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 99
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
  • Skype: prudnikov.aleksandr
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #107 : 02 Мая 2007 10:03:24 »
А вы не замечали, что одну и ту же рекламу могут включать по 3-4 раза подряд? меня это прям раздрожало...особенно если реклама посвящена каким-нить таблеткам от жира и на бэкграунде жопа трясется ...
яяяккккккккккк :)
不管黑猫白猫,抓住老鼠就是好猫! [邓小平]

Оффлайн evil_creature

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 441
  • Карма: 9
  • Пол: Женский
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #108 : 06 Мая 2007 17:40:31 »
наша реклама в сравнении выигрывает.... хотя, вообще ее в принципе плохо переношу.....  :-\
Льва не интересует то ,что о нём думают антилопы...

Оффлайн naskhar

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 188
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #109 : 09 Октября 2007 12:19:59 »
"你白,我白,大家白!!!" вот лозунг так лозунг... ;D ;D
享清福不在为官,只要囊有钱,仓有粟,腹有读书,便是山中宰相。祈大年无须服药,但愿身无病,心无忧,门无债主,即称得上是地上神仙。

Оффлайн olena

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1035
  • Карма: 21
  • Пол: Женский
    • www.scsgroup-consult.com
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #110 : 09 Октября 2007 12:29:32 »
или еще 感冒了吗? - 吃药了吧! ;D  действительно! а что еще делать, если простыл.....
Утром познав истину, вечером можно умереть....

Оффлайн Kultegin

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 4159
  • Карма: -33
  • Пол: Мужской
Re: Как вы относитесь к китайской рекламе?
« Ответ #111 : 09 Декабря 2007 04:56:30 »
Меня прикалывала мульти-реклама с прышающими дедулей и бабулей про "Наобайсин".
旧的不去,新的不来