Автор Тема: Что я вижу в буддийском храме?  (Прочитано 6173 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Что я вижу в буддийском храме?
« : 26 Января 2013 17:22:17 »
Многие туристы приезжая в Китай знакомятся с традициями буддизма. Но, как показывает практика, далеко не все гиды знают храмовом убранстве.

Хочу задать очень предметные вопросы знатокам: как правильно называются эти предметы?


1.


2.


3.


4.


Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #1 : 29 Января 2013 06:06:27 »
Странно, я думал, что только я не знаю как эти штуки называются

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7325
  • Карма: 277
  • Пол: Мужской
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #2 : 29 Января 2013 15:22:06 »
Эти штуки называются "Айпи адреса Китая и некоторых других стран в настоящее время не обслуживаются. Обратитесь к администрации радикал. ру"
Ничего не видно.
不怕困难不怕死

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #3 : 29 Января 2013 15:39:46 »
Любопытно.
Проконсультируюсь как лучше выгрузить фотки и напишу

Оффлайн Irene

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3237
  • Карма: 135
  • Пол: Женский
    • Притяжение
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #4 : 29 Января 2013 15:53:00 »
А мне картинки видны. Видимо, дело в "радикале".

 И тоже интересно как все эти элементы храма называются.

Первая - это курильница. СЯНЛУ, верно?

Я душой Матерьялист, но протестует разум.

Оффлайн ханьскый сов

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 161
  • Карма: 20
  • Пол: Мужской
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #5 : 29 Января 2013 15:55:48 »
Любопытно.
Проконсультируюсь как лучше выгрузить фотки и напишу
Загружайте вложениями в сообщение (+Вложения и другие параметры)
质量是生命 安全是效益

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #6 : 29 Января 2013 15:57:39 »
Да, Сянлу. Это похоже, самое распространенное название. Есть они в "виде стола", есть в виде пагод. Но, меня смутил тот факт, что в одни сянлу кидают монетки на удачу, а в другие нет

По загрузки на форум, я попытался загрузить фотки в размере 28 (при допустимом 1000), а мне выдается ошибка "папка заполнена"

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #7 : 29 Января 2013 16:04:41 »
Или вот, еще не понятное. Почему храм называют 大光明寺, а на самом храме написано в обратном порядке - 寺明光大? И так на всех залах.
Это чем то напоминает маньчжурское и монгольское письмо. Во многом монгольское заимствованно из маньчжурского, но пишется в иную сторону. Может это, что то из дореформенного? Типа, как у нас "иже еси"?

Оффлайн Parker

  • Spam-fighters
  • Заслуженный
  • *
  • Сообщений: 4812
  • Карма: 272
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #8 : 29 Января 2013 16:07:07 »
раньше все писалось справа налево, сверху вниз.

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7325
  • Карма: 277
  • Пол: Мужской
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #9 : 29 Января 2013 17:00:57 »
Да, Сянлу. Это похоже, самое распространенное название. Есть они в "виде стола", есть в виде пагод. Но, меня смутил тот факт, что в одни сянлу кидают монетки на удачу, а в другие нет
Монетки надо кидать в те, которые в виде пагод, так, чтобы монетка попала в окно самого верхнего яруса и упала внутрь.
Цитировать
вот, еще не понятное. Почему храм называют 大光明寺, а на самом храме написано в обратном порядке - 寺明光大? И так на всех залах.
:D Это нормальный порядок написания, справа налево, примерно годов до 1960-х.
« Последнее редактирование: 29 Января 2013 17:27:40 от China Red Devil »
不怕困难不怕死

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #10 : 14 Марта 2013 20:34:28 »
Что значит на нормальном языке надпись на буддийском храме 佛光普照?

В этом храме стоят три статуи, одна из которых Будда в окружении двух Гуаньинь (наверное). Вот ссылка на красивую картинку http://hiphotos.baidu.com/%D7%D4%BC%BA%B5%C4%B6%C9%D5%DF/pic/item/c52ff0b4786f2af136d3cabf.jpg

Перед ними лежащий Будда.

Т.е., я не могу сообразить за что там молятся и что эти статуи значат


Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7325
  • Карма: 277
  • Пол: Мужской
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #11 : 15 Марта 2013 08:46:38 »
Что значит на нормальном языке надпись на буддийском храме 佛光普照?
Свет Будды озаряет все вокруг

Цитировать
В этом храме стоят три статуи, одна из которых Будда в окружении двух Гуаньинь (наверное). Вот ссылка на красивую картинку
Перед ними лежащий Будда.
Т.е., я не могу сообразить за что там молятся и что эти статуи значат
Красивую картинку не видно  :(
不怕困难不怕死

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #12 : 15 Марта 2013 08:52:27 »
Да, что-ж такое! Опять не видно? Я ее специально на Байду взял!

Вот, что я пока нарыл по этой концепции, если что поправляйте ибо сам писал:

"Храм Сияние Будды озаряющее всё (кит. 佛光普照)

Центральная композиция храма включает воображаемую сцену в Ситянь («Западное небо», «страна под западным небом» - земля наивысшей радости, расположенная на Западе) в которой живут люди, избавившиеся от страданий. Страна украшена драгоценностями, с неба идет дождь из цветов, звучит музыка и пение необыкновенных птиц. Во главе страны стоит Будда Амитабха и его два помощника – Гуаньинь (слева) и Дашичжи (справа).

Будда-Амитабха или Будда Безграничного света (кит. 阿彌陀佛 - Эмито Фо)- одна из самых почитаемых фигур в буддизме, так как он поясняет универсальный закон бытия в Западном раю и принимает под своё покровительство всех, искренне взывавших к нему, вне зависимости от их происхождения, положения или добродетелей.
По легенде Эмито был когда-то царем, который, познакомившись с буддийским учением, отрекся от трона, стал монахом, решив стать Буддой, и обрести во владение Чистую страну или Западный рай, в которой все, кто воззвал к его имени, смогут возродиться в будущей жизни. В иконографии Эмито не отличим от самого Будды Шакьямуни.

Махастхамапрапта (кит. 大势至 - Дашичжи "Обретший Великую Силу") - сын царя Дхары, или Махастма Бодхисаттва, символизирующий  мудрость Амитабхи. Часто изображается с цветком лотоса на длинной ножке в троице с Эмито и Гуаньинь. В китайском буддизме, он обычно изображается как женщина и похожа на Гуаньинь.

Гуаньинь (кит. 观音) с кувшином из горного хрусталя наполненного волшебным эликсиром и веткой ивы. Богиня Гуаньинь по повелению Будды отправила монаха Сюаньцзана на Запад, в далекую Индию за священными книгами что бы привезти их в Китай. По дороге монах встретил Царя обезьян.
Однажды они остановились в монастыре, где росло волшебное дерево, которое давала плоды жизни. Царь обезьян поссорившись с хозяевами монастыря вырвал это дерево с корнем. Когда пришло время исправлять свои ошибки, выяснилось, что никто не может оживить дерево. Тогда на помощь пришла Гуаньинь с волшебный эликсир жизни. Чтобы проверить его, она взяла ветку ивы и опустила ее в огонь. Потом она полила обугленную ветку эликсиром, и та вновь зазеленела. Тогда волшебным эликсиром полили засохшее волшебное дерево и оно вновь ожило и дало плоды.
"



Пока у меня проблема в описании Дашичжи

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Re: Что я вижу в буддийском храме?
« Ответ #13 : 15 Марта 2013 09:20:09 »
Судя по всему Дашичжи держит красный цветок лотоса, как символ познания, которое ведет из круговорота перерождений в нирвану