Восточное Полушарие
Китайский форум => Традиции и культурные особенности Китая => Тема начата: yana-yang от 18 Августа 2017 21:25:22
-
(Буду стараться вовремя выкладывать самые новые объявления о различных мероприятиях в монастыре Лунцюань.)
МЕДИТАЦИОННЫЙ ЛАГЕРЬ «ПЕРЕВОД КАК ПУТЬ К ПРОСВЕТЛЕНИЮ»
Время: с 8 сентября (13:00) по 10 сентября 2017 г. (17:00).
Место: Пекинский монастырь Лунцюань (г. Пекин, район Хайдянь, ул. Фэнхуанлин, д. 27, на территории пейзажного парка Хребет Феникса – Фэнхуанлин)
Программа мероприятия: наставления Учителей Дхармы, общение с действующими переводчиками Центра, сидячая медитация, чайная церемония, лекции по переводу, сессии вопросов и ответов и т.д.
Условия участия:
1. Возраст: с 18 до 60 лет. Образование: не нижебакалавра
2. Физическое здоровье, отсутствие инфекционных или резко обостряющихся заболеваний, вредных привычек.
3. Владение одним или несколькими из следующих языков: русский, французский, немецкий, японский, корейский, испанский, тайский, вьетнамский, тибетский, монгольский, итальянский, голландский, португальский, бирманский, хинди, индонезийский, турецкий, польский, румынский и др.
Заявки на участие со стороны опытных переводчиков и преподавателей вышеуказанных языков рассматриваются в приоритетном порядке.
ССЫЛКА ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ: https://jinshuju.net/f/ubXX9u ( регистрация уже идёт)
Крайний срок регистрации участников: 31 августа 2017 г.
-
Обратите внимание!
1. Организаторы сообщат об успешной регистрации по СМС или по телефону
2. Просим иметь с собой паспорт и в ходе мероприятия соблюдатьправила поведения на территории монастыря
3. Данное мероприятие проводится бесплатно. Однако за свой счёт необходимо оплатить транспорт, которым вы будете добираться, входной билет в пейзажный парк, где расположен монастырь, а также проживание в частном секторе в местной деревне (30-50 юаней за сутки）
4. Просим взять с собой предметы личной гигиены и т.п.
5. В связи с частыми дождями просим взять зонты или дождевики. При выборе одежды также просим учитывать, что в горах достаточно большой перепад дневных и ночных температур.
Пожалуйста, помните, что на территории монастыря желательно находиться в подобающей одежде.
-
Буддизм стучится в Ваше сердце
– Однодневная поездка в монастырь Лунцюань для носителей иностранных языков
Опыт монастырской жизни, диалог со своим сердцем, знакомство с традиционной культурой и Учением Будды, медитация-сидя, внутреннее слушание звучания пробуждения – все это можно познать в монастыре Лунцюань.
Знакомство друг с другом
Медитация вместе с учителем Дхармы
Вегетарианская пища
Просмотр фильма
Беседа с учителем Дхармы
Поделиться тремя вопросами о жизни с участниками
Дата и время: 24 сентября 8:30 — 16:30
Место: пекинский монастырь Лунцюань
Ссылка для регистрации:https://jinshuju.net/f/DJdkNp