Китайский форум > Политика и история Китая
Троецарствие
Theodore:
Дорогие коллеги!
Занимаюсь историей Китая в период Троецарствия, а точнее, исследованием первых годов правления Цао Пи в царстве Вэй. Эта тема меня очень интересует. Я ежегодно публикую свои статьи в кафедральных сборниках нашего института и участвую в Ломоносовских чтениях. К сожалению, у меня мало коллег, которые занимаются этой же темой или Троецарствием в целом. Буду очень признателен, если Вы подскажите мне, кто еще занимается и интерескется этой темой.
Меня интересует именно ИСТОРИЯ Троецарствия, а не роман! :)
Заранее благодарю за ответ.
Tuman:
Теодор, вот что я откопал гуглом в wiki:
Stories from the Three Kingdoms period existed as oral traditions before any written compilations. In these popular stories, the characters typically took on exaggerated and mythical characteristics, often becoming immortals or supernatural beings with magical powers. With their focus on the history of Han Chinese, the stories grew in popularity during the reign of the foreign Mongol emperors of the Yuán Dynasty (AD 1279-1368). During the succeeding Míng Dynasty, an interest in plays and novels resulted in further expansions and retelling of the stories.
The earliest attempt to combine these stories into a written work was Sān Guó Zhì Píng Huà (三國誌評話), literally "Talk on Sanguozhi", published sometime between 1321 and 1323. This version combined themes of magic, myth, and morality to appeal to the peasant class. Elements of reincarnation and karma were woven into this version of the story. The decline of the Hàn Dynasty was thus traced to the sins of its founding emperor, Hàn Gāo Zǔ, who unjustly executed his three able generals Hán Xìn (韓信), Péng Yùe (彭越) and Yīng Bù (英布). Hàn Gāo Zǔ was later reborn as the last Hàn emperor, Emperor Xiàn, while the three generals were reincarnated as rulers of the three kingdoms: Hán Xìn became Cáo Cāo; Péng Yùe became Liú Bèi; and Yīng Bù became Sūn Quán. This time the emperor was to suffer at the hands of Cáo Cāo.
The Romance of the Three Kingdoms as we know it today is attributed to Luó Guànzhōng, written between 1330 and 1400 (late Yuán to early Ming period). It was written in partly plain and partly Classical Chinese and was considered the standard text for 300 years. Luó made use of available historical records, including the Chronicles of the Three Kingdoms compiled by Chén Shòu, which covered events from the Yellow Turban Rebellion in AD 184 up to the unification of the three kingdoms under the Jìn Dynasty in AD 280. Luó combined this historical knowledge with a gift for storytelling to create a rich tapestry of personalities, and initially published it in 24 volumes. During Kangxi's reign in the Qing Dynasty, Mao Zhonggang significantly edited the text and fitted it into 120 chapters. Nowadays, Mao's version is the most common.
http://en.wikipedia.org/wiki/Romance_of_the_three_kingdoms
Tuman:
Я тут еще грешным делом подумал: вас интересует история возникновения и складывания устнойго сказания Троецарствие с последующей фиксацией его в роман, или история периода Троецарствие, имевшего место в 220-280 по Р.Х.?
Theodore:
Спасибо Вам за помощь, :) но я интересуюсь историей периода Троецарствия в Китае. Я студент 4 курса ИСАА и одним из моих увлечений является подробное рассмотрение истории Троецарствия в Китае. Материалом мне служит 資治通鑑 (и др источники) написанный небезизвестным Сыма Гуаном. На данном этапе я перевел несколько годов правления Цао Пи - первого правителя царства Вэй и написал несколько неплохих ;) статей. Но к сожалению у меня не достаточно коллег, сколько мне бы хотелось иметь, по моей работе. Вот я и развил тут активную деятельность :) ;) в общем любая инфа будет мне полезна :D
groovy_merchant:
А что именно Вас интересует?
Почему, кстати, Сыма Гуан, а не Саньгочжи?
Навигация
Перейти к полной версии