Восточное Полушарие

Китайский форум => Китайский туристический раздел: путешествия и туризм в Китае => ВСЁ О ВИЗАХ В КНР => Тема начата: Sanya от 22 Апреля 2007 01:19:57

Название: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Sanya от 22 Апреля 2007 01:19:57
Всем привет!

Очень интересует тема оформления разрешения на работу в Китае. Хотелось бы услышать личный опыт, список требуемых документах, о процедуре, сроках оформления. Нужно ли какие-нибудь документы оформлять в России и легализовывать в китайском консульстве? 
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 05 Мая 2007 22:19:25
работу нужно найти в Китае, официальную. зарегистрироваться по месту проживания, справку об этом получить в полицейском участке. пройти медосмотр в определенном центре. анкету написать. фото сделать. далее - вместе с работодателем. там вам и оформят и разрешение на работу, и трудовую книжку и всё остальное.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Alexey E от 20 Мая 2007 19:42:10
Скажите пожалуйста, как называется учреждение которое выдаёт 就业许可????? Заранее спасибо
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 20 Мая 2007 23:21:05
劳动和社会保障局
Labour and Social Security Bureau
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Zhongguo от 21 Мая 2007 01:45:52
работу нужно найти в Китае, официальную. зарегистрироваться по месту проживания, справку об этом получить в полицейском участке. пройти медосмотр в определенном центре. анкету написать. фото сделать. далее - вместе с работодателем. там вам и оформят и разрешение на работу, и трудовую книжку и всё остальное.
Ne znau, kak y vas no menia 劳动和社会保障局otpravlial v Rossiu dokymentu sobirat. Kitaiskix dokymentov dlia vudachi 就业许可 bulo nedostatochno.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Alexey E от 21 Мая 2007 07:01:42
работу нужно найти в Китае, официальную. зарегистрироваться по месту проживания, справку об этом получить в полицейском участке. пройти медосмотр в определенном центре. анкету написать. фото сделать. далее - вместе с работодателем. там вам и оформят и разрешение на работу, и трудовую книжку и всё остальное.
Ne znau, kak y vas no menia 劳动和社会保障局otpravlial v Rossiu dokymentu sobirat. Kitaiskix dokymentov dlia vudachi 就业许可 bulo nedostatochno.
Спасибо за ответ. А каких именно документов не хватило, что вам пришлось ехать в Россию???
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 21 Мая 2007 13:32:51
нужно предоставлять сведения о предыдущих местах работы и документы об образовании. всё остальное - на усмотрение Security Bureau.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Alexey E от 21 Мая 2007 14:44:11
нужно предоставлять сведения о предыдущих местах работы и документы об образовании. всё остальное - на усмотрение Security Bureau.
Спасибо, очень важная информация ;D
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Sanya от 22 Мая 2007 22:11:57
нужно предоставлять сведения о предыдущих местах работы и документы об образовании. всё остальное - на усмотрение Security Bureau.

А как должны быть оформлены сведения о предыдущих местах работы?
Наверное, российская трудовая книжка не прокатит? А если работал без трудовой?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Sanya от 22 Мая 2007 22:13:57
работу нужно найти в Китае, официальную. зарегистрироваться по месту проживания, справку об этом получить в полицейском участке. пройти медосмотр в определенном центре. анкету написать. фото сделать. далее - вместе с работодателем. там вам и оформят и разрешение на работу, и трудовую книжку и всё остальное.
Ne znau, kak y vas no menia 劳动和社会保障局otpravlial v Rossiu dokymentu sobirat. Kitaiskix dokymentov dlia vudachi 就业许可 bulo nedostatochno.

Расскажите поподробнее, пожалуйста!
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 22 Мая 2007 22:22:13
не прокатит российская книжка. всё должно быть написано на китайском языке. форма - более-менее произвольная, в принципе, примерно так же как в России.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: hongmei от 05 Июня 2007 14:37:42
А визу там же поставят?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 05 Июня 2007 16:08:30
не там - но вам без разницы. ваши документы доставят туда, оформят как положено и вернут обратно без вашего участия. от вас требуется предоставление обозначенных документов и подпись где покажут.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maria Agaronova от 05 Июня 2007 16:39:23
не там - но вам без разницы. ваши документы доставят туда, оформят как положено и вернут обратно без вашего участия. от вас требуется предоставление обозначенных документов и подпись где покажут.
Ну как же без участия? А собеседование с заполнением анкеты в районном управлении милиции, которое должно выдать 通知书 для городского управления (которое и ставит визу)? А кто эти документы из районного отделения в городское понесет? Документы будут перемещаться сами, точнее - не сами, а при помощи девочки на побегушках, только если Sanya привлечет к делу какую-нибудь юр. фирму, занимающуюся оформлением документов для иностранцев. Но, коль скоро Sanya задается такими вопросами, то, видимо, все организовывает сам.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 05 Июня 2007 17:04:07
хорошо, давайте сначала. тут выше есть список документов, которые ВЫ сами ДОЛЖНЫ подготовить. в том числе справку из полицейского отделения по месту проживания. никто с вами в отделение, на медосмотр и т.д. не пойдёт - всё сами, сами... как только приготовите ВЕСЬ список, придёте в офис своего работодателя, либо с ним в офис того самого бюро, о котором говорится на этой странице, либо в офис компании, которая регистрировала юридическое лицо вашего работодателя. ТАМ вы должны будете заполнить анкету - на китайском языке (иногда некоторые консалтинговые фирмы принимают на английском - но только потому, что на китайский переводят сами и берут с вас за это деньги). кстати, паспорт вы тоже должны перевести на китайский и ЗАВЕРИТЬ у нотариуса (тоже сами). после того, как вы отдали все документы, какие от вас требуются, вместе с паспортом - остаётся только ждать звонка - никуда ходить не надо, хотя бы по той причине, что вас и не пустят никуда - принять в случае чего могут только вашего работодателя. дождались звонка - пришли, забрали готовые документы. всё. более подробно - уж и не знаю, как расписать.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 05 Июня 2007 17:10:29
понести паспорт на рабочую визу вы можете сами только в том случае, если вы и есть работодатель - т.е. зарегистрированное юридическое лицо КНР (например, представительство оформлено на ваше имя). других случаев я не знаю - вас просто не примут ни в одном управлении - вы для них никто, а ответственным лицом, с которым ведутся все беседы, для них является ваш работодатель (в случае использования услуг консалтинговой фирмы все эти беседы ведутся между консалтинговой фирмой и различными управлениями). так в чём вы хотите, собственно, лично поучавствовать?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maria Agaronova от 05 Июня 2007 18:32:36
понести паспорт на рабочую визу вы можете сами только в том случае, если вы и есть работодатель - т.е. зарегистрированное юридическое лицо КНР (например, представительство оформлено на ваше имя). других случаев я не знаю - вас просто не примут ни в одном управлении - вы для них никто, а ответственным лицом, с которым ведутся все беседы, для них является ваш работодатель (в случае использования услуг консалтинговой фирмы все эти беседы ведутся между консалтинговой фирмой и различными управлениями). так в чём вы хотите, собственно, лично поучавствовать?

Вы, Lankavatara,  к кому сейчас обращаетесь?

Возможно, ситуация несколько разнится в Шэньчжэне и Гуанчжоу.
Документы во все органы действительно носит представитель юр. фирмы, потому что так удобнее, но не слышала, чтобы это было требованием. Кроме участка, выдающего справку о регистрации по месту временного проживания, необходимо посетить и районное управление милиции (но это уже после получения 工作证  и 就业许可证). Собеседование в районной милиции необходимо пройти лично, а также заполнить очередную анкету о прежних местах работы и учебы (не ту, что для 就业许可证)там на месте (на кит. или английском, без перевода). Свой паспорт в городское управление я обычно ношу сама, хотя можно послать и девочку из юр. фирмы. Я  ген. представитель, но не думаю, что это играет роль. Никто, перед тем как принять документы, не спрашивал:   А вы собственно кто - тварь дрожащая, или право имеете?"  Тем более, что и девочки из юр. фирм обычно не носят с собой никаких документов, удостоверяющих их статус представителя юр. фирмы, заключившей контракт на юр. обслуживание с иностранным представительством.
 
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: hongmei от 06 Июня 2007 13:10:29
Давайте по порядку. Мне Феско сказало приготовить следующий перечень документов.
1. Приказ о приме на работу
2. Резюме
3. Паспорт (оригинал и копия)
4. фотографии
5. свидетельство о регистрации
6. Регистрационное свидетельство по месту жительства
7. Медосмотр
8.   市公安局发的备案登记簿复印件(须在有效期内) не знаю как это правильно перевести
И куда мне дальше следует идти со всем этим набором.
Опишите по шагам.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: hongmei от 06 Июня 2007 13:12:12
Это в Пекине. И еще вопрс. От кого должен быть приказ. У нас в тут уже есть генеральный представитель. Можно от него или от головной компании?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maria Agaronova от 06 Июня 2007 14:31:19
Наверное, будет правильней если вам ответят живущие в Пекине.

У нас в Шэньчжэне:
С первыми семью документами из списка нужно идти в 工商行政管理总局 и получать там 工作证 (Working card)。 Затем  - в 劳动和社会保险部  и получать там  就业许可证 (Employment permit). Только после этого проходить собеседование в Районном управлении милиции и получать от них 通知书 в городское управление для выдачи Вам 居留许可(Residence permit).

Похоже, что в Пекине правила несколько другие.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: hongmei от 06 Июня 2007 14:42:33
А визу кто и где ставит?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maria Agaronova от 06 Июня 2007 14:47:56
居留许可 - он же и многократная виза. В Шэньчжэне его выдает иммиграционный отдел городского  управления милиции  (市局出入境管理处)。
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: hongmei от 06 Июня 2007 16:46:43
А в 工商行政管理总局 мне надо идти с работодателем? Иде в Пекине это находится? И в какой форме должен быть приказ? а то похоже, мне его самой придется писать. Может быть у кого нибудь есть образец.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 07 Июня 2007 23:34:04
Давайте по порядку. Мне Феско сказало приготовить следующий перечень документов.
1. Приказ о приме на работу
2. Резюме
3. Паспорт (оригинал и копия)
4. фотографии
5. свидетельство о регистрации
6. Регистрационное свидетельство по месту жительства
7. Медосмотр
8.   市公安局发的备案登记簿复印件(须在有效期内) не знаю как это правильно перевести
И куда мне дальше следует идти со всем этим набором.
Опишите по шагам.
тут немного о разных вещах идет речь. Именно, 1)об оформлении 工作证‘a, темно-зеленой
 книжечки, которая по-англ называется working card и оформляется в Промышленно-торговой администрации, т.е. в 工商局'е, 2) об оформлении на его основании 就业证‘a/Alien Employment Permit и 3) об оформлении вида на жительство/разрешения на проживание, т.е. 居留许可 с формулировкой 任职.

Пп. 1-5 нужны для 1), пп. 3-5, 7 + 工作证 нужны для 2), и 3-5,8 +工作证+就业证 нужны для 3) 市公安局发的备案登记簿 по-русски можно называть "свидетельством о регистрации/постановке на учет в органах общественной безопасности", а по-китайски в просторечии 黑本.

Если все это попросило Феско, то идти, мне кажется, никуда не надо, они сами везде сходят и сделают. По крайней мере, позовут Вас с собой, чтобы личность предъявить, а документы подготовят самостоятельно.

Приказ, или свидетельство о назначении (任命书)пишется очень просто: "Настоящим назначаю г-на Иванова Ивана представителем в представительство компании "А и Б" в Пекине. Генеральный директор компании "А и Б" Сидоров Сидор." Дата, подпись и печать, или без печати (если на заявлении об учреждении представительства печать была, то и тут надо, если не было, то не надо). На фирменном бланке компании.

Пекинский 市工商局, где регистрируются представительства иностранных компаний, и вносятся изменения в регистрационные данные, в т.ч. добавление новых представителей, находится в районе 苏州桥, но, по идее, туда документы должно отнести Феско.

Удачи Вам!

Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 07 Июня 2007 23:36:38
А в 工商行政管理总局 мне надо идти с работодателем?

Да, 工商行政管理局 - это Главное управление Промышленно-торговой администрации КНР, туда Вам идти, может быть, есть необходимость, если Вы регистрируетесь как представитель общественного фонда какого-нибудь, или другой некоммерческой организации...И то не факт.
А представительства 外国企业 в Пекине регистрируются в городском управлении ПТА.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 09 Июня 2007 00:05:25
не мудрите: для постановки на учёт в органах безопасности (в отделении полиции по месту жительства) нужны только вы сами, ваш паспорт и договор на аренду жилья\докуметы на владение жильём. всё.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maria Agaronova от 10 Июня 2007 15:36:26
не мудрите: для постановки на учёт в органах безопасности (в отделении полиции по месту жительства) нужны только вы сами, ваш паспорт и договор на аренду жилья\докуметы на владение жильём. всё.

Речь идет о двух разных мероприятиях.

1) Бумажка о  регистрации по месту временного проживания выдается в участке(派出所). Это простейшая и быстрейшая формальная процедура, которую проходят в начале всего процесса легализации. Для нее действительно требуется только паспорт и контракт на аренду жилья (хотя ни у меня, ни у коллег  контракт ни разу не спрашивали, всегда верили на слово).
2) Собеседование и регистрация в районном или городском управлении милиции (市公安局...分局)- это завершающая итогова процедура, после которой и принимается решение о выдаче направления на получение визы, и во время которой могут серьезно попить крови.

По крайней мере, в Шэньчжэне это так.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 10 Июня 2007 23:00:12
несколько раз оформлял эти документы. никогда туда не вызывали. что вы натворили такого???
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maria Agaronova от 11 Июня 2007 17:00:55

Собеседование в районном управлении - для тех, кто получает документы впервые или сменил работу. Если  у вас свежезарегистрированный офис - то его в течение недели может посетить милицейская проверка, чтобы убедиться, что у вас там действительно офис,  а не что-нибудь незаконное и опасное для общества. А может и не посетить, это на личное усмотрение того, с кем Вы проходили интервью.
На повторное  и далее получение рабочей визы, если вы остаетеь на прежней работе в прежней должности, собеседование и проверка не требуются.

Именно такую процедуру проходила я, мои коллеги, мои друзья  и знакомые. Возможно, что в других городах все проще (или сложнее).
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 11 Июня 2007 23:41:22
открывал офисы, менял работу. собеседований ни разу не проходил. в офис ко мне приходили только раз - регистрацию в налоговых органах проверить - так они раз в год должны всех проверять... наверное, я просто пользовался услугами опытных и проверенных людей.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maria Agaronova от 12 Июня 2007 15:49:03
открывал офисы, менял работу. собеседований ни разу не проходил. в офис ко мне приходили только раз - регистрацию в налоговых органах проверить - так они раз в год должны всех проверять... наверное, я просто пользовался услугами опытных и проверенных людей.

Знаете, Lankavatara,  а это уже серьезный вызов.

Несмотря на занятость, не поленилась и обзвонила всех своих знакомых шэньчжэньских директоров офисов и рядовых представителей - такую процедуру проходят все. В районных отделениях есть бланки анкет установленого образца, специальный сотрудник, способный провести интервью на английском, в городском управлении милиции направление от районного управления и свидетельство о прохождении интервью значится в списке документов обязательных к подаче на визу.

Коль скоро Вы высказали сомнения не только в моей личной, но в нашей общей проф. пригодности и способности организовать дела на территории КНР, то позвольте продемонстрировать Вам информацию на китайском. При желании Вы можете сами найти другие образцы в интернете, к примеру:(http://www.shenzhen.gov.cn/zwgk/xzsp/szlbj/qtsp/200611/t20061123_163864.htm, http://www.bald.gov.cn/llgl/jw_table04.doc):

第一步 前往劳动局申请                            深圳市劳动局境外人员就业管理部
《外国人就业许可证》                              1、聘用原因报告;
                                                2、填报《外国人就业花名册》和《外国人就业申表》;
                                                3、申请人有效护照、有效签证及其复印件;
                                                4、相关岗位的技能证书或受教育情况证明;
                                                 5、“外国人体格检查记录验证证明”及其复印件;
                                                 6、用人单位工商营业执照(副本)或登记证及其复印;
 
第二步 申请人到公安局谈话                     区公安分居出入境管理科   
                                                      1、《外国人就业居留资格申请表》(贴相片一张,加盖单位公章);
办理职业签证、居留证            2、申请人有效护照、有效签证及其复印件;
申请通知书》                              3、《外国人体格检查记录验证证明》(口岸医院办理)及其复印件;
第三步 前往市劳动局领取                         4、申请人的“境外人员临时住宿登记表”(住地派出所办理)极其
《外国人就业证》                              复印件;
                                                  5、用人单位工商营业执照(副本)或登记证及其复印件;
                                                  6、《外国人就业许可证书》及其复印件;
 
 
                                                                       市公安局出入境管理处
                                                  1、外国人签证证件申请表(贴相片一张,加盖单位公章);
第四步 申请                                     2、申请人有效护照原件;
《外国人居留证》工作签证                    3、《外国人就业证》或《外国专家证》或《从事海洋石油作业
                                                      工作准证》或《临时营业演出许可证》;
                                                   4、《外国人体格检查记录验证证明》;
                                                   5、办理职业签证、居留证申请通知书;
                                                   6、《外国人申请居留谈话记录》。



Я не знаю, каковы требования в Гуанчжоу, но, как думаю, в любом городе есть "опытные и проверенные" люди, которые помогуют оформить документы в обход законных процедур. Меру риска для своей фирмы каждый оценивает сам в меру своей осведомленности и профессиональной компетенции.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Oleg_II от 12 Июня 2007 19:43:42
Еще года 3 назад в Гуанчжоу никакого собеседования глава представительства не проходил (в последнее время не знаю, не оформлялся как иностранное представительство). А агента по регистрации Lankavatara посоветовал я - эти агенты сидели раньше в здании 外事办 и есть большое подозрение, что их агенство Вайшибанем и было организовано.
Так что, возможно, речь идет о некоторой специфике в разных местах. Или о "правильном" агенте ;)
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Du_Jingli от 12 Июня 2007 20:12:50
Еще года 3 назад в Гуанчжоу никакого собеседования глава представительства не проходил (в последнее время не знаю, не оформлялся как иностранное представительство).
Возможно, действительно, местная специфика?...Получал документы на представительство в феврале этого года. Никаких собеседований тоже не проходил.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maria Agaronova от 12 Июня 2007 21:06:22
Спор о том, как оформляются документы в Гуанчжоу, не идет. Я ничего не знаю о этом процессе в Гуанчжоу, (как и других городах),  что неоднократно подчеркивала во всех постах (см. выше). Спорить о том, в чем не разбираюсь, не имею ни привычки, ни желания.

Я описала, как это происходит конкретно в Шэньчжэне. Мое мнение подкреплено информацией с городских правительственнх сайтов, моим личным опытом  и опытом десятка знакомых. Я не первый год в Шэньчжэне и эти процедуры проходила неоднократно. Поэтому достаточно бесполезно убеждать меня, как это делает Lankavatara, что я, куча русских и других иностранцев, десятки юр. фирм, все сотрудники районных управлений и  иммиграционный отдел городского управления милиции Шэньчжэня - занимаемся ерундой, поскольку просто не разобрались в ситуации и доверяемся шаромыжникам.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 12 Июня 2007 21:40:05
приграничье оно и есть приграничье....
что ещё сказать.. больше ничего не могу.
не узурпируйте так сильно - я тоже с вами не спорил, а ветка не только об оформлении разрешения на работу в ШЧ. в других городах тоже люди офомляются и могут принять ваши сведения за руководство к действию.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 13 Июня 2007 21:29:49
Еще года 3 назад в Гуанчжоу никакого собеседования глава представительства не проходил (в последнее время не знаю, не оформлялся как иностранное представительство).
Возможно, действительно, местная специфика?...Получал документы на представительство в феврале этого года. Никаких собеседований тоже не проходил.
Специфика, специфика. В Пекине точно такого зверства нет, в Шанхае, наск. я знаю, тоже. А уж куда как серьезные города, в том числе с т.зр. полицейского надзора.
В Шэньчжэне бывают странности у госорганов.

Мария, не подскажете, остались сейчас требования к уставному капиталу материнской компании при регистрации представительства?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maria Agaronova от 14 Июня 2007 11:44:21
Мария, не подскажете, остались сейчас требования к уставному капиталу материнской компании при регистрации представительства?

Нет. От компании требуется только свидетельство о ее собственной регистрации и bank reference от банка компании, к котором подтверждается, что компания состоит клиентом банка и счет является действующим. Если банк согласится написать, что (насколько им известно :))  компания пользуется хорошей репутацией - то вообще замечательно. Но можно и без этого.

P.S. речь идет о Шэньчжэне, сведения этого года.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 14 Июня 2007 12:18:51
Мария, не подскажете, остались сейчас требования к уставному капиталу материнской компании при регистрации представительства?

Нет. От компании требуется только свидетельство о ее собственной регистрации и bank reference от банка компании, к котором подтверждается, что компания состоит клиентом банка и счет является действующим. Если банк согласится написать, что (насколько им известно :))  компания пользуется хорошей репутацией - то вообще замечательно. Но можно и без этого.

P.S. речь идет о Шэньчжэне, сведения этого года.
Спасибо:) Значит, странностей в Шэньчжэне становится меньше.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: JUPITER от 29 Июля 2007 22:53:38
Уважаемые коллеги!

Позвольте связанные с данной темой вопросы:

1. А какова процедура изменений в действующие документы Представительства российской компании ,а именно: замена главы представительства или вторго номера в представительстве?

2. А надо ли получать вид на жительство для работы главой представительства или вторым номером, если есть многократная деловая виза?

3. Обязательно ли проходить процедуру получения Разрешения на работу для главы представительства или вторго номера российской компании?

4. А если это компания со стопроцентным иностранным капиталом - есть ли существенные отличия от процедур связаных с представительством: необходимость или обязательность получения разрешения на работу, получения вида на жительство?

Заранее всем СПАСИБО!!!


Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 30 Июля 2007 08:49:56
1. А какова процедура изменений в действующие документы Представительства российской компании ,а именно: замена главы представительства или вторго номера в представительстве?
Процедура замены главы сложная, потому что его имя и фамилия указаны почти во всех документах, которые у представительства есть. В Пекине около месяца занимает. Второго, третьего и любого другого номера, т.е. просто представителя, - проще.
В любом случае требуется письмо от головной компании о снятии с должности заменяемого (历任书 или 离任函) и письмо о назначении на должность нового человека (委派书/委任书/函).
Цитата: JUPITER
2. А надо ли получать вид на жительство для работы главой представительства или вторым номером, если есть многократная деловая виза?
Не обязательно. Представитель, в т.ч. генеральный, может работать в представительстве, совмещая должность с должностью где-то еще, например, в головной компании. В этом случае он разрешения на работу и, соответственно, вида на жительство может не оформлять.
Цитата: JUPITER
3. Обязательно ли проходить процедуру получения Разрешения на работу для главы представительства или вторго номера российской компании?
Не обязательно, см. выше.
Цитата: JUPITER
4. А если это компания со стопроцентным иностранным капиталом - есть ли существенные отличия от процедур связаных с представительством: необходимость или обязательность получения разрешения на работу, получения вида на жительство?
Разная практика может быть в разных местах КНР.

В Пекине есть: ч-ка с визой F можно сразу, без выезда, из страны оформить на должность представителя в представительство и сделать ему вид на жительство.
В компании так можно поступить только с человеком, который в компании будет занимать должность председателя совета директоров, ген. директора или его зама. Все остальные должны выехать из Китая, получить в консульском учреждении КНР визу Z, въехать по ней, а только после этого оформлять разрешение на работу и на его основании вид на жительство.

В других городах такой халявы может не быть, и могут всех заставлять выезжать за визой Z. Узнавайте на месте.


Цитата: JUPITER
Заранее всем СПАСИБО!!!

Пожалуйста. Удачи!
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Alexander Shanghai от 11 Августа 2007 10:54:01
А что необходимо для получения 市公安局发的备案登记簿? Просто пойти в 公安局 со своим паспортом и они тебе все сделают?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Alexander Shanghai от 11 Августа 2007 11:13:01
В Пекине есть: ч-ка с визой F можно сразу, без выезда, из страны оформить на должность представителя в представительство и сделать ему вид на жительство.
В компании так можно поступить только с человеком, который в компании будет занимать должность председателя совета директоров, ген. директора или его зама. Все остальные должны выехать из Китая, получить в консульском учреждении КНР визу Z, въехать по ней, а только после этого оформлять разрешение на работу и на его основании вид на жительство.
В других городах такой халявы может не быть, и могут всех заставлять выезжать за визой Z. Узнавайте на месте.
Цитировать



А если устраиваться на китайскую компанию имея на руках F-ку, можно ли с ходу получить 居留许可?Или тоже нужно выезжать за Z визой?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 11 Августа 2007 13:24:45
А что необходимо для получения 市公安局发的备案登记簿? Просто пойти в 公安局 со своим паспортом и они тебе все сделают?
Эта штука, в просторечии именуемая 黑本,выдается организациям (компаниям, представительствам), а не людям.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 11 Августа 2007 13:25:52
А если устраиваться на китайскую компанию имея на руках F-ку, можно ли с ходу получить 居留许可?Или тоже нужно выезжать за Z визой?
В компанию без выезда за визой Z можно устроиться только на должность не ниже заместителя генерального директора. По крайней мере, в Пекине. В других городах, может, и так нельзя.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Alexander Shanghai от 11 Августа 2007 13:30:02
А если устраиваться на китайскую компанию имея на руках F-ку, можно ли с ходу получить 居留许可?Или тоже нужно выезжать за Z визой?
В компанию без выезда за визой Z можно устроиться только на должность не ниже заместителя генерального директора. По крайней мере, в Пекине. В других городах, может, и так нельзя.
Хм, странно. А у меня знакомый в Шанхае никуда не выезжал. Имел на руках F, устроился в кит. компанию и получил рабочую визу.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: maodan22 от 13 Августа 2007 17:07:06
подскажите новичку!!!!  у меня "з" виза, но к сожалению оформили разовый вьезд!!!
при оформлении 居留许可证 я могу многократно вьезжать-выезжать??? ??? ???
а то надо будет на родину на недельку смотаться, а вот не знаю сызнова делать визу надо или нет???? 请多多指教啊!
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 13 Августа 2007 17:40:45
у 居留许可证 нет ограничения по количеству въездов/выездов
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: maodan22 от 13 Августа 2007 18:52:41
вот спасибо!!!  сесе вери мач!!!!   те. пока действует вид на жительство я могу сколько угодно раз пересекать границу???  а какой предел 居留许可证 при "z" 签证???
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 13 Августа 2007 19:13:11
вот спасибо!!!  сесе вери мач!!!!   те. пока действует вид на жительство я могу сколько угодно раз пересекать границу???  а какой предел 居留许可证 при "z" 签证???

Оно хоть при "z" 签证, хоть без нее, если где без нее оформляют, все равно год. Раньше, было дело, генпредставителям давали на 2, а теперь перестали.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 13 Августа 2007 19:39:13
а какой предел 居留许可证 при "z" 签证???
не понял я ничего из вашего поста. разверните свой вопрос, пожалуйста.
居留许可证 и "z" 签证 - это очень разные вещи.
что значит "居留许可证 при "z" 签证"???
 ??? ??? ???
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: maodan22 от 13 Августа 2007 19:46:23
у мениа сейчас з виза, если не ошибаюс то следует делат 居留许可证, я прав?

Сообщение Модератора: Нажатие кнопок "все в кирилицу" или "транслит выключен" преобразит Ваши сообщения.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 13 Августа 2007 20:12:56
вы находитесь в КНР либо во визе Z, либо по виду на жительство - вы не можете иметь два открытых документа на пребывание в  КНР одновременно
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 13 Августа 2007 20:14:18
вид на жительство "автоматически" комплектуется разрешением на работу (вы должны на что-то жить).
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: maodan22 от 14 Августа 2007 08:27:05
ну это то как раз не вопрос, вопрос был такой : могу ли я при наличии 居留许可证,多次往返?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: russtandart от 14 Августа 2007 08:31:00
ну это то как раз не вопрос, вопрос был такой : могу ли я при наличии 居留许可证,多次往返?


да
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: maodan22 от 14 Августа 2007 08:38:23
вот пасиба!! ;) ;) ;)
а какие проблемы могут возникнут при оформлении данного документа??
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 14 Августа 2007 16:42:50
а какие проблемы могут возникнут при оформлении данного документа??
если вы о 居留许可, то писалось много, правильно и подробно. в общем, должна быть работа, вменяемый работодатель, доказательства необходимости вашего присутствия в КНР и т.д.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: russtandart от 15 Августа 2007 08:45:21
nu s etim vse normalno!

ну, тогда нет проблем! :)
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: D.K. от 23 Октября 2007 19:31:24
Товарищи соотечественники, помогите, кто может, с информацией. Ветку всю просмотрела, но в голове по-прежнему, так сказать, каша.
Нужна рабочая виза.
В Амурассо (тур. фирма в Благовещенске, занимающаяся оформлением виз) узнала список документов: 1. паспорт+фото, 2. приглашение от компании-работодателя, 3. копию разрешения на привлечение иностранной рабочей силы данной компанией, которое выдается Министерством Труда КНР. И насколько я поняла, компания имеет право выдать такое приглашение только при наличии того самого разрешения.
Компания, где я собираюсь работать, данного разрешения не имеет и один из ее сотрудников обратился в местный (Хэйхэский) отдел/oтделение Мин.Труда. Но там его спросили о waiguoren laihua jiuye xukezheng и этот наш сотрудник перевел это мне как 'warking card". Он прав? Или может это и есть то разрешение на привлечение ин.раб.силы? Или же это разрешение на работу?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 24 Октября 2007 05:01:03
у вас должны быть:

- разрешение на работу (就业证);
- трудовой билет (трудовая книжка 工作证).

вам имели ввиду явно один их этих документов
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: D.K. от 25 Октября 2007 11:32:44
не могли бы Вы уточнить, у меня должны быть эти док-ты для оформления рабочей визы? в агенстве этого не требовали.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 25 Октября 2007 14:50:04
извините, не мог бы.
агентство не требует этих документов, но требует другие, которые, в свою очередь, не дают без этих - я вас правильно понял? таким образом, они вам так или иначе нужны, вне зависимости от того требует ли их агентство.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Bing Xin от 18 Декабря 2008 22:20:44
Долго искала, но так и не нашла информацию о том, каким документами должно обладать китайское предприятие для найма российских работников (определенная форма собственности, размер УФ, спец. разрешения/лицензии...)? Или любая "шарашкина контора" может пригласить иностранца на работу?
Если данная тема уже обсуждалась - беде премного благодарна за ссылку.  :-[
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: WBC от 29 Декабря 2008 15:17:46
 Все законно зарегистрированные в КНР компании могут принять иностранного гражданина на работу. Конечно иностранный гражданин не вправе работать на объектах и в организациях, деятельность которых связана с обеспечением безопасности КНР; не может быть принят на муниципальную службу и т.п. Китайской компании также, как и иностранной необходимо будет получить разрешение на привлечение иностранной рабочей силы, то есть работодатель должен подать заявление на получение данного разрешения в административные органы Министерства труда.Для этого необходимо предоставить следующие документы:
1.резюме
2. «договор о намерениях»
3.отчет, раскрывающие причину приема на работу
4.документ об образовании, квалификации
5.документ о состоянии здоровья
6.другие документы согласно местным требования законодательства.

Данное заявление рассматривается административными органами Министерства труда (данная процедура рассмотрения является обязательной для китайских компаний, для иностранных компаний – в зависимости от места нахождения компании, н-р в Шанхае данный порядок распространяется на китайские и иностранные компании ) , после чего регистрационные органы выдают свидетельство о разрешении принятия на работу иностранного гражданина.
Прохождение данного порядка рассмотрения и является основным ограничением принятия на работу иностранных граждан.


Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Nefertyty от 01 Февраля 2009 17:14:23
Помогите разобраться. Если уже есть вид на место жительства и удостоверение специалиста оформленное одной китайской компанией, но работник переходит работать в другую компанию. Все документы действительны еще больше пол года, может ли новая компания переоформить только 就业证 и оставить старый вид на место жительства? Или обязательно все нужно делать по новой то есть приглашение , затем выезд в Россию за визой Z и оформление по новой 居留许可证 и 就业证 ?
И второй вопрос -может ли первая компания без ведома обладателя 居留许可证 и 就业证  подать заявляние или другие документы в органы выдавшие все это и их сделать их не действительными?

Заранее спасибо.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: evridika от 01 Февраля 2009 19:12:10
Могу ответить по второму вопросу - может.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 01 Февраля 2009 22:55:03
Помогите разобраться. Если уже есть вид на место жительства и удостоверение специалиста оформленное одной китайской компанией, но работник переходит работать в другую компанию. Все документы действительны еще больше пол года, может ли новая компания переоформить только 就业证 и оставить старый вид на место жительства?
就业证, собственно, не переоформляется, туда и в регистрационные данные органов мин. труда вносится запись об изменения, в сам 就业证 ставится штампик. Вид на жительство тоже не меняется, в полицейскую систему вводится запись об изменениях, такая же, как при изменении места жительства (должна вноситься, если законопослушный иностранец, сменив квартиру, идет регистрироваться в новый полицейский участок, а из старого его выписывают).

Цитировать
И второй вопрос -может ли первая компания без ведома обладателя 居留许可证 и 就业证  подать заявляние или другие документы в органы выдавшие все это и их сделать их не действительными?
Это запросто. Бывают же случаи, когда работник и компания не слишком мирно разошлись, например.

Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Nefertyty от 03 Февраля 2009 14:46:58

Это запросто. Бывают же случаи, когда работник и компания не слишком мирно разошлись, например.

Тоесть может оказаться что будешь выезжать в Россиб с паспортом в котором есть вид на место жительство а на таможне скажут что у вас скажут что он у вас не действительный?  :o
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 03 Февраля 2009 14:52:57
Тоесть может оказаться что будешь выезжать в Россиб с паспортом в котором есть вид на место жительство а на таможне скажут что у вас скажут что он у вас не действительный?  :o
Ну, это надо сильно разозлить работодателя, но устроить такую бяку бывшему работнику в его силах.
Он просто сразу побежит в управление труда, аннулирует разрешение на работу, а потом с этой бумажкой сам же побежит в полицию и скажет - ушел человек, ничего про него не знаю, ответственность не несу, у нас не работает.
Думаю, сказать на погранконтроле, что не знал(-а), что так будет, вполне возможно, но это только экспериментальным путем подтверждается.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 12 Февраля 2009 07:33:49
就业证, собственно, не переоформляется
этот документ не переоформляется, но процедуру трудоустройства по новому месту работы придётся повторить сначала - т.е. с приглашением, выездом, оформлением Z и т.д.
это если следовать букве закона.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 12 Февраля 2009 10:12:27
этот документ не переоформляется, но процедуру трудоустройства по новому месту работы придётся повторить сначала - т.е. с приглашением, выездом, оформлением Z и т.д.
это если следовать букве закона.
Да? В Пекине при наличии 就业证' выезд чаще всего не требуется. А там, где, Вы говорите, требуется, это где? В Гуандуне?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 12 Февраля 2009 23:35:25
если найду статью эту (статью закона - о трудоустройстве иностранцев), то здесь выдержку напечатаю.
разрешение на работу - при наличии в нём свободного места, не переоформляется, но все записи аннулируются штампиком и вписываются новые данные (могу скан своего старого разрешения  сделать). трудовой билет изымается, при заезде в КНР по визе Z - оформляется новый трудовой билет - изменения в нём сведений о месте работы не допускаются, его возможно только продлять, пока графы не кончатся, при условии постоянной работы на одном и том же месте (по моему, домашний адрес можно только поменять - надо в свой билет заглянуть, опять же). все эти документы выдаются по цепочке - один без другого не выдают, соответственно, нужна виза Z, а она - только в консульстве, а консульству для этого нужно то самое приглашение на работу - и т.д. по установленной цепочке.

но, естественно, всё это не имеет значения, если вам делают это за деньги много большие, чем официальные платежи или по так нами всеми любимому блату (не помню точно, но официальные платежи за все эти документы составляют то ли 170 юаней, то ли 320 - или где-то между ними).
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 12 Февраля 2009 23:47:50
если найду статью эту (статью закона - о трудоустройстве иностранцев), то здесь выдержку напечатаю.
В законах КНРовских обычно так подробно процедура - менять или не менять разрешение на работу - не указывается, "не царское это дело" (с), на то инструкции всякие есть.

Так что если найдете прямо статью, где прямо об этом сказано, напечатайте, пожалуйста.

Цитировать
разрешение на работу - при наличии в нём свободного места, не переоформляется, но все записи аннулируются штампиком и вписываются новые данные (могу скан своего старого разрешения  сделать). трудовой билет изымается, при заезде в КНР по визе Z - оформляется новый трудовой билет - изменения в нём сведений о месте работы не допускаются, его возможно только продлять, пока графы не кончатся, при условии постоянной работы на одном и том же месте (по моему, домашний адрес можно только поменять - надо в свой билет заглянуть, опять же). все эти документы выдаются по цепочке - один без другого не выдают, соответственно, нужна виза Z, а она - только в консульстве, а консульству для этого нужно то самое приглашение на работу - и т.д. по установленной цепочке.
Это да. Только почему выезжать-то обязательно? Работал я в компании (представительстве) А, разонравилось, начал тайно искать работу, нашел, договорился о переходе в компанию (представительство) Б, из А уволился, в Б тут же устроился. Зачем выезжать из страны, снова получать визу Z и далее по цепочке? Почему я и спросил, если где местные власти именно так заставляют делать, расскажите, пожалуйста, где.

И что такое "трудовой билет"?

Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 13 Февраля 2009 00:01:30
точно. про инструкции - точно.
я нашёл старую редакцию закона - вот так вот он называется: 中华人民共和国外国人入境出境管理法 (LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON ENTRY AND EXIT OF ALIENS) - и проверил, там неподробно сказано - хотя и много интересного можно прочитать.

пойду за инструкцией :)
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 13 Февраля 2009 00:11:59
заставляют, заставляют :) я сам живу в Гуандуне, да. так у нас не только нас самих заставляют - но и членов семей по той же схеме гоняют.

книжицы - их по разному называют, у первой, на мой взгляд,  цвет больше фиолетовый (кто синим, кто бордовым называет), 就业证, он же  Alien Employment Permit, а по-русски - Разрешение на работу.  зелёная книжица - 工作证, Alien Work Card, по-русски - Трудовой билет (или Рабочая книжка, некоторые по руской привычке называют Трудовой книжкой - не совсем правильно, хотя смысл этих двух документов частично совпадает).
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 13 Февраля 2009 12:19:45
заставляют, заставляют :) я сам живу в Гуандуне, да. так у нас не только нас самих заставляют - но и членов семей по той же схеме гоняют.
Сурово. Не любят в Гуандуне проклятых лаоваев.

Цитировать
книжицы - их по разному называют, у первой, на мой взгляд,  цвет больше фиолетовый (кто синим, кто бордовым называет), 就业证, он же  Alien Employment Permit, а по-русски - Разрешение на работу.  зелёная книжица - 工作证, Alien Work Card, по-русски - Трудовой билет (или Рабочая книжка, некоторые по руской привычке называют Трудовой книжкой - не совсем правильно, хотя смысл этих двух документов частично совпадает).
Понятно. Мы ее, зеленую,  называем рабочей картой, на ней так по-английски написано.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Ch.A от 11 Марта 2009 01:10:32
Это правда, что для получения вида на жительство  и всех связанных я с этим документов 就业证, 工作证, нужен опыт работы не менее двух лет?

В этом году я заканчиваю университет в Пекине, хочу остаться здесь работать, но предыдушего опыта работы нет, т.к приехала в Китай сразу после школы.

Как Вы считаете, что можно сделать в этой ситуации?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 11 Марта 2009 09:25:26
Это правда, что для получения вида на жительство  и всех связанных я с этим документов 就业证, 工作证, нужен опыт работы не менее двух лет?

В этом году я заканчиваю университет в Пекине, хочу остаться здесь работать, но предыдушего опыта работы нет, т.к приехала в Китай сразу после школы.

Как Вы считаете, что можно сделать в этой ситуации?
Началась в Пекине такая проблема перед Олимпиадой, и с тех пор, насколько я знаю, не кончилась, хотя и не так строго требуется.
Оснований никаких, кроме п. 1.4 вот здесь (http://www.bjld.gov.cn/tszl/wgrjy/bszn/t20030818_7582.htm), насколько я знаю, нет; про представительства и такого не сказано (http://www.bjld.gov.cn/tszl/wgrjy/bszn/t20030818_7585.htm), но "参照办理".

Некоторые агенты, которые имеют хорошие отношения именно с органами Минтруда и социального обеспечения, за деньги вопрос с отсутствием опыта работы берутся решать; нередко и решают. Другого способа именно в Пекине оформиться я не знаю. Альтернатива, наверное, оформиться где-нибудь в Тяньцзине, туда ездить продлеваться, а тут работать.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Ch.A от 11 Марта 2009 10:15:53
большое спасибо!!
 а Вы случайно не знаете где таких агентов можно найти?...
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: 爱娜 от 29 Марта 2009 19:15:21
"а Вы случайно не знаете где таких агентов можно найти?..."
И мне тоже, пожалуйста. ::)
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 29 Марта 2009 23:30:49
"а Вы случайно не знаете где таких агентов можно найти?..."
И мне тоже, пожалуйста. ::)

Я одних знаю, с которыми мы работаем. Если нужны такие услуги, давайте приватно обсудим.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Svetlana.o от 24 Апреля 2009 22:37:45
Подскажите пожалуйста, а если я окончила институт по специальности "менеджмент", но хочу работать в Китае в другой области, скажем, в сфере туризма, в которой у меня есть опыт работы официально 1 год (по рос. трудовой книжке), то это нормально? Дадут ли мне  Employment permit?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 24 Апреля 2009 23:03:57
Подскажите пожалуйста, а если я окончила институт по специальности "менеджмент", но хочу работать в Китае в другой области, скажем, в сфере туризма, в которой у меня есть опыт работы официально 1 год (по рос. трудовой книжке), то это нормально? Дадут ли мне  Employment permit?
Если будете устраиваться на работу в тех местах, где сурово, как выше обсуждалось, то потребуется опыт работы не  менее 2-х лет. Опыт подтверждается письмом от любой русской компании с печатью, а также, в некоторых местах, тем, что от даты получения диплома до даты подачи заявления на получение Employment permit'а должно пройти не менее 2-х лет.
К девушкам, как правило, особенно строго относятся.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Svetlana.o от 25 Апреля 2009 00:49:57
Если будете устраиваться на работу в тех местах, где сурово, как выше обсуждалось, то потребуется опыт работы не  менее 2-х лет. Опыт подтверждается письмом от любой русской компании с печатью, а также, в некоторых местах, тем, что от даты получения диплома до даты подачи заявления на получение Employment permit'а должно пройти не менее 2-х лет.
Спасибо большое за информацию! Скажите, а нужно ли мне вообще тащить свой диплом  менеджера, чтобы им показать, если у меня будет справка об опыте работы в туризме в течении 3-х лет? А то я диплом получила всего лишь год назад, но работала в туризме к тому времени уже 1,5 года....

К девушкам, как правило, особенно строго относятся.
А как насче замужних?))) все то же самое?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisangda от 25 Апреля 2009 11:55:21
Спасибо большое за информацию! Скажите, а нужно ли мне вообще тащить свой диплом  менеджера, чтобы им показать, если у меня будет справка об опыте работы в туризме в течении 3-х лет? А то я диплом получила всего лишь год назад, но работала в туризме к тому времени уже 1,5 года....
Если диплом год назад, то, например, в Пекине не получится, даже несмотря на опыт, а в других городах узнавать надо.

Цитировать
А как насчет замужних?))) все то же самое?
Помягче несколько, но не особенно.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: guo83 от 11 Мая 2009 08:32:00
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста какой все-таки список документов нужен для того чтобы сделать рабочую визу в консульстве во Владивостоке,
2 раза звонил, 2 противоположных ответа получил. Девушка там по настроению отвечает.
На сайте инфа устаревшая. Может кто-то делал в ближайшее время?А то как-то не хотелось бы в РФ просто так съездить.
 Заранее спасибо.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Mos от 15 Июня 2009 15:42:42
а какой сайт владивостокского консульства? я только хабаровское нашла )
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: 爱娜 от 23 Июня 2009 19:07:39
Ребята, здравствуйте!
Могу ли я въехать по F, и после ее окончания (она на 3 месяца) продлевать на территории Китая F на Z?
Китайская компания, которая якобы приглашает на работу есть. Но, мне бы хотелось подробнее узнать об этом. Возможно ли такое? И надо ли для этого ехать в родную страну?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 30 Июня 2009 12:39:26
визу F продлить можно только на визу F.
виза Z оформляется только за пределами КНР
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: PUPSIK от 30 Июня 2009 12:54:56
Ребята, здравствуйте!
Могу ли я въехать по F, и после ее окончания (она на 3 месяца) продлевать на территории Китая F на Z?
Китайская компания, которая якобы приглашает на работу есть. Но, мне бы хотелось подробнее узнать об этом. Возможно ли такое? И надо ли для этого ехать в родную страну?
     возможно!мне поменяли визу F на Z в китае!
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Viksi от 30 Июня 2009 13:03:04
Насколько я знаю, на территории Китая Вам не продлять визу  F на Z(может и продлять , но это очень, очень сложно). Оптимальный вариант оформить визу  Z в России, потом по сроку истечения здесь ее продлять уже можно будет. Не помню в каком разделе, но буквально на днях читала, как преподавателю через три месяца после вьезда в Китай, пришлось ехать ехать  в Россию для открытия визы  Z.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 30 Июня 2009 13:10:13
невозможно!
но бывают исключения - они везде есть.

там в начале темы была просьба не писать посты в стиле "почему нельзя?.. а Маша сделала!"

нельзя - потому что закон регулирует что и как нужно делать, оформлять, получать. и там этот момент однозначно обозначен.

ещё раз (я понимаю, что вы не читали эту тему, раз пишете такие сообщения - и уже, видимо, не прочитаете) - на одну Машу, у которой "получилось" (там ещё смотреть нужно, почему получилось), приходится 1000 Иванов, которе тоже так захотели, "сделать как Маша - у неё же получилось! что мы, хуже что ли?"  и их завернули, депортировали, отказали во въезде на 5 лет (навсегда).

есть люди, которые много чего делали в Китае. но это не значит что любой желающий может повторить этот опыт. иногда такие попытки заканчиваются тюрьмой.

русским обязательно и добровольно нужно попасть в самую глубокую задницу, какую только возможно, чтобы понять, что так делать нельзя. а попав - потом ещё делимся советами - как в эту ситуацию попасть максимально быстро и с максимально серьёзными последствиями
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: ProChinaTrade от 02 Июля 2009 17:53:41

Вот уже несколько лет натыкаясь на посты и различные советы по визам на данном форуме, я постоянно прихожу ко мнению, что ключевое непонимание между обсуждающими кроется в неверной трактовке терминологии... Ведь, как известно, при слове "яблоко" одни представляют себе новозеландское зеленое, а другие - американское красное... Кто-то здесь не прав? вроде оба правы, но непонимание полнейшее... так и вы иногда…
Виза - отметка в паспорте, означающая специальное разрешение государства на въезд, выезд, проживание или проезд иностранца через его территорию. Китайская виза выглядит следующим образом – бледно-зеленая вклейка с Великой Китайской стеной в качестве фона, надпись в левом верхнем – Сhinese Visa, в правом верхнем – номер визы красным жирным шрифтом, а под ним герб КНР, на визе обозначены кол-во въездов (от 01(壹) до безлимитного多次), срок пребывания (30, 90, 180, 360 дней) и кодировка для китайских органов внизу визу.
Визы в Китае бывают F, L, Z, X, C, J-1, J-2, G, and D.
Так вот Z аннулируется при въезде, после чего в течение 30 дней обладатель сей недействительной бледно-зеленой вклейки в паспорте обязан оформить Разрешение на работу (что-то типа нашей трудовой) и Разрешение на пребывание (обычно годовое, но, может и меньше, - зависит от вашего контракта с работодателем). С августа 2008 такая виза получается только за пределами Китая (только в посольстве/консульстве КНР) – это 100%, все так называемые исключения – я думаю, просто ошибки в терминологии…
Для самообразования - сайт 上海市公安局出入境管理局 (так сказать, к первоисточнику обратитесь! Адрес странный, но сайт адекватный, много чего есть, много чего можете скачать) http://218.242.152.134:9080/eemis_tydic/ (http://218.242.152.134:9080/eemis_tydic/)
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 02 Июля 2009 19:04:43
поправки: количество въездов начинается не от 01, а от 000 (именно так). это - только на въезд. ставится такая метка, например, на визе Z.

Z не аннулируется при въезде - эта виза является основанием для получения разрешения на жительство - и вот в момент его вклейки она и аннулируется.

ровно в том же порядке и то же самое происходит с визой X.

виды виз и т.д. тут уже были описаны неоднократно - да читать все страницы или пользоваться поиском никто не хочет - нудно же.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: ИШИМ от 03 Июля 2009 12:20:30


русским обязательно и добровольно нужно попасть в самую глубокую задницу, какую только возможно, чтобы понять, что так делать нельзя. а попав - потом ещё делимся советами - как в эту ситуацию попасть максимально быстро и с максимально серьёзными последствиями
[/quote]Просто в точку! Видимо это наша национальная черта :D
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: liuyunka от 06 Июля 2009 19:12:46
А кто-нибудь сталкивался с наймом на работу китайской компанией в качестве своего представителя в России?
До момента организации представительства (тут понятно, что пойдёт по ТК РФ) каким образом происходит оформление?
Есть ли смысл получать это огромное множество разрешений для подписания контракта с китайской компанией?
Или имеет смысл пока закрепить отношения каким-нибудь договором о возмездном оказании услуг?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 06 Июля 2009 20:17:34
что-то мне подсказывает, что проще сделать небольшое юрлицо.
например, компания (или завод) называется Лю Бин.
зарегистрировать ООО "Лю Бин", тут же заключить агентский договор - данная компания представляет интересы бла-бла-бла. расходы, конечно, несёт китайская сторона.

могу ошибаться - но наверное это проше чем любой другой вариант :)
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Ice Cat от 08 Сентября 2009 16:27:21
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста. При увольнении из китайской компании, обязана ли компания отдать работнику разрешение на работу, если вид на жительство имеется? Должна ли новая компания открывать новое разрешение на работу. И какие существуют формальности при переходе в новую компанию?
Заранее большое спасибо за ответы.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Anna1001 от 08 Сентября 2009 16:43:50
скажите, пожалуйста, если у кого-то есть F виза с условием выезжать из страны каждые 90 дней, и вы ездили в Гонконг - то нужно ли там куда-то специально идти, чтобы как-то это подтвердить или достаточно на таможне границу пересечь и все. И еще - кто-нибудь может посоветовать где там лучше остановиться, чтобы недалеко от аэропорта было и не дорого на сутки.
Спасибо
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 09 Сентября 2009 17:36:57
"на таможне" :) - границы нет :). там есть только проверка багажа - выборочная. ну ещё, если вы подозрительно выглядите - могут провести личный досмотр (его ещё "обыском" называют) :)

где остановиться - есть ветка профильная, в Гонконгском подразделе - посмотрите там.

как-то подтвердить? :) а паспорт ваш - не подтверждение разве? или вам нужно дополнительное подтверждение подтверждения? :) извините, я не со зла - но уж абсурдно сильно сформулировано :) разве паспорт и печати в нём требуют какого-то ещё подтверждения? если паспорт не поддельный - то это почти истина в последней инстанции :) что там можно подтвердить - и чем?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: WeiNa1981 от 17 Сентября 2009 23:10:32
а у меня такой вопрос : сколько лет можно жить в Китае с визой F ? есть ли какие-то ограничения такого плана ? я живу уже 2 года , продляем визу в Москве. Спасибо   
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Lankavatara от 18 Сентября 2009 12:09:11
о визе F в соседнем разделе: Восточное Полушарие > Китайский форум > Китайский туристический раздел > ВСЁ О ВИЗАХ В КНР  >  <<F>> ВОПРОСЫ ПО ВИЗЕ "F" (БИЗНЕС-ВИЗА, ДЕЛОВАЯ ВИЗА) (http://polusharie.com/index.php?topic=78229.0), здесь речь идёт даже не о "рабочей визе", а о разрешении на работу
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Kitaianka от 08 Февраля 2010 15:52:41
скажите а 外国专家证 это тоже самое что и 就业许可 или это 工作证 или это что-то третье?
у меня в университете с информацией туго...
еще интересно, для оформления этой книжечки нужно проходить медкомиссию, только мне или и членов семьи которые меня сопровождают?
попросила узнать нашего товарища из универа, но что-то лучше еще перепроверить все))
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: aia от 29 Сентября 2010 13:38:38
К  вниманию!!!!!!!!  об  этой визе  нет  информации  в  надлежащем  разделе  поэтому  спрашиваю   где  узнать или  кто  знает
Работаю  3  год  с  визой  Z ( говорят,  что  вид  на  жительство )+  имею  сертификат иностранного  специалиста....Вопрос  какие  возможности  предполагают  эти  документы (виза  и  сертиф )
По  окончанию  визы   и  переезде  в  другое  место   надо  ли  заново  делать  приглашение  и  т.д.
И  теряет  ли  функции  сертификат  в  дальнейшем в  Китае ...
  с  уважением .
сообщите хоть  где  узнать ...........   тел.  13914404021 (круглосуточно )
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: AlexPiter от 06 Октября 2010 23:35:00
Добрый день. Прочитал почти всю ветку, но так и не нашел один момент, а может и несколько...

1. планирую выехать в китай с целью
а. жениться на китаянке
б. получить вид на жительство
в. найти работу
г. приступить к изучению китайского языка

если по пункту а мне более менее все ясно (делаю бизнес визу имею доступ в китай минимум на 60 дней с возможным продлением в гонконге или в международных аэропортах? вроде тоже можно)
справку о том что я не состою в браке я получил (планирую ее заверить в посольстве КНР в СПб. там ведь это можно сделать?)
вопрос после вступления в брак я могу не выезжая из страны получить вид на жительство и разрешение на работу? если я получаю автоматически то какие документы мне нужно привести сразу из россии?
как мне легализовать для китая мои дипломы об образовании и опыт работы из трудовой?
что нужно не забыть в россии при переезде в китай?
кто уже проходил этот путь не дайте набить ненужных шишек пожалуйста.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Rover от 07 Октября 2010 11:21:03
Без обид, ;) но это детская наивность (да еще в нету тему).
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Rover от 07 Октября 2010 11:37:50
Добрый день. Прочитал почти всю ветку, но так и не нашел один момент, а может и несколько...

1. планирую выехать в китай с целью
а. жениться на китаянке
б. получить вид на жительство
в. найти работу
г. приступить к изучению китайского языка

если по пункту а мне более менее все ясно (делаю бизнес визу имею доступ в китай минимум на 60 дней с возможным продлением в гонконге или в международных аэропортах? вроде тоже можно)
справку о том что я не состою в браке я получил (планирую ее заверить в посольстве КНР в СПб. там ведь это можно сделать?)
вопрос после вступления в брак я могу не выезжая из страны получить вид на жительство и разрешение на работу? если я получаю автоматически то какие документы мне нужно привести сразу из россии?
как мне легализовать для китая мои дипломы об образовании и опыт работы из трудовой?
что нужно не забыть в россии при переезде в китай?
кто уже проходил этот путь не дайте набить ненужных шишек пожалуйста.

*******************************************************
Вступление в брак даст только семейную визу (ежемесячное продление без выезда за пределы КНР).
Разрешение на работу получишь когда найдешь работу (компания оформит разрешение и рабочую визу.____по семейной визе работать нельзя).
Необходимо перевести диплом, из России для легализации брака нужен Рос. паспорт
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: AlexPiter от 07 Октября 2010 13:30:07
Для кого наивность, а для кого жестокая реальность. Было бы не актуально вопросы бы не задавал.
семейную визу дадут сразу или нужно будет выезжать? почему про эту визу нигде ничего не написано?если не та тема подскажите по какой ссылке перейти, что бы вам глаза не мазолить своими вопросами не по теме.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Rover от 07 Октября 2010 14:48:22
http://polusharie.com/index.php?topic=40787.0
http://polusharie.com/index.php?topic=104099.0 (Виза L семейная виза)

http://polusharie.com/index.php?topic=7002.0 (Регистрация брака в Китае)

http://polusharie.com/index.php?topic=31488.0 (Виза Z рабочая виза)

На форуме есть поиск (верхний левый угол)

Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Меццалуна от 10 Октября 2011 01:46:29
Здравствуйте! Собираемся с мужем на работу в университет в Гуанчжоу, все справки мед,дипломы. резюме и тд выслали в августе еще. Занимается нами междунар.отдел университета, они выслали нам копии контрактов каждому на англ и китайском. мы подписали(их подписи не было), отослали через инет обратно.  По контракту наша работа начинается с 1 сентября там. Но разрешение на работу , которое делает не университет, а Экспертбюро, как они сказали, еще не готово, и делается оно уже почти 2 месяца. Нам пишут - "ждите".
Нормально ли это и как долго вообще делается разрешение на работу в китае???
помогите, пожалуйста. а то мы не знаем, что  думать уже. :'(
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: vicity от 03 Февраля 2015 18:31:11
а можно ли учебную визу переделать на рабочую?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: шишкин_кот от 16 Марта 2015 15:14:22
а можно ли учебную визу переделать на рабочую?

Конечно, но необходим выезд за пределы КНР.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: marypoppins763 от 22 Сентября 2015 16:21:40
Сколько делается по времени разрешил на работу.я сейчас в России и моими документами занимается агенство.уже полтора месяца прошло!говорят к концу месяца будет готово.но я переживаю...
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisandela от 04 Января 2016 16:21:02
Добрый день!
Еще раз и теперь уже более внятно:)
Мы корейская компания в Шанхае, приглашаем филиппинцев-инженеров для работы в нашей компании в Шанхай. В китайском посольстве на Филиппинах визу не ставят без получения, так сказать, одобрительного документа из Китая на разрешение работать. Куда обращаться с этим вопросом? Иммиграционная служба, бюро по труду или еще куда-то, Спасибо заранее
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisandela от 04 Января 2016 16:47:52
и еще вопрос: им необходимо будет лично ехать в китай для получения этого разрешения или мы это можем сделать за них, взяв их документы?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Maхimus от 04 Января 2016 16:58:27
Добрый день!
Еще раз и теперь уже более внятно:)
Мы корейская компания в Шанхае, приглашаем филиппинцев-инженеров для работы в нашей компании в Шанхай. В китайском посольстве на Филиппинах визу не ставят без получения, так сказать, одобрительного документа из Китая на разрешение работать. Куда обращаться с этим вопросом? Иммиграционная служба, бюро по труду или еще куда-то, Спасибо заранее
Вообще, первичное оформление в КНР - это полный гемор. Поэтому лучше найти надежную компанию-посредника, которая будет этим заниматься, первый раз будет гора бумаги.  А потом продлять будет уже намного проще, можно самим.
Разрешение на работу оформляется в 劳动局 - как Вы обозвали  - бюро по труду
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Yalisandela от 05 Января 2016 12:47:56
Большое спасибо за ответ!
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: julia631 от 19 Января 2016 11:32:57
Добрый день, товарищи форумчане! У меня возник вопрос по поводу рабочей визы 就业证. Сейчас дорабатываю последний месяц в одной компании, которая мне предоставляла визу 就业证. Но с марта заступлю на пост в другую компанию, которая также мне предоставит возможность в оформлении визы 就业证。 Поделитесь пожалуйста опытом, кто и как делал переход с рабочей визы одной компании на рабочую визу другой компании? Какие нужны документы? Может есть сайт на китайском - правила перехода с одной рабочей визы на другую?
ПС: Слышала что с сентября 2015 года поменялись правила перехода, и в этом случае также придется выезжать из Китая. Это так? И сделали нововведение - необходима справка о несудимости. И это так?

Спасибо! 
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Kiss от 25 Января 2016 01:51:46
У меня возник вопрос по поводу рабочей визы 就业证. Сейчас дорабатываю последний месяц в одной компании, которая мне предоставляла визу 就业证. Но с марта заступлю на пост в другую компанию, которая также мне предоставит возможность в оформлении визы 就业证。 Поделитесь пожалуйста опытом, кто и как делал переход с рабочей визы одной компании на рабочую визу другой компании? Какие нужны документы? Может есть сайт на китайском - правила перехода с одной рабочей визы на другую?

Рабочая виза - это рабочая виза, а рабочая книжка (就业证) - это рабочая книжка. И если Вы уже где-то работаете, то в Вашем паспорте уже стоит не виза, а рабочий вид на жительство.
Как переделать рабочий ВЖ с одной компании на другую, в принципе, понятно расписано в теме по рабочим визам и ВЖ. Почитайте там последние странички.

Цитировать
ПС: Слышала что с сентября 2015 года поменялись правила перехода, и в этом случае также придется выезжать из Китая. Это так? И сделали нововведение - необходима справка о несудимости. И это так?

Все верно, только это относится к оформлению новой рабочей визы. При переоформлении рабочего ВЖ с одной компании на другую, если все делается правильно, никуда выезжать из Китая не надо.
Справку о судимости могут потребовать при переоформлении рабочей книжки в Департаменте по труду, но это на усмотрение чиновника.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: strelok-ac от 10 Октября 2016 02:42:24
Народ, кто в ближайшее пол года открывали с нуля рабочую визу,  сколько по времени вам делали
Разрешение на работу и приглашение?
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Leonwowo от 10 Октября 2016 16:05:50
Рабочая виза - это рабочая виза, а рабочая книжка (就业证) - это рабочая книжка. И если Вы уже где-то работаете, то в Вашем паспорте уже стоит не виза, а рабочий вид на жительство.
Как переделать рабочий ВЖ с одной компании на другую, в принципе, понятно расписано в теме по рабочим визам и ВЖ. Почитайте там последние странички.

Все верно, только это относится к оформлению новой рабочей визы. При переоформлении рабочего ВЖ с одной компании на другую, если все делается правильно, никуда выезжать из Китая не надо.
Справку о судимости могут потребовать при переоформлении рабочей книжки в Департаменте по труду, но это на усмотрение чиновника.

Увы, зависит от провинции. Есть и такое, что процесс получения визы Z надо запускать по новой, если меняется вид работы (должность). Ну и естественно, при переезде в другую провинцию.
Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Boby_Tong от 13 Октября 2019 11:05:14
Добрый день!
У меня Китайская компания с 100% иностранным капиталом по предоставлению развлекательных услуг (аниматоры, музыканты итд)
У владельца а так же соучредителя открыт вид на жительство, а так же work permit.
Имеем 3 иностранных работника, открыты рабочие визы.
Располагаемся в Гуандун.
Интересует следующее: Законно ли предоставлять свои услуги  за пределами провинции?
Возможно нужна какая то лицензия с отдела культуры?
Поделитесь информацией =)
Спасибо

Название: Re: Оформление разрешения на работу в Китае 就业许可
Отправлено: Kiss от 15 Октября 2019 23:58:48

Законно ли предоставлять свои услуги  за пределами провинции?

Ваша китайская компания имеет право работать на всей территории КНР. Подписываете контракт с клиентом, получаете от него официальный платеж, платите причитающиеся налоги, и все нормально.

Цитировать
Возможно нужна какая то лицензия с отдела культуры?

Тут, мое, кто еще что подскажет... либо в интернете надо пошурудить...  :)