Автор Тема: ИЩУ СЛОВАРЬ/КНИГУ/ИНФОРМАЦИЮ [a]  (Прочитано 173189 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн MiR

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 769
  • Карма: 9
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по учебникам, словарям (в т.ч. и on-li
« Ответ #75 : 21 Февраля 2003 20:59:36 »

Нет, не моя... ;)  кстати он лежит не только там...блюстители...


Да ладно, не надо оправдываться:) Это я так, от безысходности...
Пусть лежит, читайте на здоровье:) Книжка в продаже была рублей по 20 или 30, и ее почти не брали. Думаю, бесплатно она тоже мало кому нужна. Жаль, книжка хорошая...
We play the game
With the bravery of being out of range...

Оффлайн Jin Jie

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 743
  • Карма: 14
  • Пол: Женский
Re: Вопросы по учебникам, словарям (в т.ч. и on-li
« Ответ #76 : 21 Февраля 2003 22:53:16 »


Да ладно, не надо оправдываться:) Это я так, от безысходности...


MiR, после таких слов..... прими мои соболезнования... :'( мне очень и очень жаль...
Это ваша книжка.. ? честно, это не я ...


Цитировать
Книжка в продаже была рублей по 20 или 30, и ее почти не брали. Думаю, бесплатно она тоже мало кому нужна. Жаль, книжка хорошая...

Золотые слова... книжка хорошая... очень хорошая. вы вообще хорошие книжки выпускаете, жаль, что не читают...

Оффлайн Arsenii

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 220
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по учебникам, словарям (в т.ч. и on-li
« Ответ #77 : 22 Февраля 2003 20:19:38 »
А можно где нибудь скочать китаиские фильмы?
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

Оффлайн Jin Jie

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 743
  • Карма: 14
  • Пол: Женский
Re: Вопросы по учебникам, словарям (в т.ч. и on-li
« Ответ #78 : 22 Февраля 2003 22:41:47 »
А можно где нибудь скочать китаиские фильмы?

погуляйте здесь
http://cinema.joyie.com/
вроде как можно скачивать, правда я не пробовала,
если скачается что-нибудь, дайте знать,пожалуйста...

Оффлайн MiR

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 769
  • Карма: 9
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по учебникам, словарям (в т.ч. и on-li
« Ответ #79 : 24 Февраля 2003 11:58:40 »

MiR, после таких слов..... прими мои соболезнования... :'( мне очень и очень жаль...
Это ваша книжка.. ? честно, это не я ...


Золотые слова... книжка хорошая... очень хорошая. вы вообще хорошие книжки выпускаете, жаль, что не читают...


Спасибо!:) Но жалеть не стоит... Понятно сразу было, что восточная ниша на российском рынке довольно маленькая. А про Москву с Питером я молчу - мизерная.
Что касается Лао Шэ, то просто сейчас такие книги не в моде.
We play the game
With the bravery of being out of range...

Finder

  • Гость
Китайский для начинающих
« Ответ #80 : 14 Марта 2003 11:31:35 »
Безуспешно ищу учебник китайского (мандарин) для начинающих, чтобы там были тексты для чтения (поговорить есть с кем, а вот читать очень проблематично). Желательно в электронном виде (PDF просто супер). Язык обучения - русский, немецкий или английский - без разницы.

Finder

  • Гость
Китайский для начинающих
« Ответ #81 : 14 Марта 2003 11:31:35 »
Безуспешно ищу учебник китайского (мандарин) для начинающих, чтобы там были тексты для чтения (поговорить есть с кем, а вот читать очень проблематично). Желательно в электронном виде (PDF просто супер). Язык обучения - русский, немецкий или английский - без разницы.

Kizhe

  • Гость
Re: Китайский для начинающих
« Ответ #82 : 14 Марта 2003 13:58:18 »
А в магазине?
Какой-нибудь Teach Yourself Chinese или что-то подобное.
« Последнее редактирование: 14 Марта 2003 13:59:12 от Kizhe »

Kizhe

  • Гость
Re: Китайский для начинающих
« Ответ #83 : 14 Марта 2003 13:58:18 »
А в магазине?
Какой-нибудь Teach Yourself Chinese или что-то подобное.
« Последнее редактирование: 14 Марта 2003 13:59:12 от Kizhe »

Finder

  • Гость
Re: Китайский для начинающих
« Ответ #84 : 14 Марта 2003 18:36:28 »
Стоит от 100€ и не дают распечатать коробку глянуть что внутри - кот в мешке. Потому и спрашиваю - кто знает?

Finder

  • Гость
Re: Китайский для начинающих
« Ответ #85 : 14 Марта 2003 18:36:28 »
Стоит от 100€ и не дают распечатать коробку глянуть что внутри - кот в мешке. Потому и спрашиваю - кто знает?

Оффлайн Fozzie

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 635
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
Re: Китайский для начинающих
« Ответ #86 : 15 Марта 2003 01:52:55 »
При таком наборе языков обучения проблем нет вообще никаких - в сети есть и отсканированный Задоенко (на этом форуме была тема) и Rosetta Stone и прочие мелкие учебники вроде Learn to speak chinese.
據梧

Kizhe

  • Гость
Re: Китайский для начинающих
« Ответ #87 : 15 Марта 2003 11:49:15 »
Можно на amazon.com (или amazon.de) купить - там все есть да и к тому же куча обзоров.

cherepaha

  • Гость
Добрый день,

существует такой словарь babylon ( http://Http://www.babylon.com ).
Так вот, там есть китайско-английский и англо-русский словари в одном флаконе. То есть, достаточно подвести курсор к иероглифу и нажать на кнопку мышки, как тут же выскакивает английский перевод. Нажав на английский перевод, можно получить русский. Схема, конечно, непростая, но может быть интересной.

Links:
http://www.babylon.com/gloss/glossaries.html

см. Babylon Dictionaries столбик в правой части странички. Инструкции по скачиванию найдёте там же.

С уважением,



Оффлайн Ma laoda

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 526
  • Карма: 2
  • Пол: Мужской
Все чаще и чаще приходится работать с лицами китайской внешности в сфере закона, постоянные переводы юридической лит-ры с русского на китайский для китов. Есть ли в настоящее время словарь русско-китайский или , наоборот, по юриспруденции?
Ma laoda

Оффлайн Arsenii

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 220
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
ЦзиньШаньЦиБа
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

Оффлайн Ma laoda

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 526
  • Карма: 2
  • Пол: Мужской
Arsenii, напишите ,пожалуйста, иероглифами"ЦзиньШань ЦиБа"
Ma laoda

Echter

  • Гость
   金山词霸, вообще говоря, не является русскоязычным словарём. Это электронный англо-китайско-английский словарь, один из лучших на данный момент. Купить его можно за несколько юаней в любой подворотне, можно и бесплатно скачать в сети.
  Русско-китайских юридических словарей, скорее всего, нет - мне, во всяком случае, ни разу не попадались. Возможно, Вашу проблему сможет решить просто какой-нибудь Большой Русско-Китайский словарь: порой попадаются, знаете, весьма пухлых размеров - наверняка в них включено большинство ходовых юридических терминов.

Оффлайн XiaoEn

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 417
  • Карма: 3
  • Пол: Мужской
К вопросу о словарях. Никто не подскажет какую-нибудь литературу о китайских словарях или китайской лексикографии на китайском, русском или английском яз-ах? Заранее благодарен.
« Последнее редактирование: 23 Сентября 2003 10:25:37 от Tuxedo »

Оффлайн auchin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 34
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
У кого есть"Практический курс кит. яз."? Помогите!
« Ответ #94 : 23 Сентября 2003 19:58:42 »
Граждане, помогите! Записался на курсы китайского, а там основной учебник - "Практический курс китайского языка в двух томах" А.Ф.Кондрашевского et al. Стоит - от 800 руб. и выше. Это для меня шибко дорого! Может, кто даст (в Москве) на пару деньков отксерить? Пожааалуйста!

Оффлайн wing

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 101
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Вопросы по учебникам, словарям (в т.ч. и on-li
« Ответ #95 : 25 Сентября 2003 10:09:01 »
Хочу начать изучать китайский практически с нуля и самостоятельно. Подскажите, пожалуйста, по какому учебнику стоит заниматься. Задоенко, Хуан Шуин подойдет, или он уже устаревший?
君子憂我之弱 而不憂敵之强

pnkv

  • Гость
Re: Вопросы по учебникам, словарям (в т.ч. и on-li
« Ответ #96 : 25 Сентября 2003 18:54:12 »
Хочу начать изучать китайский практически с нуля и самостоятельно. Подскажите, пожалуйста, по какому учебнику стоит заниматься. Задоенко, Хуан Шуин подойдет, или он уже устаревший?

А это не важно, устарел он или нет. На русском другого нет. Если не считать Кондрашевского, но там теоретических аспектов иероглифики практически нет.  

Оффлайн MiR

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 769
  • Карма: 9
  • Пол: Мужской
Re: У кого есть"Практический курс кит. яз."? Помог
« Ответ #97 : 25 Сентября 2003 19:17:28 »
Цитировать
...Стоит - от 800 руб. и выше...


В самом Муравье он стоит 630 рублей с полным аудиокурсом. Зайдите на сайт http://www.muravei.ru, найдите адрес и дуйте на Петровско-Разумовскую...

Ксерокопия вам тоже недешево обойдется, если, конечно, ксерокс не казенный:)
We play the game
With the bravery of being out of range...

Оффлайн MiR

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 769
  • Карма: 9
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по учебникам, словарям (в т.ч. и on-li
« Ответ #98 : 25 Сентября 2003 19:21:17 »
Кстати, о птичках... Учебник Задоенко - Хуан Шуин был переработан довольно сильно, в прошлом году вышла первая часть, а в этом - уже и вторая. Ссылку на сайт Муравья давать не буду, а то придется самого себя наказывать за рекламу:)
We play the game
With the bravery of being out of range...

Оффлайн auchin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 34
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: У кого есть"Практический курс кит. яз."? Помог
« Ответ #99 : 25 Сентября 2003 21:00:06 »
Ну да, ксерокс как раз казённый 8-)  (хотя задолбаюсь, конечно)
А насчёт издательства - спасибо, надо подумать.
На самом деле мне бы, может, больше всего подошёл вариант купить поюзанный у того, кому он уже не нужен - есть ведь такие?...