Автор Тема: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]  (Прочитано 102373 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

китаец

  • Гость
ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« : 03 Мая 2003 12:03:33 »
我是中国人,住在中国,很高兴这里有这么多喜欢中文的朋友,如果你们愿意,我想我们之间可以互相帮助!!好吗? :)
« Последнее редактирование: 05 Июня 2004 18:56:22 от Papa_HuHu »

Оффлайн Arsenii

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 220
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #1 : 03 Мая 2003 21:35:43 »
当然好!你现在中国吧?
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

китаец

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #2 : 03 Мая 2003 23:34:51 »
没错,我是中国人,我住在中国,希望和你们交朋友

lalisa2003

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #3 : 04 Мая 2003 01:28:39 »
Дорогие друзья:
  Очень рада с Вами познакомиться.
  Я китаянка, преподавательница китайского языка Даляньского международного института по культурному обмену. Я надеюсь, что мы станем друзьями.
 Мой е-мейл: flycat2003@list.ru


  До свиданья.

nezyf

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #4 : 04 Мая 2003 21:06:29 »
А вот интересно, в Шанхае есть китайцы, изучающие русский, и живущие в раёне [Zhongshan Park]? У меня тут проблемы с иероглифами. Причём, не китайцы, а китаянки, спешу поправиться. Так как целью имею действительно читать тексты.:)
Хотя на самом деле, лучше не изучающие русский, а просто толковые за [reasonable] сумму. Ладно, загляну в [thatshanghai].

Женя

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #5 : 19 Марта 2003 14:56:29 »
Я китаец.Очень рад видеть что так много людей любят китаиский язык!Можно ли познакомиться?
Мой E-mail:t14_ren@front.ru
           или  tengren1981@yahoo.com

Александр

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #6 : 19 Марта 2003 20:11:03 »
По русский говоришь или пишешь?

zyxt

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #7 : 10 Января 2003 17:28:18 »
A chinese man, Beijing, 24, Male. native mandarin speaker, a little bit english. Looking for friends from Russia or CIF for language learning.
Пишите! ;)
« Последнее редактирование: 21 Марта 2003 03:13:17 от Papa_HuHu »

русский новозеландец

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #8 : 10 Января 2003 21:01:13 »
:A)   Зачем ???

Dimon

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #9 : 11 Января 2003 21:51:35 »
  :) куда ???

zyxt

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #10 : 11 Января 2003 23:50:47 »
За то, что вас интересует. Туда, где с вами будем вместе.

mingbao

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #11 : 12 Января 2003 00:29:29 »
товарищи русские! не издевайтесь, пожалуйста.  :)

Человек дело говорит. Практика language exchange очень распространена в Китае. Вы учите человека русскому языку, он вас китайскому. Взаимная польза и новые друзья.

А емейл у него под значком е-мейла в профиле.

nezyf

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #12 : 12 Января 2003 03:50:56 »
[Eugene], русский новозеландец про то, что русский учить незачем. Он прав. Тем более в :)Новозеландии:). Те, кто учат русский, на самом деле мне напоминают слегка помешанных. Так же, как и собиратели... марок..ну и всяких вещей не имеющих практической ценности. Хотя.. это бесспорно интересно. Вот я скоро буду собирательницей украшений...покупаю, но не ношу.
А вот после 8 месяцев в Китае, мне вдруг захотелось начать учить китайский. Впрочем, не для того, чтобы читать Конфуция в оригинале. Просто вижу в этом практический смысл.

mingbao

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #13 : 12 Января 2003 09:53:23 »
nezyf, этот китаец учит русский не в Новой Зеландии, а в Пекине. И делает вполне правильно. Молодец! Помните? "Я русский бы выучил только за то...." торговля-то растет между нашими странами, не смотря ни на что.

Маша

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #14 : 16 Января 2003 01:44:35 »
Цитировать
A chinese man, Beijing, 24, Male. native mandarin speaker, a little bit english. Looking for friends from Russia or CIF for language learning.
Пишите! ;)


HUANYING как говорится.. пишите мне на biz2003@inbox.ru научу всему чему смогу! / by the way: как переводится на китайский язык language partner - хоть убей не могу вспомнить!!!!


Dimon

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #15 : 16 Января 2003 02:17:25 »
Цитировать


как переводится на китайский язык лангуаге партнер - хоть убей не могу вспомнить!!!!



Я своего называю просто 辅导老师(互相学习)  

Dimon

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #16 : 16 Января 2003 02:25:52 »
Цитировать
А чинесе ман, Беийинг, 24, Мале. нативе мандарин спеакер, а литтле бит енглиш. Лоокинг фор фриендс фром Руссиа ор ЦИФ фор лангуаге леарнинг.
Пишите! ;)

А у меня такой вопрос- если я буду писать лат.буквами
Вы поймете?? ( т.к. нет русcких ,ведь в mail.ru нет таких замечательных модернаторов как у нас)
если только по китайски , то какое это 互相学习 ;)

zyxt

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #17 : 17 Января 2003 18:06:29 »
language partner по-китайски это 口语伙伴

Оффлайн ryuryu

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 22
  • Карма: -1
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #18 : 18 Февраля 2003 23:58:20 »
Вы в москве?  я — да :)
OMnia mea mecum porto

chensongxf

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #19 : 21 Октября 2003 23:26:00 »
я оконочил университет в Москве. Начал работать с августа 2003 года в Пекине. Искаю русских друзей
моб  13521511394

Schastlivaia Iren

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #20 : 17 Октября 2003 12:51:10 »

''Вот такой вопрос. Практика нужна, а встречаются только угрюмые китайцы-челноки, не идущие на контакт.
Что ж делать, делать-то что?''

В институте , где вы изучаете к.я. обязательно должны быть китайцы -студенты по обмену, которые изучают русский язык.  :?)Мы с друзьями обычно делаем так, видим в институте китайца-студента , подходим к нему и просим помочь с домащним заданием(просим что-нибудь перевести с к.я на русский язык и т.п.),даже если проблем с д.з и нет вовсе. А там слово за слово и пошел-поехал диалог, заводится знакомство и практикуемся в к.я. . :)
удачи
schastlivaia Iren

rklink

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #21 : 17 Октября 2003 22:19:53 »
Можно учить китайскому языку бесплатно в аське !

————————————————-
愿结交学汉语的俄罗斯朋友!
« Последнее редактирование: 17 Октября 2003 22:21:47 от rklink »

SchastlivaiaIren

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #22 : 18 Октября 2003 13:39:16 »
Можно учить китайскому языку бесплатно в аське !

аська не сможет заменить живого общения

rklink

  • Гость
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #23 : 18 Октября 2003 16:55:21 »
Правда, аська не сможет заменить живого общения. Но это являеться одним  и только одним из важных видов общения !
Кому интересно,  ко мне!

—————————————————-
愿结交学汉语的俄罗斯朋友!
« Последнее редактирование: 18 Октября 2003 16:56:36 от rklink »

Оффлайн alinka

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 13
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]
« Ответ #24 : 19 Октября 2003 03:32:27 »
неужели это в москве проблема?!  :o
у нас в киеве huxiang bangzhu поставлен на широкую ногу! да и мало я встречала китайцев нежелающих общаться на родном языке вдали от родины.
подходите, здороваетесь и т.д. тем более они завидя у вас в руках что-то похожее на словарь или учебник китайского языка сами знакомится начнут! ;)
удачи! 8)