Автор Тема: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]  (Прочитано 168760 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Waldner

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 84
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #800 : 07 Сентября 2012 22:30:04 »
Меня зовут Илья, какое думаете китайское имя мне подойдет?
 У меня пока один вариант - Lee  :) Немного созвучно с моим
ищу спортзал настольного тенниса в гуанчжоу

Оффлайн Pekka

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #801 : 08 Сентября 2012 08:49:16 »
Я думаю, вам подойдет древнее китайское имя 把冉。

Оффлайн Waldner

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 84
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #802 : 11 Сентября 2012 21:47:38 »
Я думаю, вам подойдет древнее китайское имя 把冉。
а как оно произносится?
ищу спортзал настольного тенниса в гуанчжоу

Оффлайн Faith

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1182
  • Карма: 30
  • Пол: Женский
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #803 : 12 Сентября 2012 15:46:41 »
а меня все стали называть Лина или Лила (при моем имени Ирина)...
и вот думаю, как бы красивое имя именно в иероглифах записать...
а то годы идут в Китае..а имени так и нет:(
伊丽娜 или 伊琳娜, чего мучиться?
-... в чужую родину гораздо легче влюбиться, чем в свою собственную!

Оффлайн Waldner

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 84
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #804 : 14 Сентября 2012 00:07:41 »
слышал что на этом форуме была еще такая же подобная тема. Но найти не смог. Не подскажите ссылку?
ищу спортзал настольного тенниса в гуанчжоу

Оффлайн Лида Ван

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #805 : 14 Октября 2012 18:57:28 »
Я китайский,изучаю русский язык.Может быть,я могу вам помочь.Но что значит Илья на русском?

Оффлайн Waldner

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 84
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #806 : 14 Октября 2012 23:24:03 »
НА русском это значит Посланный Богом =) Спасибо за желание помочь! Но мне уже дали имя - 吴鹰 =)
ищу спортзал настольного тенниса в гуанчжоу

Оффлайн 华夏

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 263
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #807 : 31 Октября 2012 02:27:33 »
Что думаете насчёт имени 明昊?Благозвучно ли? Какие ассоциации вызывает?

А также имя - 思远。
我是人,我认为人类之事没有什么于我漠不相关。
私は人間である。人間に関わる事で自分に無縁なものは何もないと思う。

Оффлайн ren ren

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1899
  • Карма: 43
  • Пол: Мужской
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #808 : 31 Октября 2012 06:38:08 »
Уже давно мой ник 刃人
Выбрал его по ряду личных причин, не советуясь с носителями языка. И вот теперь задумался - а как на него могут отреагировать китайцы?

И ещё посетила мысль изготовить личную печать.. С помощью всемогущего Интернета получилось вот так.. Хотелось бы услышать отзыв знатоков стиля чжуань  8-) всё ли с ней в порядке?
Самоуверенность любителей - предмет зависти профессионалов

Оффлайн Christine96

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #809 : 01 Августа 2013 00:21:25 »
Что- то никто сюда не пишет, но может кто увидит  :) Из моего ника понятно, что меня зовут Кристина, в этой теме есть вариант этого имени как -  婷娜 ting1 na3, а какие варианты еще есть, кто-нибудь знает?? ???

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2548
  • Карма: 113
  • Пол: Мужской
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #810 : 01 Августа 2013 00:34:24 »
Что- то никто сюда не пишет, но может кто увидит  :) Из моего ника понятно, что меня зовут Кристина, в этой теме есть вариант этого имени как -  婷娜 ting1 na3, а какие варианты еще есть, кто-нибудь знает?? ???
克莉絲汀
姬絲汀娜
克麗斯汀
... ...
« Последнее редактирование: 01 Августа 2013 12:15:51 от Fu Manchu »
нежен ад

Оффлайн Liucy

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1204
  • Карма: 31
  • Skype: liucyliu
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #811 : 01 Августа 2013 11:49:09 »
Как-то в Пекине попросила преподавателя придумать мне китайское имя... Она выдала: Чжуан Бо На  ;D
Что-то мне как-то совсем не понравилось)
Еще раньше знакомые студенты предложили мне вариат 雪莲, но опять не срезонировало..
渊兮似万物之宗

Оффлайн anima***

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 715
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #812 : 04 Августа 2013 00:32:44 »

И ещё посетила мысль изготовить личную печать.. С помощью всемогущего Интернета получилось вот так..

Пример заразителен!
Тоже нарисовал печать со своего аватара Lì.


Оффлайн indawl

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: 0
Re: ТЕМ, КТО ХОЧЕТ КИТАЙСКОЕ ИМЯ [a]
« Ответ #813 : 22 Октября 2013 23:01:14 »
Меня зовут Владимир.
Какое мне имя взять? Хотелось, чтобы оно было с таким же значением как и в русском языке "владеть" и "мир"