Автор Тема: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)  (Прочитано 14568 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Здраствуйте. Написал несколько программ-тренажеров в помощь изучающим японский язык.
1. Тренажер японских слов + редактор словарей
2. Тренажер Кандзи + редактор словарей
3. Числа. Включающий в себя: 
3.1 Тренажер чисел
3.2 Тренажер дат
3.3 Тренажер времени
3.4 Тренажер счетных суффиксов
Может кому-нибудь будут полезны.    O:)
http://www.nihongodesu.ru/

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #1 : 24 Февраля 2009 14:14:00 »
Никто общаться чего то не хочет, не прокомментирует программы.  :'(

Ну ладно. Попытка №2  ;D

Дополнительно к выше упомянутым программам сделал программу Тренажер японских слов для КПК и коммуникаторов на базе WindowsMobile.
http://www.nihongodesu.ru/

Все программы бесплатные, но возможно еще пока содержат ошибки. :)


Если вы сделали свой словарь для программ KanjiTrain или WordTrain и хотите поделиться им, то пришлите его мне. Я размещу его на сайте с указанием имени, сайта автора. Дополнительно укажите источник создания словаря (книга, курс или какой уровень).

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #2 : 05 Марта 2009 23:30:32 »
для программ изучения слов WordTrain и WordTrainPPC добавлено 2 словаря для 3 уровня JLPT  :)

http://www.nihongodesu.ru/

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #3 : 21 Марта 2009 13:11:25 »
для програмы изучения кандзи KanjiTrain добавлен словарь для 3 уровня JLPT 

http://www.nihongodesu.ru/

Оффлайн Mad_Panda

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 53
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #4 : 23 Марта 2009 10:19:58 »
Никак не получается скачать  :(

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #5 : 23 Марта 2009 11:57:38 »
а что конкретно не получаеться скачать?
там вроде все просто. никакой регистрации не требуется

Оффлайн Mad_Panda

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 53
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #6 : 23 Марта 2009 13:12:35 »
Да регистрация как раз не проблема....просто когда я нажимаю кнопку скачать (KanjiTrain), там открывается страница с закорючками и все... :-\

Оффлайн 김다재

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 157
  • Карма: 12
  • Пол: Женский
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #7 : 23 Марта 2009 13:35:47 »
Хорошее начало.
Нужно создавать такие программы, а то что бесплатно можно скачать без регистраций и паролей, так и вообще хорошо.
Есть только один минус: очень уж мало лексики (в той программе, которую я скачала где-то 100 иероглифов, чуть больше 300 слов). Так как автор сам только начал изучать язык, то соответственно иероглифов  много пока не изучил... и не забил в программу (надо дополнительно к каким-то словарям подключаться... что не очень удобно). Хотелось бы сразу скачать максимум материала в одном файле. Но мечты мечтами...
 Я только начинаю осваивать японский, но это не первый восточный язык, который я изучаю, поэтому написание и значение  этих иероглифов уже знаю. Мне осталось только их японское чтение выучить.
И всё равно хоть какое-то подспорье.
Так как Алексей начал изучать японский раньше меня на полтора  года, то буду надеяться, что он ещё будет дополнять словарь (или создаст новую програмку для продолжающих изучение :). Как раз под мои темпы изучения...
Так что вперёд к новым достижениям и программам !!!
А ещё! неплохо бы указать ко всем файлам их вес. а то хочется знать сколько мегабайт качать придется.
p.s.
зашла и на другой ресурс (уголок востоковеда). какая-то запутанная система доступа к данным - через несколько переходов из одного окна в другое.
скачала карточки для 4 и 3 уровня. а они без пароля не открываются. что делать?

кто-нибудь знает, где можно скачать карточки форматом  5А (половина 4А) с иероглифами и желательно с картинками к ним(для детей)?
или что-то подобное

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #8 : 23 Марта 2009 14:20:12 »
Да регистрация как раз не проблема....просто когда я нажимаю кнопку скачать (KanjiTrain), там открывается страница с закорючками и все... :-\

вы наверное Оперой пользуетесь - она не понимает rar-архивы и пытаеться открыть их как текст

Решение следующее - наведите курсор на ссылку (там где скачать), нажмите правую кнопку мыши и в меню выберете Сохранить объект как...

И все должно получиться :)

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #9 : 23 Марта 2009 14:22:34 »
Хорошее начало.
Нужно создавать такие программы, а то что бесплатно можно скачать без регистраций и паролей, так и вообще хорошо.
Есть только один минус: очень уж мало лексики (в той программе, которую я скачала где-то 100 иероглифов, чуть больше 300 слов). Так как автор сам только начал изучать язык, то соответственно иероглифов  много пока не изучил... и не забил в программу (надо дополнительно к каким-то словарям подключаться... что не очень удобно). Хотелось бы сразу скачать максимум материала в одном файле. Но мечты мечтами...
 Я только начинаю осваивать японский, но это не первый восточный язык, который я изучаю, поэтому написание и значение  этих иероглифов уже знаю. Мне осталось только их японское чтение выучить.
И всё равно хоть какое-то подспорье.
Так как Алексей начал изучать японский раньше меня на полтора  года, то буду надеяться, что он ещё будет дополнять словарь (или создаст новую програмку для продолжающих изучение :). Как раз под мои темпы изучения...
Так что вперёд к новым достижениям и программам !!!
А ещё! неплохо бы указать ко всем файлам их вес. а то хочется знать сколько мегабайт качать придется.
p.s.
зашла и на другой ресурс (уголок востоковеда). какая-то запутанная система доступа к данным - через несколько переходов из одного окна в другое.
скачала карточки для 4 и 3 уровня. а они без пароля не открываются. что делать?

кто-нибудь знает, где можно скачать карточки форматом  5А (половина 4А) с иероглифами и желательно с картинками к ним(для детей)?
или что-то подобное

в дистрибутив программы я встроил только словари начального (4) уровня

в списке дополнительных словарей можно скачать и для 3 уровня :) (скачивается там же где и программы только ниже)


Иметь один большой словарь тоже не хорошо. Во-первых в процессе обучения энтузиазм пропадает достаточно быстро - так как вроде учишь, а окончания не видно. Во-вторых создавая небольшие словари можно более гибко подходить к обучению лишь той лексики, которая вам необходима. Поэтому, например, для программы WordTrain для глаголов создал отдельные словари.
« Последнее редактирование: 23 Марта 2009 14:32:03 от alex_f »

Оффлайн Tyoma

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 179
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #10 : 11 Апреля 2009 23:01:35 »
Ну и моё оцените тогда))
Оценили бы, но ссылка на программу выкидывает в блог с сообщением "Извините, нет записей, удовлетворяющих вашим условиям" =(

Оффлайн Востоковед

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 753
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Уголок Востоковеда
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #11 : 17 Апреля 2009 17:30:04 »
Бывает) Исправлю)
Востоковед - человек, который знает, где встает солнце...
Блог Востоковеда

Оффлайн Hrener

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 0
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #12 : 22 Апреля 2009 21:01:47 »
Никто общаться чего то не хочет, не прокомментирует программы.  :'(

Я только что скачал - мне понравилось, как раз то, что было нужно.
Словари, правда, не проверял - сразу начал составлять свой, так удобнее запоминать, мне кажется.

Очень удобно то, что не нужно самому переключать язык при проверке.

Оффлайн Tyoma

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 179
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #13 : 24 Апреля 2009 07:54:38 »
Бывает) Исправлю)
По прежнему без изменений =(
Востоковед-сан, жду с нетерпением, или дайте прямую ссылку на закачку...

Оффлайн New Creation

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 164
  • Карма: 10
  • Пол: Женский
    • New Creation Church GZ
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #14 : 24 Апреля 2009 08:37:36 »
А для изучения китайского такого нет?  :)
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
говорю Господу: "прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!"

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #15 : 24 Апреля 2009 11:44:25 »
А для изучения китайского такого нет?  :)

увы нет. Для китайского даже не думал.
мне бы с японским справиться  :)

Оффлайн Natsu-Ki

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #16 : 11 Июня 2009 00:51:31 »
Скачала программки с http://www.nihongodesu.ru/
все бы хорошо, но само чтение кандзи не увидела. извиняюсь если я что-то проглядела, но подскажите, пожалуйста, есть ли там какие-нибудь транскрипции или русские написания того, как правильно читать эти все кандзи? а то даже если я их запомню, то прочитать не смогу.
заранее спасибо.

Оффлайн bikusa

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 143
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #17 : 11 Июня 2009 01:59:16 »
А чем вас всех готовые-то программы не устраивают? Та же Anki, например. Есть готовые наборы, можно свои создавать. При вводе иероглифов автоматически добавляется чтение каной.

С китайским языком она тоже работает.

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #18 : 15 Июня 2009 12:32:27 »
Скачала программки с http://www.nihongodesu.ru/
все бы хорошо, но само чтение кандзи не увидела. извиняюсь если я что-то проглядела, но подскажите, пожалуйста, есть ли там какие-нибудь транскрипции или русские написания того, как правильно читать эти все кандзи? а то даже если я их запомню, то прочитать не смогу.
заранее спасибо.

с кандзями работает программа KanjiTrain
чтения кандзей - это ОН и КУН чтения. Транскрипции русскими или латинскими символами в программе нет. Для начала необходимо выучить японскую азбуку Кану (точнее две Хирагану и Катакану)

Оффлайн Natsu-Ki

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #19 : 20 Июня 2009 04:28:36 »
Цитировать
А чем вас всех готовые-то программы не устраивают? Та же Anki, например. Есть готовые наборы, можно свои создавать. При вводе иероглифов автоматически добавляется чтение каной.

С китайским языком она тоже работает.
я не говорила, что меня что-то не устраивает. я новичек и ищу для себя лучшие и наиболее удобные варианты изучения языка. и задаю вопросы. чего тут такого? спасибо за ссылку на Anki.

Цитировать
с кандзями работает программа KanjiTrain
чтения кандзей - это ОН и КУН чтения. Транскрипции русскими или латинскими символами в программе нет. Для начала необходимо выучить японскую азбуку Кану (точнее две Хирагану и Катакану)
да я понимаю. эта прога у меня есть. просто есть же кандзи которых нет в азбуке. поэтому и спрашивала про транскрипции.

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #20 : 22 Июня 2009 22:32:52 »
да я понимаю. эта прога у меня есть. просто есть же кандзи которых нет в азбуке. поэтому и спрашивала про транскрипции.

я не совсем понимаю в чем вопрос. Ладно попытаюсь ответить
японские слова записываюстся в 2-х основных формах (если не считать всякие ромадзи и киридзи) - непосредственно кандзями и/или каной.
кана - это звуковая азбука (на сегодняшний момент состоит из 46 иероглифов в Хирагане и 46 в Катакане)
посмотреть можно здесь http://jlpt.narod.ru/kanasound/kanasound.html
Слово записанное каной имеет однозначное прочтение.

Слова записанные кандзями в основном имеют более компактную форму записи. Как мне кажется, это единственное их приемущество.
Т.к. каждое из кандзей имеет не одно чтение, то слово может иметь не однозначное чтение. Более того в разных словах один и тот же кандзи может читаться по разному

Так вот вернемся к программе KanjiTrain
на первой вкладке, при открытии словаря появляется список кандзей и для каждого из них есть набор прочтений. Катаканой - указывается ОН чтение, Хираганой - КУН чтение.
Тренажеры же представляют из себя, задачи по набору этих чтений :)

Надеюсь объяснение помогло.
И еще в программе в меню Справка\О программе - указан мой электронный адрес. Если что-то не понятно обращайтесь, а то я не так часто слежу за форумом.

Оффлайн Kyo_no_onna

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 11
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #21 : 05 Августа 2009 01:18:57 »
Ано, сумимасен, а ни у кого нет проги "Уроки японского языка. Начальный курс. Noryoku shiken level 4." НЕ в демо версии?
Вот обложка:


Вот ссылка на  и-нет магазин с ним:
http://www.japanoffline.ru/other/jl/news.html

П.С. гоменасай, если не в ту тему написала O:)

Оффлайн Svistiak

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #22 : 13 Августа 2009 23:28:18 »
Ой! Давайте я Вам отвечу! Алексей! Огромное спасибо! Я других программ еще не видела, но что бы я без ваших делала, не знаю!

Оффлайн xcislav

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 10
  • Карма: -3
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #23 : 27 Февраля 2013 19:30:28 »
Не работает. Сайт не заходит. Надо программу для слепой печати JIS методом

Оффлайн Draic0

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Сделал программы-тренажеры. Оцените :)
« Ответ #24 : 28 Ноября 2015 05:37:13 »
Жалко, что у автора не сложилось. Многообещающий был проект.
В общем я теперь сам программу написал.

Jlex - инструмент для изучения слов японского языка, написанный под Android. Предназначен для установления ассоциативной связи между японским написанием, транскрипцией на кане, произношением и значением лексической единицы.
Изучение построено по принципу Learnwords. Имеется и система повторений по Эбингаузу - можно настраивать как угодно.
Надо бы отдельно тему создать, да не нашел где.
Вот как выглядит:



Взять можно с Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cramming_tools.draico.jlex&hl=ru
Бесплатно, но с рекламой.
« Последнее редактирование: 28 Ноября 2015 05:58:37 от Draic0 »