Восточное Полушарие

Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский язык: вэньянь => Тема начата: Altaica Militarica от 31 Марта 2008 19:18:52

Название: Головастиковые письмена
Отправлено: Altaica Militarica от 31 Марта 2008 19:18:52

Вот такой есть клинок со стилизованной подписью:

Название: Re: Головастиковые письмена
Отправлено: ВалерийАл от 22 Июня 2008 04:21:33

первый иероглиф гуан 12607

Название: Re: Головастиковые письмена
Отправлено: Hali_Bote от 22 Июня 2008 05:22:10

光绪(泉?) 用金陵(?)器局(?)

Название: Re: Головастиковые письмена
Отправлено: ВалерийАл от 22 Июня 2008 17:55:47

шестой точно лин 陵 10777

Название: Re: Головастиковые письмена
Отправлено: ВалерийАл от 22 Июня 2008 19:11:12

седьмой возможно цзи 11778 (?)
десятый - цзао 11071

Название: Re: Головастиковые письмена
Отправлено: Hali_Bote от 24 Июня 2008 02:33:08

光绪(泉?) 用金陵机器局造

Название: Re: Головастиковые письмена
Отправлено: хп Алимов от 15 Декабря 2008 04:37:42

третий и четвертый иероглифы - это цзя шэнь 甲申, то есть год цзя-шэнь под девизом правления Гуан-сюй, 1884.