Восточное Полушарие
Китайский форум => Шанхай - 上海 - Shanghai => Тема начата: papavsn от 10 Мая 2008 11:29:37
-
Вернулся вчера из Китая,был и в Шанхае. Монтирую сейчас видеофильм о своём путешествию по Китаю. Очень нужны музыка и песни о Шанхае (всё равно на каком языке) Поисковиком ничего толкового не нашёл или всё платное. У кого есть информация где можно скачать эту музыку (желательно ссылку). Заранее спасибо.
-
Мне приходит на ум только один куплет:
Здравствуй, здравствуй, тётя Хая,
Вам посылка из Шанхая,
В той посылке два лимона,
И полбутылки самогона...
Это мой дед с войны привёз, пел мне вместо колыбельной :)
-
Единственная песня о Шанхае, которая приходит на ум - это месня Муммий Тролль "В думах о девушке из города центрального подчинения" - очень даже хорошая песня.
о таксистах:
Я бы тоже сделала удивленное лицо, если бы услышала нечто подобное.
-
машина времени поет по-моему, называется "шанхай-блюз", в исполнителе м огу ошибаться))
-
Мне приходит на ум только один куплет:
Здравствуй, здравствуй, тётя Хая,
Вам посылка из Шанхая,
В той посылке два лимона,
И полбутылки самогона...
Это мой дед с войны привёз, пел мне вместо колыбельной :)
Смеялась до слез! Браво дедушке!
-
Вот почему у некоторых не хватает ума и желания хотя бы правильно писать (а не так как подсказывает ему его великолепный "музыкальный" слух).......
а после таких фраз (согласен с предыдущим постом) - вопрос о тупорылости поворачивается сразу в обратную сторону :)))))))
Ой! :-X
-
Видимо песен о Шанхае (на любом языке) не существуют (раз нет ответов) . Городишко видно малюсенький. И правда- и чего о нём петь ? ;)
-
Мы прилетели в Китай не случайно.
В сказочный мир нас мечта позвала.
Было вокруг все овеяно тайной.
Это великая чудо-страна.
Море цветов
И экзотика - царица здесь.
Храмы богов,
Нищета и блеск, все есть
Только тебя, Китай, я буду помнить.
Ты мое сердце ранил навсегда.
Окна огромных белых небоскребов
И океана синяя вода.
Солнца огонь и пальмы - лес зеленый...
Это Китай!
Утром и ночью гудит, словно улей,
Эта большая живая страна.
От магистралей до маленьких улиц
Все нам покажет-расскажет она.
Море цветов
И экзотика - царица здесь.
Храмы богов,
Нищета и блеск, все есть
Только тебя, Китай, я буду помнить.
Ты мое сердце ранил навсегда.
Окна огромных белых небоскребов
И океана синяя вода.
Солнца огонь и пальмы - лес зеленый...
Это Китай!
Гулькина
Вполне подойдет про Шанхай.
-
Эдуард Николаевич Успенский рассказывал, что они в своей передаче «В нашу гавань заходили корабли» пели забавную песню:
Красный Мак
В шумном Шанхае огни угасали,
Затих океан под волной голубой,
О девушке чудной с мечтой засыпая,
Слыла она всюду Шанхайской Звездой.
Её любили все: и грузчик в робе грубой,
И фокусник-жонглёр, и лодочник-чудак,
За дерзкие глаза, за огненные губы
Красавицу в порту прозвали Красный Мак.
Однажды к Шанхаю суровым норд-остом
Советское судно принёс океан,
На палубу вышли лихие матросы,
Средь них был красивый, седой капитан.
И в этот самый миг, рождая вдохновенье,
Она пленила их могучие сердца,
Красивый капитан зажёг в душе волненье,
И не сводила глаз с красавца моряка.
Присевши с ним рядом, она всей душою
Его попросила чуть-чуть рассказать,
Что называют Советской страною
И можно ли в этой стране побывать?
Он долго говорил, на ложе, сидя рядом,
Она пленила взгляд, глаз чисто голубых,
И вот, прощаясь с ней, печальным нежным взглядом,
Он подарил букет из маков огневых.
В компании подлой был заговор точный,
Чтоб судну Советскому вред нанести,
И Красному Маку в ликёре восточном
Приказано яд капитану нести.
И, страха не боясь, забыв о расе разной,
Взглянув ему в глаза, глазами полных мук,
Бокал преподнесла, и тут же жестом властным
От губ его она яд вырвала из рук.
Советское судно Шанхай покидало,
И вышла на берег людская толпа,
У Красного Мака сердечко страдало,
С букетом цветов улыбалась она.
Их провожали все: и грузчик в робе грубой,
И фокусник-жонглёр, и лодочник-чудак,
Лишь только у одной чуть вздрагивали губы,
И падала слеза на подарённый мак.
Вдруг выстрел раздался… И хрупкое тело
Внезапно упало к перилам моста,
За то, что поступок был дерзким и смелым,
Что яд капитану не преподнесла.
Кровь залила цветы, смешалась с красным маком,
И подняли её высоко на руках,
И лодочник-чудак у ног её заплакал,
И шумная толпа умолкла вся в слезах.
Не совсем конечно то, что вам нужно, но все же, все же...
-
К этим стихам ешё бы добавить музыку!
P.S. Я вообще-то больше китайские песни о Шанхае пытаюсь найти (желательно в МР3)
-
Есть китайская песня о ШХ, качественный такой китайский рок. Его во всех кабаках, где есть живая музыка, играют.
Попробую узнать название, сообщу.
-
А "Шанхай-блюз" - это действительно "Машина Времени". Правда, сама песня к Шанхаю никакого отношения не имеет.
;)
-
Другой взгляд на Шанхай блюз 8)
http://www.lovehkfilm.com/reviews/shanghai_blues.htm
http://ru.dada.net/audio/7130065/1.SHANGHAI-BLUES.1/
-
Я поддержу Afra.... Песня "В ДУМАХ О ДЕВУШКЕ ИЗ ГОРОДА ЦЕНТРАЛЬНОГО ПОДЧИНЕНИЯ КНР"
хотя там не вся песня о Шанхае, а больше о девушке... но песня супер.....
-
Эх, жаль, старенькая тема. Ну да ладно.
Песенка "Вечерний Шанхай".
夜上海 夜上海 你是个不夜城
华灯起 车声响 歌舞升平
只见她 笑脸迎 谁知她内心苦闷
夜生活 都为了 衣食住行
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
晓色朦胧 转眼醒 大家归去
心灵儿随着转动的车轮
换一换 新天地 别有一个新环境
回味着 夜生活 如梦初醒
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
晓色朦胧 转眼醒 大家归去
心灵儿随着转动的车轮
换一换 新天地 别有一个新环境
回味着 夜生活 如梦初醒