Помощь в поиске лекарств, подходящих эквивалентов, названий - СМ 1й ПОСТ!

[Lidusya_ya]

Funny_girl
К сожалению, я не могу ответить на личные сообщения, которые я получаю на форуме, поэтому, пож-та, свяжитесь со мной по скайпу или аське

[zhi]

Подскажите, пожалуйста, есть ли в Китае аналог "флексотида" (астма)?

[Fu Manchu]

Подскажите, пожалуйста, есть ли в Китае аналог "флексотида" (астма)?

辅舒酮 fǔshūtóng
http://baike.baidu.com/view/1549743.htm?fr=ala0_1

[zhi]

так быстро!!! спасибо!

[Barbariska]

извините, если не туда обратилась, но всё же....
 проблема с печенью, по китайски называется : 脂肪肝、 Как это заболевание звучит по русски.

http://translate.google.com

[Парапапарам]

Привет! Подскажите пожалуйста, где я могу купить слуховой аппарат в Гуанчжоу Японского производства? Говорят Японский лучше.

[Apelsin]

в 淘宝 например, http://search.taobao.com/search?shopf=newsearch&q=%D6%FA%CC%FD%C6%F7+%C8%D5%B1%BE

[Radiaciy]

Добрый день!
 Подскажите, есть ли в Китае крем для фиксации зубных протезов(типа Корега).
 Столкнулся с тем, что про него даже в стоматологической поликлинике не слышали.

[Мефодий]

Подскажите пожалуйста китайские аналоги (если можно с иероглифами) валокордина, валосердина, валидола или корвалола..
Очень нужно..

[Noisette]

Из этой области обнаружила пока только нитроглицерин (硝酸甘油片).
На крайний случай, как сказать.
Но есть еще собственно китайские гранулы, надо рассасывать. Увы, у меня нет их сейчас и название не могу написать, но их часто рекомендуют, флакончик в форме тыковки-горлянки, светло-коричневый.
одна загвоздка - по вкусу даже совсем не валидол. Надо привыкнуть.
Того, что написали, не встречала, может, кому больше повезло?..

[KimKat]

Подскажите пожалуйста китайские аналоги (если можно с иероглифами) валокордина, валосердина, валидола или корвалола..
Очень нужно..

Валокордин - wa3luo4ke1jin1
Валидол - wu4suan1bo2he2nao3zhi1
Корвалол - ke3er3wa3le4

К сожалению, иероглифы не могу написать с этого компьютера

[Agni]

Подскажите пожалуйста аналог Детралекса, это венотоник

[Мефодий]

Спасибо за помощь.

[Mirumir]

Подскажите, пожалуйста, где можно купить лекарства: Mefloquine (Lariam), Doxycycline (Vibramycin) и Proguanil with atovaquone (Malarone).
И где можно найти репеллент, содержащий diethyltoluamide (DEET)?

[Kitaianka]

помогите пожалуйта, как по китайски будет звучать препарат  Бетасерк (betahistine), или если такого нет, то какой-то его аналог.
спасибо

[SёMa]

Подскажите, пожалуйста, где можно купить лекарства: Mefloquine (Lariam), Doxycycline (Vibramycin) и Proguanil with atovaquone (Malarone).
И где можно найти репеллент, содержащий diethyltoluamide (DEET)?

Doxycycline (Vibramycin) - qiánglìméisù 强力霉素 и tuōyǎngtǔméisù 脱氧土霉素

[SёMa]

И где можно найти репеллент, содержащий diethyltoluamide (DEET)?

Diethyltoluamide  二乙基甲苯酸胺 èryǐjījiǎběnsuānàn
Metadelphene (亦作 DEET) 避蚊胺 bìwénàn

[Fu Manchu]

помогите пожалуйта, как по китайски будет звучать препарат  Бетасерк (betahistine), или если такого нет, то какой-то его аналог.
спасибо

http://www.iciba.com/Betaserc/

[Kitaianka]

http://www.iciba.com/Betaserc/

спасибо

[bingqi]

Помогите, пожалуйста, с переводом и поиском витаминов.

Может, кто-то покупал такие в Китае?

метионин
глютаминовая кислота
магне В6
аевит
аскорутин

[SёMa]

Помогите, пожалуйста, с переводом и поиском витаминов.

Может, кто-то покупал такие в Китае?

метионин

methionine 甲硫氨酸 jiǎ liú ān suān

[SёMa]

Помогите, пожалуйста, с переводом и поиском витаминов.

Может, кто-то покупал такие в Китае?

глютаминовая кислота

glutamic acid 谷氨酸 gǔ'ānsuān

[SёMa]

Помогите, пожалуйста, с переводом и поиском витаминов.

Может, кто-то покупал такие в Китае?

аевит

Аевит™ представляет собой масляный раствор витаминов A и E

vitamin A 维生素A    wéi shēng sùA
vitamin E 维生素E    wéi shēng sùE

[SёMa]

Помогите, пожалуйста, с переводом и поиском витаминов.

Может, кто-то покупал такие в Китае?

аскорутин

vitamin C  维生素 C wéi shēng sùC

или

ascorbic acid 抗坏血酸 kànghuàixuèsuān

а как будет второй компонент аскорутина (рутин) - не знаю

[bingqi]

 Se Ma, спасибо большое.

а как будет Магне B6? точнее, меня больше интересует его присутствие в Китае...
и встречал ли кто-нибудь аскорбиновую к-ту с рутином именно вместе?