а разве не Хайланьбао(Благовещенск)?
Какой еще Хайлань? В 1858 году китайцев и близко на Амуре не было. Вдоль Амура бродили эвенки, якуты, нанайцы, маньчжуры. Они и давали названия рекам, озерам, горам, хребтам, стойбищам. Все эти цзини, цзяны, чжаны и т.д. появились в ХХ веке, когда китайцам понадобилось обосновать свои притязания.