Экспорт и возврат НДС

[amiD]

Я еще сам не искал соответствующих правил, но вроде

если из Китая вывозишь импортную продукцию, имея документы, можно просить обратно НДС. Или пошлину... Не помню, хотя где-то читал об этом.

Теперь проецирование в риаллайф:

Если я хочу купить здесь и вывезти дорогую профессиональную видеокамеру(сделана не в Китае), имея на руках все инвойсы от продавца. То сделают ли мне возврат НДС или пошлины таможенные службы Китая?

Может кто-то сталкивался с подобным уже. Плиз, опишите как было. А если у кого свод законов под рукой, то тоже просьба скиньке хоть на китайском, хоть на английском.

Я думаю, что тема интересная и выгодная.

Знакомый дядька расказывал, что ему какие-то деньги на выезде из штатов возвращали, когда он фотоаппарат покупал. По аналогии здесь тоже должно быть такое.

[Andmiral]

А если у кого свод законов под рукой, то тоже просьба скиньке хоть на китайском, хоть на английском.

Вот что выдал www.baidu.com на запрос 退税: http://www.taxrefund.com.cn/; http://www.chinatax.gov.cn/tsl.jsp
На запрос 退税 个人出国 больше информации для возврата НДС при выезде из других стран.

Что касается лично опыта, то никогда не сталкивался и не слышал.

[amiD]

В понедельник буду звонить и узнавать в 中国海关.
Результаты меня уж очень волнуют

[respect]

  А интересно было бы узнать процедуру оформления возврата НДС для китайских фабрик при экспорте товара. Может у форумчан есть подробная информация относительно этого

[x-laopo]

А интересно было бы узнать процедуру оформления возврата НДС для китайских фабрик при экспорте товара. Может у форумчан есть подробная информация относительно этого

ребята! ну вы даете! кто ж будет тайнами-то коммерческими делиться???

просто офигеть можно от вашей "неприкрытой наивности"...

[respect]

Многоуважаемая! не все еще продается за деньги в этом безумном мире если что! Тем более в моем вопросе не было коммерческого интереса

[Iscander]

    Боюсь все , что касается НДС это за деньги. а остальное(за жизнь, бытовые проблемы и радости) можно просто так.
     

[Dannisi]

В понедельник буду звонить и узнавать в 中国海关.
Результаты меня уж очень волнуют

amiD и меня тоже заитнересовал этот вопрос. Тебе удалось выяснить это в 中国海关

[Oleg_II]

Не знаю, отменили ли эти правила или нет, но несколько лет назад вообще не положено было вывозить импортные товары из Китая (речь как раз и идет о камерах, телевизорах и другиз выскотехнологичных штучках НЕ китайского происхождения, которые на самом деле вывозить вывозили, но по закону этого как бы нельзя было). Так что тогда уж точно о возврате НДС речи идти не могло.

По поводу заводского НДС - если вы покупатель товара, то просто забудьте об этом и не морочьте себе голову. Это вам нужно только если вы сами экспортом из Китая занимаетесь. Возврат НДС либо уже учтен в цене вашего товара (т.е. вам продают дешевле, чем даже на внутренний рынок), либо по этому товару сам производитель не хочет платить налоги, т.е. официальный налоговый чек не выписывает, а без него ни о каком возврате речи быть не может.

[Mayka]

Возврат НДС либо уже учтен в цене вашего товара

Так и есть, если контракт заключен с заводом производителем, который и является экспортером.
Если же ваша компания является экспортером, то необходимо собрать пакет документов, для предоставления на возврат НДС, если не хватает одного документа, то  возвратить не сможите. Минимальные сроки от 2 мес. возврат фирме НДС, и возмещается он не по всем товарам и не полностью.

[Oleg_II]

Для ясности - экспортером, резидентом КНР, потому что даже гонконгской экспортной компании в Китае НДС не вернут.

[Fajh]

ндс-ндэсом а может есть у кого канал для отправки в СНГ по дешевле, Есть фирма, не имеющая разрешения на экспорт.  Хочется получить товар, по удобоваримой в инвойсе стоимости. Если есть предложения пишите в личку.

[KaiCheng]

.....  вроде если из Китая вывозишь импортную продукцию, имея документы, можно просить обратно НДС. Или пошлину... Не помню, хотя где-то читал об этом.

Знакомый дядька расказывал, что ему какие-то деньги на выезде из штатов возвращали, когда он фотоаппарат покупал. По аналогии здесь тоже должно быть такое.

Ваш знакомый дядька всю правду рассказал: вернули ему как раз НДС, но товар при этом должен быть исключительно американским. Китайцы и все остальные страны, по аналогии, возврат НДС делают только при вывозе из страны отечественных товаров. Россия и Китай возвращают НДС только по Контрактам. Некоторые страны возвращают НДС и "физикам", например, Австрия.

В Вашем случае все  шиворот - навыворот: Вы есть "физик" и товар у вас не китайский - НДС останется в Китае.

[KaiCheng]

А интересно было бы узнать процедуру оформления возврата НДС для китайских фабрик при экспорте товара. Может у форумчан есть подробная информация относительно этого

ребята! ну вы даете! кто ж будет тайнами-то коммерческими делиться???
просто офигеть можно от вашей "неприкрытой наивности"...

Офигеть надо от Вашей таинственности.
Порядок уплаты государственного Налога на добавленную стоимость - тайна за семью печатями! На учебниках по налогообложению тоже гриф "Совершенно секретно" ставить изволите?

[Samy]

И все - таки, кто знает, есть ли измнения в последнее время в правилах возврата НДС при экспортк китайских товаров?  Прошла информация, что ужесточился порядок возврата ндс , а на некоторые товары вообще возврат отменен.  Так ли  это?

[Choker]

А если у кого свод законов под рукой, то тоже просьба скиньке хоть на китайском, хоть на английском.

Вот что выдал www.baidu.com на запрос 退税: http://www.taxrefund.com.cn/; http://www.chinatax.gov.cn/tsl.jsp
На запрос 退税 个人出国 больше информации для возврата НДС при выезде из других стран.

Что касается лично опыта, то никогда не сталкивался и не слышал.

дабавлю ещё одну полезную ссылочку для тех, кто грызёт гранит науки...
http://www.cnnsr.com.cn/csfw/cszt/ckts/

[x-laopo]

Выдержка из письма одного из наших партнеров с небольшими пояснениями по сути вопроса:

 
1)new policy of Chinese goverment
Pls  be kindly noted  that one important export policy is issued by
Chinese goverment on sep 15 that the export tax refund will be
decreased  after sep.30. So if you have any new orders or schedule to
purchase from China, pls. do it asap.  If you can confirm order with us
before Sep 28, we will keep the old price;  after Sep. 28, the price
will be added 2-4%.   Should you have any question, pls. feel free to
contact us.

[Абдумaнон]

Всем доброе время!
Может знающие обяснят, похожа ли китайская систем налогообложения на европейскую?
А именно:
Если ПРОИЗВОДИТЕЛЬ продаёт в Китае - он продаёт товар с НДС, а потом отдаёт этот налог в бюджет?(кстати, как этот налог называетая а Китае и какой процент?)
А если тот-же производитель продаёт на экспорт, с 0% НДС  - он просто подаёт соответствующие документы и ничего не платит?

Правильно ли я понимаю политику партии?   

Либо на вывоз тоже с НДС?

И ещё: слышал. что не все китайские компании имеют право продажи на экспорт.
Это правда? Но тогда как с НДС? Я не хочу платить китайский налог. У меня при ввозе потребуют мой.
Как такие ситуации решаются?

Может кто расскажет?

[apei]

НДС (17%) обычно платится с заведомой целью его вернуть при экспорте. Возвращают лишь часть его, в зависимости от доли этой самой ДС...

[from KZ]

Вех заинтересованных лиц, кто занимается импортом-экспортом черно-цветных металлов:
Китай ввел новые импортные и экспортные тарифы на сталь
 

      По информации агентства Xinhua, китайское правительство вводит новые импортные и экспортные тарифы на сталь, базовые и второстепенные металлы, ферросплавы и лом. По данным министерства финансов на 27 октября, новые пошлины начнут свое действие с 1 ноября.
      Импортные пошлины на алюминий будут сокращены на 3% с 5,5%, импортные пошлины на железную руду и черный лом будут отменены.
      Экспортные пошлины на слябы и заготовку будут составлять 10%. Такой же размер пошлины будут иметь и для чугуна, и для губчатого железа. На коксующийся уголь и кокс будет установлена экспортная пошлина в размере 5%. 10% экспортная пошлина будет введена для многих ферросплавов, включая ферромарганец, ферросилиций, силикомарганец, феррохром, силикохром, ферроникель, ферромолибден и др.
      Экспортная пошлина на медную руду и концентрат, марганец, алюминий, хром, молибден, титан, цирконий, никель, кобальт, серебро и драгоценные металлы будет установлена в размере 10%.

[tom.soyer]

Возврат НДС в России. Меня интересуют российские компании у которых присутствует задолженность по возмещению НДС (по импорту и экспорту). от 30 млн. руб.  Наличие отказов ИМНС и проигранных арбитражей - не имеет значения.  Местонахождение и регистрация компании - не имеет значения.  Имеет значение !!! - наличие первичной документации, ГТД - банковские выписки.

[BatMax]

Уважаемые дамы и господа,
Я планирую регистрацию компании в Гонконге. Прошу прокоментировать некоторые вопросы по экспортной деятельности из КНР в РФ. Например:
1. ГК компания заключает экспортный контракт с клиентом в РФ на условиях DAF Маньчжурия-Забайкальск.
2. ГК компания выставляет коммерческий проформа-инвойс с полной ценой продажи покупателю (клиенту) в РФ.
3. Покупатель (клиент) в РФ осуществляет авансовый платеж ГК компании.
4. ГК компания заключает (?) контракт на закупку товара с китайским поставщиком на условиях (?) DAF Маньчжурия-Забайкальск или (?) EXW?
5. Китайский поставщик выставляет коммерческий (?) проформа-инвойс на ГК компанию?
6. ГК компания осуществляет авансовый платеж китайскому поставщику.
7. ГК компания или (?) китайский поставщик заключает договор с независимой транспортной компанией на перевозку груза (товара) от поставщика (производителя) до (?) пограничного перехода (?) Маньчжурия-Забайкальск?
8. Китайский поставщик предоставляет упаковочный лист и (?) китайские таможенные документы (?) ГК компании?
9. Независимая транспортная компания предоставляет (?) ГК компании или (?) китайскому поставщику железнодорожную (?) (СМГС) накладную с указанием (?) ГК компании или (?) китайского поставщика в качестве отправителя?
10. ГК компания предоставляет инвойсы для таможенной очистки и (?) китайские таможенные документы покупателю (клиенту) в РФ?
11. ГК компания или (?) китайский поставщик поставляет товар клиенту (покупателю) в РФ?
Кто является субъектом ВЭД в КНР (ГК компания или китайский поставщик?) и РФ (ГК компания или клиент-покупатель в РФ)?
Документация ГК компании или китайского поставщика идет с грузом (товаром)?
Как товароспроводительная документация китайского поставщика заменяется на документацию ГК компании?
По документации ГК компании или китайского поставщика клиент (покупатель) в РФ производит таможенную очистку?
Могут ли продавец, грузоотправитель и экспортер быть разными юридическими лицами?
Кому возмещается НДС?
Заранее благодарен.

[white_knight]

Уважаемые дамы и господа,
Я планирую регистрацию компании в Гонконге. Прошу прокоментировать некоторые вопросы по экспортной деятельности из КНР в РФ. Например:
1. ГК компания заключает экспортный контракт с клиентом в РФ на условиях DAF Маньчжурия-Забайкальск.
2. ГК компания выставляет коммерческий проформа-инвойс с полной ценой продажи покупателю (клиенту) в РФ.
3. Покупатель (клиент) в РФ осуществляет авансовый платеж ГК компании.
4. ГК компания заключает (?) контракт на закупку товара с китайским поставщиком на условиях (?) DAF Маньчжурия-Забайкальск или (?) EXW?
5. Китайский поставщик выставляет коммерческий (?) проформа-инвойс на ГК компанию?
6. ГК компания осуществляет авансовый платеж китайскому поставщику.
7. ГК компания или (?) китайский поставщик заключает договор с независимой транспортной компанией на перевозку груза (товара) от поставщика (производителя) до (?) пограничного перехода (?) Маньчжурия-Забайкальск?
8. Китайский поставщик предоставляет упаковочный лист и (?) китайские таможенные документы (?) ГК компании?
9. Независимая транспортная компания предоставляет (?) ГК компании или (?) китайскому поставщику железнодорожную (?) (СМГС) накладную с указанием (?) ГК компании или (?) китайского поставщика в качестве отправителя?
10. ГК компания предоставляет инвойсы для таможенной очистки и (?) китайские таможенные документы покупателю (клиенту) в РФ?
11. ГК компания или (?) китайский поставщик поставляет товар клиенту (покупателю) в РФ?
Кто является субъектом ВЭД в КНР (ГК компания или китайский поставщик?) и РФ (ГК компания или клиент-покупатель в РФ)?
Документация ГК компании или китайского поставщика идет с грузом (товаром)?
Как товароспроводительная документация китайского поставщика заменяется на документацию ГК компании?
По документации ГК компании или китайского поставщика клиент (покупатель) в РФ производит таможенную очистку?
Могут ли продавец, грузоотправитель и экспортер быть разными юридическими лицами?
Кому возмещается НДС?
Заранее благодарен.

4. В контракте между ГК компанией и кит. поставщиком можно указать условия как DAF (кит. поставщик должен будет сам доставить груз до Манжурии Забайкальска), так и EXW (вы сами забираете груз со склада кит. поставщика и отправляете до Манжурии Забайкальска).
5. Кит. поставщик выставит ком. инвойс на ГК компанию, согласно контракту.
7. При условии DAF кит. поставщик сам ищет трансп. компанию, при условии EXW вы ищете трансп. компанию. См. пункт 4.
8. При условии DAF кит. поставщик может предоставить копию накладной, копию декларации, упаковочный лист и инвойс ГК компании. При условии EXW кит. поставщик может только предоставить упаковочный и инвойс ГК компании.
9. Если кит. отправитель сам нашел трансп. компанию, то отправителем, как правило, выступает он. Но если с ним хорошие отношения, то вы можете его попросить указать отправителем ГК компанию в накладной.

10. Кто выступает отправителем в накладной, тот и предоставляет данные доки, к-рые следуют вместе с кнтром и по к-рым клиент будет растамаживать груз. См. пункт 9.

11. Товар поставляет клиенту тот, с кем он заключил договор и соответственно кто, как правило, указан отправителем в накладной.

Кто является субъектом ВЭД в КНР (ГК компания или китайский поставщик?) и РФ (ГК компания или клиент-покупатель в РФ)?
Тут нельзя сказать однозначно, но по идее затамаживать груз будет кит. отправитель и в кит. системе экспорта также будет зафиксированы его данные, а получать будет клиент в РФ. То есть субъект ВЭД будут кит. поставщик и клиент-покупатель.

Документация ГК компании или китайского поставщика идет с грузом (товаром)?
Как товароспроводительная документация китайского поставщика заменяется на документацию ГК компании? См. пункт 9, 10.

По документации ГК компании или китайского поставщика клиент (покупатель) в РФ производит таможенную очистку? См. пункт 9, 10.

Могут ли продавец, грузоотправитель и экспортер быть разными юридическими лицами? Могут.

Кому возмещается НДС? Тому, кто оформлял груз на экспорт. В данном случае кит. поставщику.

[BatMax]

4. В контракте между ГК компанией и кит. поставщиком можно указать условия как DAF (кит. поставщик должен будет сам доставить груз до Манжурии Забайкальска), так и EXW (вы сами забираете груз со склада кит. поставщика и отправляете до Манжурии Забайкальска).

Если в контракте между ГК компанией и китайским поставщиком указать условия DAF, то кем будет являться китайский поставщик для покупателя в РФ? Ведь экспортный контракт между ГК компанией и покупателем в РФ. Если ГК компания сама забирает груз со склада китайского поставщика и отправляет до Забайкальска, то может ли она затаможить груз на себя?

[BatMax]

8. При условии DAF кит. поставщик может предоставить копию накладной, копию декларации, упаковочный лист и инвойс ГК компании. При условии EXW кит. поставщик может только предоставить упаковочный и инвойс ГК компании.

Если китайский поставщик предоставляет копию накладной, копию декларации, упаковочный лист и инвойс ГК компании, ГК компания предоставляет покупателю в РФ свою документацию, а документация с грузом будет от китайского поставщика, будут расхождения наименований продавца и экспортера, цен. У российской таможни возникнут вопросы к покупателю в РФ, а у покупателя в РФ к ГК компании.

[white_knight]

Если китайский поставщик предоставляет копию накладной, копию декларации, упаковочный лист и инвойс ГК компании, ГК компания предоставляет покупателю в РФ свою документацию, а документация с грузом будет от китайского поставщика, будут расхождения наименований продавца и экспортера, цен. У российской таможни возникнут вопросы к покупателю в РФ, а у покупателя в РФ к ГК компании.

В таком случае будет целесообразнее заключить договор с кит. отправителем на условии EXW и самим найти трансп. компанию. В таком случае трансп. компания будет заполнять накладную согласно вашим инстрам и вы сможете указать себя отправителем и предоставить пакинг и инвойс от ГК компании.

[BatMax]

10. Кто выступает отправителем в накладной, тот и предоставляет данные доки, к-рые следуют вместе с кнтром и по к-рым клиент будет растамаживать груз. См. пункт 9.

Если ГК компания выступает грузоотправителем в накладной, то как она будет затаможивать груз в Маньчжурии?

[BatMax]

11. Товар поставляет клиенту тот, с кем он заключил договор и соответственно кто, как правило, указан отправителем в накладной.

Если в ГК компания указана грузоотправителем в накладной, то как пройти таможенную очистку в Маньчжурии?

[BatMax]

Кто является субъектом ВЭД в КНР (ГК компания или китайский поставщик?) и РФ (ГК компания или клиент-покупатель в РФ)?
Тут нельзя сказать однозначно, но по идее затамаживать груз будет кит. отправитель и в кит. системе экспорта также будет зафиксированы его данные, а получать будет клиент в РФ. То есть субъект ВЭД будут кит. поставщик и клиент-покупатель.

Если затаможивать груз будет китайский поставщик, то как избежать расхождений относительно наименований продавца и экспортера, а также цен, в документации ГК компании, предоставляемой клиенту (покупателю) в РФ, и документации китайского поставщика, следующей с грузом? Ведь на документации ГК компании не будет отметок китайской таможни, а документация китайского поставщика с отметками таможни будет содержать совсем другие данные о ценах. По контракту цена одна, а в китайской таможенной документации цена другая, да и юридические лица разные.

[BatMax]

Документация ГК компании или китайского поставщика идет с грузом (товаром)?
Как товароспроводительная документация китайского поставщика заменяется на документацию ГК компании? См. пункт 9, 10.
По документации ГК компании или китайского поставщика клиент (покупатель) в РФ производит таможенную очистку? См. пункт 9, 10.

Могут ли продавец, грузоотправитель и экспортер быть разными юридическими лицами? Могут.

Кому возмещается НДС? Тому, кто оформлял груз на экспорт. В данном случае кит. поставщику.

Как оформляется на практике в контракте ситуация, когда продавец и экспортер - разные юридические лица?
Может ли ГК компания оформлять груз на экспорт из КНР в Маньчжурии?

[Iscander]

   
    Коммерческие  документы  не являются  обязательными  в сопровождении груза    остальное додумайте  соответственно своим условиям.

[white_knight]

Если ГК компания выступает грузоотправителем в накладной, то как она будет затаможивать груз в Маньчжурии?

Груз не нужно будет затамаживать ГК компании, груз затаможит кит. отправитель. Вы можете обговорить нюансы с вашей трансп. компанией. Есть способы, при которых затамаживает груз кит. отправитель, но в накладной указывается ГК компания.

[white_knight]

Если затаможивать груз будет китайский поставщик, то как избежать расхождений относительно наименований продавца и экспортера, а также цен, в документации ГК компании, предоставляемой клиенту (покупателю) в РФ, и документации китайского поставщика, следующей с грузом? Ведь на документации ГК компании не будет отметок китайской таможни, а документация китайского поставщика с отметками таможни будет содержать совсем другие данные о ценах. По контракту цена одна, а в китайской таможенной документации цена другая, да и юридические лица разные.

Обычно делают таким образом, что затамаживает кит. поставщик, но вся документация, следующ. с грузом дается от компании в ГК, в накладной также пишется отправитель ГК - нюансы можете уточнить у трансп. агента.

[white_knight]

Как оформляется на практике в контракте ситуация, когда продавец и экспортер - разные юридические лица?
Может ли ГК компания оформлять груз на экспорт из КНР в Маньчжурии?

Если все цены заранее прописаны и получатель, продавец, экспортер их знают, то лучше сразу заключить тройствен. договор. В котором прописываются и продавец, и получатель с экспортером. В вашем случае думаю так не подойдет. Проще отдельно подписать договор ГК компания и кит. поставщик и отдельно договор ГК компания и рос. получатель.

[white_knight]

Как оформляется на практике в контракте ситуация, когда продавец и экспортер - разные юридические лица?
Может ли ГК компания оформлять груз на экспорт из КНР в Маньчжурии?

ГК компания не может оформлять груз на экспорт из КНР в Манжурии

[BatMax]

Груз не нужно будет затамаживать ГК компании, груз затаможит кит. отправитель. Вы можете обговорить нюансы с вашей трансп. компанией. Есть способы, при которых затамаживает груз кит. отправитель, но в накладной указывается ГК компания.

Если условия поставки DDU ст. ржд, то китайский поставщик обязан заключить за свой счет договор перевозки товара до ст. ржд. Как в накладной указать ГК компанию?

[BatMax]

Обычно делают таким образом, что затамаживает кит. поставщик, но вся документация, следующ. с грузом дается от компании в ГК, в накладной также пишется отправитель ГК - нюансы можете уточнить у трансп. агента.

Как товаросопроводительную документацию оформить от ГК компании?

[BatMax]

ГК компания не может оформлять груз на экспорт из КНР в Манжурии

Где китайский поставщик производит таможенную очистку товара - на месте или в Маньчжурии? Может транспортная компания (агент) затаможивать груз?

[white_knight]

Если условия поставки DDU ст. ржд, то китайский поставщик обязан заключить за свой счет договор перевозки товара до ст. ржд. Как в накладной указать ГК компанию?

Все верно, кит. поставщик такой договор заключит и укажет себя отправителем. В этом случае вы, как правило, не сможете указать ГК компанию в накладной. Хотя если отношения с поставщиком хорошие, то он может согласиться на указание ГК компании в графе отправитель таким образом: кит. отправитель по поручению ГК компании.

[white_knight]

Если условия поставки DDU ст. ржд, то китайский поставщик обязан заключить за свой счет договор перевозки товара до ст. ржд. Как в накладной указать ГК компанию?

Все верно. В таком случае нужно только просит кит. поставщика помочь и указать ГК компанию отправителем. Если он согласится, то хорошо. Не согласится, то вариантов нет.

[white_knight]

Где китайский поставщик производит таможенную очистку товара - на месте или в Маньчжурии? Может транспортная компания (агент) затаможивать груз?

Как правило, кит. поставщик затамаживает груз на экспорт в пункте отправки. Трансп. компания сама груз не может затаможить, но может найти агента, кто это сделает. Но, как правило, кит. поставщик предпочитает груз затамаживать сам, так как он рассчитывает на возврат НДС

[g1007]

Здравствуйте, форумчане. Вопросик по оформлению отгрузочных.
Покупатель, российская компания, требует отгрузочные на китайском-русском. Агент, который помогает затаможить требует на китайском-английском. Делать на три языка не очень комильфо - будет слишком раздутый текст. Агент для отправки из Китая навязан покупателем, там практически ничего не узнать толком, он прямо сказал, что не консультирует.

Возможно ли сделать по отдельному комплекту каждому, так, как им хочется? И можно ли в китайско-русском комплекте наименование товара написать длиннее?
Ну, например, в декларации и англо-китайском варианте будет "пупырышки стеклянные красные", а в русско-китайском "пупырышки стеклянные красные с загогулькой металлической из стали 65, АРТИКУЛ-224455 по ГОСТ 12345678".
Груз едет морем. И нам надо ещё предстоит возвращать НДС. 

[Kongmoon]

конечно, можно! так многие и делают. Проще даже обоим сторонам сделать печати партнера и изготавливать документы, как будет необходимо.

[dionisy]

Возможно ли сделать по отдельному комплекту каждому, так, как им хочется? И можно ли в китайско-русском комплекте наименование товара написать длиннее?
Ну, например, в декларации и англо-китайском варианте будет "пупырышки стеклянные красные", а в русско-китайском "пупырышки стеклянные красные с загогулькой металлической из стали 65, АРТИКУЛ-224455 по ГОСТ 12345678".
Груз едет морем. И нам надо ещё предстоит возвращать НДС. 

Не возможно,  а нужно. Чем больше в документах информации,  которая не нужна,  тем больше вероятность обнаружения каких-то косяков и переделки этих документов. Не важно,  цифры это или текст.  Тем более если вопрос о упаковочных и инвойсах,  на которых кроме печати продавца ничего нет.  Лишь бы оно билось с коносаментом и таможенной декларацией по мнению конкретного таможенника и декларанта.  Декларанту сканы перед отправкой выслали-он согласовал - документы отправили . А лучше до того как делать доки попросите у декларанта образец инвойсов и пакингов к которому он и данный таможенный пост привык. 
По возврату НДС какие проблемы?  Подали документы,  подождали,  он вернулся на ваш счет. 

[g1007]

Спасибо!
 
А вот, с возвратом НДС пока что не всё так радужно. Отписался здесь.