Автор Тема: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)  (Прочитано 801031 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Anton Kholunov

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 65
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
    • Переводчик в Гуанчжоу в Китае - Антон Холунов
  • Skype: Antonvk88
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2075 : 05 Июня 2017 10:46:04 »
Частный переводчик в Гуанчжоу (Китай) - Антон Холунов
Предлагаю услуги гида, переводчика и представителя Вашего бизнеса в Гуанчжоу, а также других городах: Шэньчжэнь, Фошань, Дунгуань, Чжуншань,  и др.
 
Гуанчжоу – это огромный промышленный центр в Китае. Здесь находятся множества оптовых рынков, фабрик, заводов и производств, различных видов товара.
Проходит самая крупная выставка в Китае китайских производителей – Кантонская ярмарка. Я помогу Вам организовать деловую поездку в Гуанчжоу и провести данное время с максимальной пользой!
 
Имею большой опыт работы переводчиком на переговорах, выставках, фабриках, производствах, деловых встречах и экскурсиях.
Работаю с различными тематиками, в том числе с: оборудованием и станками, мебелью и фурнитурой, стройматериалами, аксессуарами, надувными конструкциями и батутами, пошивом одежды вашего бренда и т. д. Хорошо ориентируюсь территориально, где находятся производители и поставщики.

Предлагаю услуги:

- поиск производителей и товаров в Китае

- поиск различного оборудования и станков по Вашим характеристикам

- изготовление товара (производство)

- виртуальное посещение выставок

- переводческие услуги (китайско-русский, русско-китайский)

- сопровождение в туристических поездках по Китаю

- организация деловых поездок по производствам и фабрикам

- инспекционные услуги в процессе производства и перед отгрузкой

- представительство в Китае Ваших интересов

- мебельный шоп тур в Гуанчжоу (Шуньде\Фошань)

- консалтинговые услуги

- разовые поручения

- складские услуги и транспортировка товара в Россию и страны СНГ

- организация трансфера (встреча\проводы)


С уважением, Антон Холунов
www.kholunov.ru
CN: +86 18520330801 (WeChat)
RU: +79215440000 (Viber, WhatsApp)
Email: [email protected]
Частный переводчик в Гуанчжоу в Китае - Антон Холунов

Оффлайн translate.me

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2076 : 05 Июня 2017 12:38:34 »
Предоставляем услуги профессионального письменного перевода по всему Китаю в языковой паре китайский-русский/английский-русский в следующих сферах:
-технический перевод: описания и инструкции к оборудованию, руководства по эксплуатации, спецификации и т.д.;
-медицинский перевод: инструкции по применению лекарственных препаратов, выписки из истории болезней, руководства по эксплуатации медицинского оборудования, материалы и презентации и т.д.;
-перевод юридических документов: контракты, договоры, соглашения, судебные документы, сертификаты, паспорт, техпаспорт, свидетельства о рождении/смерти/браке и т.д.
По всем возникающим вопросам:
E-mail: [email protected]
WeChat: albincha

Оффлайн Sergei S.

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2077 : 05 Июня 2017 18:53:34 »
Здравствуйте.
Китаец с отличным английским (20 лет прожил в штатах), ищет работу в сфере ВЭД в Шеньчжене.
Английский и китайский языки на native уровне.
Богатый опыт работы в сфере электроники и телекома. (Образование и часть опыта работы получены в США)
Активный, ответственный, исполнительный, с хорошим навыком управления и высокими организаторскими способностями.
К сожалению, русского языка не знает.
Рассмотрит все варианты.
В случае интереса, пожалуйста, свяжитесь с ним напрямую.
Mob: +8613048857739
Email: [email protected]
Dominc

Оффлайн Grand Asia

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 96
  • Карма: -7
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2078 : 05 Июня 2017 22:05:54 »

ПЕРЕВОДЧИК В ГУАНЧЖОУ  ЗА 60$/ ДЕНЬ

- вне зависимости от сложности перевода
- без дополнительной почасовой оплаты.

Рабочие языки:русский, китайский, английский.
Русский - родной.   
Китайский - 8 уровень по - старому HSK( 2009 )
6 уровень по - новому HSK (2011)  (самый высокий уровень)
Английский –разговорный.

Проживаю Китае с 2006 года.Имею два Диплома о Высшем Образовании,в том числе  и  Диплом об окончании Педагогического Университета в  Китае  по специальности: Мировая Экономика и Торговля .  Осуществляю  письменные  переводы любой  сложности,обьема и тематики ,а именно :
- переводы крупных деловых контрактов,договоров
-переводы  личных документов,сайтов,каталогов
-переводы  логистических документов,рекламных текстов,слоганов
-переводы  технической документации и т.д

Контакты :
Моб : +86   189  2275   4039
(Watsapp,Wechat)
E-mail: [email protected]

Оффлайн lana.ykt

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 0
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2079 : 06 Июня 2017 14:12:31 »
Услуги по контролю качества продукции на любом этапе заказа по провинции Zhejiang.
Гарантирую точную и качественную инспекцию товаров.Резюме по запросу. Китайский, английский свободно, русский родной. Проживаю в городе Нинбо.
Буду рада сотрудничеству!

С Уважением,
            Лана

Контакты:
Email:[email protected]
Wechat: isargylana
Whatsapp: +86 18888645129

Оффлайн Shoo

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: 0
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2080 : 06 Июня 2017 15:41:16 »
Здравствуйте,
ищу работу, связанную с китайским и английским языками (русский родной). Опыт работы в Китае более 5 лет (в сфере автопрома, машиностроения, текстиля, химической отрасли, стройтехники), уверенно владею двумя иностранными языками, постоянная разговорная практика в течении предыдущих лет и опыт работы в сфере внешней торговли и международного бизнеса. Опыт сопровождения на выставках, при посещении заводов на деловых переговорах в качестве переводчика, проверки качества и количества готовой продукции перед отгрузкой, умение вести деловую переписку. 18811531742 wechat: irina888   [email protected]

Оффлайн Lulu13

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 281
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2081 : 06 Июня 2017 18:04:44 »
Добрый день!
Услуги переводчика в Шанхае,также возможен выезд в другие города.Опыт работы более 6 лет.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменный перевод
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: [email protected]

Оффлайн Alexandra87

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: -4
  • Пол: Женский
  • Skype: magic812812
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2082 : 07 Июня 2017 17:35:14 »
ПЕРЕВОДЧИК КИТАЙСКОГО,АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ В ШЭНЬЧЖЭНЕ,ГОНКОНГЕ,ГУАНЧЖОУ,ФОШАНЕ!!

-Личный представитель в Китае(провинция Гуандонг),

-Поиск китайских производителей(оптовые рынки,заводы,фабрики),

-Ведение переговоров,

-Сопровождения на выставках,

-Аудит (проверка на реальность)китайского производителя,проверка документации,сбор образцов,видео,фото отчёт,

-Отправка груза в Россию и стран СНГ,

-Размещение заказов плюс проверка качества товара китайского производителя на всех этапах,

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице,

-Разовые поручения,

-Шоп-туры,экскурсии

-мебельные туры


  Имею большой опыт работы(заводы,фабрики) в области: пресс форм( любой сложности), надувные ангары,летние кафе,LED продукция(доски,лампы,ленты,воздушные шарики с подсветкой),планшеты,аксессуары на электронику,камеры наблюдения,ресийверы,системы безопасности,видео регистраторы,интернет волокно,шпионские штучки,электронные сигареты,посуда и многое другое.
  Также много наработок c оптовыми  рынками электроники(ТЕЛЕФОНЫ/АКСЕССУАРОВ НА ТЕЛЕФОНЫ/ПЛАНШЕТЫ),брендовой одежды,бижутерии.
Большой опыт рыботы с китайскими производителями.Частые выезды на разные фабрики.
Проживаю в Китае с 2006 года.

Мои реквезиты:
[email protected]     skype:magic812812                 WhatsApp/viber: (+86)18682150100
Александра

Оффлайн onmirano

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 12
  • Карма: 0
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2083 : 07 Июня 2017 18:50:29 »
Здравствуйте всем .Меня зовут Эльмира. В связи что давно работаю представителем -закупщиком в отрасли мебели  , хорошо знаю производителей  домашнего текстиля, именно ткани для мебели, фурнитура, комплектующие ... предлагаю свои услуги: поиск тканей и все что связано с мебелью, контроль производства, отправка до вашего города.Также работаю по запросам клиентов.
Мой тел: +86 13636594595 (ватсапп , вичат ) email: [email protected]
Редактировать сообщение

Оффлайн Ли Минг

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 55
  • Карма: -4
  • Пол: Мужской
  • Skype: lm_olena
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2084 : 07 Июня 2017 18:56:19 »
Технический/бизнес  переводчик в Китае!
Ищете переводчика китайского языка в Центральном Китае? Обращайтесь!
Имею пятнадцатилетний  опыт работы с оборудованием и в ведении бизнес переговоров, контроля выполнения условий контракта, отправки груза!  Наличие авто разного класса!
Своя база данных, опыт работы с компаниями из России, Казахстана, Белоруссии, Украины и Молдавии!
Гарантирую качество и надёжность по вполне адекватной цене!
Сопровождение во время выставок  как в самом Чжэнчжоу  (ZhengZhou) провинции Хэнань (Henan), так и в близлежащих провинциях и других городах Китая!
Также за определённую плату предлагаем услуги по сбору и проверке необходимой Вам информации,  сбору каталогов по Вашей тематике на выставках, получение образцов, а также посещение заводов по Вашему запросу! Возможен выезд на предприятия в другие провинции!
Командировки в Пекин, Шанхай, Гуанчжоу и другие города Китая!                 
e - mail: [email protected] или [email protected]
моб. +86 - 18837112692 (WeChat)
skype: lm_olena
Контактное лицо: Ли Минг        
(переводчик из Центрального Китая, офис находится в Zhengzhou city, Henan Province (города Чжэнчжоу, Синьсян, Пиндиншань, Наньян, Лоян, Цзяоцзо, Лохэ, Чжоукоу, Дэнфын, Шаолинь, Аньян, Кайфэн, Гунъи  и другие)

Оффлайн CHZ

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 20
  • Карма: -1
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2085 : 08 Июня 2017 12:04:10 »
Добрый день!
Предлагаю услуги представителя , переводчика, гида в Пекине  и по всему Китаю

- встреча в аэропорту, размещение в гостинице, планирование экс. программы

- поиск китайских поставщиков
 
- перевод и участие в переговорах

- сопровождение на выставках

- контроль качества,сроков производства,отгрузов,

- окажусь покупать с таобао товары

- помощь в бронировании и покупке ж/д и авиабилетов

- помощь в  поиске аренды квартир


 С уважением Ринат (Ваш надежный помощник).

ТЕЛ +86 150 107 207 67
E-mail:[email protected]
SKYPE:   a13120412072
ICQ: 494 887 643
WatsApp: +86 150 107 207 67
WeChat: Rinat_zhao

Оффлайн cnjimzhao

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 42
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
  • Skype: cnjimzhao
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2086 : 09 Июня 2017 06:03:52 »
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окресностях.
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Предоставляемые услуги:
- контроль производства, контроль качества, контроль отгрузки, отправка товара
- поиск необходимых товаров, производителей
- заказ товаров на ТаоБао
- встреча в аэропорту
- сопровождение на выставках, заводах
Тел.:13725214617.(wechat,whatsapp)
E-mail:[email protected]
Skype:cnjimzhao

Оффлайн dabolo

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 133
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2087 : 09 Июня 2017 07:36:43 »
Ваш представитель, переводчик и водитель.

Постоянно живу в Шанхае, ищу работу со свободным графиком, рассмотрю любые предложения.

Предлагаю услуги переводчика и такси в Шанхае и его окрестностях:
  .встреча в аэропорту, бронирование авиабилетов и отелей
  .индивидуальные экскурсии.
  .перевод на переговорах, сделках
  .сопровождение на выставках, заказы товаров с интернета.
  .виртуальные выставки, выезд в командировки.
  .контроль качества производимой продукции ( Контроль выполнения заказа)
  .организация отправки груза

Помогу сэкономить Вам время и деньги в Китае.
Имеется личный бизнес-классный автомобиль, со мной вместе вы будете иметь своих переводчика и водителя такси.


Коротко о себе:

Китаец, проживаю в Шанхае.
Русский язык свободный, китайский язык родной.
Опыт работы в сфере ВЭД более 10 лет.

Контакты: Дмитрий

Тел.:   +86-176-2130-7963

E-mail:  huh_hot  (a)  hotmail.com
huh_hot(a)hotmail.com
Дата регистрации: 05 Апреля 2007

Оффлайн Kristal_Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1820
  • Карма: 34
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2088 : 11 Июня 2017 09:41:35 »
Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    [email protected]
Чтобы быть ангелом надо иметь дьявольское терпение!

Оффлайн Yi Guoli

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 274
  • Карма: -3
  • Пол: Мужской
    • Бизнес услуги в Китае
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2089 : 11 Июня 2017 11:00:30 »
Здравствуйте! Предлагаю сотрудничество по работе с Китаем. Оказываются следующие услуги в Китае, по провинции Гуандун в частности (г. Гуанчжоу,  г. Шэньчжэнь, г. Фошань,  г. Дунгуань, г. Чжуншань, г. Гучжэнь и т.д.), а так же по всему Китаю (включая Шанхай, Гонконг и Макао):

- профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, деловых встречах, туризм;
- представитель в Китае - представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- доставка товара из Китая в РФ и СНГ (посылки, сборные грузы, контейнерные отправки);
- оптовые закупки товаров из Китая;
- поиск фабрик, поставщиков в Китае;
- проверка, контроль качества товара в Китае;
- контроль погрузки товара в контейнер;
- инспектирование фабрик;
- посреднические услуги в Китае;
- закупки с китайских интернет-аукционов, торговых площадок (www.taobao.com, www.1688.com и др.), выкуп / доставка;
- импорт в Китай (ввоз, привлечение покупателей на Вашу продукцию / услуги);
- иные виды сотрудничества и услуг!

Контактная информация:

www.predstavitelch.ru

Почта: [email protected]
Тел. в Китае: +86 18666500756
WhatsApp: +79142038998
Viber: +8618666500756
Skype: yiguoli888 (укажите в запросе тему обращения)
Группа ВКонтакте: https://vk.com/business_uslugi_v_kitae

Обращайтесь, будем рады сотрудничеству с Вами!
Бизнес услуги в Китае
***
Сайт:www.predstavitelch.ru
Группа VK (общая): https://vk.com/business_uslugi_v_kitae
Группа VK (переводчик в Китае) : https://vk.com/perevodchik_v_guanchzhou_v_kitae

Оффлайн [email protected]

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 34
  • Карма: -4
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2090 : 11 Июня 2017 21:30:38 »
Предлагаю услуги переводчика в Вэньчжоу и его окрестностях ( Лишуй, Йонкаг, Руйань)

- Последовательный перевод
- Поиск поставщиков
- Инспекция товара
- Инспекция фабрик ( проверка всех необходимых документов, наличие промышленных мощностей и т.д.)
- Сопровождение на выставках
- Помощь в бронировании авиа, жд-, билетов
- Бронирование отелей в Вэньчжоу
- Встреча в аэропорту

Русский язык - родной
Китайский язык- свободный
Английский язык - свободный

Контактные данные:
Тел: +8615558760757 (WhatsApp, Wechat)
E-mail: [email protected] [email protected]
Skype: atayhan7

Оффлайн SeVaD

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2091 : 12 Июня 2017 11:16:39 »
Добрый день,
Предлагаю услуги переводчика в Чаочжоу (Chaozhou) и Шаньтоу (Shantou) провинции Гуандун (Guangdong).
Обладаю многолетним опытом работы с китайскими производителями (более 15 лет).
Помогу Вам сэкономить время и деньги.
Отвечу на все вопросы.
Дополнительная информация:
+86 15711785760
[email protected]

Оффлайн anastasiakafka

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 31
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
  • Skype: anastasia.yilong
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2092 : 12 Июня 2017 12:26:48 »
Контроль качества продукции на всех этапах производства. Выезд на фабрики по провинци Zhejiang 浙江 или соседние. Китайский, английский свободно, русский родной. Большой опыт по проведению инспекций, в переговорах. Недорого. Обращайтесь!
Анастасия,
Wechat/WhatsApp: 15057493643/86 15057493643
Skype: anastasia.yilong
Email: [email protected]
« Последнее редактирование: 14 Июня 2017 16:39:11 от anastasiakafka »
www.luhixlift.com Грузоподъемное оборудование

Оффлайн Nikolai-Z

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 172
  • Карма: 7
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2093 : 12 Июня 2017 12:48:50 »
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окресностях.

Китайский язык - родной,русский - свободно.

Тел.:186 8844 0073.(wechat,whatsapp)

E-mail:[email protected].

Skype:nik7788.

Оффлайн onmirano

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 12
  • Карма: 0
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2094 : 12 Июня 2017 18:10:12 »
Здравствуйте всем .Меня зовут Эльмира. Работаю представителем -закупщиком в отрасли мебели, оборудований  , хорошо знаю производителей  домашнего текстиля,  ткани для мебели, фурнитура, комплектующие, логистику, оформление документов.Предлагаю свои услуги: поиск товаров , анализ рынка , контроль производства, проверка , отправка до вашего города (море, авиа ,карго).
Мой тел: +86 13636594595 (ватсапп , вичат ) email: [email protected]


Оффлайн Jan0205

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 37
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2095 : 13 Июня 2017 15:35:14 »
Здравствуйте! девушка 25 года, ищу работу или удаленную работу в Китае. Китайский язык - хороший (в Китае более 5 лет), русский - свободный. Рассмотрю любые предложения графического дизайнера, дизайнера интерьера, художника, менеджера по работе с клиентами, интернет-переводчика. Учусь на архитектурном факультете в South China University of Technology (华南理工大学) в Гуанчжоу. Уверенный пользователь компьютером, хорошо владею такими программами, как CorelDRAW, Photoshop, AutoCAD, ArchiCAD, SketchUp, CINEMA 4D, 3D Max. Мои контакты: вичат: Zhanel1192 , мейл: [email protected], ватсап: +77022054275

Всем удачного дня!  :)

Оффлайн masha peng

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 122
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
  • Skype: valorwave06
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2096 : 13 Июня 2017 19:46:11 »
Китаянка с опытом переводчика 7 лет,русский свободный ,английский свободный
Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоуи его окрестностях возможны поезды в другие города и провинции

- услуги представителя
- перевод устный и письменный
- услуги посредника при покупке товара
- посещение фабрик и выставок
- переговоры с поставщиками
- сбор каталогов на выставках
- поиск поставщиков и производителей самой разной продукции
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- отправка товара
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.
С вопросами и предложениями обращаться по электронному ящику или по скайп

[email protected]
Скайп:valorwave06
Тел:+86-13580300773
с уважением
Мария

Оффлайн lana.ykt

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 0
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2097 : 14 Июня 2017 13:23:57 »
Услуги по контролю качества продукции на любом этапе заказа по провинции Zhejiang.
Гарантирую точную и качественную инспекцию товаров.Резюме по запросу. Китайский, английский свободно, русский родной. Проживаю в городе Нинбо.
Буду рада сотрудничеству!
С Уважением,
            Лана
Контакты:
Email:[email protected]
Wechat: isargylana
Whatsapp: +86 18888645129

Оффлайн dimma

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 146
  • Карма: -2
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2098 : 15 Июня 2017 17:06:18 »
Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
9 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: [email protected]

Оффлайн Grand Asia

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 96
  • Карма: -7
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2099 : 16 Июня 2017 21:10:05 »

ПЕРЕВОДЧИК В ГУАНЧЖОУ  ЗА 60$/ ДЕНЬ

- вне зависимости от сложности перевода
- без дополнительной почасовой оплаты.

Рабочие языки:русский, китайский, английский.
Русский - родной.   
Китайский - 8 уровень по - старому HSK( 2009 )
6 уровень по - новому HSK (2011)  (самый высокий уровень)
Английский –разговорный.

Проживаю Китае с 2006 года.Имею два Диплома о Высшем Образовании,в том числе  и  Диплом об окончании Педагогического Университета в  Китае  по специальности: Мировая Экономика и Торговля .  Осуществляю  письменные  переводы любой  сложности,обьема и тематики ,а именно :
- переводы крупных деловых контрактов,договоров
-переводы  личных документов,сайтов,каталогов
-переводы  логистических документов,рекламных текстов,слоганов
-переводы  технической документации и т.д

Контакты :
Моб : +86   189  2275   4039
(Watsapp,Wechat)
E-mail: [email protected]