Автор Тема: Будем первыми с переводом нового фильма  (Прочитано 27123 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн wangwei

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 1
    • ChinaFilm.TV - переводы китайских фильмов
Re: Будем первыми с переводом нового фильма
« Ответ #25 : 30 Декабря 2009 15:31:24 »
Огромное спасибо всем участвовавшим! Перевод окончен, фильм ушел в озвучку.

Оффлайн Александр Мальцев

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2343
  • Карма: 98
  • Пол: Мужской
    • Магазета - Китай, китайский язык, новости КН
  • Skype: magazeta
Re: Будем первыми с переводом нового фильма
« Ответ #26 : 30 Декабря 2009 16:43:59 »
Отлично! Поздравляю. Может анонсики сделать на МГ, да в ЖЖ. Пускай все знают, а?
Хотя Новый год уже близко, интрнеты будут заброшены.
Сообщения в личке проверяю редко. Пишите на почту.
Магазета / Laowaicast - подкаст о Китае / Физиономия Рунета №656

Оффлайн wangwei

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 1
    • ChinaFilm.TV - переводы китайских фильмов
Re: Будем первыми с переводом нового фильма
« Ответ #27 : 30 Декабря 2009 16:49:47 »
Отлично! Поздравляю. Может анонсики сделать на МГ, да в ЖЖ. Пускай все знают, а?
Хотя Новый год уже близко, интрнеты будут заброшены.
Рано, лучше уже после озвучки, когда выложу результат на торренты.

Оффлайн huhu

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 400
  • Карма: 6
Re: Будем первыми с переводом нового фильма
« Ответ #28 : 01 Января 2010 03:17:07 »
да, поздравляю.
я только немного опаздал.
просто катался в Москва и обратно, и туда-сюда, и бегал по многим делам.

очень очень устал, не успел с вами совершить эту крутую работу вместе, это немного жалко.

но поздравляю еще раз, и с ноывм годом.

Оффлайн wangwei

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 1
    • ChinaFilm.TV - переводы китайских фильмов
Re: Будем первыми с переводом нового фильма
« Ответ #29 : 01 Января 2010 14:40:58 »
да, поздравляю.
я только немного опаздал.
просто катался в Москва и обратно, и туда-сюда, и бегал по многим делам.

очень очень устал, не успел с вами совершить эту крутую работу вместе, это немного жалко.

но поздравляю еще раз, и с ноывм годом.
Все равно вы нам очень помогли, спасибо, с Новым годом :)

Оффлайн wangwei

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 1
    • ChinaFilm.TV - переводы китайских фильмов
Re: Будем первыми с переводом нового фильма
« Ответ #30 : 04 Января 2010 15:15:52 »
Озвучка готова! качаем: http://chinafilm.tv/project/mulan-2009/ или на торрентс.ру: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2595810