АНЕКДОТЫ, КАЛАМБУРЫ, ИГРА СЛОВ, ЗАГАДКИ [a]

[Александр Мальцев]

Ну для этого можно отдельную тему открывать про "знакозагадки" (字谜). Сюда лучше ребусы отправлять: найденные или сами-придуманные. Вот из недавнего в "Магазете":





Отгадывать лучше закрыв китайский текст

[Bayan]

1.芲?

Вообще, имелось в виду 花, но и этот подходит.

Ну для этого можно отдельную тему открывать про "знакозагадки" (字谜). Сюда лучше ребусы отправлять: найденные или сами-придуманные.

ок

[russtandart]

1.芲?

Вообще, имелось в виду 花, но и этот подходит.

упс 

[Bayan]

Отгадывать лучше закрыв китайский текст

Не совсем ясно, что из себя должен представлять ответ... 

[Александр Мальцев]

Не совсем ясно, что из себя должен представлять ответ... 

Да, трудно углядеть в картинках иероглифы... но можно. Сам пробовал.
Смотрел картинку, выписывал узнаные иероглифы, крутил их, вертел и отгадывал...

[russtandart]

Не совсем ясно, что из себя должен представлять ответ... 

Да, трудно углядеть в картинках иероглифы... но можно. Сам пробовал.
Смотрел картинку, выписывал узнаные иероглифы, крутил их, вертел и отгадывал...

можно хоть одну подсказку? что будет ответом? один иероглиф, фраза.... или что?

[Александр Мальцев]

можно хоть одну подсказку? что будет ответом? один иероглиф, фраза.... или что?

Ну Вы что...
Ответ уже дан в картинках (надпись иероглифами). А фигурки как раз из них и состоят.
Я предлагаю закрыть надпись (ответ) и гадать только по фигуркам (загадка).
Т.е. возьмите любую такую картинку из Магазеты и смотрите на танцующих человечков, они полностью состоят из иероглифов. И отгадывайте чэнъюй...
Подробности в Магазете.

[Bayan]

Ответ уже дан в картинках (надпись иероглифами).

Да, иероглифы в картинках угадываются. Просто сначала не догнал, зачем они еще справа написаны 
Теперь ясно.

[Александр Мальцев]

Я думаю это отличное занятие — придумывать китайские ребусы. Каждый китайский иероглиф и есть ребусы, а делать из них ещё что-то — и забавно, и полезно. Всем советую попробовать, а что получилось отправляйте на glavred狗magazeta.com. Мы их разместим в Магазете, а может быть и устроим конкурс. Только вот с "мёртвыми председателями" у нас туго, а может по-старинке подарим коробок спичек с автографом самого Ма?

А пока… новый китайский ребус от Магазеты

(см вложение)

[yiwenjun]

А пока… новый китайский ребус от Магазеты
(см вложение)

四川

[Александр Мальцев]

Эх, надо было выкладывать первый вариант, там вообще все 川 почти горизонтальные.

[Александр Мальцев]

[Александр Мальцев]

Ну что кто-нибудь могёт или не могёт?

[Dirk Diggler]

что могёт? пустое сообщение отгадать?

[Александр Мальцев]

Ах, забыл. Ох уж эти "китайцы".
Магазета ведь в Китае заблокирована, вот Вы и не видите всей красоты ...

[Dirk Diggler]

я хожу из россии через германский прокси

[liqun536]

  надеюсь, что нашим китаистам не трудно понять чистые китайские анекдоты:

有钱的和没钱的－－

没钱的，养猪；
有钱的，养狗。
没钱的，在家里吃野菜；
有钱的，在酒店吃野菜。
没钱的，在马路上骑自行车；
有钱的，在客厅里骑自行车。
没钱的想结婚，
有钱的想离婚。
没钱的老婆兼秘书,
有钱的秘书兼老婆。
没钱的假装有钱,
有钱的假装没钱。

人啊，都不讲实话－－

说股票是毒品，都在玩；
说金钱是罪恶，都在捞；
说美女是祸水，都想要；
说高处不胜寒，都在爬；
说烟酒伤身体，就不戒；
说天堂最美好，都不去!!!

当今社会－－

穷吃肉，富吃虾，
领导干部吃王八；
男想高，女想瘦，
狗穿衣裳人露肉；
乡下早晨鸡叫人，
城里晚上人叫鸡；
旧社会戏子卖艺不卖身，
新社会演员卖身不卖艺。
工资真的要涨了，
心里更加爱党了，
能给孩子奖赏了，
见到老婆敢嚷了，
敢尝海鲜鹅掌了，
闲时能逛商场了，
遇见美女心痒了，
结果物价又涨了，
一切都他妈白想了！！！！！！！

[nineseas]

城里晚上人叫鸡；

十个男人九个坏，
十个女人十一个坏。

[expat]

十个男人九个坏。

十个男人九个傻
八个呆
七个怪
 

[expat]

  надеюсь, что нашим китаистам не трудно понять чистые китайские анекдоты:

понятно, но это не анекдоты, потому что анекдоты - это микрорассказы, с сюжетом

[liqun536]

понятно, но это не анекдоты, потому что анекдоты - это микрорассказы, с сюжетом

а что это?

[expat]

то, что вы привели, похоже на выступления юмористов

[nogakota]

Спасибо оогромное всем...немного повеселился , немного поломал голову над загадками , узнал кое-что новое !!! практически так же могуч..он ХаньЮй то))) 

[IloveFriday]

   皮笑肉不笑一下...
   

[liqun536]

 嬉皮笑脸三回......