Автор Тема: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?  (Прочитано 46121 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн MEILINA

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 315
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #50 : 22 Июля 2005 13:49:19 »
а кто-то точно так же сможет сказать - а вот я убил человека и меня до сих пор не посадили ;-)
Хотела еще подписать"Просьба не повторять эксперимент" ;D
 у меня было так :-\Никого не агитирую,просто изложила факт!
« Последнее редактирование: 22 Июля 2005 14:32:15 от MEILINA »

Оффлайн lillu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 869
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #51 : 23 Июля 2005 12:39:25 »
a kto podskazet , pri poda4e dokumentov na Shengehskuy vizu ( v evropu koro4e )
oni resedence permit sprecivaut , ili mozno  i  c zeltoi bumazkoi iz  polisii ??  ?

ludi kto znaet ?  u kogo opit bil  ? pozalusta  ...... ::) ::)
ЖИВЕМ ВЕЧНО !!!

Оффлайн Ezdok

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1093
  • Карма: 29
  • Пол: Мужской
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #52 : 24 Июля 2005 00:49:43 »
я про вариант - снята на имя китайца, а живет русский. Если русский сам официально снимает, понятно, без регистрации не обойтись
Что-то не улавливаю связи, вы где контракт на съем заключаете, в риэлтерской конторе или в полиции ???

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #53 : 24 Июля 2005 09:35:26 »
Что-то не улавливаю связи, вы где контракт на съем заключаете, в риэлтерской конторе или в полиции ???

В конторе, в конторе. Вообще-то и когда сам снимаешь квартиру, тоже можно "забыть" о регистрации в полиции. Просто, думаю, так больше шансов, что нагрянут.  Так что лучше зарегистрироваться, это не сложно, а зато можно не трястись, что боком выйдет потом.
« Последнее редактирование: 24 Июля 2005 09:37:53 от Ciwei »

Оффлайн maniya

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 134
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #54 : 24 Июля 2005 10:07:58 »
А еще, если снимать квартиру в доме с охраной , то идти в полицию не нужно - они сами регистрируют всех проживающих с первого дня.
it too will pass

Оффлайн vanilla_sky

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1231
  • Карма: 27
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #55 : 24 Июля 2005 17:29:44 »
Верно. Когда въезжаешь, они у тебя берут данные и потом сами идут в полицию прописывать)) даже бумажечку заносят
« Последнее редактирование: 09 Августа 2005 11:42:02 от Sinoeducator »
You break my heart I break ur face.
А вообще то я фея. - Да? А почему тогда с топором? - Да настроение что то не очень.

Оффлайн Imagine

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 116
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #56 : 24 Июля 2005 21:26:39 »
А виза F действительно бывает с обязательным ежемесячным выездом и без, слышала даже, просто забывают иногда эту пометку об обязательном выезде поставить...везет кому-то... :D

Люди! Я, наверное чего-то не очень понимаю? "пометка об обязательном выезде" - это что, та графа где написано "duration of stay"? У меня там стоит 30 дней, и я всегда думала, что  по истечении этого срока нужно просто сходить в полицию и отметиться, и живи себе дальше до истечения следующих 30ти дней. У меня всегда самое большее было что-то около 20 дней пребывания в Китая и я НИ РАЗУ НИКУДА не ходила регистрироваться, хотя и жила не всегда в гостиницах. Что это? Просветите, а?

Оффлайн Ezdok

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1093
  • Карма: 29
  • Пол: Мужской
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #57 : 24 Июля 2005 23:56:39 »
А виза F действительно бывает с обязательным ежемесячным выездом и без, слышала даже, просто забывают иногда эту пометку об обязательном выезде поставить...везет кому-то... :D

Люди! Я, наверное чего-то не очень понимаю? "пометка об обязательном выезде" - это что, та графа где написано "duration of stay"? У меня там стоит 30 дней, и я всегда думала, что  по истечении этого срока нужно просто сходить в полицию и отметиться, и живи себе дальше до истечения следующих 30ти дней. У меня всегда самое большее было что-то около 20 дней пребывания в Китая и я НИ РАЗУ НИКУДА не ходила регистрироваться, хотя и жила не всегда в гостиницах. Что это? Просветите, а?

Да я вообще не врубаюсь, вроде все опытные, а пишут какую-то муть...
Вот к примеру виза "F", т.е. вроде как бизнесс-виза. Когда её получаешь в России там есть графа "days for each stay" и у меня там к примеру всегда стояло "90", вот приехал я в Китай стал считать свои 90 суток, суток через 85 иду в полицию, но не отмечаться, а визу продлевать, в той же визе есть графа "entries" и стоит там к примеру "01" это колличество въездов такая виза продлевается без выезда дважды,  может стоять "M" - multi, въезжай в течении года скока хочешь раз, но на месте почемуто не продляется, вот тут как раз и надо выезжать после каждого срока.
Ну это про мои визы которые у меня раньше были, может у кого-то и подругому, не знаю... ???

Оффлайн vanilla_sky

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1231
  • Карма: 27
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #58 : 25 Июля 2005 00:02:46 »
Ezdok гхм... не продляются? да вроде бы продляли) ток за деньги)
You break my heart I break ur face.
А вообще то я фея. - Да? А почему тогда с топором? - Да настроение что то не очень.

Оффлайн Ezdok

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1093
  • Карма: 29
  • Пол: Мужской
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #59 : 25 Июля 2005 07:28:15 »
Возможно ""multi" тоже разные бывают, одни продляются другие нет ??? У меня такой небыло ни разу, но приезжал к нам чел, так ему не продляли на месте ???
а что по части "за деньги", так за бесплатно только птички поют, и то не для всех ;D

Оффлайн Imagine

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 116
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #60 : 25 Июля 2005 11:08:26 »
Да я вообще не врубаюсь, вроде все опытные, а пишут какую-то муть...
Вот к примеру виза "F", т.е. вроде как бизнесс-виза. Когда её получаешь в России там есть графа "days for each stay" и у меня там к примеру всегда стояло "90", вот приехал я в Китай стал считать свои 90 суток, суток через 85 иду в полицию, но не отмечаться, а визу продлевать, в той же визе есть графа "entries" и стоит там к примеру "01" это колличество въездов такая виза продлевается без выезда дважды,  может стоять "M" - multi, въезжай в течении года скока хочешь раз, но на месте почемуто не продляется, вот тут как раз и надо выезжать после каждого срока.
Ну это про мои визы которые у меня раньше были, может у кого-то и подругому, не знаю... ???
Вот и у меня стоит в графе entries М, это  значит, что я должна по истечении 30ти дней выехать что ли? :(

Оффлайн Ezdok

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1093
  • Карма: 29
  • Пол: Мужской
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #61 : 25 Июля 2005 11:16:18 »
Честно говоря, мне кажется, что лучше не гадать, а заранее проконсультироваться в полиции, там, где визы продляют в вашем городе. Это мне кажется самым надежным. А за спрос денег, как известно не берут.

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #62 : 25 Июля 2005 11:28:00 »
Люди! Я, наверное чего-то не очень понимаю? "пометка об обязательном выезде" - это что, та графа где написано "duration of stay"? У меня там стоит 30 дней, и я всегда думала, что  по истечении этого срока нужно просто сходить в полицию и отметиться, и живи себе дальше до истечения следующих 30ти дней.

Duration of each stay - это разрешенный срок пребывания в один заезд, который пишут на многоразовой визе. До истечения срока вы обязаны покинуть страну. Хотя можете тут же вернуться обратно.
Чтобы можно было как-то обойтись без выезда, я не слышала. Про продление визы в полиции вообще слышу в первый раз ::). Она-то здесь с какого боку? Визами другая служба занимается!
Все мои знакомые с такой визой ездят на границу каждый месяц. (У меня же виза тоже многоразовая (F), но ограничений по сроку пребывания на каждый заезд не стоит, вообще даже слов "duration of stay" в визе нет).

Теперь о регистрации и продлении.

Регистрируются по месту жительства в полиции, а продляют визу в специальном отделе, запамятовала название - 出入...чего-то там 处. Причем продлить ее тоже не очень-то просто.

Так, чтобы продлить на месяц одноразовую месячную туристическую визу, нужно идти в это 出入...处 лично и нести бумажку о регистрации в полиции, фотографию, а также человека, имеющего прописку в этом городе (он должен иметь с собой hukou и shenfenzheng) - этот человек за вас должен будет поручиться. Еще там анкету надо заполнять. На продление подавать документы надо за неделю до истечения срока визы.
Как продляют другие визы, я не в курсе.

Регистрация в полиции производится по месту проживания в ограниченный  срок с момента заезда (что-то в районе 1-3 дней, но и опоздавших могут простить и отпустить без штрафа, особенно если сами придете и повинитесь). Для регистрации нужно иметь с собой паспорт и документы/людей, подтверждающие ваше право проживать, где живете (то есть договор о съеме квартиры либо самого хозяина квартиры с документами на квартиру).
Проживающие в гостинице регистрируются у метрдотеля (вроде, надо взять у него 登记表, заполнить и отдать, а остальное делает гостиница).
Студентов (поселяющихся в общаге) регистрирует универ.

Регистрироваться по закону обязаны все иностранцы . Просто многие и не в курсе про эти процедуры и так и пребывают в счастливом неведении. Потому что на границе при выезде из Китая регистрацию спрашивают не всегда (я так не знаю никого, у кого бы спросили), на улицах тоже документы не проверяют.
Поэтому сталкиваются с этим, когда начинают узнавать, как продлить визу. Ну или еще как всплывает, разные бывают ситуации, может, к кому-то полиция на дом приходит и выписывает  штраф.

Здесь на форуме где-то еще про это писали, интересующимся стоит поискать.
Я тоже не все знаю. Если кто-то может дополнить или поправить меня, буду рада.
« Последнее редактирование: 25 Июля 2005 13:59:55 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #63 : 25 Июля 2005 11:36:31 »
Вот и у меня стоит в графе entries М, это  значит, что я должна по истечении 30ти дней выехать что ли? :(

"M" в графе "entries" означает "multi", многоразовая, то есть можете выезжать-заезжать по ней сколько угодно раз в пределах срока действия визы (сколько она у вас там - на полгода, год?).

Но учитывая, что в графе "duration of stay" у вас стоит 30 дней, то значит, что да, вам придется выехать из страны до истечения срока в 30 дней. То есть вы не можете находиться в стране безвыездно дольше 30 дней.
« Последнее редактирование: 25 Июля 2005 11:43:13 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #64 : 25 Июля 2005 11:40:58 »
Ezdok гхм... не продляются? да вроде бы продляли) ток за деньги)


Вам продляли многоразовую визу с ограничением срока пребывания по каждому заезду? А расскажите поподробнее?
Вам продляли саму визу (то есть срок ее действия) или же продляли срок пребывания по заезду? По-моему, если срок пребывания ограничен в 30 дней, то пидется выезжать и никаких гвоздей. Или же можно это как-то обойти?

Оффлайн Sinoeducator

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 4768
  • Карма: 208
  • Пол: Мужской
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #65 : 25 Июля 2005 12:10:12 »
Вам продляли многоразовую визу с ограничением срока пребывания по каждому заезду?

Это на территории Китая невозможно. Возможна только замена виз. Двух действительных виз, увы, быть не может...

Вам продляли саму визу (то есть срок ее действия) или же продляли срок пребывания по заезду? По-моему, если срок пребывания ограничен в 30 дней, то пидется выезжать и никаких гвоздей. Или же можно это как-то обойти?

У меня был случай - это был второй заезд по 30-дневной многократке сроком действия в один год. Мне вклеили новую "F" на 90 дней, аннулировав имевшуюся консульскую многократку соответствующим штампом. Таким образом, был продлен срок пребывания по заезду, но (очень жаль) пропала виза, которая могла действовать еще полгода и право на любые повторные въезды.
« Последнее редактирование: 25 Июля 2005 13:33:19 от Sinoeducator »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #66 : 25 Июля 2005 13:22:14 »
А они вам ее заменили по собственной инициативе или по вашей просьбе?
« Последнее редактирование: 25 Июля 2005 14:04:31 от Ciwei »

Оффлайн Sinoeducator

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 4768
  • Карма: 208
  • Пол: Мужской
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #67 : 25 Июля 2005 13:38:47 »
У меня был случай - это был второй заезд по 30-дневной многократке сроком действия в один год. Мне вклеили новую "F" на 90 дней, аннулировав имевшуюся консульскую многократку соответствующим штампом. Таким образом, был продлен срок пребывания по заезду, но (очень жаль) пропала виза, которая могла действовать еще полгода и право на любые повторные въезды.
А они вам ее заменили по собственной инициативе или по вашей просьбе?

Ни то, и ни другое. Так нужно было по работе. Остаться более чем на 30 дней.

Причем интересный момент. Нас таких, продлявших "F"-ки было 4 человека. На первом этапе были небольшие проблемы. Не у меня. У ребят были 30-дневные консульские однократки изначально. Так вот, по мне местные полицейские сказали, что раз уж "добро" на год вперед уже получено (имея в виду годовую многократку), то вклеят 90-дневку без проблем. А по остальным товарищам пришлось пободаться - им хотели продлить только на месяц, а не на 3. Но все закончилось благополучно. А регистрация нужна была в обязательном порядке, об этом даже разговора не идет.

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #68 : 25 Июля 2005 13:58:57 »
А регистрация нужна была в обязательном порядке, об этом даже разговора не идет.

Где именно вам продляли визу? И требовали ли с вас бумагу о регистрации где-то еще, кроме как при продлении?

Оффлайн Sinoeducator

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 4768
  • Карма: 208
  • Пол: Мужской
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #69 : 25 Июля 2005 14:01:58 »
А регистрация нужна была в обязательном порядке, об этом даже разговора не идет.

Где именно вам продляли визу? И требовали ли с вас бумагу о регистрации где-то еще, кроме как при продлении?

Небольшой город в провинции Чжэцзян.

Нет, бумажку о регистрации больше нигде не требовали. Кстати, после продления виз, переоформили и регистрации в местной полиции (еще более маленький уездный городок).

Meili

  • Гость
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #70 : 25 Июля 2005 14:33:13 »
Вам продляли многоразовую визу с ограничением срока пребывания по каждому заезду?

Это на территории Китая невозможно. Возможна только замена виз. Двух действительных виз, увы, быть не может...

Вам продляли саму визу (то есть срок ее действия) или же продляли срок пребывания по заезду? По-моему, если срок пребывания ограничен в 30 дней, то пидется выезжать и никаких гвоздей. Или же можно это как-то обойти?

У меня был случай - это был второй заезд по 30-дневной многократке сроком действия в один год. Мне вклеили новую "F" на 90 дней, аннулировав имевшуюся консульскую многократку соответствующим штампом. Таким образом, был продлен срок пребывания по заезду, но (очень жаль) пропала виза, которая могла действовать еще полгода и право на любые повторные въезды.



У меня была "F" многократная сроком действия на 1 год и в ней тоже было указано, что при каждом заезде можно находиться не более 30 дней. Мы нашли агество и через них мне оформили многократную визу "F" на 1 год  в которой уже не стояло  этих 30 дней :)

Zhenyia

  • Гость
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #71 : 07 Августа 2005 18:59:33 »
Сейчас у меня стоит виза F. Мы сняли квартиру и в этот приезд планируем прожить в ней две недели, надо ли нам в ней регистрироваться сейчас или же надо будет это сделать когда приеду с визой Z.  Или же зарегистрироваться надо сейчас, а потом поставить полиц. участок в известность, что у меня изменился визовый статус?
Если вдруг к нам приедут гости и остановятся в нашей квартире их тоже надо регистрировать в полиции?
Если я на праздники буду выезжать из Китая надо ли мне каждый раз сниматься с регитрации, а затем опять регистрироваться?
Заранее спасибо за любую информацию. 
 
 
 

Оффлайн taitai

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1437
  • Карма: 18
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #72 : 07 Августа 2005 19:59:42 »
Вообще, китайцы говорят, что регистрироваться нужно всем и всегда. Но по опыту: желтая бумажка - регистрация нужна только в случае продления визы здесь. так что если Вы собираетесь продлять визу, то обязательно зарегистрируйтесь. А если выезжаете в течение действующей визы, то не надо. Регистрируют, по-моему, на срок деуствия визы, так что придется к ним каждый раз обращаться. Удачи!!

Оффлайн Лаоли

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 51
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #73 : 23 Января 2006 18:59:04 »
外国人申请居留许可须知

2005年11月9日


    外国人申请居留许可须知
     
    一、申请条件
    (一)持有Z、X、J-1字头签证的下列外国人可申请在我市居留许可(包括居留延期、加签、变更):
    1、就业、任职人员及其配偶、父母和未成年子女;
    2、留学人员;
    3、常驻记者及其配偶、父母和未成年子女;
    4、高层次人才及投资者:
    (1)省(部)级国家机关邀(聘)请的高级顾问以及执行中央或者地方与外国签署的国家级和省(部)级科技合作项目、重点工程协议、人才交流项目的高科技、高层次管理人员;
    (2)对国家及社会等有重大或者突出贡献的人员以及执行政府间无偿援助协议的人员;
    (3)国家和省(部)级科研机构、重点高等院校聘用的学术、科研带头人以及有关单位聘用的具有副教授、副研究员以上职称或者享受同等待遇的学术、科研骨干;
    (4)在企业、事业单位中担任副总经理以上职务或者享受同等待遇的高级管理人员和重要专业技术人员;
    (5)国际重要科学奖项的外国籍华人获得者和其他杰出、重要外国籍华人;
    (6)在我省投资300万美元以上的人员以及符合上述条件的外国企业或者其他经济组织派遣来中国的管理人员和专业技术人员;
    (7)以上第(1)至(6)项人员的配偶及其未成年子女。
    5、根据互免签证协议免办签证来华,需超过协议规定的免签停留期的人员(各国驻华使馆或者领馆、各国际组织驻华代表机构人员的随任子女、父母、岳父母、同居者、经外交部礼宾司同意的非直系亲属以及执行联合国援华项目或者根据两国间协议来华长期工作的联合国官员、政府公务员以及随任眷属以及其他因公来华人员除外);
    (二)持L、F、J-2签证入境的下列外国人员可申请居留许可:
    1、互免签证协议免办签证因公来华后申请居留许可的(对其中未持普通护照因学习申请居留许可,应当要求其换持普通护照后再申请居留许可)
    2、持L、F签证入境因学习申请居留许可的;
    3、持L、F签证入境的外国企业驻华机构的首席代表、代表,三资企业外方投资人、法人代表,国有、三资和私营企业聘请的外籍高级管理和技术人员及来华从事营业性文艺演出的任职、就业者及其随行家属申请居留许可的;
    4、持J-2签证入境作为常驻记者申请居留许可的。
    二、申请方式
    外国人到市局出入境管理处办证大厅申请。申请外国人居留许可可以由工作单位或者就读院校代办,但首次申请居留许可,必须由本人申请。对于代办的申请,受理机关认为必要时可要求申请人进行面见,并对申请人进行必要的询问。
    三、申请材料
    (一)填写完整的《外国人签证、居留许可申请表》申请表,提交近期二寸正面免冠半身彩色照两张(其中一张贴在申请表上);
    (二)有效国际旅行证件,包括外交、公务(官员、特别)、因公普通、普通护照等证件复印件,交验原件;
    (三)卫生检疫部门签发的有效健康证明复印件(自入境之日起首次申请1年以上有效期居留许可,且年满18周岁的外国人提交),交验原件;
    (四)境外人员临时住宿登记表;
    (五)与申请事由相关的证明:
    1、就业、任职人员为:《外国人就业证》、《外国专家证》、《外国人中中华人民共和国从事海上石油作业工作准证》、文化部、文化部授权的省、自治区、直辖市文化厅、局批准演出的批件其中之一复印件(交验原件)及工作单位公函;属外国驻华机构常驻代表的,需提供《外国(地区)企业常驻代表机构登记证》、《外国(地区)常驻代表机构工作证》复印件(交验原件);投资者和企业的法人代表或以申请2年有效期居留许可,其他来华任职或者就业人员。
    2、留学人员为:JW201表或者JW202表、就读院校(接受外国中、小学生的学校应具备接受资格)《录取通知书》复印件(交验原件)和注明学习期限的公函;
    3、常驻记者为:记者证复印件(交验原件)或者外交部新闻司或者省、自治区、直辖市人民政府外事办公室公函;
    4、高层次人才为:《外国专家证》或者《外国人就业证》等证明文件复印件和一类被授权单位公函;
    5、投资者为:外商投资企业批准书、营业执照等有关证明文件复印件(交验原件);
    6、根据互免签证协议免办签证来华,需超过协议规定的免签停留期的人员为:相应证明;
    7、以上第1、3项人员的配偶、父母和未成年子女,第4、5项人员中的配偶和未成年子女,除按照以上规定提供材料外,还须提供下列材料:
    (1)亲属证明:父母为亲属关系证明,配偶为结婚证明或夫妻关系证明书,子女的为出生证明;
    (2)非与上述1、3、4、5项人员同时办理的,需提供上述人员的居留许可和护照复印件,交验原件;
    8、持新护照申请居留许可的,除按照以上规定提供材料外,还须提供下列材料:
    (1)丢失护照领取新护照者,还须提供公安机关出具的护照报失证明、外国驻华使领馆照会或者其他证明;
    (2)护照即将到期或者签证页用完等情况领取新护照者,还须提供本次入境时所持护照;
    (3)在中国境内出生的单独持有护照的外籍婴儿,须提供外籍婴儿的出生证明及父母双方的护照复印件,交验原件。
    (六)代办居留许可的,还须提供工作单位或者就读院校公函。
    请用黑色或蓝黑色笔填写申请表,所提交复印件使用A4纸张复印,并按顺序装订上述所列提交的申请材料。
    四、办结时限
    3个工作日。
    五、温馨提示
    如果您想了解更详细办证信息或查询办证结果,可以到全市各公安出入境办证大厅现场咨询或选择下列方式:
    (一)信息咨询服务热线: 96897、95000100(自动台)
    (二)登录出入境便民网: http://www.sz3e.com
     
    深圳市公安局出入境管理处
    二 O O 五 年 三 月

Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом...

Оффлайн lillu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 869
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: [архив] Новый "Residence Permit": в чём отличия?
« Ответ #74 : 20 Января 2007 13:20:35 »
опять  занимаюсь  оформлением  етого  Прмита резеденции , сказали  што  нужен  диплом  из последнего  окон4еного  мнои  у4ереждения ,  мне  из  россии   ево  факсом  выслали  ,  а  тепер;  говорят  што  им  нужен  перевод   ,   и  оригинал  ,  ето  как  понять ,  ну перевод  то  понятно  на китаискии  ,  а  без  оригинала  никак  нельзя  обоитись  ? 
кто  знает . ? 
ЖИВЕМ ВЕЧНО !!!