Западное Полушарие > Русский Клуб в Германии
Наблюдая за голландцами
viktor schipper:
Смею рекомендовать эту книгу Сергея Штерна, переводчика , живущего в Швеции.
Он со своим голландским другом обехал все Нидерланды и написал сердечную культурологическую книгу.
Книга читается очень легко, прямо запоем.
Стендаль называл голландцев японцами Европы - в этом вы сами убедитесь, прочитав эту книгу.
ISBN 978-5-386-02152-8
viktor schipper:
А вот другая книга из этой серии "Наблюдая за французами" получилась желчная и галлофобская, хоть её автор утверждает что живёт в Париже последние 12 лет и любит Францию. Книга наверное написана по заказу Пентагона, возмущенного французским фи по поводу Ирака.
viktor schipper:
У Андре Моруа есть литературное путешествие "Голландия".
viktor schipper:
Google отдал Голландии немецкую гавань
http://www.lenta.ru/news/2011/02/21/ontheborder/
viktor schipper:
на сайте uz-translations есть хорошие сканы большого русско-нидерландского словаря, изданного в Гомеле
Навигация
Перейти к полной версии