Поделитесь опытом заключения договоров, работой на выставках

[dage]

Всем доброго времени суток, мы небольшая фирма, собираемся на выстовку в Китая с целью поиска партнеров и заключения договора, но проблема в том, что до этого никогда этим не занимались.   Кто может, дайте пожайлуста несколько советов как всё лучше сделать (переводчик у нас свой есть), как заключать договор, если кто может вышлите образец договора на рус/кит. языках ([email protected])
 Заранее, всем кто откликнится, выражаю глубокую благодарность.

[russtandart]

Раз есть переводчик, то он Вам и сможет посоветовать.
Если компани небольшая, то объемы тоже будут небольшими. А в таких случаях никаких договоров, как правило, никто не заключает. Завод, компания выставляют Вам инвойс на проплату, форма инвойса более или менее стандартна (хотя китайцы Вам могут его организовать и согласно Ващим запросам, это уже к Вашей бухгалтерии). И все. Можете проплачивать деньги. Это в случае, если импортером будт являться Ваша компания, если же нет, то инвойс вытсавляют на компанию-импортера.

[dage]

russtandart спасибо за отклик, а на счёт переводчика, он у нас специалист молодой неопытный, но язык знает, поэтому хотелось заранее иметь какое-то представление об этой деятельности...

[Vasek]

Всем доброго времени суток, мы небольшая фирма, собираемся на выстовку в Китая с целью поиска партнеров и заключения договора, но проблема в том, что до этого никогда этим не занимались.   Кто может, дайте пожайлуста несколько советов как всё лучше сделать (переводчик у нас свой есть), как заключать договор, если кто может вышлите образец договора на рус/кит. языках ([email protected])
 Заранее, всем кто откликнится, выражаю глубокую благодарность.

 Не заморачивайся, дарагой! Езжай так - китайцы тебя всему научат! 

[inflickted]

Да конечно. Давайте без договоров, делайте 100% предоплату китам и на отгрузки можете даже не ездить. Зачем вам это надо? Платите деньги....А китайцы Вам спасибо скажут. И даже может быть пришлют чего, если очень повезет то почти без брака, а если ооочень повезет то даже все и в сроки. 

Ха! Все делайте как положено. С договором, с контролем при производстве и отгрузке.

А на выставке так это халява. Образцы вы сможете сразу посмотреть+ в большинстве случаев, на выставках от китов всегда присутствуют менеджеры по продажам и если компания работает с экспортом то и люди ответственные за связь с лаоваями. 

Удачи.

[tozhe]

На выставке все красиво, все компактно, все улыбаются, особенно цены.
Выставка для общего развития хороша или для знакомства. А разговор конкретный лучше проводить в офисе компании, а не на выставке.