Посетил две выставке в декабре, первую - шинную, вторую - автозапчастную. На первой справился сам, без переводчика, тяжеловато немного было, но в общем - зачет. А вот на вторую -зафрахтовал транслейтера. Парень, попался мне кажется порядочный, с переводом что с китайским, что с английским проблем не было. Пару раз зависал на технических терминах, но так там бы любой бы подвис. Цены и условия работы с поставщиками я сейчас обсуждаю дома, через инет. Вывод: с переводчиком - гораздо удобней и эффективней работать, если не волочешь в языках. Ну а цены, в моем бизнесе - это такой долгий и кропотливый процесс, что толмачу со стороны там ничего не светит. В шмотье уверен, развод присутствует. На шоппинг мы брали нашего китайского партнера из Харбина. Так вот, когда мы думали, что уже выжали из продавца все, он подходил и выжимал за полчаса еще процентов 30! Если бы за этими деньгами потом пришел мой переводчик и забрал бы их себе, я был бы не против. Тратить свое время на этот цирк с торгами и биением себя пяткой в грудь, кайфа не вижу никакого.