Господа полушарцы, буду очень признателен, если расскажите мне что-нибудь по теме данной теме. Или отошлете на какие-нибудь источники, желательно в электронном варианте.
Думаю,что эту тему, незаслуженно незамеченную, стоит обсудить. Есть две диаметрально противоположные точки зрения относительно этой проблемы применительно к японскому языку.
Предварительно предлагаю "погуглить", исходя из того, что как и автору темы, так и нам,обсуждающим проблему, необходим сбор информации по теме.
日本語での時勢の一致
sequence of tenses in Japanese
Согласование времен в японском языке
Тема хороша для дипломных работ, а вот потянет на диссертацию или нет - стоит решить совместно.
