Восточное Полушарие
Китайский форум => Китай: общие вопросы => Поговорим о Китае и китайцах => Тема начата: Innishka от 18 Августа 2005 21:06:24
-
Приветствую всех!
Поделитесь, пожалуйста, опытом того, как вы торгуетесь, делая покупки в Китае... Где можно торговаяться, а где нельзя? Сколько процентов реально сбросить с цены? Какие есть уловки и хитрости?
Заранее благодарна.
-
Если торгуетесь в местах,где уже видели иностранцев,то реальная стоимость вещи будет 1/5 от запрашиваемой суммы.Ну а вообще способов много.Если язык позволяет то можно :
1.сказать что вы местный и знаете все цены（我心里有数）
2."А вон за тем углом дешевле!"
3.деньги закончились,больше (к примеру) 100 юаней не дам ;D
-
Если торгуетесь в местах,где уже видели иностранцев,то реальная стоимость вещи будет 1/5 от запрашиваемой суммы.Ну а вообще способов много.Если язык позволяет то можно :
1.сказать что вы местный и знаете все цены（我心里有数）
2."А вон за тем углом дешевле!"
3.деньги закончились,больше (к примеру) 100 юаней не дам ;D
Эт хорошо, когда языком владеете... А когда ни бум-бум... ШО делать белому человеку, ЧОБЫ его поняли?
-
Остается только международный язык жестов + калькулятор.
-
Тогда не отступайте от поставленной задачи.Стойте на своем.
Или еще,если продавец уперся и не сбрасывает цену,можно отойти к другому прилавку и поинтересоваться ценами. Вид уходящего покупателя творит чудеса.
-
Тогда не отступайте от поставленной задачи.Стойте на своем.
Или еще,если продавец уперся и не сбрасывает цену,можно отойти к другому прилавку и поинтересоваться ценами. Вид уходящего покупателя творит чудеса.
А можно ли торговаться в магазинах, молах, супермаркетах или только на рынках?
-
А можно ли торговаться в магазинах, молах, супермаркетах или только на рынках?
В молле можно спросить о скидках (найдите фразу в разговорнике),а супермаркетах не торгуются.
-
А можно фразу не проговаривать (а то боюсь, что в не останется живых продавцов), и показать написанную?
-
А можно фразу не проговаривать (а то боюсь, что в не останется живых продавцов), и показать написанную?
конечно можно! Мои родители,когда приезжают в гости,везде ходят с карточками,с написанными на них разными фразами.От "Где туалет?" до "Мы хотим просто свинину,а не хвост,копыта,кишки и шкурку!" ;D
-
Еще. Сперва прикиньте, сколько такая вещь стоит в России и соответственно сможете вычислить, сколько она должна стоить в Китае (это просто: русская цена в рублях минус 0 = китайская цена в юанях (это примерно), например: сумка за 500 рублей в России должна быть не больше 50 юаней в Китае. Этот метод не всегда точен, но хоть примерное представление дает.
Так вот, если цена явно завышена и вы примерно представляете реальную цену, можете сразу назвать ее, даже чуток занизив, причем нужно очень уверенно, слегка скучающе и снисходительно улыбаться с видом "ну кому вы тут лапшу вешаете"? (никогда не заискивайте, но и чрезмерную серьезность-важность не напускайте, грешат этим русские туристы и выглядят смешно!)
Они непременно будут стонать и обьяснять "за качество" и что таких цен-то нет - улыбайтесь, качайте головой и стойте на своем. Будут просить "ну добавьте еще" - добавьте пятерку со словами (или с видом, если слов нет) - "знаю, что она столько не стоит, но так уж и быть". И ни-ни больше!
Если не захотят торговаться и только молча покачают головой и отложат вещь в сторону - мол, ну ты, брат, и сказанул - медленно уходите. Если окликнут - вернетесь и купите, не окликнут - поищете еще. Если уж так глянется вещь (или засомневаетесь в своих расчетах) - вернитесь, чуток добавьте и купите, и не надо смущаться, они же не смущаются, отдавая вам за 30 ю. вещь через 15 минут после клятвенных уверений, что она минимум 90 стоит. :)
А если в цене вещи вы не уверены и назвали сумму, на которую они молниеносно согласились - значит, вы передали. Покрутите вещь в руках, поморщите нос с сомнением, потыкайте в недостатки и назовите новую цену. Или, если так вам неудобно будет (вроде как вы назвали свою цену, они согласились, а теперь вы снова) - придеритесь к качеству и уйдите, в соседнем киоске повторите сначала).
А главное - воспринимайте это как азартную игру. Так вам проще будет, ведь с непривычки торговаться очень тяжело и не очень-то приятно. Ну, еще какой характер у кого. Кому-то привыкать, кто-то сразу так лихо торгуется, как будто потомственный китаец с еврейскими корнями ;D.
-
Как-то выторговала себе сумку за 150 юаней.Сбила цену с 650.Приезжаю в Россию,а там она же (в бутике)за 3500 рублей. ;D
-
Из личного опыта... если покупаете аппаратуру... особенно дорогостоящую (на ваш взгляд)... вам сходу назовут цену ну не 50 но процентов на 30 выше точно ... и пока вы там пытаетесь перевести юани в доллары... к вам присмотрятся (еще подтормозите, постойте)... если не разбираетесь в ценах на аппаратуру ... то смело скидывайте юаней 300...для начала... как говорилось выше, если продавец сразу соглашается даже не задумываясь, то смело отказывайтесь лучше здесь не покупать... если продавец сам берет калькулятор и начинает прикидывать... возможно вам обманут не на много... если после долгих мучений вы все таки определили для себя цену... и готовы купить... вас могут и здесь обмануть (где эта вещь произведена?)... принести для тестирования другую вещь (и упорно настаивать, что это все произведено в Японии)... или когда вы уже проверили вещь, можно сказать привыкли к ней... и готовы рассчитаться, вам предлагают другую вещь от другого производителя но с немного большими возможностями... за те же деньги... в этом случае не стоит прыгать от радости... вас опять ...
Торговаться можно и нужно...
-
Как-то выторговала себе сумку за 150 юаней.Сбила цену с 650.Приезжаю в Россию,а там она же (в бутике)за 3500 рублей. ;D
Так я же говорю, метод "минус ноль" не всегда точен. Но сами челноки говорят, что накрутка цены примерно таким образом идет. Но бывает, что вещь какая-нибудь особенно удачная и ее в России ставят гораздо дороже просто из-за ее "дорогого вида".
Ну а такой высший пилотаж, как у тебя, Ноах, я думаю, новичкам может только сниться :)
А какие продавцы бывают убедительные иногда, ну Станиславский повелся бы, честно!
Сколько раз меня уверяли продавцы сумок, что вот эта сумка из натуральнейшей кожи и потому ну никак меньше 260, ну, ладно, 180 ю.стоить не может. Если бы у меня дома не лежала аналогичная, купленная за 25 - ну поверила бы, честно ;D
Или другой продавец той же сумки, на на другом рынке (где туристы не ходят, а потому и продавцы так не наглеют). Цену сильно не завышала - честная ;), назвала цену всего 60 ю. Потом скинула до 45, при продолжении давления с моей стороны отадет уже "по себестоимости" - 35. Меньше ну никак не может, мамой клянется, ну честно-честно, чуть не плачет уже.
Если бы я не знала совершенно точно, что ее можно купить за 25 - поверила бы стопроцентно. В конце-концов я, конечно, купила ее за 25, и знаете, что я думаю? Я таки переплатила юаней 5... Я просто слабохарактерный человек и всегда немного передаю...
Поэтому иногда стоит приврать, даже если вещь видите в первый раз: раньше брала ее же за ***. Вот за тем углом, и продавца зовут Ван, как сейчас помню. А качество было один в один.
-
Ciwei, Вы просто прелесть, мне так нравится читать Ваши посты :-*... но китайские продавцы Вас бы удушили видя как Вы делитесь тут своими секретами ;). шучу :)
Вобще, сами же китайцы -покупатели берут вещь за 1/3 названной цены, не больше. им, видимо, нравится так заламывая руки стенать, уговаривать друг друга, мне лично такой "цирк" не к чему, сразу ( после названной суммы) морщу нос ;D и заявляю: "Говори самую низкую, нет времени торговаться!" а уже после, эту сумму делю на пополам, ну и там минус за плюсом получается более оптимальная цена. весь торг не более 3-х минут :)
-
Cпасибо :)
Ваша арифметика интересная, надо будет и так попробовать.
А китайцы тоже не все умеют торговаться, у меня бывали случаи, когда я покупала дешевле, чем мои кит.друзья. Хотя обычно я все равно чуток передаю (ну не хватает стержня внутри :'( ;D) особенно если вещь понравится сильно. А вот зато когда вещь не срочно нужна, а так, пришел за другим, а она попалась между делом, тогда удается очень дешево купить. Потому что заинтересованность в вещи китайцы за версту чуют и сразу надбавляют, а равнодушного только дешевизной и удержишь.
-
а вообще,если вы уже отошли от прилавка с понравившейся вещью и хозяин вам не утупил и не окрикнул,то лучше не возврашаться и торговаться еще.в Пекине я торговалась запросто,но в Шеньчжене продавцы более неуступчивые к иностранцам.Даже муж,если я рядом ,не может торговаться до очень низкой цены.Поэтому я обычно стоя вдалеке от места покупок(если конечно покупаем не мне) А самый большой мастер торга-это моя свекровь.Она будет долго придирчиво рассматривать вещь на предмет обнаружения дефектов или уже так надоест своим торгом,что продавец сам будет рад уступить,лишь бы отошла.
-
А я заметила, что чем дольше проведешь времени в торге тем больше возможности достичь успеха. Китайские продавцы не могут смириться с идеей о том, что поратили столько времени и сил и остались ни с чем, поэтому вероятнее всего отдадут вещь дешевле. Так высшим пилотажем торга за свою историю пребывания в Пекине, я сторговала за 60 юаней кожанную сумку, которая изначально предлагалась мне за 950!! ;D
-
Ко всему вышесказанному хочу добавить еще один небольшой нюанс специально для девушек: с продавцами-мужчинами сторговаться легче ;)
-
Приветствую всех!
Поделитесь, пожалуйста, опытом того, как вы торгуетесь, делая покупки в Китае... Где можно торговаяться, а где нельзя? Сколько процентов реально сбросить с цены? Какие есть уловки и хитрости?
Заранее благодарна.
единственный, на мой взгляд, безотказно действующий способ- знать настоящую цену этой вещи, надо заранее спросить знакомых китайцев перед тем, как идти покупать, за сколько она минимум может быть продана именно здесь. Тогда и уловок никаких не надо, продавец на второй фразе сдается.
-
Практически всегда делил цену на два,,,если продавец не соглашался /как всегда/ то со спокойным видом уходил,,но уйти далеко не удавалось в итоге начиналась активная торговля, что мне очень нравиться и вещь доставалась за 30 процентов от ее первоначальной стоимости :)
-
А обязательно ли искать недостатки в торгуемых вещах, чтобы сбросить цену?
-
единственный, на мой взгляд, безотказно действующий способ- знать настоящую цену этой вещи, надо заранее спросить знакомых китайцев перед тем, как идти покупать, за сколько она минимум может быть продана именно здесь. Тогда и уловок никаких не надо, продавец на второй фразе сдается.
А знакомые китайцы и сами порой толком не знают, скоко ж она стоит...
И еще от мест зависит: там, где туристы водятся (типа подземок возле вокзала), продавец вам ни в жисть не отдаст по той цене, по которой вы купите на дальнем и тихом рынке... я пробовала... хотя бывают и исключения.
В Суньке так вообще тяжело торговаться. Помню, полдня в многоэтажном обувном рынке торговалась за босоножки. Этаж был третий, людный, босоножки яркие и пользующиеся вниманием проходящих. Так вот я еле-еле снизила цену вдвое... купила...(вздыхая)...а на пятом этаже (гораздо более малолюдном) мне те же босоножки предложили по цене, за которую я так долго билась (и это еще без торга!). Вот так вот.... Хотя я совершила ошибку - не сумела скрыть, как мне понравилась вещь и как я хочу ее купить....грешна... и за это пришлось заплатить в буквальном смысле слова. :-[
А обязательно ли искать недостатки в торгуемых вещах, чтобы сбросить цену?
Не обязательно, но разве лишний аргумент в споре не нужен?
Тем более, что недостатки во 90% случаях найти более чем легко... нет, в 99. А в остальных случаях они тоже есть, но просто вы их не углядели :P
-
И все-таки... Где в Китае категорически не торгуются? Все вышерассказанные истории из опыта торговли... это торговля где в магазинах или на рынках? Или нет разницы?
-
Вше вышеперечисленное относится к рынкам одежды, обуви, посуды и прочей свалки (крытым и открытым), подземкам и подобному.
В супермаркетах (больших, тех, где принцип самообслуживания) категорически не торгуются.
В магазинчиках, торгующих всякой мелочевкой - соки-воды-ручки-скотчи - тоже не торгуются. Хотя кое-где, изредка (конкретно было один раз в Суньке, в цивилизованных городах такого не встречала) могут и попытаться всучить вам салфетку или воду втридорога. Ну да это их бить по носу надо, ишь, обрадовались - иностранцы пришли.
С продавцами фруктов можно чуток поторговаться, но тоже скинут только самую малость (как правило, опять же. Если они там обнаглели от обилия туристов, то все может быть. Хотя обычно они имеют свой навар на обвешивании ;)).
В магазинах-типа-модной-одежды (бутик типа) можно поторговаться, но скинут немного. Если сразу скажут, что здесь не торгуются - значит не торгуются.
Иногда и на рынках отдельные точки прямо пишут: "тут не торгуются".
В дорогих магазинах модной одежды (типа ЦУМов, пафосных таких - с эскалаторами, фонтанами, иск.цветами и стеклянными перегородками между отделами) можно спросить насчет скидки. Могут дать. У них там есть различные скидки иногда. Но в прямом смысле слова торговаться там не принято.
Но я в таких магазинах обычно ничего не покупаю. Цены там сумасшедшие, а фасоны - плакать хочется и при этом методично бить продавца в лицо.
В магазинах, торгующих бытовой техникой - там увлажнители воздуха, компы, фотоаппараты и прочие карманные электронные словари - тоже можно спросить насчет скидки. Помнится, я брала в одном увлажнитель воздуха. Дали нам скидку. Неохотно так.
Вот вроде все. Еще вопросы?
Да, то, что доброжелательных русскоговорящих китайцев, пристраивающихся к вам на рынках и на улицах бескорыстно помочь купить вещь (типа практика языка), надо гнать в три шеи - это вам известно, надеюсь?
-
В чайных магазинах тоже можно торговаться. Если вас пригласят дегустировать чай, а потом начнут за это требовать деньги - советую страшно рассердиться и пообещать позвать капитана. Потому как это беспредел и за это тоже надо бить.
Если будут заставлять купить вещь, потому что вы ее уже посмотрели/потрогали/они для вас ее распечатали (по своей инициативе) - не давайтесь. Вы их распечатывать не просили? Или если просили, а там вещь с браком - вы тоже в своем праве. Это они вас на слабо берут.
А еще лучше сразу предупредить, что только смотрите.
Вообще я надеюсь, что Далянь город цивилизованный и эксцессов не будет. А то в Суньке я посмотрела, как с русскими туристами обращаются. Кошмар! Зла не хватает. И со мной иногда пытались так, но я говорю на языке - а потому быстро ставлю их на место. Они при звуках родной мовы сразу такие шелковые-шелковые становятся.
Вывод - учите язык! :D
-
В догонку...
Помогите, пожалуйста, перевести несколько фраз:
1. Ciwei, писала, что существуют вывески на магазинах типа "тут не торгуются", как это будет иероглифами?
2. Как спросить о скидках в магазине? (я карточку заготовлю ;D )
3. Как спросить о том, будет ли скидка при покупке нескольких вещей одновременно?
Заранее благодарствую.
-
В универмагах часто есть скидки по карточкам VIP и т.д., если у Вас нет такой, то спросите у продавца, у них как правило есть, может оформить скидку через свою карточку.
-
ндя, это, конечно, замечательно. У нас тоже такое практикуют, особенно в магазинах электроники, только вот без знания языка об этом не договоришься. А жаль :(
-
Самый доступный язык - это шелест купюр и калькулятор...
А что там лопочет продавец и на каком языке это совсем не важно ... :P
-
Самый доступный язык - это шелест купюр и калькулятор...
Ага, с большим таким табло и чтобы непременно с красными цифирьками ::)
-
А знакомые китайцы и сами порой толком не знают, скоко ж она стоит...
Ну это смотря какие китайцы. Я вот подружился с торговцем на рынке. Теперь в крайне тяжелых случаях он ходит торговаться со мной. Сыпятся такие выражения, что я их даже записав на диктофон расшифровать не могу.
И еще от мест зависит: там, где туристы водятся (типа подземок возле вокзала), продавец вам ни в жисть не отдаст по той цене, по которой вы купите на дальнем и тихом рынке... я пробовала... хотя бывают и исключения.
это верно, лучшее место- то, где первый раз видят белого человека. Там и торговаться не надо, как ни странно. Выйдя из столбняка, китайцы сразу называют настоящую цену!!!! правда, не всегда...
В Суньке так вообще тяжело торговаться.
а в этом городе вообще лучше ничего не покупать.
-
А у гида реально узнать, где не ступала нога белого человека и где спокойно можно делать покупки?
-
Эт хорошо, когда языком владеете... А когда ни бум-бум... ШО делать белому человеку, ЧОБЫ его поняли?
А НИЧЕГО не делать. НЕ ТОРГОВАТЬСЯ то есть. Потому как если вы напрягаетесь с наглой мордой, заломившей втрое-вдесятеро, эта морда имеет основания считать, что вы все-таки решили купить У НЕГО. Поэтому не ИЗОБРАЖАЙТЕ неудовольствие ценой, продолжая топтаться у него, а совершайте ПОСТУПОК - просто разворачивайтесь и направляетесь в соседнюю дверь. Т.е. это НЕ ВЫ заинтересованы КУПИТЬ, а ОНО имеет интерес ПРОДАТЬ. Вот пусть и продает. Другое дело, если сразу запросили не более 20% сверху. Вот тогда спокойно торгуетесь до правильной цены и делаете покупку.
-
А у гида реально узнать, где не ступала нога белого человека и где спокойно можно делать покупки?
нет
если не знаете языка- просто идите, не мучаясь, в супермаркет.
-
А у гида реально узнать, где не ступала нога белого человека и где спокойно можно делать покупки?
Гид конечно покажет хорошие магазины,но в его присутствии вы стопроцетно переплатите,даже если будете торговаться.С каждой вашей покупки гид получает от продавца проценты,так что лучше просто спросить у него названия магазинов и пойти самим.
-
если не знаете языка- просто идите, не мучаясь, в супермаркет.
И создайте новый стиль в одежде " супермаркет-стаил"!?... ;D Вы когда-нибудь видели в супермаркетах модную одежду и обувь? ;D
-
Я не уверен что в Китае осталось много мест где не ступала нога белого человека... только в таких дебрях... там и покупать то страшно... мне кажется наоборот нужно торговаться там где уже ступала не раз, и нога и прочее ...
где продавец уже привык к торгу... Например на "Черном рынке" в Гуанчжоу... что касается вещей, милое дело ...
И продавец счастлив от того что обул вас, пусть на 3 юаня ... и вы счастливы от того, что скинули так много...
Вся жизнь игра... кого то мы, а кто то нас...
-
Например на "Черном рынке" в Гуанчжоу...
А откуда такое название, если не секрет?
-
И создайте новый стиль в одежде " супермаркет-стаил"!?... ;D Вы когда-нибудь видели в супермаркетах модную одежду и обувь? ;D
о! какая шикарная женщина ::). тогда покупайте в бутиках. Там торговаться тоже не нужно.
-
И создайте новый стиль в одежде " супермаркет-стаил"!?... ;D Вы когда-нибудь видели в супермаркетах модную одежду и обувь? ;D
о! какая шикарная женщина ::). тогда покупайте в бутиках. Там торговаться тоже не нужно.
Бутики разные бывают..я вот вчера в одном за 20 юаней маечку купила.Шика-а-арная!!....". ;D
-
если не знаете языка- просто идите, не мучаясь, в супермаркет.
И создайте новый стиль в одежде " супермаркет-стаил"!?... ;D Вы когда-нибудь видели в супермаркетах модную одежду и обувь? ;D
Присоединяюсь. В супермаркетах покупать - последнее дело. Нормальные вещи там попадаются исключительно по недосмотру менеджеров по закупке ;D
Хотя качество в супермаркетах побаче, конечно, но фасоны... :-X
Помогите, пожалуйста, перевести несколько фраз:
1. Ciwei, писала, что существуют вывески на магазинах типа "тут не торгуются", как это будет иероглифами?
2. Как спросить о скидках в магазине? (я карточку заготовлю )
3. Как спросить о том, будет ли скидка при покупке нескольких вещей одновременно?
Заранее благодарствую.
Я сейчас наверно чего-нибудь учудю с грамматикой, но раз уж никто больше не отвечает, то:
1. 请勿讲价
2.请问,这个产品现在打折吗? - скажите пожалуйста, на этот товар сейчас есть скидка?
能把这个产品打打折吗? - можете ли вы дать скидку на этот товар?
или совсем коротко: 能打折吗? - можно скидку?
на рынке лучше сказать: 可以便宜一些吗? - можно подешевле? (кстати, эту фразу и в магазине вполне можно сказать).
3. 如果我买几个东西, 能不能打折? - если я куплю несколько вещей, вы дадите скидку?
打折的话我买多一些. - если будет скидка, я куплю побольше (это больше подходит для покупки нескольких экземпляров одной и той же вещи, наверно).
Насчет пункта 3 я думаю, что можно и лучше сказать, но в любом случае вас поймут.
-
А откуда такое название, если не секрет?
Да не секрет... Насколько я помню более точно он называется "Негритянский рынок"... почему так называется понимаешь когда приезжаешь туда... по-моему там отовариваются все черные... увозя огромные баулы в разных направлениях, как наши челноки... зато одежда там любого размера и стандарта...
-
ни фига себе... Китай уже и загоревшую нацию одевает ;D
-
Торгуйтесь везде! Торгуйтесь за все! Тренируйтесь, чтоб поддерживать форму! Торговаться полезно для психики и кошелька!
С продавцом говорите вежливо, но категорично!
Называйте самую неправдоподобную цену! Она будет наиболее правильной! Где не торгуются, просите скидку черенз менеджера!
Скидки есть в ЛЮБОМ магазине! Будете плохо торговаться, сделаете плохо не только себе - труднее будет торговаться и другим!
Не прикрывайте неумение торговаться и боязнь, что вам откажут, напрасной гордостью. Торгуйтесь, даже если покупаете воду! Скромно, но старательно. Это не жадность! Это нормально в Китае. Тем более, если не зарабатываете в Китае денег. Если юани кончаются, взять их бывает часто негде! В Пекине много денег не бывает.
НО НЕ УВЛЕКАЙТЕСЬ!
Однажды так старательно торговался, покупая подарки и сувениры, что половину купленного просто ЗАБЫЛ на рынке.
Вспомнил только по приезду домой!
Китайский язык для торговли в Пекине не нужен! Достаточно портового жаргона и желания понять собеседника! Удачи! ;) ;) ;)
-
Золотые слова:
Торгуйтесь везде! Торгуйтесь за все! Тренируйтесь, чтоб поддерживать форму!
С продавцом говорите вежливо, но категорично!
Называйте самую неправдоподобную цену! Она будет наиболее правильной! Где не торгуются, просите скидку черенз менеджера!
Будете плохо торговаться, сделаете плохо не только себе - труднее будет торговаться и другим!
Но насчет "скидки есть в любом магазине" - напоминаю, что на супермаркеты это все-таки не распространяется. Или кто-то ухитрился и там сторговаться? ;) ;D
-
Но насчет "скидки есть в любом магазине" - напоминаю, что на супермаркеты это все-таки не распространяется. Или кто-то ухитрился и там сторговаться? ;) ;D
К примеру в Танггу в крупных супермаркетах ценники двух цветов синиe и красные по одним из них скидки по карте 5% и если ты реальный покупатель а вещ дорогая то продавец может скинуть используя свою карточку.
И еще, опяпь же в Танггу в других местах не знаю в таких ситуациях небывал. Если ты долго торговался, и продовец cогласился нa твою цену, а ты в итоге отказываешся брать mожет быть конфликт один раз при мне, даже дошло до драки прием впряглись все соседниe торговци орали, что им должны денег отступных.
-
И еще, опяпь же в Танггу в других местах не знаю в таких ситуациях небывал. Если ты долго торговался, и продовец cогласился нa твою цену, а ты в итоге отказываешся брать mожет быть конфликт один раз при мне, даже дошло до драки прием впряглись все соседниe торговци орали, что им должны денег отступных.
Это они обнаглели, потому что вы, по всей видимости, по-китайски не говорите. Любят они такое с туристами проворачивать. Уроды, извиныаюсь, других слов нет!!!
Со мной такое не проходит, хотя я и отказывалась не раз. То есть пытаются что-то там робко наезжать, но я быстро на место ставлю, да и они не наглеют, побаиваются (говорить могу потому что).
-
Это они обнаглели, потому что вы, по всей видимости, по-китайски не говорите. Любят они такое с туристами проворачивать. Уроды, извиныаюсь, других слов нет!!!
Со мной такое не проходит, хотя я и отказывалась не раз. То есть пытаются что-то там робко наезжать, но я быстро на место ставлю, да и они не наглеют, побаиваются (говорить могу потому что).
Случай был в моем присутствии с российскими маряками, а те тоже за словом в карман не полезут. И сейчас когда интересуются где рынок, что как, я всетaки советую хорошо подумать прежде, чем затeвать торговлю. Во избежании проблем. В тот раз все закончилось появлением полиции, причем первопричина никого не интересовала, был сам факт драки.
-
ни фига себе... Китай уже и загоревшую нацию одевает ;D
Китай уже давно одевает весь мир.
А вот я торговаться не умею и не люблю, и всегда перплачиваю. Поэтому я люблю покупать вещи в нормальных магазинах во время распродаж.Сразу написано: 50% off, покупаешь и радуешься! :)
-
Но насчет "скидки есть в любом магазине" - напоминаю, что на супермаркеты это все-таки не распространяется. Или кто-то ухитрился и там сторговаться? ;) ;D
Нет. На распродажах еще можно торговаться, а вот в магазинах самообслуживания нет. Зато там есть подарки! Сладкое бесплатное слово!
Дочка однажды выклянчила кружку и конфеты. А я телефон. Правда, на фиг не нужный... Ну и еще дрянь всякую. Зато не скучно.
-
Случай был в моем присутствии с российскими маряками, а те тоже за словом в карман не полезут. И сейчас когда интересуются где рынок, что как, я всетaки советую хорошо подумать прежде, чем затeвать торговлю. Во избежании проблем. В тот раз все закончилось появлением полиции, причем первопричина никого не интересовала, был сам факт драки.
Ну... может, у вас какая-то особо дикая порода продавцов там вывелась... ???. ну я не знаю.... но на всякий случай я к вам не поеду ;D
-
Случай был в моем присутствии с российскими маряками, а те тоже за словом в карман не полезут.
МОРЯКИ- ПО- КИТАЙСКИ ГОВОРЯТ?????? :o
А смысл в ТАКИХ случаях? Я сегодня ублюдку, который как свинья в забор, запарковался в последнюю щель-проход к ATM, именно по-русски высказал все, что я думаю по этому поводу - так оченно даже впечатлило ;D Люди отлично воспринимают эмоциональную составляющую речи, и если задача стоит донести до супостата мысль, что он - урод, так это лучше делать на своем родном языке, а не его 8)
-
Действительно. Вроде и все понятно, а в то же время и ответить нечего. Попробуй на месте китайца ответь - "А за козла ответишь"? ;D
А я вчера консультировалась насчет таких инцидентов с больно наглыми продавцами - мол, только иностранцев пытаются заставить вещь купить после долгой торговли или на своих это тоже распространяется?
Так вот друг мой говорит, что сам не попадал в такие ситуации, но несколько раз видел, как продавцы на других китайцев кидались с руганью - мол, торговался, покупай. Так-то вот :-\
А еще о чем меня предупредили. Некоторые особо нехорошие торговцы, закоренелые редиски, такое еще практикуют: какую-нибудь испорченную вещь положат на витрину, и она выглядит, как живая. А стоит покупателю ее взять в руки - как она тут же рассыпается. Продавец тут же начинает орать: испортил - плати! Да еще и цену может при этом несусветную назвать. Так что мне было рекомендовано никакие вещи с витрины самой не хватать, а если надо посмотреть, то просить подать продавца.
И еще, если продавец начинает распечатывать запечатанную вещь, которую вы смотрите, чтобы, мол, вы изнутри могли ее посмотреть - ну, к примеру, обтянутый пленкой фотоальбом (его потом обратно уже не запечатаешь) - то стоит остановить продавца и внятно объяснить, что вы только посмотрите, и если вам что-то не понравится, то брать не будете.
Так можно уберечь себя от лишних наездов на тему "распечатал - бери теперь".
Вот. Возьмите на заметку и вы, кто не знает.
-
Я сегодня ублюдку, который как свинья в забор, запарковался в последнюю щель-проход к ATM, именно по-русски высказал все, что я думаю по этому поводу - так оченно даже впечатлило
Вы же вроде в Индии обитаете...
Можно, конечно, и так, но если на великом и могучем китайском языке- эффект гораздо сильнее.
Продавец тут же начинает орать: испортил - плати! Да еще и цену может при этом несусветную назвать.
В кино только видел такое, думал это художественный вымысел. Следует отказать и отказ хорошенько мативировать.
-
В кино только видел такое, думал это художественный вымысел.
Ан нет, оказывается, бывает... и с самими китайцами тоже причем... Я, правда, тоже не нарывалась.
Следует отказать и отказ хорошенько мативировать.
Во-во. Именно так ;D
-
Вы же вроде в Индии обитаете...
Менталитеты индийцев и китайцев процентов на 95 совпадают - то же отношение к лаоваям, санитарии, торговле, пространству общения, обитания, етс етс... (IMHO). Абсолютно все, что тут говорили о торге - 100% в обоих странах.
-
Крепким русским словом, с выдвижением вперед среднего пальца :P
Так и до драки недалеко. А драка на китайском рынке - удовольствие на любителя, знаете ли. Они ж скопом налетают.
-
И еще, если продавец начинает распечатывать запечатанную вещь, которую вы смотрите, чтобы, мол, вы изнутри могли ее посмотреть - ну, к примеру, обтянутый пленкой фотоальбом (его потом обратно уже не запечатаешь) - то стоит остановить продавца и внятно объяснить, что вы только посмотрите, и если вам что-то не понравится, то брать не будете.
Так можно уберечь себя от лишних наездов на тему "распечатал - бери теперь".
Вот. Возьмите на заметку и вы, кто не знает.
Вещи не любят распечатывать, если размер не ваш, или рукава короткие. Таких продавцов на нормальном рынке теперь раз-два и обчелся.
Их торговое место довольно дорого, и на конфликт ни один вменяемый продавец не пойдет.
Другое дело какой - нибудь гарлем.
Вспомнил кстати. Чугучак - 1995 год. Пошли два моих товарища за арбузом. Торговались - торговались, выронили арбуз.
Китайцы за ножи, эти деру. Вот смеху-то было, поторговались. Так что иногда есть предел для торговли.
Хотя китайца достать очень трудно, пока у тебя есть юани. :)
-
Хотя китайца достать очень трудно, пока у тебя есть юани. :)
При крупных покупках, если вещь приглянулась и ты точно знаешь что будешь её приобретать, помимо того что ломать цену, можно показать денюжки китайцу. Под занавес торговли ударить с лаобанем по-рукам и дать ему пресс из купюр, но только на ту сумму которую ты сам решил. Продавец посчитал, а потом говорит не хватает 500 юаней, а ты лепишь горбатого про уговор и что денег лишних уже нет. В конце концов просишь вернуть деньги, заявив что отказываешься от покупки. Продавец деньги не возвращает, плачет что эти Маоцзы грабители хуже Хэнаньцев, а ты наблюдаешь как заворачивают твою аппаратуру и проверяешь каждый винтик-болтик и качество товара.
Можешь дать свою визитку и сказать, что в случае плохого качества :"I'll be back!!". Потому что не уеду в Россию, а живу в Пекине или др. городе.
-
Один раз (а было это уже с года 1,5 назад) пошли мы покупать нашему сыну зимнюю курточку. Ходили, ходили ну вроде " надыбали" что -то такое желаемое. Начали торговаться, вроде бы и сторговались, а сын мерять никак не хочет, в полусонном состоянии, плачет туды-сюды. И договариваемся мы с продавщицей, что живем близко , что мол (как обычно) дома померяем, если что принесем. Она усердно кивает, соглашается, и на том мы расходимся. Подходим к выходу, и тут мой взгляд падает , ну именно на такую курточку , какую я искала, но никак не могла найти. Ребенку ходить предстоит всю зиму, и я решаюсь с мужем купить "желаемое", а ту пойти сдать. ( как неподошла, тем более что нам вроде бы как и можно сдать). Обычно при покупках мы так не делаем, но дело касалось ребенка....поэтому мы были немного вредные. Ошибка всей этой истории: что новую курточку нам запаковывают в прозрачный пакет. Мы возвращаемся к предыдущей продавщице( минут через 20) и мотивируем, что не подошла. Она мгновенно узревает "новокупленную курточку", и она отказываеться вернуть нам деньги. В итоге конечно с помощью директора рынка (или там дежурного какого то) вернули себе полцены и на том разошлись. Но сколько было крика, слёз, проклятий в адрес нашей новой курточки. Может быть эта ситуация поможет советом: надумаете что -то менять (а лучше не менять!!!), делайте это очень правильно, тихо и осторожно. Нам тоже следовало вернуться домой, а потом изобразать что -то там мало или еще чего то. * А положили бы в непрозрачный кулёк, и все было бы чики-пики. Учитесь на чужих ошибках.
-
В итоге конечно с помощью директора рынка (или там дежурного какого то) вернули себе полцены и на том разошлись.
Да, не очень технично все провернули. Но как это вам только полцены вернули??!! >:( >:( >:(
-
Если торгуетесь в местах,где уже видели иностранцев,то реальная стоимость вещи будет 1/5 от запрашиваемой суммы.Ну а вообще способов много.Если язык позволяет то можно :
1.сказать что вы местный и знаете все цены（我心里有数）
2."А вон за тем углом дешевле!"
3.деньги закончились,больше (к примеру) 100 юаней не дам ;D
Эт хорошо, когда языком владеете... А когда ни бум-бум... ШО делать белому человеку, ЧОБЫ его поняли?
nichevo strashnovo esli ne vladeesh yazikom, u meny on toje na urovne zdrate dosvidanie:)
cenu inogda zbrasivau v neskolko raz:)
delai ochen nedavolno elico i pitaisy pokazat chto ti uhodish k evo sosedu- eto deistvuet...
govori cenu v dva raza a to i menshe v zavisimosti chto za tovar i nastaivai na etom budt soprotivlytsy no esli budesh nastoichiva budet vse ok:)
podnimai golos chto bi drigie prodavci slishali oni srazu je pozovut k sebe a etot zadumaetsy i snizit cenu...
na podarki reshil potratit 100 baksov ne mnogo ni malo a potratil vsevolish menshe polovini summi...
derzaite eto prikolno dorgovatsy s kitaesami-kogda yazika ne znaesh eche prikolnee:)
-
Derzaite eto prikolno dorgovatsy s kitaesami-kogda yazika ne znaesh eche prikolnee:)
Первый помощник в этом деле - калькулятор. ;)
Осмотрев вещь, молча и с огромнейшим вопросительным знаком нарисованном на твоём лице, подаёшь калькулятор китайцу. Последний рисует тебе свою цену.
В большинстве своём реализаторы, выдают цены в юанях, но некоторые (продвинутые ;D ;D) дают цены в Долларах, приговаривая при этом -"Долла, Долла..". ;D ;D.
На что Вы Выпучив глаза и возмущённо качая головой, рисуете продавцу Вашу цену, раза в три дешевле.. ::) ::)
И так до тех пор, пока планка цены за вещь не спустится до минимума.. ;D
Так же последний штрих в скидке может сделать хозяин товара (Лаобань) ;D ;D ;D.
Но наши ребята, не знающие китайского просят написать элементарные слова, типа - "Дорого. Дёшево..".
;D ;D
Вот и приходится им объяснять, что "Дорого", говорится также как " ::)уй", только начинается на букву - "Г" ;D ;D
А "Дёшево", произносится как слово "Пьянь + И" и произносится слитно.. ;D ;D
Ребята ухахатываются...., ну и торгуются с задором ;D ;D ;D
-
Kak-to priehal k nam v univer parenek-buryat - srazu posle shkoly - uchit' kitaiski' -"你好"也没有会说 - tak my dumali propadet on bez znayushih, k tomu zhe k nemu kitaici obrashalis' kak k svoemu! Tak net - nashel-taki sposob - stal kosit' pod nemogo - deskat' skazat' ne mogu - ti narisui cenu, libo na kal'kulyatore naberi - tak emu skidivali cenu prosto do minimuma - mi potom ego vsegda s soboi brali!!!
-
На что Вы Выпучив глаза и возмущённо качая головой, рисуете продавцу Вашу цену, раза в три дешевле.. ::) ::)
И так до тех пор, пока планка цены за вещь не спустится до минимума.. ;D
Пропущен самый существенный момент. Довольно много среди продающих таких, которые залетного глупого жирного белого гуся уже мысленно ощипали и выручку пропили. Вы можете перед ними рисовать что угодно. Можете плясать, бить в бубен, петь... Чем ДОЛЬШЕ И СИЛЬНЕЕ вы упираетесь (думая, что торгуетесь), тем больше вы доказываете этому челу, что из огромного количества продавцов вы решили купить НЕПРЕМЕННО у него - а иначе зачем вам так пыхтеть?
И никакого ему резона опускать цену НЕТ.
Поэтому торговаться надо не куркулятором, а ногами. И не изображая, что ЯКОБЫ отходите - а уходите на самом деле. Еще 100 и еще 1 продают в точности то же самое, а то и лучше. Не упирайтесь, а больше ходите, смотрите и спрашивайте. Потом не будете себя за локти кусать.
-
маленькая заметка на тему - торгуюсь с продавцом пока он не перестанет улыбаться. как он серьезный станет так в принципе и начинаешь понимать что реальная цена где то близко. ниже ее вряд ли получится, хоть какие ноги рисуй. и естественно ходить искать. рынок - однотипного товара много, перепродавцов правда тоже.
-
да, задор при етом еще какой:)
а если пару KINGWAY перед етим употребишь так ече интереснее становится, с рынка уходит не хочется:)
;D ;D ;D
-
Торговаться нужно до последнего, даже несколько раз уходить, потом возвращаться, а еще понтонуться каким-нибудь изречением Куньцзы, дак вам вообще почти подарят вещь, которую желаете купить ;D
-
Торговаться нужно до последнего, даже несколько раз уходить, потом возвращаться, а еще понтонуться каким-нибудь изречением Куньцзы, дак вам вообще почти подарят вещь, которую желаете купить ;D
Не, возвращаться нельзя, а то еще дороже выйдет: вернулся - значит, вещь тебе очень понравилась/нужна - тогда и плати больше.
-
2 SwetaWu: Зависит от ситуации, я часто так делаю и часто прокатывает...
А вообще когда только собираешься уходить торгаши обычно начинают кричать в догонку: "Ок, тавай сабирай!(громко, чтоб ты услышал и вернулся) ...Wo cao... (тихо так, как говорится "心里")"
__________________________________________________________________________________________________
"Сначала по одной... потом по половинке - вот все, что нужно для хорошей вечеринки!" (Антон Ньюмарк)
-
А, ну если недалеко уходить - только из магазинчика выйти, тогда да. А если ушел, походил-посмотрел, а потом вернулся - значит, ничего лучше не нашел. Тогда если и уступают, то немного.
-
Торговаться нужно с дяденьками, желательно в возрасте. Тетеньки, в особенности молодые барышни, хотят обычно намного больше пожилых торговцев. Это верно как для мелочевки, так и для более солидных покупок. :)
-
да? я такого не замечала.
Одной тетеньке так понравилось, когда я весело-превесело сказала 二十块吧！, что она, по-моему, только за это мне сразу скинула ;D
Я такую закономерность заметила, эффективно торговаться получается, только если сам начинаешь получать от этого удовольствие :). А когда с шутками да прибаутками выдуришь вещичку у продавца за 10ую часть цены, то он еще и уважать тебя будет (правда, борясь с досадой)!
-
Есть у меня кровавая история, про то как я за один день вернула деньги за две вещицы -)). Испорченная флэшка на 1 Гб и медная статуэтка сианьской лошадки. Это было примерно через 2 месяца после покупки. Флэшка перестала фурычить, а лошадь стала истекать какой-то слизью. Дело было в Yaxiu shichang.
С флэшкой были долгие распри, в ходе которых я поняла, что вытребовать у китайцев деньги назад - почти так же реально, как то, что завтра зеленый снег пойдет. Но если войти во вкус, то все можно =)).
Я, естесственно, хотела получить всю стоимость флэшки - 500ю, а они дают мне 200 и ни в какую, или забирай или уходи, непробиваемо! Я базарных разборок терпеть не могу и никогда участия в них не принимаю, но это для меня это уже делом принципа стало, чтоб неповадно было лаоваев дурить! Так вот, встала я перед их прилавком и каждому заходящему иностранцу (а их в тот день много было ;D) стала объяснять на англ., почему у этих товарищей покупать ничего не надо. Лаоваи укоризненно смотрели на продавцов и грозили пальчиком ;D. О, как были злы мои дорогие продавцы! А я уже предчувствовала свой триумф и потирала руки ::). Они стали нервно отводить меня от прилавка и предлагать больше. В общем, это все долго тянулось, с препирательствами, проверками флэшки, какими-то их глупыми обманными маневрами, моим блефом со звонком китайскому мафиозо (типа 男朋友 :D） но закончилось все хорошо, я получила свои 500ю и впридачу упреки, в том, какие же мы, 外国人, ужасные, плохие и 素质 у нас 差. ;D
А с лошадью все куда проще вышло. Продавщица оказалась веселой и неплохой теткой. Долго мне с ней спорить не пришлось, я вытребовала двух драконов (второго за моральный ущерб, хотелось-то лошадь!). Настроение после всего этого было прекрасное =)))
-
Нет,вот так стоять у прилавка и отговативать иностранцев от покупки у данного продавца опасно для здоровья и красоты лица
Но Вы молодец!
Я бы так не смогла.
-
Руслана молодец!
А здесь советы, как торговаться в Египте: http://egypt.kp.ru/2004/12/23/doc46676/ (http://egypt.kp.ru/2004/12/23/doc46676/)
Что-то можно использовать и при покупках в Китае.
-
Руслана молодец!
А здесь советы, как торговаться в Египте: http://egypt.kp.ru/2004/12/23/doc46676/ (http://egypt.kp.ru/2004/12/23/doc46676/)
Что-то можно использовать и при покупках в Китае.
Детский сад 8)
Вот правильный URL -
http://www.zharov.com/tehno/index.html
Вы не найдете там “универсальных советов на все случаи жизни” - типа делить запрашиваемую цену на три, женщине - одевать паранджу и пр. Нет - там очень четко расписаны роли. Поведенческие шаблоны. Что надо ожидать вам и что будут ожидать от вас.
Must read перед поездкой на Восток.
-
а в даляне самый дешёвый базар сзади вокзала и торговаться можно упаду ;)
-
не рекомендую покупать чтолибо на площади победы... :D
-
Самый крутой торг - помойки в Суньке: если что, можно получить по башке палкой! Адреналин - поступает вёдрами.
-
торговаться я никогда не умела. Советы слушала, читала, но не получалось и все тут. (И до сих пор тоже). Всегда в Китае покупала все втридорога - в смысле на рынках. Правда, подолгу я в Китае не жила, а ездила периодически по работе. Единственный случай, когда я в магазине, где цену обычно особо не собъешь, я купила купальник в ЧЕТЫРЕ раза дешевле запрошенной цены. Дело было так. У меня оставалось минут двадцать до отъезда, и я просто ходила и смотрела товары в магазине. Денег оставалось ровно 50 ю. Покупать ничего не собиралась. Но увидев купальники, вспомнила, что забыла купить, спросила цену. Сказали 200, я огорченно развела руками. Они стали спрашивать, за сколько я куплю. Я сказала, да все равно у меня не хватит. В итоге они продали мне его за 50. Не знаю, конечно, реальную цену, но он явно хорошего качества, типа спортивного, не барахло, какое бывает.
А пишу к чему: тут я честно не рассчитывала чего-то выторговать - и получилось! А когда пыталась со всеми приемчиками, продавцы делали каменные морды и махали руками, не уступаю даже 5 юаней. В чем секрет? ;)
-
Сейчас уже как-то 学生没钱 неактуально, а раньше это было нормой-:)
Главное- не показывать продавцу свою заинтересованность, делая скучающий вид...таращить глаза, услышав первоначальную цену...использовать такие выражения как "ну я еще посмотрю, а потом если что, вернусь", "вообще-то у меня уже есть нечто подобное", "а я в таком-то месте видела по "три" ну ооочень большие!"...нервировать продавца, поигрывая кошельком, в конце-концов скорбно вздохнув пересчитать деньги и быстро отойти к соседнему прилавку или сходу деморализировать продавца несокрушимым аргументом: вот у меня есть последние 50 юаней: не хотите- как хотите.
Самый противный и непокобелимый продавец- это тот, который не улыбается и отсылает тебя куда подальше в самом начале торга, не желая идти на контакт, как правило, такие люди разжигает во мне настоящий азарт и вещь от такого продавца становится жизненно важной и необходимой :(
Заметила, что человека любящего торговаться продавцы уважают, а над теми, кто отваливает первоначальную цену посмеиваются. Со многими же знакомыми продавцами у меня установилась своя система подмигиваний и переглядываний, когда покупатель- чайник хочет купить понравившуюся вещь, а я очень некстати оказываюсь рядом-:))
А вообще с самого начала понятно отдаст он тебе в 4 раза дешевле или нет. Как говорится "нельзя выжать кровь из камня", так и у продавца нельзя выбить цену, ниже его закупочной ;D Продавца нужно прочувствовать, заглянув в глубину его души, понять полюбить и заставить любить себя- только так можно достигнуть желаемой цели-:))))
-
у продавца нельзя выбить цену, ниже его закупочной ;D
Можно!
Во время сарса покупать надо идти.
Эх... помню, были цены...
-
ну если б каждый знал закупочную цену вещи, которую торгует... А так, как узнаешь, дошел торг до закупочной или нет?
И потом, какой смысл продавцу отдавать Вам вещь по закупочной? Они часто при торге так и говорят: эта цена - "суперминимум", мне с нее всего столько-то остается, ниже не могу...
-
у продавца нельзя выбить цену, ниже его закупочной ;D
Можно!
Во время сарса покупать надо идти.
Эх... помню, были цены...
Эх, вспомнили :)
Цены были, а вот ассортимент...ведь все рынки позакрывали :(
-
ну если б каждый знал закупочную цену вещи, которую торгует... А так, как узнаешь, дошел торг до закупочной или нет?
И потом, какой смысл продавцу отдавать Вам вещь по закупочной? Они часто при торге так и говорят: эта цена - "суперминимум", мне с нее всего столько-то остается, ниже не могу...
Сразу видно, что Вы не умеете торговаться ;D
Они Вам еще не то скажут ;D
-
;Dда я и не скрываю, что не умею. Все равно там все так дешево, я ж в Китае не постоянно бываю, вот и обогащаю их)
Но по закупочной все равно никто не продает, как умело ни торгуйся ;D
-
Но по закупочной все равно никто не продает, как умело ни торгуйся ;D
Ну конечно нет :) Просто есть очень жадные продавцы, которые себе большой навар хотят оставить, есть перепродавцы, которым хозяин не велел ниже такой-то стоимости отдавать, а ведь себе на обед/ужин наварить тоже надо, и есть нежадные продавцы "сами-себе-хозяева", которые считают, что с паршивой овцы (я себя имею в виду, если что) хоть шерсти клок ;D С такими я дружу ;D
-
Да, в России тоже вроде те же категории продавцов, а поди поторгуйся. Вот и нету у нас соответствующей практики. Хотя тут тоже можно, конечно, кое-где торгануться, но я обычно хожу в магазины, где на каждой вещи - ценник, и "торг неуместен" ;D Остаются дисконты и распродажи. Летом реально брать вещи за полцены. Я - за торг, только у нас система налоговая другая - типа обязательное пробивание чеков, прозрачность документов и т.п.
А в Китае в магазине можно торговаться?
-
Да, в России тоже вроде те же категории продавцов, а поди поторгуйся. Вот и нету у нас соответствующей практики. Хотя тут тоже можно, конечно, кое-где торгануться, но я обычно хожу в магазины, где на каждой вещи - ценник, и "торг неуместен" ;D Остаются дисконты и распродажи. Летом реально брать вещи за полцены. Я - за торг, только у нас система налоговая другая - типа обязательное пробивание чеков, прозрачность документов и т.п.
А в Китае в магазине можно торговаться?
Именно поэтому я ненавижу шоппинговаться в России- никакого кайфа :-\
В частных магазинах торговаться можно, а в государственных- всегда спрашивать скидку на всякий пожарный.
-
Как я торговался в Китае.
http://polusharie.com/index.php/topic,95933.0.html
-
А в Китае в магазине можно торговаться?
Можно. Я в Shanghai № 1 (центральный универмаг Шанхая) сторговал пальто за полцены.
-
Забавный способ. ;D ;D ;D Для развлечения - очень хорошо. Но традиционный вернее.
Трогуйся, потом требуй скидку, потом не плати ;D ;D ;D Главное. не акцентируй внимания на том, что хочешь на самом деле.
-
Забавный способ. ;D ;D ;D Для развлечения - очень хорошо. Но традиционный вернее.
Трогуйся, потом требуй скидку, потом не плати ;D ;D ;D Главное. не акцентируй внимания на том, что хочешь на самом деле.
Это Вы насчёт "Как я торговался в Китае"?
:)
-
А стоит ли, когда идешь за покупками одеваться попроще?
-
А стоит ли, когда идешь за покупками одеваться попроще?
Необязательно. Вы и так лаовай, что бы на себя не нацепили. :)
-
О, сразу видно опытного - Психарулидзэ :)
-
а в даляне самый дешёвый базар сзади вокзала и торговаться можно упаду
Это в Шанхае?
-
А ведь есть китайцы, которые торгуются хуже меня :o Я, правда, очень хорошо торгуюсь. И вообще, в Даляне такие цены и такой характер местных жителей (и продавцов, и покупателей), что я фигею: на ябаолу вещи намного лучше качеством и фасоном дешевле купить реальнее, чем на здешних дешевых рынках... На вокзале, кстати, не самый дешевый. На Санба дешевле.
-
Знакомый молдованин (который почему-то называл себя румыном) торговался всегда по одному сценарию: спрашивал сколько будет стоить 1 штука, потом - сколько будет стоить 3000 штук, до посинения убеждал китайцев в серьезности своих намерений, сбивал цену в разы. А потом говорил: ну давай пока для начала 1, а раз я беру не 3000, то - все понимаю - цена должна быть выше... на 3 копейки :)
Китайцы плакали,смеялись, но уступали.
Правда срабатывал трюк с одним продавцом только один раз.
-
使劲!!!если предлагают 30 можно купить за 10 надо ему постоянно капать на нервы минут через 5 10 он сдастся даже можно и дешевле
-
обычно я езжу покупать одежду в Dong wu yuan,там довольно таки дешево,и цены особо не завышают.Покупала кроссовки там-180 юаней просили.я сразы спрашиваю keyi pian yi ma? можно дешевле?,чтоби самой не сказать маленькую скидку,предлагаю китайцу назвать сумму от которой исходить,он назвал мне 160 и все,больше не могу.Я:но размер мне не очень подходит и вообше-то я белые хотела(а покупаю серые).Давайте за 100 юаней,говорю.НЕЕЕЕТ,вы что?невозможно!я снимаю кроссовки,с недовольным видом изза цвета,говорю-за 100 куплю,не больше.Тем более сегодня Новый год(дело было 31 декабря),.Он-завтра Новый год,а не сегодня,я ему-а у русских-сегодня)))
К томы же,если ви продадите мне за 100,завтра 3 мои подруги придут к вам купить тоже.Он согласился,ше и 3 квитанции дал мне со скидкой на след.раз на 30 юаней
я всегда говорю,что если дешевле-завтра 3 мои подруги придут купить,многие верят)
-
обычно я езжу покупать одежду в Dong wu yuan,там довольно таки дешево,и цены особо не завышают.Покупала кроссовки там-180 юаней просили.я сразы спрашиваю keyi pian yi ma? можно дешевле?,чтоби самой не сказать маленькую скидку,предлагаю китайцу назвать сумму от которой исходить,он назвал мне 160 и все,больше не могу.Я:но размер мне не очень подходит и вообше-то я белые хотела(а покупаю серые).Давайте за 100 юаней,говорю.НЕЕЕЕТ,вы что?невозможно!я снимаю кроссовки,с недовольным видом изза цвета,говорю-за 100 куплю,не больше.Тем более сегодня Новый год(дело было 31 декабря),.Он-завтра Новый год,а не сегодня,я ему-а у русских-сегодня)))
К томы же,если ви продадите мне за 100,завтра 3 мои подруги придут к вам купить тоже.Он согласился,ше и 3 квитанции дал мне со скидкой на след.раз на 30 юаней
я всегда говорю,что если дешевле-завтра 3 мои подруги придут купить,многие верят)
А обманывать нехорошо...
-
а китаицы нас не обманывают,завышая цену в 2 раза?))))
может,и не хорошо,но это ведь ваш кошелек......тут я думаю о себе.Кто-нибудь и не разделит мое мнение.....Но я поступаю так)))
-
а китаицы нас не обманывают,завышая цену в 2 раза?))))
Нет.
Хоть в сто. Если вы СОГЛАСИЛИСЬ с ценой, и получили в точности то, за что торговались - никакого обмана нет.
А вот то, чем промышляете вы - обещать, заведомо не собираясь выполнять обещанное - это и есть обман. Причем не импульсивный, не вынужденный под давлением - а заренее обдуманный. Никаких смягчающих.
Модератор: помимо всего прочего, дискуссии на национальную тему тут вообще ни к чему. СТЁРТО.
То, что ВАС китайцы назовут (выбираем выражения! - прим.мод.) - <удалено>.
-
Обман имеет место быть, если продавец подсовывает бракованный товар или покупатель подсовывает фальшивые деньги. Все остальное: обещания, клятвы, биение себя пяткой в грудь, симуляция пылкой дружбы или сердечного приступа – просто парный спектакль продавца и зрителя, разыгрываемый к взаимному удовольствию обеих сторон.
Китайский продавец, рассчитывая на 200% прибыли, с самым искренним видом уверяет покупателя, что отдает товар за такую цену исключительно из-за дружеских чувств, которые вдруг одолели его по отношению к покупателю. Покупатель, думая « о боже, да это почти даром!», возмущенно вопит: «да я в другом магазине в пять раз дешевле видел!». С обеих сторон в ход идут обещания привести других клиентов, дать неимоверные скидки при следующей покупке, заверения, что только что 10 китайцев купили по этой цене, демонстративные уходы и хватание за руки уходящего, выпучивание и закатывание глаз. Все завершается финальным рыданием продавца: «все без ножа себя режу, продаю ниже себестоимости! Ни юаня не заработал!» (что означает, что навар будет не более 40-50%).
В отличие от китайского бизнеса, где выполнение обещаний действительно имеет значение и некоторые вещи делаются под планы долгосрочного сотрудничества, на базаре или рынке никто не рассматривает весь этот цирк всерьез. Это вдохновенное соревнование в актерском искусстве – кто выразительнее закатывает глаза и увереннее несет околесицу. Некоторые иностранные покупатели могут этого не понимать и всерьез обижаться: "Как же так? говорили про дружбу, а продали в 2 раза дороже, чем в супермаркете!!" Но чтобы на эту удочку попался китайский продавец :lol: – не бывает такого. Если продал за эту цену – то исключительно ради прибыли здесь и сейчас, а не потому, что поверил в обещания стратегического партнерства.
Главное в это игре - помнить, что это игра. Играть надо весело, без агрессии, принимая правила, а не пытаясь качать права. И главное - оставлять противоположной стороне "лицо" ( т.е. возможность принять ваши условия так, чтобы это не выглядело поражением, а как будто оппонент уступил вам цену ради других своих выгод). В этом смысле обещание будущих скидок ( если победил продавец) или новых клиентов (если победил покупатель) - совершенно обычная вежливость, вроде как помощь проигравшему сохранить лицо.
P.S. Все это было не раз описано на предыдущих страницах, а особенно красочно вот здесь http://polusharie.com/index.php/topic,95933.0.html (http://polusharie.com/index.php/topic,95933.0.html)
-
Народ, смысл торговли следующий делаем так, если стоит 500 юашек делим примерно на 8 узнаем цену с которой можно торговаться примерно 62,5 юаня И ЭТО НЕ ПРЕДЕЛ, сбиваем до последнего примерно 50 юаней СТОИМ СТРОГО НА СВОЕМ до посинения, пусть хоть ноженками топают, хоть в ладоши хлопают ;D И еще чем эмоциональней будет торг тем больше понравиться и вам и им :) Когда сам торгуюсь, такое шоу устраиваю :lol: аж самому смешно!
-
а у меня каждый раз стресс при покупке. т.к. знаю, что они цену безбожно завышают, естественно я ее безбожно сбиваю и чаще всего удается купить вещь в разы дешевле первоначальной стоимости. но в голове происходит просто революция от осознания неестественности происходящего и какой то ненормальности. в итоге в китае у меня пропало удовольствие от совершения покупок (которое раньше было моим самым любимым))). на рынках раздражают тем, что пытаются обмануть, а в магазинах, если что-то возьмешь примерить, то вьются вокруг тебя все 4 человека из отдела, пытаются каждый на свой лад подправить платье, что б село получше.... бррррр! поубывав бы!
-
Если в драку не бросаются значит вас обманули.)))
-
Если в драку не бросаются значит вас обманули.)))
lf]]
Да, слышала, что только когда они дошли до этой кондиции стоит покупать. ))) но ведь тогда покупать то уже и не хочется... никогда я не привыкну...
-
Народ, смысл торговли следующий делаем так, если стоит 500 юашек делим примерно на 8 узнаем цену с которой можно торговаться примерно 62,5 юаня И ЭТО НЕ ПРЕДЕЛ, сбиваем до последнего примерно 50 юаней СТОИМ СТРОГО НА СВОЕМ до посинения, пусть хоть ноженками топают, хоть в ладоши хлопают ;D И еще чем эмоциональней будет торг тем больше понравиться и вам и им :) Когда сам торгуюсь, такое шоу устраиваю :lol: аж самому смешно!
Это смотря где торговаться. Если на оптовом рынке берете в розницу, то при попытке торговаться продавцы, бывают, отворачиваются и перестают замечать вас. Вот такие гордые)))
-
Сложно мне дается искусство сбивания цен. Поэтому я просто называю свою цену. Если не согласны - ухожу. Обычно, очень быстро возвращают назад и соглашаються, вздыхая: "Только для Вас! ". ;D
-
Я вообще молчу, жена торгуется. Сбивает указанную цену в 3 раза, почти всегда продавцы соглашаются.
-
Может поделитесь секретом, как у жены это получется?
Нам бы очень пригодилось. :) :) :)
-
- Сколько стоит?
- 800 юань.
- Я даю 60.
- Тогда 80 юань.
- 70.
- 80.
- 再见.
- 75
- 再见
- Ладно, 70. Вернись...
-
- Сколько стоит?
- 800 юань.
- Я даю 60.
- Тогда 80 юань.
- 70.
- 80.
- 再见.
- 75
- 再见
- Ладно, 70. Вернись...
:lol:
Круто.
-
Это верно. Надо отталкиваться от истинной стоимости товара. Хотя бы и интуитивно.
Цитатник Мао - явно не может стоить 80 юаней, также как и кроссовки сомнительного производства на барахолке уж точно не потянут на 800 красных :)
-
По ходу возникло несколько вопросов:
1 - где то прочитала, что во время сезонных скидок брать одежду очень выгодно, но мерить не дают. Это правда????
2- а так, в общем, в Китае предусмотрены примерочные? (если да, то когда лучше мерить? после вопроса о цене, получается? то есть сначала померить, а потом уже торговаться?)
3 - и насчет сезонных скидок: они по всему Китаю в определенное время какое-нибудь или в каждой провинции/городе разные?
заранее спасибо за ответы
-
1. На оптовых рынках мерить не дают. Не до распродаж, не во время. В торговых центрах можно мерить.
2. Логично предположить,что сначала нужно померить, чтобы видеть, хочешь ли ты вообще купить эту вещь. Примерочные в магазинах есть, а на оптовых рынках не предусмотрены.
-
ага, спасибо. Вот еще один спонтанный вопрос:
с торговцами всяких плюшек на улице торговаться принято?
-
Для тех кто часто покупает вещи в Суньке, пример торга.
Заходим в магазин и выбираем товар, спрашиваем сколько ? Слышим заоблачную цену и начинаем торг, сначала в 2 раза сразу скинем, естесственно продавец не согласится и скидывает немного, тогда мы еще в 2 раза скинем и начинаем получать удовольствие от того как китайские глаза делаются круглыми, слушаем недовольство продавца, после еще в 2 раза рубим ценник, и получаем приемлемую цену. Так покупает мой молодой человек, и получает удовольствие от торга :) По Голландской системе в общем :) и не поддавайтесь на их уговоры что это они бедные себе в убыток будут продавать, это не правда !
Но был инцидент когда М\Ч сторговался за обувь с 750 до 150, дает 200 и ждет сдачу 50ю, а они обозленные не хотели возвращать, пришлось провести еще минут 15 там, и после интересного спора забрать у хозяина магазина сдачу :)
Вот в общей сложности пол часа и потратили на все это дело... И продалжайте все время активно разговаривать с ними, это немного зомбирует что ли... ::)
Успехов всем ! :)
-
В мелких магазинах естественно что можно торговаться! Знал бы кто как в крупных сетевых магазинах цены cбивать! :-[
-
Спасибо всем за ликбез. Правда чувствую себя лохом, что не прочел эту тему перед тем как пошел покупать себе планшетники фирменные от НТС. Вспоминая те торги, которые вел с помощью молодого переводчика чувствую, что лопухнулся.
Есть вопрос к старожилам китая, а как же с ценами, которые выставляются на интернет порталах типа ebay, когда товар продают с китая или гонк-конга?
-
Шанхай.Рынок для иностранцев около технологического музея.Покупали подделку костюма Найк начали с 2000 купили через полчаса за 200.Я уверен что переплатил 100.Но просто устал от них сильно.Хотя и повеселились мы оба с продавцом.
Не наш стиль.Слишком много сил и времени уходит.
-
Обычно сбиваю цену на 70-80 процентов... но бывает и такое, когда, начав с 700, покупаешь за 50... это всего лишь дело привычки и опыта.
Но сами китайцы говорят, что продавец должен "плакать", продавая вам вещь по вашей цене, в противном случае, вы переплачиваете и переплачиваете немало!
-
Пекин. Silk market (по моему так называется). Вот где действительно продавцы ушлые. Цены заламывают такие,что зубы трещат. Я там решил купить куртку,осень,стало холодать. Простая такая ветровка,правда качественная.Сразу видно- хорошая подделка. Так вот девушка -продавец сразу же без зазрения совести на чистейшем русском языке потребовала за нее две тысячи юаней! Вообще это был настоящий полиглот-виртуоз. Фразы типа "ну давай уже не тебе ни мне" или" без ножа режешь" проскакивали так естественно,что я себя ощущал не в столице Китая, а на районном рынке Хабаровска. В итоге через десять минут отдала куртку за двести юаней- в десять раз скинула! Причем,я понимаю,что все равно переплатил, но за такой цирк с заламыванием рук и причитаниями,что хозяйка ее обязательно убьет можно было отдать и больше. Напоследок, бросив фразу-"ты жадный,больше ко мне не ходи",сунула визитку своей точки и довольная побежала с криком "Хей,мистер" к какому-то толстому европейцу.
-
Давал себе слово не лезть в чужой разговор, но экспромт пришел в голову случайно.
Извините! Надеюсь, что моя карма, от этого не пострадает.
Торговаться на рынках Китая, по БОЛЬШОМУ, не вижу смысла,
если только Прикола ради, видно у россиян эта мысль зависла.
Торговаться надо с хозяином, тот кто фабрики держит и рынки,
если речь идет не о Мазерати, где уже ДРУГИЕ скидки.
Если штучный товар покупаете и торгуетесь из интереса,
То особо с начала не радуйтесь, потому что до первой стирки.
Ради интереса в Шанхае, сторговал зажигалку с 700 до 100 юаней. Презент друзьям.
-
Я считаю, что главное, когда торгуешься с китайцами - не уступать ни юаня. Определившись с ценой необходимо просто стоять на своем. У нас был случай, когда торговец даже заплакал, но сделал скидку. Такая операция заняла 15 минут.
-
я по наивности своей думала, что умею торговаться ;D до тех пор, когда увидела это действо с участием своей дочери! Как мне объяснила доня, если после покупки какой-либо вещи ты отходишь от продавца и, оглянувшись, видишь, что он улыбается, значит, он на тебе хорошо заработал. Так вот, после общения с моим потомком китаянка выла на весь рынок, что она жадная и злая, на что моя дочь сказала ей, что она бухгалтер и папа(отчим) у неё китаец! И
харя , ну в смысле, лицо, у торговки ещё какое то время было перекорёженное. До следующего покупателя ;D
-
до упора-с фабриками
до упора на ночных рынках-в прикол
а вот на маркетах не хожу-надоедает это -мистер чипа чипа... - устаешь. а есть масса бутиков нормальных-хоть не устаешь-иди да покупай. да и уже цены примерно известны на все из жизни. хотя тут в Даляне студент повел купить вокмэн новый навороченный-купили в подземке Олимпийской площади на электрорынке за 650. а потом поехали в карефур-а там такие же по 580!
-
Проще всего делить все цены на 3 и от этого уже плясать + демонстративно уходить...действует безотказно)
-
в принципе, делить все на три верный способ, но важно не показывать особую заинтересованность в товаре, ибо если поймут, что очень нужно купить - обычно много не уступают))
-
пробовал, приезжая на завод - производитель дверей. Но там ни схема деления на три, ни деления даже на два не подходит почему-то(
-
Так вот, после общения с моим потомком китаянка выла на весь рынок, что она жадная и злая
У меня друг так же торгуется! Так вкрадчиво-" ну ладно, давай я тебе на пять юаней больше дам. Но только тебе! Больше тебе все равно никто не даст"))) Даже когда компьютер покупали умудрился сторговать 20 %, нам еще и подарки дали, причем все, что сказал :D Но, как ни странно, он это делает вовсе не ради экономии( чаще всего покупает потом все равно в магазине), просто у него любимое занятие- мафань китайцев) доторговаться до копеечной цены, потом придраться к чему-нибудь и уйти) настроение себе поднимает
-
А как торговля происходит на мебельных рынках?
-
Вообще, там, где торговаться надо ЖЕСТКО (все "туристические" рынки), я применяю такой способ... Подходит для тех, кто по-китайски не бум-бум. Интересуетесь товаром, после чего слушаешь цену (видишь на калькуляторе). Загадочно киваешь, говоришь OK и уходишь. Медленно. Цена быстро падает. Вежливо улыбаешься, отказываясь, продолжаешь медленно уходить. Цена все падает и падает, если настаивают на том, чтобы именно вы назначили цену, назначайте что-то невнятно маленькое, ваша задача вытрясти из продавца реальную цену. Цена будет падать до крайне возможной. Далее вы уходите и проделываете то же самое с другим продавцом и тем же самым товаром. Если оба упали до одной и той же цены, то поздравляю - вы выяснили реальную цену товара. За нее можно покупать.
Тут главное - доброжелательность. Если вы злобно будете это делать - от вас быстро откажутся, не упав в цене как следует, на этих рынках покупателей полно...
А вообще лучше покупать не на туристических рынках, а на внутренних. Правда там надо бы знать пару-тройку слов и понимать цифры со слуха желательно. Там цены сразу назначаются весьма и весьма низкие, сбивается с низ всего процентов 20...
-
Без языка( ну почти без него)
использую цифры китайские которые слава мне я выучил))
и делаю лицо типо если не скинет щас, то уйду))) тут сразу начинается сбрасывать по 20-30% в Пекине дак женьшина вообще на русском заговорила , 50 50 20 20 ))) и тд.