Автор Тема: Программа для изучения иероглифов  (Прочитано 28319 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Kamonohashi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1169
  • Карма: 26
Тут пару лет назад была тема:
http://polusharie.com/index.php/topic,58764.0.html

Описываемую там программу написал я :)
Не так давно дошли руки, немного доработал, можно скачать тут: http://lazunin.com/kage_en.html
Всё бесплатно нафик, хоть и не сильно user-friendly.

Коротко, суть программы в том, что вы занимаетесь за компом чем-то своим, а она перманентно долбит моск, выводя иероглифы в виде как бы "водяных знаков" поверх всего.
(самозабанился 11.06.2009)

Оффлайн Земляничная

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 262
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #1 : 27 Ноября 2008 18:23:11 »
Жаль, что для изучения иероглифов самые неспособные должны сначало английский выучить... :)
Идея интересная, только как туда вместо иероглифов засунуть англо-русский словарь?  :-\

Оффлайн Александр Мальцев

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2343
  • Карма: 98
  • Пол: Мужской
    • Магазета - Китай, китайский язык, новости КН
  • Skype: magazeta
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #2 : 28 Ноября 2008 15:30:44 »
К сожалению у меня сайт не открывается.
Сообщения в личке проверяю редко. Пишите на почту.
Магазета / Laowaicast - подкаст о Китае / Физиономия Рунета №656

Оффлайн Kamonohashi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1169
  • Карма: 26
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #3 : 28 Ноября 2008 23:22:45 »
Ух ты ж! Великий китайский фаервол забанил даже мой скромный сайт. Я прямо начну гордится попаданием в один ряд с википедией и ютубом  ;D

Положил сюда еще: http://drop.io/kage123
Если этот тоже не открывается - скажите сами тогда, что у вас открывается :)
(самозабанился 11.06.2009)

Оффлайн Земляничная

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 262
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #4 : 29 Ноября 2008 00:35:06 »
мой вопрос автор проигнорировал...

Оффлайн Александр Мальцев

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2343
  • Карма: 98
  • Пол: Мужской
    • Магазета - Китай, китайский язык, новости КН
  • Skype: magazeta
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #5 : 29 Ноября 2008 09:04:10 »
Э-э-э, не гоните на ВКФ. Википедия и YouTube уже как месяца 3-4 работают нормально. Пару недель назад открыли ЖЖ и Магазету. Drop.io конечно работает, но вот сайт автора ни на работе, ни дома - не открывается.
Сообщения в личке проверяю редко. Пишите на почту.
Магазета / Laowaicast - подкаст о Китае / Физиономия Рунета №656

Оффлайн Ведьма

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 29
  • Карма: 2
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #6 : 29 Ноября 2008 10:57:04 »
Александр, у меня все открылось и скачалось*)
"Если хочешь быть королевой, не надо ждать принца или короля. Построй себе королевство и заведи там свои правила"

Оффлайн xian

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • Карма: -2
  • Пол: Женский
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #7 : 29 Ноября 2008 11:16:03 »
у меня тоже получилось.
хорошо бы pinyin :D
"Кто знает — не говорит (не спорит), а кто говорит (спорит) — не знает"  Лао Цзы

Оффлайн Kamonohashi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1169
  • Карма: 26
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #8 : 29 Ноября 2008 21:03:15 »
Там всё берётся из текстового файла, хоть пиньинь, хоть иньянь, что угодно можно записать, что входит в набор символов юникода :) Или трёх строк не хватает?
Любые языки можно в любых сочетаниях, хоть первой строкой грузинский, второй белорусский а третьей - ведические руны.
(самозабанился 11.06.2009)

Оффлайн YuBo

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 162
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #9 : 30 Ноября 2008 03:18:20 »
Выскажу предположение (скорее всего - верное), объясняющее, почему у одних программа не запускается, а у других работает нормально. У меня на домашнем компе установлены и ХР, и 98se. На девяносто восьмом - не работает, на экспи - все отлично. Вероятно, проблема незапуска программы у тех, кто жалуется, связана с версией Windows.
(Жаль, что программа не предназначена для работы в 98-м, который у меня на работе установлен из особых соображений, а специально ради этой программы переустанавливать-заменять его на XP не очень хочется.)

Оффлайн Земляничная

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 262
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #10 : 30 Ноября 2008 04:06:03 »
Вроде проблема была с тем, что сайт не открывался в Китае, а не с тем, что программа не запускалась....

Камонохаси, там вообще то два текстовых файла... Но у меня все заработало  :P  В файле kanji в начале и конце begin  и end написала. Теперь осталось только настроить, чтобы не так часто моск долбило.  :)

Оффлайн YuBo

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 162
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #11 : 30 Ноября 2008 04:36:50 »
Ну, эта-то настройка самая простая. В файле settings.ini меняете в строке interval число 5 на любое другое. Я, например, сразу поменял на 15. А лучше, наверное, еще большее число, так как иначе это будет не анонсированное "долбление" в процессе другой работы, а просто "долбление".

Перечитал тему, может быть действительно, речь шла о невозможности открыть сайт из Китая... Тогда прошу воспринимать мой предыдущий постинг просто как сообщение о том, что программа не работает в 98-м.
« Последнее редактирование: 30 Ноября 2008 04:43:59 от YuBo »

Оффлайн Kamonohashi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1169
  • Карма: 26
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #12 : 30 Ноября 2008 14:17:41 »
Цитировать
Жаль, что программа не предназначена для работы в 98-м
К сожалению, такое невозможно сделать в 98-м - там не поддерживается фишка с прозрачностью.

Там еще из панели можно регулировать скорость, прозрачность, цвета и какие строки отображать.
(самозабанился 11.06.2009)

Оффлайн Земляничная

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 262
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #13 : 30 Ноября 2008 19:58:00 »
Удивительно, что кто-то до сих пор 98-ой виндовс использует.

Оффлайн YuBo

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 162
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #14 : 30 Ноября 2008 21:45:11 »
Не буду развивать этот оффтопик, отвечу коротко.
98-й, отлично справляясь с большинством задач большинства пользователей, иногда даже имеет существенные преимущества перед более современными версиями. По существу, у меня к 98-му только одна претензия - не могу на нем писать иероглифы также легко, как на ХР. Приходится держать обе версии и перезагружаться в ХР, когда это необходимо.
« Последнее редактирование: 30 Ноября 2008 21:50:19 от YuBo »

Оффлайн v_andal

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3578
  • Карма: 86
  • Пол: Мужской
    • рассуждения дилетанта
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #15 : 15 Января 2009 20:47:22 »
Попала на глаза еще одна программка в помощь изучения японского с интегрированным словарем и картинками с порядком штрихов для кандзи. Поддерживает списки изучаемых слов, поиск по уровням JLPT и тп. Доступна для линукса виндов и маков. Основывается на JMdict, то есть они предлагают "русский" вариант. Правда переведенных на русский статей не очень много, остальное на английском. Кто бы занялся переводом JMdict на русский :) Интерфейс на английском. Ссылка http://www.tagaini.net/
Не сотвори себе кумира

Оффлайн Kamonohashi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1169
  • Карма: 26
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #16 : 20 Января 2009 18:10:48 »
Глюуучит.... а так сам давно ищу, чем бы заменить жутковатый JWPce.
(самозабанился 11.06.2009)

Оффлайн v_andal

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3578
  • Карма: 86
  • Пол: Мужской
    • рассуждения дилетанта
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #17 : 20 Января 2009 19:33:43 »
Глючит - сообщайте где, можно покопаться поискать проблему. Автор не я, но исходники есть :)
Не сотвори себе кумира

Оффлайн alex_f

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #18 : 12 Февраля 2009 00:34:06 »
Здраствуйте. Написал несколько программ-тренажеров в помощь изучающим японский язык.
1. Тренажер японских слов + редактор словарей
2. Тренажер Кандзи + редактор словарей
3. Числа. Включающий в себя:
3.1 Тренажер чисел
3.2 Тренажер дат
3.3 Тренажер времени
3.4 Тренажер счетных суффиксов
Может кому-нибудь будут полезны.  :)
http://www.nihongodesu.ru/

Оффлайн seifip

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • divita
Игра для обучения японского - Nihongoup
« Ответ #19 : 07 Мая 2009 08:52:15 »
Недавно доделал новую игру для обученя японского языка...

Игра для обучения японского - Nihongoup

Рад буду слышать ваши коментарии ^^
design is like a puzzle... I'm just trying to solve it now

Игра для обучения японского - Nihongoup

Оффлайн Kamonohashi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1169
  • Карма: 26
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #20 : 18 Мая 2009 18:16:01 »
Попала на глаза еще одна программка в помощь изучения японского с интегрированным словарем и картинками с порядком штрихов для кандзи. Поддерживает списки изучаемых слов, поиск по уровням JLPT и тп. Доступна для линукса виндов и маков. Основывается на JMdict, то есть они предлагают "русский" вариант. Правда переведенных на русский статей не очень много, остальное на английском. Кто бы занялся переводом JMdict на русский :) Интерфейс на английском. Ссылка http://www.tagaini.net/
Где-нибудь там есть инструкция, как это под винду собрать? Думаю, может попробовать добавить одну нужную мне фишку...
(самозабанился 11.06.2009)

Оффлайн v_andal

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3578
  • Карма: 86
  • Пол: Мужской
    • рассуждения дилетанта
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #21 : 19 Мая 2009 15:03:44 »
Инструкции нет, но я задал вопрос автору, может чего и напишет :)
Не сотвори себе кумира

Оффлайн v_andal

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3578
  • Карма: 86
  • Пол: Мужской
    • рассуждения дилетанта
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #22 : 19 Мая 2009 21:43:38 »
Ответ пришел. Посмотреть можно по этому адресу
https://answers.launchpad.net/tagaini-jisho/+question/71638/+confirm?answer_id=0

Не сотвори себе кумира

Оффлайн Kamonohashi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1169
  • Карма: 26
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #23 : 20 Мая 2009 09:13:14 »
"To continue, you must log in to Launchpad."
(самозабанился 11.06.2009)

Оффлайн v_andal

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3578
  • Карма: 86
  • Пол: Мужской
    • рассуждения дилетанта
Re: Программа для изучения иероглифов
« Ответ #24 : 20 Мая 2009 16:17:18 »
Переслал текст ответа в личном сообщении.
Не сотвори себе кумира