Восточное Полушарие

Китайский форум => ВСЁ О ВИЗАХ В КНР => Китайский туристический раздел: путешествия и туризм в Китае => Архив раздела ВСЕ О ВИЗАХ => Тема начата: ninj от 27 Января 2006 03:08:39

Название: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ninj от 27 Января 2006 03:08:39
а какая у вас виза?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ^_^ от 27 Января 2006 03:11:34
туристическая.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 27 Января 2006 03:59:34
туристическая.

Если НЕ собираетесь оную продлевать, - не дергайтесь!

И take it easy. Кое-что здесь:
http://polusharie.com/index.php/topic,17430.0.html
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ^_^ от 29 Января 2006 01:54:48
туристическая.

Если НЕ собираетесь оную продлевать, - не дергайтесь!

И take it easy. Кое-что здесь:
http://polusharie.com/index.php/topic,17430.0.html

угу. спасибо, прочитал.
Продлевать-то не буду, но не поимею ли в будущем неприятных сюрпризов если еще разок в китай собирось?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 29 Января 2006 02:05:49
Не будет.
В отличие от России, где эту треклятую регистрацию "следует" носить с собой (что, кстати, никаким ФЗ не прописано!), в Китае до такого не додумались. А зачем, если поселяясь в любой одобренной властями гостинице или ночлежке, сведения о паспорте и визе иностранца поступают в местный полицейский участок автоматически?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ^_^ от 29 Января 2006 02:07:30
Не будет.
В отличие от России, где эту треклятую регистрацию "следует" носить с собой (что, кстати, никаким ФЗ не прописано!), в Китае до такого не додумались. А зачем, если поселяясь в любой одобренной властями гостинице или ночлежке, сведения о паспорте и визе иностранца поступают в местный полицейский участок автоматически?

а если не в гостинице жить? (а дома у знакомых)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: G123 от 29 Мая 2006 15:58:22
Я приехал в Китай на 1 месяц. Живу у знакомого. Нужна ли регистрация?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Collega-A от 29 Мая 2006 16:42:41
я второй год живу без регистрации и нет проблемм. наверное зависит где живешь.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: G123 от 29 Мая 2006 17:24:27
Хочу, чтобы не было проблем при выезде из страны
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Не любитель от 29 Мая 2006 17:25:07
Иностранец обязан зарегистрироваться в местной мусар... ой, извините, в местном отделении полиции в течение 24 часов с момента приезда. Можешь не регистрироваться - все зависит от того, что ты собираешься делать в Китае дальше. Например, если ты подаешь документы на оформление гунцзочжэна и 居留许可, то бумажонка о вышеупомянутой регистрации тебе очень понадобится, и визита в отделение все же не миновать. Обнаружив, что ты не зарегистрировался вовремя, менты обязаны составить на тебя протокол об административном правонарушении (но штраф теперь отменен), и выписать заветную бумажку...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Не любитель от 29 Мая 2006 17:27:20
Хочу, чтобы не было проблем при выезде из страны

Если речь идет о том, чтобы прожить месяц и уехать восвояси, можешь смело забить на все регистрации.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: 雪花 от 30 Мая 2006 04:01:26
чисто теоретически, без регистрации можно находиться 30 дней, а дальше штраф в 500 юаней за каждый лишний день
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: G123 от 30 Мая 2006 09:10:44
Я в Пекине. Требуется ли бумага о регистрации при выезде из страны в аэропорту? Какие последствия, если такой бумажки нет? Сколько времени и денег забирает процесс регистрации ?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: willcroft от 30 Мая 2006 09:17:12
Хочу, чтобы не было проблем при выезде из страны


На сколько мне память не изменяет один раз при выезде у меня эту бумажку спрашивали, в другие разу нет,наверное у них это как Бог на душу положит,а вообще от греха лучше зарегистрироваться
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 30 Мая 2006 12:32:18
Я в Пекине. Требуется ли бумага о регистрации при выезде из страны в аэропорту? Какие последствия, если такой бумажки нет? Сколько времени и денег забирает процесс регистрации ?

процедура абсолютно безболезненная и кратковременная...
отправляетесь в ближайшее к месту жительства 派出所. там данные вашего паспорта, а также временный адрес занесут в регистрационную книгу. распишитесь. на руки выдадут справку о регистрации. с ней вы будете чувствовать себя спокойнее. в больших городах регистрацию все ж таки лучше иметь... тем более, что китайским законодательством предусматривается процедура регистрации В ТЕЧЕНИЕ 30-ти дней с момента пересечения границы КНР при въезде.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 30 Мая 2006 12:37:41
я второй год живу без регистрации и нет проблемм. наверное зависит где живешь.

если ты не учишься и не работаешь официально (в этих случаях регистрация проходит автоматически по месту учебы или работы), проблемы будут, когда отправишься в путешествие или по делам, или просто в другой город по соседству... конечно, китайские 警察 это не наша милиция: каждого иностранца на предмет наличия прописки не дергают и паспорта на каждом шагу не проверяют... НО! в таких случаях лучше подстраховаться. тем более, что это (см. выше) совсем нетрудно! :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Collega-A от 30 Мая 2006 13:32:13
я второй год живу без регистрации и нет проблемм. наверное зависит где живешь.

если ты не учишься и не работаешь официально (в этих случаях регистрация проходит автоматически по месту учебы или работы), проблемы будут, когда отправишься в путешествие или по делам, или просто в другой город по соседству... конечно, китайские 警察 это не наша милиция: каждого иностранца на предмет наличия прописки не дергают и паспорта на каждом шагу не проверяют... НО! в таких случаях лучше подстраховаться. тем более, что это (см. выше) совсем нетрудно! :)
работаю официально, даже налоги плачу. Но вот живу без регистрации, как то просто не задумывался на этот счет. наверное надо...
А вот езжу постоянно и без проблемм.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 30 Мая 2006 13:43:47
работаю официально, даже налоги плачу. Но вот живу без регистрации, как то просто не задумывался на этот счет. наверное надо...
А вот езжу постоянно и без проблемм.

смотри выше:
...в этих случаях регистрация проходит автоматически по месту учебы или работы...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Collega-A от 30 Мая 2006 13:56:27
работаю официально, даже налоги плачу. Но вот живу без регистрации, как то просто не задумывался на этот счет. наверное надо...
А вот езжу постоянно и без проблемм.

смотри выше:
...в этих случаях регистрация проходит автоматически по месту учебы или работы...
а что документов о регистрации у них нет?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 30 Мая 2006 14:01:58
а что документов о регистрации у них нет?

у кого "у них"? я говорю про вас конкретно!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Collega-A от 30 Мая 2006 14:29:26
а что документов о регистрации у них нет?

у кого "у них"? я говорю про вас конкретно!
у меня документов о регистрации в Китае нет, а у тебя?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: alxander от 30 Мая 2006 14:30:24
Лучше зарегистрироваться, проблем меньше при оформлении разных бумаг
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 30 Мая 2006 14:37:57
у меня документов о регистрации в Китае нет, а у тебя?

у меня они есть. надеюсь, что все будут благоразумненькими и поторопятся последовать нашему с тобой примеру! ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: antuanetta от 30 Мая 2006 16:10:18
Регистрация нужна исключительно длдя продления или переоформления визы. В аэропоту её поребовать не имеют права... но могут.. при этом штраф они с вас тоже не могут взять!
Не нужна регистрация всем имеющим вид на жительство, те с визами z , f
Зарегистрироваться обязан иностранец по риезду в течении 24 часов
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: G123 от 31 Мая 2006 08:49:21
Регистрация нужна исключительно длдя продления или переоформления визы. В аэропоту её поребовать не имеют права... но могут.. при этом штраф они с вас тоже не могут взять!
Не нужна регистрация всем имеющим вид на жительство, те с визами z , f
Зарегистрироваться обязан иностранец по риезду в течении 24 часов
Т.е. мне с обычной визой на 90 дней регистрация не нужна?
Был вчера в полиции. Сказали, что надо. Без хозяина квартиры в регистрации отказали. Он недоступен. Уехал.
Что посоветуете делать?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: G123 от 31 Мая 2006 08:51:01
Что такое регистрация? Штамп в паспорте или просто бумажка?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 31 Мая 2006 09:18:39
Что такое регистрация? Штамп в паспорте или просто бумажка?

это бланк формата А5 из тонкой рисовой бумаги... :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 31 Мая 2006 09:33:57
Регистрация нужна исключительно длдя продления или переоформления визы. В аэропоту её поребовать не имеют права... но могут.. при этом штраф они с вас тоже не могут взять!

регистрация - обязательное условие пребывания иностранца на территории КНР. это в законе прописано. так что спрашивать ее могут практически все работники  органов внутренних дел...

Не нужна регистрация всем имеющим вид на жительство, те с визами z , f
Зарегистрироваться обязан иностранец по риезду в течении 24 часов

регистрация необходима всем, кто приехал в КНР НЕ в составе тур. групп (которые, кстати, тоже регистрируются при заселении в гостиницу). если у вас на руках виза L (студенческая), значит вас регистрируют по месту учебы. если виза Z (рабочая), регистрация делается при оформлении всех документов (без нее эту визу получить просто нельзя!). с визой F вам надо регистрироваться в любом случае, даже если срок вашего пребывания ограничен 2-мя неделями... 

и времени на регистрацию отводится от 3 до 30 суток...

 

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: antuanetta от 31 Мая 2006 09:43:32
У меня вопрос по поводу срочности регистрации.
На основании какого докукмента вы утверждаете, что зарегистрироваться нужно  от 3 до 30 суток.. Хотелось бы такой себе заиметь))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 31 Мая 2006 10:01:49
У меня вопрос по поводу срочности регистрации.
На основании какого докукмента вы утверждаете, что зарегистрироваться нужно  от 3 до 30 суток.. Хотелось бы такой себе заиметь))

если вы делаете упор на конкретную срочность (24 часа или 3 дня) ;D, то, пожалуй, разъясню...

есть местности, где регистрироваться по месту жительства надо в течение 24 часов с момента прибытия...
есть местности, где это делать надо в течение 72 часов...

когда мы говорим о сроках регистрации по месту жительства, то имеем ввиду такую ситуацию... неважно, сколько дней назад вы пересекли границу. важно, в какой момент вы явились на место временного проживания в КНР. к примеру, вы въехали на территорию КНР через Харбин 31 мая. но к месту учебы/работы и т.п., например, в Гуанчжоу добрались только 2 июня... в идеале, у вас на руках должны быть проездные документы, подтверждающие географию ваших поездок в эти дни.

а! про документ забыла. вобще-то, такие документы обычно выложены в сети... но чтобы сэкономить всем драгоценное время - http://www.jianyeedu.net/search/myrice/jwzn/sw30.htm

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Laоwai от 31 Мая 2006 12:16:56
Виза F - это бизнес-виза, не вид на жительство. Регистрироваться с ней надо.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: G123 от 31 Мая 2006 13:53:17
Каковы последствия, если при наличии бизнес визы F не зарегистрировался?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 31 Мая 2006 13:57:27
Каковы последствия, если при наличии бизнес визы F не зарегистрировался?

Если до окончания срока визы собираетесь выехать, а не продлевать или переоформлять, получать какие-либо еще документы (разрешение на работу и т.п.), то - никакие.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: G123 от 01 Июня 2006 09:24:06
Насколько я понял, закон есть, но он реально не работает. В моем случае с визой F без регистрации проблемы вряд ли будут.
Хотелось бы знать, какие в худшем случае последствия для меня за отсутствие регистрации.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Collega-A от 01 Июня 2006 10:54:06
Насколько я понял, закон есть, но он реально не работает. В моем случае с визой F без регистрации проблемы вряд ли будут.
Хотелось бы знать, какие в худшем случае последствия для меня за отсутствие регистрации.
Ко мне приезжали друзья на 2 месяца по бизнес визе. 2 месяца ездили по китаю, жили у меня дома, потом без проблем уехали. А про какую местность ведеться речь? ты в каком городе?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: G123 от 01 Июня 2006 11:31:57
Ко мне приезжали друзья на 2 месяца по бизнес визе. 2 месяца ездили по китаю, жили у меня дома, потом без проблем уехали. А про какую местность ведеться речь? ты в каком городе?
Я в Пекине. Скоро уеду. Получится ровно 30 дней в Китае. В июле планируется поездка тоже на 1 месяц в Hangzhou.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: antuanetta от 02 Июня 2006 13:09:26
штраф. мне однажды пришлось платить 300 юшнек (по всей видимости) на корман полисмену за бумажку для продления визы.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 02 Июня 2006 13:23:47
штраф. мне однажды пришлось платить 300 юшнек (по всей видимости) на корман полисмену за бумажку для продления визы.

обычно, в официальном порядке, это стоит 240 юаней... так что спите спокойно! если тот товарищ и нажился, то ненамного!!! ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: vasia3507 от 08 Июня 2006 11:40:30
лишнее боспокоиство за регистрацию, спокойно живи навек
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: G123 от 12 Июня 2006 21:19:51
Выехал без проблем. Никто даже не спросил.
Спасибо за ответы.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ^_^ от 06 Июля 2006 05:52:31
Отчет, если кому интересно.

Ездил не групой. Сам. Один. :) В гостиницах не селился. Регестрировался у местных мусоментов. Процесс занял пол часа, в результате дали бумажку - с надписями по китайски - ее никому не показывал, так она у меня все время в паспорте лежала.

Что интересно, недавно полицаи званили, проверяли, таки я уехал или нет. Ответом, "давно уехал" удовлетворились и больше проверок не было.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ruso от 19 Октября 2006 22:23:00
Добрый день!
Люди, помогите пожалуйста советом. В данный момент назревает следующая ситуация:
Я приезжаю в Китай по визе L, первые двое суток нахожусь в пути через весь Китай и останавливаюсь в Гуанчжоу в отеле ТОЛЬКО НА ОДНИ сутки и потом выезжаю с континента и възжаю в Макао. Вопрос заключается в следующем (3 вопроса):
1) Нужно ли мне регистрироваться по приезду в ГЧ?
2) Могут ли быть проблемы с последующим получением визы в КНР если НЕ зарегистрируюсь?
3) Каков минимальный период проживания для регистрации?

Зараннее большое спасибо!!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 19 Октября 2006 23:44:21
2) Могут ли быть проблемы с последующим получением визы в КНР если НЕ зарегистрируюсь?
По большому счету, регистрация нужна обязательно, если Вы потом собираетесь продлевать визу, находясь на территории Китая, в остальных случаях она очень редко когда нужна и ее отсутствие не является препятствием для получения визы. Я два раза нигде не регистрировалась и потом совершенно спокойно получала визу (в России).
3) Каков минимальный период проживания для регистрации?
кажется 72 часа, если ничего не путаю
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: x-laopo от 19 Октября 2006 23:56:09
1) Нужно ли мне регистрироваться по приезду в ГЧ?

если вы планируете проживать в отеле хоть какое-то время, регистрация вам обеспечена автоматически... попросите копию справки на ресепшене, чтобы просто положить ее в паспорт.

вроде, мелочь, но как сказал ВАСЯ 3507:
лишнее боспокоиство за регистрацию, спокойно живи навек

удачи! :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: liqun536 от 20 Октября 2006 01:29:44
  совсем не нужно.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: GC от 04 Марта 2007 08:59:11
Господа, подскажите. плизз!
Проблема: перед самыми праздниками 16 февраля приехал в Харбин на учебу. Зарегистрировался в университете только 25 - после праздников. Жил на квартире. 28 с китайским другом ( живу в его квартире) пошли регистрироваться в полицию - а там штраф от 50 до 500 китайских рублей в день за просрочку регистрации. Мы в университет - они нам - мы ничего не знаем и ничем помочь не можем.Что делать?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: сибирь от 09 Марта 2007 16:13:01
Господа, подскажите. плизз!
Проблема: перед самыми праздниками 16 февраля приехал в Харбин на учебу. Зарегистрировался в университете только 25 - после праздников. Жил на квартире. 28 с китайским другом ( живу в его квартире) пошли регистрироваться в полицию - а там штраф от 50 до 500 китайских рублей в день за просрочку регистрации. Мы в университет - они нам - мы ничего не знаем и ничем помочь не можем.Что делать?

скажите, что были праздничные дни и никто не работал.Я не думаю, что в полиции можно было зарегестрироваться в праздники. Еще можно заселиться в какой-нибудь отель на одну ночь. А в полиции сказать, что ездили по разным городам. Они попросят у Вас регистрацию с последнего отеля и Вы им дадите ее. ВО всяком случае у меня знакомые так делали .
Говорят штраф 500 юаней в день, но обычно больше 500 не берут.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lian Hexi от 04 Мая 2007 18:13:24
странно всё это.. я вот прибыл в Китай 6 сентября. Жил на квартире,в общаге универской и не думал селиться. Но в милиции зарегистрировался только 12-го или 13-го, не помню. В милиции никаких предъяв не было мол чё так поздно. Или это потому что мы предъявили договор с хозяевами хаты, подписанный днём раньше...??
ПС: дело было в Шеньяне
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 24 Июня 2007 22:29:32
да можете совсем не регистрироваться.
регистрация нужна в следующих случаях:
- официально работаете на территории КНР
- живёте в КНР постоянно, поэтому регулярно (минимум раз в год) обновляете визу или вид на жительство.

во всех других случаях (например, обучение в КНР, или проживание в гостинице на период командировки) регистрация производится автоматически сотрудниками учебных заведений и гостиниц.

а в неописанных здесь случаях никто у вас эту регистрацию никогда спрашивать не будет - ни при въезде, ни при выезде, ни при передвижении по территории КНР
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: russtandart от 26 Июня 2007 08:20:36
если только попадете в какую-нибудь переделку, то могут попросить предъявить паспорт, регистрацию. Поэтому живете в гостинице - не делайте, на квартире, снимаете, у друзей - лучще сделать. И не долго ведь, минут 10!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: julia171717 от 27 Сентября 2007 08:24:40
привет всем.
подскажите пожалуйста. такая ситуация. в китае (пекин) буду уже месяц. (сегодня 30 день). у меня виза F90. с владельцем квартиры мы ходили и зарегились. сегодня мне позвонил друг этого владельца и что-то непонятное сказал, что надо снова идти в участок снова региться. скажите что это? и вообще каогда нужно продлевать регистрацию и что будет если вовремя не сделать. что при этом нужно иметь при себе?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 27 Сентября 2007 10:06:44
привет всем.
подскажите пожалуйста. такая ситуация. в китае (пекин) буду уже месяц. (сегодня 30 день). у меня виза F90. с владельцем квартиры мы ходили и зарегились. сегодня мне позвонил друг этого владельца и что-то непонятное сказал, что надо снова идти в участок снова региться. скажите что это?

а на самой регистрации какая дата стоит (date of departure)? обычно регистрируют до времени окончания срока визы, но могут быть исключения.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: julia171717 от 27 Сентября 2007 11:36:48
Да! вы правы стоит дата 27.09.07. Но я въехала 27.08.07 и виза у меня f90! почему же они мне тогда поставили регистрацию только на месяц?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: julia171717 от 27 Сентября 2007 12:03:37
что нужно для продления регистрации? паспорт старую регистрацию и все?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 27 Сентября 2007 12:12:13
В разных участках требуют по-разному, в моем требуют, чтоб со мной пришла хозяйка с документами на квартиру, раньше требовали договор на аренду, потом перестали, зато теперь просят принести копии паспорта (страницы с визой, фотографией и печатью о пересечении границы Китая), а также копию удостоверения личности хозяйки и документа на квартиру. Вполне возможно, что в других местах требования отличаются. Многие ходят регистрироваться без хозяев квартиры. Так что попробуйте сходите сами, захватив договор.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 27 Сентября 2007 21:02:25
Да! вы правы стоит дата 27.09.07. Но я въехала 27.08.07 и виза у меня f90! почему же они мне тогда поставили регистрацию только на месяц?
регистрации в российском понимании этой процедуры здесь нет. вас не регистрируют, а дают справку, гласящую, что в данный момент вы проживаете по указанному адресу, и эта справка действительна втечении месяца
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 28 Сентября 2007 01:19:26
вас не регистрируют

А как же тогда переводится 登记表?
Все-таки кроме просто выдачи справки в полицейском участке заносят и хранят сведения о человеке.

дают справку, гласящую, что в данный момент вы проживаете по указанному адресу, и эта справка действительна втечении месяца

Необязательно на месяц. Могут выдать и на год.
Где написано, что справка действительна в течение месяца? :o
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: lyoli4ka от 08 Октября 2007 20:25:12
ЛЮДИ, ПОДСКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ЧТО ДЕЛАТЬ В ТАКОЙ СИТУАЦИИ!!! Мы с подругой въехали в Китай 27.09 по годовой F-ке. Живём сейчас в Циндао, записались на курсы китайского в частной школе и собираемся найти работу в ближайшее время. Понимаем, что нужно срочно зарегистрироваться, но боимся идти, т.к. нас могут принять за прости...(девушек лёгкого поведения) и у нас нет никаких доказательств обратного. что делать??? боимся, что в связи с олимпиадой всех лаоваев начнут трясти...  и ещё, знает ли кто-нибудь где найти закон в котором прописаны правила пребывания лаоваев в КНР и какие предусмотрены штрафы за просрочку регистрации (точно). Могут ли они нас вообще выгнать из стрны? насколько это серьёзно?? ОЧЕНЬ ЖДЁМ СРОЧНОЙ ПОМОЩИ!!!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 08 Октября 2007 20:29:55

Где написано, что справка действительна в течение месяца? :o
написано в ведомственной инструкции по поводу всех таких справок.
вы попробуйте со справкой, выданой три месяца назад (дата обязательно ставится на справке) подать документы на визу. не важно, что у вас контракт на год или даже 10 лет на эту квартиру, и даже если она куплена вами.
справку вы должны будете обновить, чтобы дата на справке стояла в пределах последних 30 суток.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 08 Октября 2007 20:32:29
Мы с подругой въехали в Китай 27.09 по годовой F-ке. Живём сейчас в Циндао, записались на курсы китайского в частной школе и собираемся найти работу в ближайшее время.
ни учиться, ни работать по визе F вы не имеете права, регистрация этого не исправит.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: olena от 08 Октября 2007 20:34:18
когда я жила в циндао, никто не проверял мою регистрацию....и проблемы начались тока тогда, когда мы пошли в полицию...пришлось заплатить штраф....поторговаться.....еще вы уверены что виза у вас годовая?....с трудом верится...хотя все бывает...а вообще Циндао - самый лучший город в Китае! я бы сейчас нарушая все законы сбежала туда из Гуанчжоу.... :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Iskra от 09 Октября 2007 09:20:04
   У меня такая ситуация: у мужа-китайца постоянная прописка в Шандуне. Живем мы в Шанхае, приезжаем домой в Шандунь только на праздники и каникулы. Регистрацию мою по месту жительства сделали и в Шанхае  и в Шандуне.  Официально я нигде не работаю. Брак, зарегистрированный в РФ легализован.Когда пришло время продления визы (L) мы сначала обратились в отдел въездов и выездов в Шанхае.Там нам объяснили,что визу надо продлять по месту постоянной прописки.
    В Шандуне нам отказались продлевать визу, аргументировав это тем, что всё-таки большинство времени мы живем в Шанхае. В конце концов продлили визу на полгода,  сказав при этом, что это в последний раз.
     1.Есть ли в КНР такой закон, запрещающий длительное пребывание иностранца за пределами города оформления визы?
    2. Ещё меня озадачили в полиции таким заявлением: иностранец при передвижении по Китаю в каждом населенном пункте должен в течении 24 ч. регистрироваться,даже если он будет находится там менее суток. А также по по возвращению на место постоянной регистрации в КНР в течении 24ч. вновь регистрироваться в местном paichusuo.  И так как в течении года я не сообщала в местное отделении полиции о своих передвижениях по КНР,они сочли это как грубейшее нарушение.
    У меня сложилось впечатление,что они как то по своему трактуют закон о пребывании иностранцев в КНР.  Насколько они правы?
     Правда, в конце концов,когда я с ними (отдел въездов и выездов г.Тайаня) поруагалась,они сказали,что русские менты тоже неуважительно относятся в киайцам в России,и им обидно за отечественников.
Поругалась я с ними основательно,так что визу они мне точно больше не будут продлевать.
    Такая вот история.
 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ladochka от 29 Октября 2007 17:38:46
регистрация нужна в следующих случаях:
- официально работаете на территории КНР
- живёте в КНР постоянно, поэтому регулярно (минимум раз в год) обновляете визу или вид на жительство... ...а в неописанных здесь случаях никто у вас эту регистрацию никогда спрашивать не будет - ни при въезде, ни при выезде, ни при передвижении по территории КНР
Даже если я пробуду в КНР без выезда больше полугода? (в принципе, регистрироваться собираюсь, но интресно)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 29 Октября 2007 23:00:02
вы пробудете полгода на каких основаниях? на основании визы, у которой срок пребывания указан в 180 суток? или на основании ещё чего-то?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 29 Октября 2007 23:11:27

Где написано, что справка действительна в течение месяца? :o
написано в ведомственной инструкции по поводу всех таких справок.

Где Вы ее прочитали, если не секрет?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 29 Октября 2007 23:36:31
нет, не секрет - сходите в 出入境公安局办事处 и попросите офицера, принимающего документы на продление и переоформление виз дать вам выдержку из правил приёма документов у иностранцев по визовым вопросам. там в том числе указано, какие документы необходимы. а если очень попросить и поговорить пару минут о чём-то отвлеченном - о хорошей погоде, о здоровье вопрос задать, а не только о визах всё спрашивать - то они ещё и распечатанный А4 дадут, где расписано, какие справки и документы где получать и оформлять, с адресами и телефонами, и даже с часами работы.
на худой конец зайдите в ближайшее отделение полиции и задайте этот вопрос там.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ladochka от 30 Октября 2007 13:40:07
вы пробудете полгода на каких основаниях? на основании визы, у которой срок пребывания указан в 180 суток? или на основании ещё чего-то?
Угусь, по визе... А что, есть еще какие-то варианты? ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 30 Октября 2007 17:02:49
я уточнил: в ней срок пребывания указан в 180 суток?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ladochka от 30 Октября 2007 22:06:38
я уточнил: в ней срок пребывания указан в 180 суток?
Нет, больше - до конца действия паспорта, т.е. до конца июня
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 31 Октября 2007 14:26:00
вы не ошиблись? я имею ввиду срок нахождения в КНР - duration of each stay 入境后可停留日期, а не срок действия визы
если так, как вы говорите, при этом не планируете никаких действий в КНР (т.е. по окончании визы выедете из КНР, например менять паспорт и т.д.) то в принципе всё равно. никто у вас про регистрацию спрашивать не будет. там, кстати, есть одна тонкость :)

но, повторюсь, закон требует, чтобы вы обязательно были зарегистрированы
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ladochka от 31 Октября 2007 19:52:02
но, повторюсь, закон требует, чтобы вы обязательно были зарегистрированы
Ну, раз требует - буду слушаться.
А что за упомянутая тонкость? Просветите непосвященых...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ycin от 22 Ноября 2007 16:35:15
Слышала, что по приезду в КНР граждане РФ в течение 3 дней должны зарегистрироваться в отделении милиции по месту жительства. В чем состоит эта процедура, что для этого нужно, и что она дает ???
Я в Китае уже 2 года, но в Шанхай переехала пару недель назад. До этого вообще не слышала о регистрации. Поделитесь опытом плиз
Нужно ли платить штраф при отсутствии регистрации?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ma laoda от 22 Ноября 2007 17:03:00
Слышала, что по приезду в КНР граждане РФ в течение 3 дней должны зарегистрироваться в отделении милиции по месту жительства. В чем состоит эта процедура, что для этого нужно, и что она дает ???
Я в Китае уже 2 года, но в Шанхай переехала пару недель назад. До этого вообще не слышала о регистрации. Поделитесь опытом плиз
Нужно ли платить штраф при отсутствии регистрации?
регистрация обязательно нужна!!! без нее идет нарушение пребывания в стране, вам хорошо, пока с проблемой вы не столкнулись.
например, будете оформлять рабочую визу, менять паспорт российский в генконсульстве РФ в КНР, и не только, банально придете в полицию для получения помощи, а вам в ответ про регистрацию и тут косяк...посмотрят дату въезда в Китай и посчитают общее кол-во дней до настоящего времени и умножат на 500 юаней в день, получите штраф....
процедура простая: приходите по месту жительства в полицейский участок с загранпаспортом и договором аренды квартиры, в которой живете в данный момент, полицейский все записывает и выдает вам с печатью небольшую выписку, в которой указаны ваши ФИО, адрес проживания и красная печать полицеского участка.
то же самое, практически, происходит и в РФ с китами....наверно, часто слышали о департации граждан КНР за нарушение пребывания.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ycin от 26 Ноября 2007 11:33:26
Спасибо за ответ, уже зарегистрировалась :)
500 ю в день платить не хоцца >:(
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: karina259 от 04 Декабря 2007 05:17:55
Входят новые правила пребывания в КНР. К концу года будут рейды по квартирам. Будут проверять визу, регистрацию - ОБЯЗАТЕЛЬНО, штраф от 5-10000 юаней. Если нет регистр., а присутствует только виза - арест. Очень серьезно. Информация с полиции.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: bebeshka от 04 Декабря 2007 17:29:15
Входят новые правила пребывания в КНР. К концу года будут рейды по квартирам. Будут проверять визу, регистрацию - ОБЯЗАТЕЛЬНО, штраф от 5-10000 юаней. Если нет регистр., а присутствует только виза - арест. Очень серьезно. Информация с полиции.

Сегодня муж ходил делать регистрацию. Там такие очереди. в общем тетеньки ему там выставили такой счет....... :o :o
Но слава Богу язык подвешен. Получили регистрацию без проблем.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 06 Декабря 2007 23:21:08
какой счёт? регистрация бесплатна...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: bebeshka от 07 Декабря 2007 01:16:03
какой счёт? регистрация бесплатна...

Да регистрация беслатная, но.... Раньше же в нашем компаунде регистрацию делали сам менеджемент. А теперь напрямую нужно идти. Спасибо делают скидки. Нам насчитали за просроч. 2500 юаней. 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 07 Декабря 2007 01:21:48
а причём тут консульский учёт? мы ведь говорим об учёте иностранцев, пребывающих в Китае, китайскими органами  безопасности - на местах по месту жительства это полицейские участки. ни очередей, ни платы там нет.

а консульский учет, во-первых, добровольный (вы можете и не вставать на учёт, если по каким-то причинам не хотите), а во-вторых - платный.

это два разных учета, ведущихся двумя разными государствами...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: bebeshka от 07 Декабря 2007 01:27:48
а причём тут консульский учёт? мы ведь говорим об учёте иностранцев, пребывающих в Китае, китайскими органами  безопасности - на местах по месту жительства это полицейские участки. ни очередей, ни платы там нет.

а консульский учет, во-первых, добровольный (вы можете и не вставать на учёт, если по каким-то причинам не хотите), а во-вторых - платный.

это два разных учета, ведущихся двумя разными государствами...

Да я имела ввиду регистрацию в полиции. А очереди там огромные, по крайней мере в нашем отделении. И у всех проср. регистрация.
А насчет консул.учета - раньше же было бесплатно..
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 07 Декабря 2007 01:36:27
если и было - то в виде исключения.
все консульские действия совершаются на платной основе.
хотя немало дипломатов считают, что постановка на консульский учет должна быть бесплатна.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: bebeshka от 07 Декабря 2007 04:56:18
если и было - то в виде исключения.
все консульские действия совершаются на платной основе.
хотя немало дипломатов считают, что постановка на консульский учет должна быть бесплатна.

Студенты - бесплатно стают на учет.
А для остальных за деньги. Да я думаю, что в этом нет ничего плохого. Платим копейки, а ведь кому-то они пригодятся. Сколько наших граждан остаются без паспорта, денег и тд. 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: галия от 12 Декабря 2007 23:29:02
 ПОЛУЧАЕТСЯ, ЕСЛИ УЧИМСЯ В УНИВЕРЕ, РЕГИСТРАЦИЯ САМО СОБОЙ ЕСТЬ...
 ???А ЕСЛИ УЧИМСЯ И СНИМАЕМ КВАРТИРУ, ТО КАК ? 

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 12 Декабря 2007 23:56:49
то надо зарегистрироваться в полиции
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: olena от 13 Декабря 2007 12:01:27
Тут поступила информация, что  в Гуанчжоу миграционный контроль злобствует, выхватывает народ возле подъездов и чуть ли не матах разговаривает с русскими. Выслушав это инфо, мы на следующий же день пошли в ближайшее отделение полиции и зарегистрировались. Из документов нужен паспорт, копия паспорта и контракт на аренду квартиры. Вся процедура заняла минут 20, и нам выдали лист формата А4 с регистрацией...да ну его на фиг, еще с полицией в Китае спорить!!... :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 13 Декабря 2007 12:12:07
Из документов нужен паспорт, копия паспорта и контракт на аренду квартиры.
Во многих участках требуют присутствие хозяина квартиры. В нашем еще требуют копии документов. В общем, везде по-разному.

нам выдали лист формата А4 с регистрацией...
А4? :o такой большой?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: olena от 13 Декабря 2007 12:38:21
Из документов нужен паспорт, копия паспорта и контракт на аренду квартиры.
В многих участках требуют присутствие хозяина квартиры. В нашем еще требуют копии документов. В общем, везде по-разному.

нам выдали лист формата А4 с регистрацией...
А4? :o такой большой?

у нас так было. просто поделилась опытом.
а лист формата А4, там у всех такие были
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 13 Декабря 2007 13:01:26
у нас так было. просто поделилась опытом.
да, я поняла, просто написала, что требования везде разные, смотря как повезет ;D

а лист формата А4, там у всех такие были
я даже и не знала, что такие большие бывают, у нас маленькие
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: respect от 14 Декабря 2007 10:52:42
 Господа! кто в курсе можно ли гражданина РФ  официально оформить на работу в китайскую импортно-экспортную компанию 进出口贸易公司) ? В том числе  для  получения визы Z?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: respect от 14 Декабря 2007 10:54:47
может у кого нибудь есть ссылка на это правило (закон) если он конечно существует.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 18 Декабря 2007 06:09:35
а почему нет?
если у компании есть на это разрешение, если иностранного специалиста в силу специфики предмета не представляется возможным заменить на китайского - то закон не против. предприятие будет платить налог за наличие в штате иностранного специалиста, сам специалист будет платить предприятию подоходный налог. и нет никаких проблем.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: КРМ от 18 Декабря 2007 18:32:45
В теории то можно. Только на практике я лично почему-то не встречала.....
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: russtandart от 18 Декабря 2007 22:25:59
В теории то можно. Только на практике я лично почему-то не встречала.....

чего? работающего специалисьма в ИЭ компании? да многго таких
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: russtandart от 18 Декабря 2007 22:29:08
а почему нет?
если у компании есть на это разрешение, если иностранного специалиста в силу специфики предмета не представляется возможным заменить на китайского - то закон не против. предприятие будет платить налог за наличие в штате иностранного специалиста, сам специалист будет платить предприятию подоходный налог. и нет никаких проблем.

верно. но вроде как налог платится налоговой, а не предприятию. Да и не обязатально.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 18 Декабря 2007 22:43:16
для сотрудника в данном случае предприятие выступает в качестве получателя (сборщика) налога. насчёт не обязательно - ни разу не встречал необязательного налога. если иностранный специалист работает официально (а как ещё может быть по другому?) - то он должен получать зарплату не ниже указанной налоговыми органами минимально возможной суммы. с этой суммы и платится налог - как я сказал, предприятию, которое в свою очередь оплачивает со своего счёта органам.
корреляция линеек сумм зарплат и подоходного налога есть в законе.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: russtandart от 18 Декабря 2007 22:46:39
есть ведь сумма, зарплата выше которой, то подоходный платится, а ниже - нет. ноль.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 18 Декабря 2007 22:51:57
так вот иностранцу нельзя платить денег меньше безналогового порога
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: russtandart от 18 Декабря 2007 23:10:27
так вот иностранцу нельзя платить денег меньше безналогового порога

почему? вроде как можно... ;) ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 19 Декабря 2007 00:09:44
потому что налоговые органы начинают долбать проверками вашего работодателя на предмет обмана государства - по рассчётам органов, иностранец не может прожить на зарплату, аналогичную среднестатистической китайской - а значит, здесь кроется обман. раз обман есть здесь - значит, ваш работодатель сознательно занижает зарплаты и другим работникам, избегает уплаты других налогов - словом, надо его выводить на чистую воду.

у меня была сначала зарплата ниже налогового порога. но недолго. аудиторской конторе, которая вела мои бумаги позвонили из инспекции и намекнули, что идут с проверкой и моя зарплата им никак не нравится. по закону нарушения чреваты боком не только мне, но и аудитору - причём, аудитор попадает в более серьёзную ситуацию. задним числом увеличили зарплату до размера, при котором платится минимальный налог. такой вариант всех устроил - проверка до меня не дошла.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: russtandart от 19 Декабря 2007 07:57:38
понятненько. то есть втеории вроде как можно, а не практике - фигушки. :D не знал.

а если такой вариант:
1) зарплата - 4800.
2) плюс куча фапяо на еду, съем жилья.... иностранец с этого налоги-то не платит? прокатывает линь шэньбао?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 19 Декабря 2007 08:18:55
попробуйте.
ещё вариант - если аудитор хороший - он вам даст дельные советы по этому поводу
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 19 Декабря 2007 08:21:09
забыл сказать - далеко не все квитанции принимаются органами - даже сами аудиторы не всегда однозначно могут сказать, какая квитанция будет принята, какая нет, так как официальный список принимаемых финансовых документов неполный и как всегда не совсем ясный.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: russtandart от 19 Декабря 2007 08:23:34
забыл сказать - далеко не все квитанции принимаются органами - даже сами аудиторы не всегда однозначно могут сказать, какая квитанция будет принята, какая нет, так как официальный список принимаемых финансовых документов неполный и как всегда не совсем ясный.

запутанно все :)
но, вообще, как и всегда и везде.. надо хоть чуточку да платить. Тех, кто не делится, не любят :)))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: andrei32_40 от 23 Декабря 2007 08:12:06
господа подскажите как проходит в китае мед комиссия на рабочую визу сколько это занимает времени и как это все серьезно а можно просто дать денег   спасибо
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: russtandart от 23 Декабря 2007 08:15:08
Да просто очень.
1. платите денег. юаней 360 плюс минус.
2. возьмут анализы, измерят рост, вес, посмотрят, пощупают, просветят.... полчаса и Вы свободны.
3. на второй день можно заьрать книжечку с результатами анализа.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Larina от 24 Декабря 2007 10:07:03
Да просто очень.
1. платите денег. юаней 360 плюс минус.
2. возьмут анализы, измерят рост, вес, посмотрят, пощупают, просветят.... полчаса и Вы свободны.
3. на второй день можно заьрать книжечку с результатами анализа.

В Пекине 600 с копейками ;) На He Ping Li.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: КРМ от 24 Декабря 2007 18:17:34
Все делается быстро, а половина данных вообще пишут от фонаря, имхо. Основное что реально проверяют - это кровь....
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: nattie от 21 Февраля 2008 17:37:47
Всем настоятельно рекомендую! Из своего опыта: меня каким-то образом убедили, что регистрация - дело лишнее. По своей наивности я искренне поверила. В итоге, когда пришло время продлевать визу, пришлось-таки идти в локальное отделение полиции у черта на рогах (я его только на второй день нашла) и объяснить им (с переводчиком), почему я решила зарегестриваться спустя 81 (!!!) день после прибытия в страну. Мне выписали официальный штраф в 500 юаней (это максимальная сумма штрафа, как мне объяснили), а потом все же сделали регистрацию. Весь процесс занял около 3 часов (и то только благодаря помощи случайно оказавшегося там француза, который до этого работал в Москве, и его переводчице).
Мораль: уважайте закон :) особенно чужой!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: norther от 21 Февраля 2008 18:02:05
1. это в том случае, если есть место жительства, оформленное на вас или где вы являетесь ответственным квартиросъёмщиком? или даже если просто в гости приехали?
2. а если адрес периодически меняется (3-4 дня здесь, потом столько же в другом месте и так дальше)?
3. и если просто остановились в гостинице - то её адрес и указывать?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 21 Февраля 2008 18:13:35
Слышала, что по приезду в КНР граждане РФ в течение 3 дней должны зарегистрироваться

Не "граждане РФ", а все иностранные граждане.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 21 Февраля 2008 18:32:16
1. это в том случае, если есть место жительства, оформленное на вас или где вы являетесь ответственным квартиросъёмщиком? или даже если просто в гости приехали?
в любом случае, регистрируетесь по месту пребывания - т.е. где проживаете, по тому адресу и регистрируетесь (чтобы было более понятно - процесс аналогичен приписке в России или временной регистрации в Москве)
2. а если адрес периодически меняется (3-4 дня здесь, потом столько же в другом месте и так дальше)?
закон говорит однозначно: в течение 24 часов после прибытия (72 часов в сельской местности), теоретически - при нарушении - штраф. при смене места жительства процедура повторяется.
подробнее смотреть здесь: Выдержки с комментариями из "Положений о регулировании въезда и выезда иностранных граждан" (http://www.russiancanton.com/showthread.php?t=31/)
3. и если просто остановились в гостинице - то её адрес и указывать?
в гостинице от вас ничего не требуется, так как гостиница на время вашего проживания в ней сама вас регистрирует и информирует "кого надо" о вашем присутствии. гостиница - самый простой вариант. по вашей просьбе гостиница может выдать вам бумажку о том, что вы зарегистрированы.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: nattie от 21 Февраля 2008 18:37:06
Кстати, было бы нелишним узнать, как поступить, если ко мне гости приезжают, а квартиру снимаю не я сама, а компания моего молодого человека. Как гостям регистрироваться? Нужен ведь вроде договор аренды.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 21 Февраля 2008 18:44:12
теперь не только договор. хотя правила могут отличаться в разных городах.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: norther от 21 Февраля 2008 19:11:18
Lankavatara
Благодарю за информацию!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: siola от 01 Марта 2008 14:26:13
Здравствуйте!
У нас тут такая интересная ситуация сложилась: я переехала жить из общежития на квартиру к сестре. А хозяин квартиры, с которым у нее заключен договор аренды, отказался идти со мной в полицию и регистрировать меня же без оплаты "сверх" той, что указанной в договоре, то есть потребовал еще 500 юаней за каждый месяц моего проживания. Причем сразу.
В договоре написано следующим образом: "Проживание посторонних лиц разрешается только с согласия хозяина квартиры". Мы действительно должны полуить его разрешение или лишь уведомить его? Насколько это созвучно с законодательством КНР? Можем ли мы сами с договором зарегистрироваться в полиции?
Заранее спасибо за ответ!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Bad_Girl от 01 Марта 2008 16:46:04
Здравствуйте!
У нас тут такая интересная ситуация сложилась: я переехала жить из общежития на квартиру к сестре. А хозяин квартиры, с которым у нее заключен договор аренды, отказался идти со мной в полицию и регистрировать меня же без оплаты "сверх" той, что указанной в договоре, то есть потребовал еще 500 юаней за каждый месяц моего проживания. Причем сразу.
В договоре написано следующим образом: "Проживание посторонних лиц разрешается только с согласия хозяина квартиры". Мы действительно должны полуить его разрешение или лишь уведомить его? Насколько это созвучно с законодательством КНР? Можем ли мы сами с договором зарегистрироваться в полиции?
Заранее спасибо за ответ!

Зарегистрироваться-то мне, кажется, можно. Вот только могут потом с хозяином квартиры проблемы возникнуть на основании Вашего договора.
В моём случае только первый раз ходила регистрироваться с хозяйкой квартиры, где она показывала свои документы на жилплощадь, удостоверение личности и контракт. От меня, соответственно, паспорт. Одна копия контракта остаётся у меня на руках. Вот с ней я и ходила потом без хозяйки регистрировать своих гостей. При продлении контракта так же самостоятельно сходила и зарегистрировалась, имея на руках новый контракт, паспорт и выписку из домоуправления. Про хозяйку квартиры никто даже и не спросил.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Bad_Girl от 01 Марта 2008 16:50:03
Но в моём договоре нет ограничения по количеству проживающих людей. И при регистрации этот договор никто не читает, они только паспортные данные сверяют и сроки.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ромашкина от 01 Марта 2008 17:17:38
почитала последние сообщения....возник вопрос: учусь в универе.до этого жила в общаге,сейчас на квартире.мне тоже грозит регистрация или руководство универа все само сделает?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Bad_Girl от 01 Марта 2008 17:35:10
почитала последние сообщения....возник вопрос: учусь в универе.до этого жила в общаге,сейчас на квартире.мне тоже грозит регистрация или руководство универа все само сделает?
Никто за Вас ничего делать не будет, потому что это никому не надо. При проживании в общежитии, скорее всего идёт автоматическая регистрация, как в гостиницах. А при проживании в других местах об этом дожны беспокоиться Вы сами. Регистрация необходима. Иначе Вам может грозить штраф.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 01 Марта 2008 18:57:02
так вы узнайте в администрации университета сделали вам регистрацию или нет. если нет, настойчиво попросите обеспечить полную законность вашего в Китае пребывания.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 02 Марта 2008 05:02:10
Но в моём договоре нет ограничения по количеству проживающих людей. И при регистрации этот договор никто не читает, они только паспортные данные сверяют и сроки.
да, при регистрации этот договор не читают - потому что просто снимают с него копию и кладут в папочку. с вытекающими.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Bad_Girl от 02 Марта 2008 15:03:50
Но в моём договоре нет ограничения по количеству проживающих людей. И при регистрации этот договор никто не читает, они только паспортные данные сверяют и сроки.
да, при регистрации этот договор не читают - потому что просто снимают с него копию и кладут в папочку. с вытекающими.
Да нет, копию снимали только с моего паспорта. Данные из контракта у меня в домоуправлении переписали - паспортные данные мои и хозяйки, срок действия контракта, и там они спрашивают, сколько человек живёт, но это им для учёта, а не для хозяина. В любом случае они должны тебя внести к список жильцов и дать выписку, у нас без этой выписки и регистрацию не получишь. А в полицейском участке на контракт только взглянули, что он есть и всё. Никаких вопросов, молча заполнили там всё и быдали мне бланк регистрации. Оно, конечно, в разных участках могут быть свои правила, я вот в другом районе жила, так меня при регистрации сначала по кабинетам водили и по компьютеру пробивали, потом давали добро в виде подписи и я только после этого шла регистрироваться. Но и там контракт не копировали, а только смотрели что он есть.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Mihmak от 03 Апреля 2008 17:23:22
Постоянно проживаю в Пекине, собираюсь оформить рабочую визу на компанию, которая находится в другом городе. Виза тоже будет выдана в другом городе. Могут ли возникнуть проблемы с регистрацией в полицейском участке по месту жительства? Сталкивался ли кто-н с аналогичной или похожей ситуацией?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Stasevich от 06 Апреля 2008 11:59:56
Постоянно проживаю в Пекине, собираюсь оформить рабочую визу на компанию, которая находится в другом городе. Виза тоже будет выдана в другом городе. Могут ли возникнуть проблемы с регистрацией в полицейском участке по месту жительства? Сталкивался ли кто-н с аналогичной или похожей ситуацией?

Не должно быть никаких проблем. Я живу в Пекине, но визу мне продляли и в Циндао, и в Даляне, но в полиции при оформлении регистрации даже не обратили на это внимания.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: kiti N от 11 Апреля 2008 01:52:24
Конечно глупый вопрос , но не совсем понятно если стоит F-ка годовая ( 90 дней),нужно ли регистрироваться каждый раз в полиции после пересечения границы или достаточно одного раза.   ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 11 Апреля 2008 02:41:51
Конечно глупый вопрос , но не совсем понятно если стоит F-ка годовая ( 90 дней),нужно ли регистрироваться каждый раз в полиции после пересечения границы или достаточно одного раза.   ???
Задавали подобный вопрос в полицейском участке, к которому территориально относимся, в январе нынешнего года. Ответ таков: регистрация по месту временного жительства должна осуществляться КАЖДЫЙ раз после въезда в страну ( то есть после пересечения границы), несмотря на то, какой категории виза стоит в паспорте
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 12 Апреля 2008 00:14:34
регистрация по месту временного жительства должна осуществляться КАЖДЫЙ раз после въезда в страну ( то есть после пересечения границы), несмотря на то, какой категории виза стоит в паспорте

Ужас какой, это ведь так неудобно... Т.е. несмотря на то, что срок регистрации еще не истек, надо опять идти в полицейский участок? А если пересекаешь границу чаще, чем раз в 90 дней?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 12 Апреля 2008 00:57:21
Действительно, получается, что, если срок многократной визы не истек и не истек срок предыдущей регистрации, но вы пересекли границу, то опять надо идти в полицейский участок по месту жительства и регистрироваться.
Повторюсь, что незнакома с реальными правилами. Мои высказывания основаны лишь на опыте, полученном в процессе общения с работниками полицейского участка в Пекине
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Владиславна от 12 Апреля 2008 01:04:34
Знаете, сказать честно, фигня полная с этой регистрацией. Мне дали до окончания визы, а невестке на месяц! Сын регистрируется без проблем! Они живут в другом доме! А, мы с мужем весь день проводи в участке! Сын хитрее оказался икру из России таскает, его и регистрируют

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: КРМ от 12 Апреля 2008 18:47:53
Насчет "каждый раз" - все правильно... по приезду нужно сразу регистрироваться, в любом случае. Более того, каждый раз перед выездом нужно идти в полицейский участок и сдавать регистрацию!!! Вот это уже точно маразм! Может где-то правила иные... в Урумчи так... соблюдаем правила - нет проблем...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 13 Апреля 2008 01:20:40
Насчет "каждый раз" - все правильно... по приезду нужно сразу регистрироваться, в любом случае. Более того, каждый раз перед выездом нужно идти в полицейский участок и сдавать регистрацию!!! Вот это уже точно маразм! Может где-то правила иные... в Урумчи так... соблюдаем правила - нет проблем...
Ai^_^ren, у нас в Пекине такие же правила: перед выездом необходимо сдавать документ о регистрации в полицейский участок, в котором он и был получен. Причем прописано данное правило на обратной стороне выданного полицией бланка о регистрации.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 13 Апреля 2008 11:43:39
Может, у нас бланки разные? :o На моем ничего подобного не написано.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: La Lune от 13 Апреля 2008 11:49:14
 :o Полезла в спешном порядке посмотреть, а что же тогда у меня написано?  ??? Тоже нет ничего подобного... :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 13 Апреля 2008 19:00:00
Ой, я наконец-то нашла эту надпись (почему-то никогда ее не замечала) - на лицевой стороне справа, в столбик написано.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 13 Апреля 2008 22:32:42
Ой, я наконец-то нашла эту надпись (почему-то никогда ее не замечала) - на лицевой стороне справа, в столбик написано.
barbariska, La Lune, так неудобно. Извините.  :-[
Действительно, надпись, информирующая о сдаче бланка перез выездом из страны, находится на лицевой стороне справа  :)
Надя, спасибо, что исправила!!!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: La Lune от 14 Апреля 2008 00:07:00
Интересно, а если не сдать? :-\ И вообще, обязательно ли должен сдавать именно тот, кто регистрировался, или за него это может сделать, скажем, тот, в чьей квартире был зарегистрирован человек? ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Владиславна от 14 Апреля 2008 00:20:20
Мы просим знакомых. Когда уезжаем, они регистрацию относят. Один раз забыли, по возвращению я заплатила 500 ю. При этом я провела в участке весь день и мне объяснили, что мне крупно повезло. Штраф должен быть больше.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 14 Апреля 2008 00:30:41
Интересно, а если не сдать? :-\ И вообще, обязательно ли должен сдавать именно тот, кто регистрировался, или за него это может сделать, скажем, тот, в чьей квартире был зарегистрирован человек? ???
Честно говоря, мы ни разу не сдавали. Пока вопросов со стороны работников полицейского участка не было. Думаю, что просто повезло  :)
Но, судя по горькому опыту Владиславны, правила все же стоит выполнять обязательно!!!  :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Владиславна от 14 Апреля 2008 00:38:06
Интересно, а если не сдать? :-\ И вообще, обязательно ли должен сдавать именно тот, кто регистрировался, или за него это может сделать, скажем, тот, в чьей квартире был зарегистрирован человек? ???
Честно говоря, мы ни разу не сдавали. Пока вопросов со стороны работников полицейского участка не было. Думаю, что просто повезло  :)
Но, судя по горькому опыту Владиславны, правила все же стоит выполнять обязательно!!!  :-\

Так Вам теперь эту регистрацию и показывать в полиции нельзя! У нас в Урумчи они с паспортом сравнивают. Въезды, выезды.
А, что у Вас на улице не проверяют регистрации?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: kiti N от 14 Апреля 2008 00:40:49
А если оформитъ регистрацию один раз, и не переоформлятъ , никому она вроде бы особо не нужна и никто её не проверяет, будут ли проблемы? Чем  это грозит?;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Владиславна от 14 Апреля 2008 00:46:36
А если оформитъ регистрацию один раз, и не переоформлятъ , никому она вроде бы особо не нужна и никто её не проверяет, будут ли проблемы? Чем  это грозит?;)
Как один раз? Вот у меня виза на год, даже если не выезжать, то на следующий год новая нужна. А при получении полиция паспорт проверяет. На собственном опыте знаю. Так, что номер видимо не пройдёт. Да и потом вдруг права получать, машину, квартиру покупать, без неё любимой нельзя! ::)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: La Lune от 14 Апреля 2008 00:48:14
Так Вам теперь эту регистрацию и показывать в полиции нельзя! У нас в Урумчи они с паспортом сравнивают. Въезды, выезды.
А, что у Вас на улице не проверяют регистрации?

Иногда, говорят, бывает, но я пока не попадала на "проверки на дорогах". Нет, а почему, собственно, мне нельзя регистрацию в полиции показывать? У нас все в порядке, вроде. :-\ Просто мне интересно, обязательно ли тащить перед отъездом в полицию самого папу или можно самой отнести туда его регистрацию?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Владиславна от 14 Апреля 2008 00:53:06
Так Вам теперь эту регистрацию и показывать в полиции нельзя! У нас в Урумчи они с паспортом сравнивают. Въезды, выезды.
А, что у Вас на улице не проверяют регистрации?

Иногда, говорят, бывает, но я пока не попадала на "проверки на дорогах". Нет, а почему, собственно, мне нельзя регистрацию в полиции показывать? У нас все в порядке, вроде. :-\ Просто мне интересно, обязательно ли тащить перед отъездом в полицию самого папу или можно самой отнести туда его регистрацию?
Это я Kiti N отвечала о том, что будет если не сдавать.
А насчёт папы тащить не надо! У нас в Урумчи может сдать любой человек не обязательно хозяин. А получать только лично.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: La Lune от 14 Апреля 2008 10:25:07
Ясно, спасибо! :) Это значительно упрощает ситуацию.
Кстати, по поводу обязательного получения регистрации лично - да, конечно, я об этом знаю, но в качестве курьеза хочу рассказать о том, как регистрировала папу.  :) Потащила его, бедного, под проливным дождем почти сразу из аэропорта прямо в полицию. Промокли, продрогли, а на папу там даже не взглянули, просто взяли у меня его паспорт, быстренько распечатали на бланке регистрацию, и все! :o Дажа папа, и тот удивился. :) Впрочем, не исключаю, что это традиционное для Китая уважение к почтенному возрасту. На рынки, где меня уже знают в лицо, даже стесняюсь теперь ходить вместе с папой - его там задаривают такими дорогостоящими подарками, что я прямо боюсь разорить знакомых торговцев! ::) :D Извините за оффтоп. :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: КРМ от 14 Апреля 2008 13:47:03
La Lune, вот за это китайцев стоит уважать!!! Не за подарки, за отношение!
Насчет регистрации - хорошо, что регистрироваться вместе пришли, пришли бы одна, возможно были бы вопросы, куда папу дели и тп... :)
Насчет штрафов - поддерживаю Владиславну! С момента "приближения" Олимпиады закрутили гайки и стали ооочень строгими.... 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Bad_Girl от 19 Апреля 2008 14:11:03
Насчет "каждый раз" - все правильно... по приезду нужно сразу регистрироваться, в любом случае. Более того, каждый раз перед выездом нужно идти в полицейский участок и сдавать регистрацию!!! Вот это уже точно маразм! Может где-то правила иные... в Урумчи так... соблюдаем правила - нет проблем...
Ai^_^ren, у нас в Пекине такие же правила: перед выездом необходимо сдавать документ о регистрации в полицейский участок, в котором он и был получен. Причем прописано данное правило на обратной стороне выданного полицией бланка о регистрации.
как хорошо, что я сюда заглянула... не знала раньше, что сдавать надо регистрацию... обычно говорили "закончится - приходи продлять вовремя, не тяни, а то штраф"... со старой регистрацией и в Россию ездила, и в Макао выезжала, ничего, не было проблем никаких ни с проверкой документов, ни с получением новой регистрации по новому контракту уже в этом году... но то был конец 2007-го...
так что будем теперь сдавать перед отъездом, чтоб от греха подальше, так сказать...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Larina от 30 Апреля 2008 10:15:30
Насчет "каждый раз" - все правильно... по приезду нужно сразу регистрироваться, в любом случае. Более того, каждый раз перед выездом нужно идти в полицейский участок и сдавать регистрацию!!!

Какой ужас... А если мне каждые 2 недели приходится выезжать за пределы страны в командировки? :o
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: КРМ от 30 Апреля 2008 10:23:24
Larina, понимаю ваше недовольство, но правила едины для всех. К тому же, сейчас проверяют очень строго - зачем Вам лишние проблемы?...
Получать регистрацию нужно лично, а вот сдавать можно и через знакомых-друзей....
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 30 Апреля 2008 10:34:32
Впрочем, не исключаю, что это традиционное для Китая уважение к почтенному возрасту.

Да нет, уважение к почтенному возрасту тут ни при чем, просто все зависит от самих работников полицейского участка. Я тоже маму регистрировала без ее присуттствия, и друзей регистрировала, которые у меня проживали... Мне с участком прямо скажем повезло- меня никто там никогда ни о чем не спрашивает, а само оформление занимает всего лиш 5 минут (так что никаких "сдавать-получать", кстати, совсем необязательно лично. :), тогда как у моих знакомых, проживающих в центре, требуют присутствия хозяина квартиры, задают всякие неприятные вопросы вроде "почему проживаете в Пекине по визе, продленной в Харбине" и т.д. Причем, свою визу я продлила еще месяц назад, а получить регистрацию в полиции все времени не было- никто даже и внимания не обратил...я бы и сама туда еще долго шла бы, если б не поддалась всобщей панике насчет "визовой истерии"  :) На самом деле, местной полиции прекрасно известно кто у них там на территории проживает из иностранцев и никаких так страшных существенных изменений, в связи с Олимпиадой, быть не может... Я надеюсь.  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 30 Апреля 2008 11:48:26
у моих знакомых, проживающих в центре, требуют присутствия хозяина квартиры, задают всякие неприятные вопросы вроде "почему проживаете в Пекине по визе, продленной в Харбине" и т.д.
В нашем участке, хоть и не  в центре живем, тоже требуют, чтобы была хозяйка со всеми документами, еще периодически просят принести копии всех документов.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 30 Апреля 2008 11:50:14
у моих знакомых, проживающих в центре, требуют присутствия хозяина квартиры, задают всякие неприятные вопросы вроде "почему проживаете в Пекине по визе, продленной в Харбине" и т.д.
В нашем участке, хоть и не  в центре живем, тоже требуют, чтобы была хозяйка со всеми документами, еще периодически просят принести копии всех документов.

Вывод один- переезжайте жить в наш район  :D

Я беру с собой контракт (оригинал), паспорт и справку в нашем ЖЭКе, о том, что там проживаю.
Данные хозяина заносят в компьютер согласно указанным в контракте.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Viktoria от 30 Апреля 2008 16:20:27
Начиталась здесь ужасов про проверки и штрафы, решила сегодня сходить таки в полицию, пока она сама за мной не пришла,  и зарегистрироваться. Приготовила 500 юаней, чтоб штраф честно заплатить, так как контракт подписан еще в июле прошлого года, а въехала в Китай последний раз 3 месяца назад.

Но на удивление вся процедура заняла 10 минут, попросили только ксерокопию паспорта и контракта. На него даже не взглянули, наверное повезло!!! Вместе с регисртрацией мне выдали Police Notice,в кот. кроме известных правил про необходимость регистрации при каждом въезде в страну в теч. 24 часов, также написано, что необходимыми для регистрации документами являются паспорт, ксерокопия паспорта и визы и ксерокопия контракта. И ни слова про фандуна или его шенфенчжен. Так что правила упростились.
Кстати, живу в Шанхае, Xuhui district
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 30 Апреля 2008 16:22:54
И ни слова про фандуна или его шенфенчжен. Так что правила упростились.
Правила не изменились, просто исполняют их везде по-разному.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Larina от 16 Мая 2008 09:06:01
Правила не изменились, просто исполняют их везде по-разному.

Это точно, везде по-разному.

Я, наконец-то, дошла до своего участка :) D Изменили данные в компьютере, листочек регистрации оставили прежный, сказали поменяют когда визу продлю. Сказали, что не нужно каждый раз приходить, достаточно им позвонить, а по выражению на лице служащего вообще было написано, что и звонить необязательно каждый раз ;D

Но я живу далеко от центра, правда в райoне массового скопления иностранцев, которые все относятся к этому участку, так что работы у них и так немало, а если еще и все начнут исправно ходить на перерегистрацию :o В общем, мафань для них это еще больший, чем для меня оказался ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Мая 2008 20:27:41
главное в этом деле засветиться, и показать, что вы - сознательный товарищ. китайцы очень любят, когда иностранцы проявляют уважение по отношению к китайским законам и правилам - проявивших такое уважение ждут практически немедленные персональные послабления. если вы по одному и тому же адресу живёте или планируете жить несколько лет - имеет смысл просто познакомиться, чтобы вас запомнили - мелких полезностей от этого воз и маленькая тележка.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadya Beijing от 16 Мая 2008 20:57:02
главное в этом деле засветиться, и показать, что вы - сознательный товарищ. китайцы очень любят, когда иностранцы проявляют уважение по отношению к китайским законам и правилам - проявивших такое уважение ждут практически немедленные персональные послабления. если вы по одному и тому же адресу живёте или планируете жить несколько лет - имеет смысл просто познакомиться, чтобы вас запомнили - мелких полезностей от этого воз и маленькая тележка.

а еще можете пригласить кого надо покушать и тогда все бумаги и формальности вам будут делать  "с доставкой на дом"  ;) ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Мая 2008 21:23:37
можно, но вот так сразу никто из полиции с вами кушать не пойдёт :) сначала надо познакомиться и на глазах примелькаться :) а вот потом, когда ваше имя запомнят, а не только по внешним признакам при встрече опознавать, да ещё если вы поможете им какую-нить бумажку иностранную перевести-понять при случае - вот тогда да, тогда это возможность, которой уже можно воспользоваться - 拉关系拉关系
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Entity от 25 Мая 2008 12:11:28
Оформила очередную регистрацию. Заодно уточнила, надо ли перед выездом заграницу оставлять регистрацию в полиции. Мне сообщили, что нет, более того, по возвращению необязательно приезжать в полицию, просто стоит позвонить в участок, сказать номер своей текущей регистрации, чтобы она была продлена.
На вопрос, что делать при полицейском визите, если на руках не будет регистрации, мне было сказано, что проверка ее сейчас ведется в компьютере, так что бумажная копия не нужна.
Насколько достоверна эта информация? Вполне вероятно, что клерк не разбирался в теме.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: La Lune от 25 Мая 2008 12:20:32
В принципе, всё верно. Я, например, проводив папу, решила проявить подлинное законопослушание и зашла в участок, чтобы вернуть эту самую регистрацию. Благо у меня были дела как раз рядом с отделением полиции, специально не пошла бы ::). Мне сказали примерно то же самое, поблагодарив, тем не менее, за сознательность. ;) ;D А то, что при проверке наличия регистрации на улице или по месту жительства не нужен сам документ, то тут всё зависит от конктетных людей - проверяющих. "Без бумажки ты букашка" - это утверждение, увы, верно для социалистических и постсоциалистических обществ. :P В компьютер-то все данные занесены, но не будет же патруль ходить с ноутбуком, на котором подключен беспроводной интернет! При желании могут и забрать "до выяснения"... :P
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Entity от 25 Мая 2008 12:32:08
В принципе, всё верно. Я, например, проводив папу, решила проявить подлинное законопослушание и зашла в участок, чтобы вернуть эту самую регистрацию. Благо у меня были дела как раз рядом с отделением полиции, специально не пошла бы ::). Мне сказали примерно то же самое, поблагодарив, тем не менее, за сознательность. ;) ;D А то, что при проверке наличия регистрации на улице или по месту жительства не нужен сам документ, то тут всё зависит от конктетных людей - проверяющих. "Без бумажки ты букашка" - это утверждение, увы, верно для социалистических и постсоциалистических обществ. :P В компьютер-то все данные занесены, но не будет же патруль ходить с ноутбуком, на котором подключен беспроводной интернет! При желании могут и забрать "до выяснения"... :P

Спасибо за ответ.
Буду брать бумажку. :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Bad_Girl от 26 Мая 2008 01:41:11
В принципе, всё верно. Я, например, проводив папу, решила проявить подлинное законопослушание и зашла в участок, чтобы вернуть эту самую регистрацию. Благо у меня были дела как раз рядом с отделением полиции, специально не пошла бы ::). Мне сказали примерно то же самое, поблагодарив, тем не менее, за сознательность. ;) ;D А то, что при проверке наличия регистрации на улице или по месту жительства не нужен сам документ, то тут всё зависит от конктетных людей - проверяющих. "Без бумажки ты букашка" - это утверждение, увы, верно для социалистических и постсоциалистических обществ. :P В компьютер-то все данные занесены, но не будет же патруль ходить с ноутбуком, на котором подключен беспроводной интернет! При желании могут и забрать "до выяснения"... :P
Вот это верно... В своё время сама с ксерокопией паспорта, без ксерокопии визы, с улицы средь бела дня была забрана в участок "до выяснения"... "Выяснение" закончилось быстро, как только друзья привезли паспорт. Никакой компьютерной проверки тогда не было, я попросила об этом, а на меня посмотрели как на инопланетянку... Правда это было не год и не два назад... Но я не думаю, что сейчас что-то изменилось... Наоборот, говорят, правила ужесточились... И с ксерокопией сейчас вообще ходить не рекомендуют... Только с паспортом... В который вложена регистрация  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Bad_Girl от 26 Мая 2008 01:56:56
Кто-то писал здесь (к сожалению не помню, сообщения подтёрли), что в подъездах развесили объявления, что надо регистрироваться по месту прибытия в течение 24часов... Пожалуйста - фото, это подтверждающие...
Пекин, Район Чао Ян.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: invidia от 09 Июня 2008 21:15:50
Сегодняшняя попытка регистрации в день приезда в Шанхай в отделении района Xuhui (Fuxing Lu). Меня, с двухдневной транзитной визой регистрировать не стали (как и ожидалось), а друга, с семидневным "остатком" мульти-бизнес-визы тоже отправили, сказав, что когда новую получите, тогда и приходите, а пока не беспокойтесь. Я уточнила, не будет ли проблем, если вдруг остановят на улице, но офицерша была оптимистична, "ничего не надо".
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: climber от 10 Июня 2008 17:28:32
Ханчжоу.
Я переехал в другой район. Регистрацию не поменял. Живу в гуще народной (белая ворона). Во дворе дома, вместе с гостем из Питера увлеченно ремонтируем велосипед. Полицейский, предполагаю участковый, наткнулся на нас. Выяснил в какой квартире я живу. И покинул двор, но с грозным видом.
Через квартирную хозяйку велел зарегистрироваться. Что я и сделал, через неделю.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Славак от 04 Июля 2008 23:59:08
Чет я не понял - с видом на жительство нужно ли оформлять регистрацию? И что делать при временном визите в другой город, регистрироваться  или как?







Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: La Lune от 05 Июля 2008 00:12:54
Чет я не понял - с видом на жительство нужно ли оформлять регистрацию? И что делать при временном визите в другой город, регистрироваться  или как?

На основании моего опыта - да, и по первому, и по второму вопросу. Вид на жительство отнюдь не заменяет собой регистрацию, к тому же, регистрируетесь Вы по конкретному адресу в конкретном городе. При визите же в другой город возможны два варианта: если Вы живете в гостинице, то Вас регистрируют автоматически, если же едете частным образом и живете у друзей-знакомых, то надо идти в участок и регистрироваться. У меня зимой больше месяца наездами жил приятель, регистрацию мы не оформляли, и дело кончилось тем, что за ним "пришли" - лифтерша настучала куда надо. >:( :P Завершилсь все, к счастью, благополучно, поскольку в тот раз он только-только вернулся из Шанхая, и у него сохранилась выписка из тамошней гостиницы, поэтому ему просто сказали "ай-ай-ай" и строго-насторого велели зарегистрироваться в течение 24 часов. Не было бы выписки - пришлось бы платить огромный штраф. Постоянная регистрация в другом городе у него при этом тоже была на руках.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 05 Июля 2008 00:57:38
Угу. Все так. Можно иметь одновременно две регистрации - постоянную в одном месте и временную - в другом, но нельзя находиться в том месте, где у тебя нет никакой регистрации.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Shenzhen Girl от 05 Июля 2008 01:24:13
Слушайте, граждане, я тогда вот чего не пойму.

Я в Гонконг езжу каждую неделю. Часто бывает так, что уезжаю в пятницу, а приезжаю в субботу. Я так понимаю, что поскольку в этом случае каждый раз происходит пересечение границы, то я должна по возвращении в течение 24 часов зарегистрироваться? Но ведь если я в субботу обратно попала в Китай, то в воскресение точно не смогу нигде зарегистрироваться! И вообще, получается, мне таким образом КАЖДЫЙ раз по новой надо регистрироваться??  :o Если да, то я фигею... :P
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Parker от 05 Июля 2008 08:50:32
Слушайте, граждане, я тогда вот чего не пойму.

Я в Гонконг езжу каждую неделю. Часто бывает так, что уезжаю в пятницу, а приезжаю в субботу. Я так понимаю, что поскольку в этом случае каждый раз происходит пересечение границы, то я должна по возвращении в течение 24 часов зарегистрироваться? Но ведь если я в субботу обратно попала в Китай, то в воскресение точно не смогу нигде зарегистрироваться! И вообще, получается, мне таким образом КАЖДЫЙ раз по новой надо регистрироваться??  :o Если да, то я фигею... :P

В ШЭНЬЧЖЭНЕ не надо, только при смене визы\места жительства. Информация из полицейского участка.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Larina от 05 Июля 2008 23:57:04
Слушайте, граждане, я тогда вот чего не пойму.

Я в Гонконг езжу каждую неделю. Часто бывает так, что уезжаю в пятницу, а приезжаю в субботу. Я так понимаю, что поскольку в этом случае каждый раз происходит пересечение границы, то я должна по возвращении в течение 24 часов зарегистрироваться? Но ведь если я в субботу обратно попала в Китай, то в воскресение точно не смогу нигде зарегистрироваться! И вообще, получается, мне таким образом КАЖДЫЙ раз по новой надо регистрироваться??  :о Если да, то я фигею... :П

В ШЭНЬЧЖЭНЕ не надо, только при смене визы\места жительства. Информация из полицейского участка.

Как это не надо? :o В Шеньчжене другие правила? ;) Другое дело, что каждый полицейский участок выполняeт предписанное по-своему, лучше узнавать в своем участке. Сам листочек регистрации скорее всего никто не будет менять если не менялась виза и место жительства, однако, в компьютере должны обновить информацию. Иначе при продлении визы можно нарваться на неприятности :-\

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 06 Июля 2008 00:11:20
в Шэньчжэне другие правила из-за постоянно мигрирующей между ШЧ и ГК огромной тучи народу. :) ;)
представляете обьём работы, если всех их каждый день регить? :o
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Larina от 07 Июля 2008 12:32:43
в Шэньчжэне другие правила из-за постоянно мигрирующей между ШЧ и ГК огромной тучи народу. :) ;)
представляете обьём работы, если всех их каждый день регить? :о

Радует, что хоть где-то идут на упрощение правил :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Violator от 24 Июля 2008 12:16:22

Вот это верно... В своё время сама с ксерокопией паспорта, без ксерокопии визы, с улицы средь бела дня была забрана в участок "до выяснения"... "Выяснение" закончилось быстро, как только друзья привезли паспорт. Никакой компьютерной проверки тогда не было, я попросила об этом, а на меня посмотрели как на инопланетянку... Правда это было не год и не два назад... Но я не думаю, что сейчас что-то изменилось... Наоборот, говорят, правила ужесточились... И с ксерокопией сейчас вообще ходить не рекомендуют... Только с паспортом... В который вложена регистрация  ;)


Кому как. По мне так лучше в участок (хотя надеюсь, что смогу всё-таки договориться на месте ;D ), чем чем остаться без украденного\утерянного паспорта... Знаю пару таких случаев. Врагу не пожелаешь.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Shenzhen Girl от 24 Июля 2008 12:22:17

Вот это верно... В своё время сама с ксерокопией паспорта, без ксерокопии визы, с улицы средь бела дня была забрана в участок "до выяснения"... "Выяснение" закончилось быстро, как только друзья привезли паспорт. Никакой компьютерной проверки тогда не было, я попросила об этом, а на меня посмотрели как на инопланетянку... Правда это было не год и не два назад... Но я не думаю, что сейчас что-то изменилось... Наоборот, говорят, правила ужесточились... И с ксерокопией сейчас вообще ходить не рекомендуют... Только с паспортом... В который вложена регистрация  ;)


Кому как. По мне так лучше в участок (хотя надеюсь, что смогу всё-таки договориться на месте ;D ), чем чем остаться без украденного\утерянного паспорта... Знаю пару таких случаев. Врагу не пожелаешь.

Вот-вот!

Я об этом же неоднократно говорила. По мне уж лучше "выяснения" в участке, чем утеря паспорта.
Пока что (тьфу-тьфу) меня никто нигде не останавливал и ничего не проверял. Даже на китайском паспортном контроле не заметила в прошлые выходные никакой разницы при проверке визы. Столько же времени, что и раньше.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Davidoff от 02 Августа 2008 20:40:06
Вот Вам ещё такая интересная ситуация. По окончании университета в Даляне, я приезжаю в Сюйчжоу с целью начать работу представителем НЕкитайской компании, получается что в сценке учавствуют:
1) Я (вроде студент и вроде нет, неместный)
2) дядя милиционер (не разговаривает на путунхуа и не понимает его)
3) хозяин квартиры, которую я собираюсь снимать
4) менеджер компании, которая сотрудничает с фирмой на которую я буду работать.

По приезду в Сюйчжоу я заселяюсь и живу в хостеле с целью экономии денег, 4 дня ищу квартиру и на четвёртый день переезжаю в неё, но не подписываю контракт, а просто заселяюсь. На пятый день как законопослушный гражданин иду вместе с хозяином квартиры в отделение для регистрации. Когда прихожу нарываюсь там на дядю милиционера, который мало того не говорит по китайски, ещё и начинает кричать и ругаться, по поводу того что мы 4 дня прожили в хостеле, куда запрещено размещать иностранцев, дело происходит в суботу. После чего он звонит менеджеру, телефон его оказался у него совершенно случайно, и спрашивает у того, что этот русский делает в Сюйчжоу? Менеджер парень смышлёный и во избежании санкций отвечает, что приехал погулять и скоро уедет обратно. Милиционер злиться ещё больше. Так как дело всё проходит в суботу, ему некому позвонить и спросить. В итоге он выносит вердикт: лаоваям квартиру не сдавать и идти селиться в гостиницу, в понедельник с утра явиться в участок участникам сценки 1,3,4.
Вот такая ситуация.
Вопросы:
1) могут ли меня оштрафовать и за что?
2) что говорить в участке в понедельник?
3) обязательна ли регистрация при приезде в Сюйчжоу, когда уже есть регистрация в Даляне.
благодарю
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: lyoli4ka от 04 Августа 2008 09:54:11
Davidoff, оштрафовать Вас, конечно же, могут, даже скорее всего и оштрафуют.... ведь регистрироваться необходимо при въезде в любой город в течение суток.... сумма штрафа - 500ю/сут.... но не более 5000ю (что 11дней, что хоть год, все равно не больше 5000ю).... думаю, что сказать можно, что пойдете учиться в частную школу, пока каникулы и их красивейший город приехали заодно посмотреть, но штрафа Вам все же не избежать... избежать только в том случае, если в тот день когда пойдете в отделе регистрации будет сидеть другой человек, ему то и можете попробовать поплакаться что не знали (хотя должны знать раз живете в чужой стране), что студент... никто не подсказал и т.д..но не факт что прокатит... можно, конечно еще попробовать найти квартиру в другом районе, который принадлежал бы ведомству другого полицейского участка и прийти к ним с, например, жд билетом или билетом на автобус вчерашним числом (взять можно, например, у знакомых знакомых, которые за день до похода в участок приехали в Сучжоу)... НО! есть опасность и того что тот дядечка прозвонит ближайшие участки, чтоб Вас розыскать (но в этом случае можно сказать этому дядечке что ездили к друзьям в Далянь)... больше способов мне не известно :'( УДАЧИ ВАМ!!!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 04 Августа 2008 12:41:22
4 дня ищу квартиру и на четвёртый день переезжаю в неё, но не подписываю контракт, а просто заселяюсь. На пятый день как законопослушный гражданин иду вместе с хозяином квартиры в отделение для регистрации. Когда прихожу нарываюсь там на дядю милиционера,

Высосанная из пальца ситуация. Видимо, под влиянием российских реалий (а где еще принято ТАК издеваться над иностранцами?)...

В участок, разумеется, идете, как и подобает, только говорите дяде-милиционеру, что приехали сегодня утренним автобусом (поездом и т.п.).


P.S. А о каком городе вообще идет речь? Если о Сучжоу, где иностранцев - как собак нерезанных, так там Ваше лаовайское лицо вообще по барабану всем будет ;D
Никто никуда звонить и никого "разыскивать" не будет. Делать им больше нечего ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Parker от 04 Августа 2008 12:55:00
P.S. А о каком городе вообще идет речь? Если о Сучжоу,

Наверное, о 徐州, провинция Цзянсу.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 04 Августа 2008 13:11:52
P.S. А о каком городе вообще идет речь? Если о Сучжоу,

Наверное, о 徐州, провинция Цзянсу.

Ну, судя по всему, да. Осталось лишь дождаться автора вопроса. :)
Впрочем, там возможна иная крайность: один лаовай на центр города, но, как ни странно, и до него полиции никакого дела нету ;D Точнее, ничего странного в этом-то и нет ;)
Вот только хостелов может не быть. Или имелись в виду ночлежки типа 招待所?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: lyoli4ka от 04 Августа 2008 13:37:43
по поводу суммы штрафа - это я, конечно, соврала ;)..... перепутала со штрафом за пребывание на территории Китая без визы (с просроченной визой)... сорри, не хотела пугать ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Davidoff от 04 Августа 2008 16:01:22
Спасибо всем за советы и проявленный интерес. Уточню что я нахожусь в городе Сюйчжоу провинции Цзянсу.
На самом деле ситуация была интересна именно правовой точкой зрения. Я не просил экстренной помощи с размером штрафа, интересовался я именно
1) на каком основании выписывается штраф, если ты заселяешься в центре города в Home Inn (это не ночлежка, уточню, что сейчас никто не пустит вас ночевать в ночлежку, тут или сауна или гостиница со звёздами), поясняю что данное заведение при заказе комнаты по телефону ответило что может размещать иностранцев, в отличие от других гостиниц подобного рода.
2) интересен аспект когда студент приезжает в новый город, чтобы начать работать, но у него пока нет рабочей визы.
Отвечаю на свои вопросы:
1) никто не будет выписывать вам штраф, если вы сами пришли в участок, тем более в размере 50000 юаней. причина проста, они не могут проверить и запросить место прошлой регистрации, они это делают только когда кто то на вас настучал, или же вы сами привлекли внимание органов. А если ты сам приходишь в участок, и говоришь что хочешь зарегистрироваться, то просто показываешь паспорт и всё, на все вопросы можно врать сколько угодно, они просто не могут проверить! Спасибо за помощь в поиске выхода из ситуации, но я воспользовался самой простой, просто обратился к другой доброй тётеньке милиционерше, которая всё сделала без вопросов. А тот злой дяденька милиционер любезно проехался на квартиру и проверил достойно ли это место для проживания иностранцев.
2) когда приезжаешь в другой город со студенческой визой, то лучше заранее посмотреть в интернете какой нибудь университетик и сказать что будешь там продолжать обучение, это конечно обман, но опять же проверять никто ничего не станет. А если всё же ты говоришь что приехал работать, то лучше не говорить, что ты уже работаешь, а сказать что приехал практиковаться или же собираешься искать работу, но лучше избежать этого разговора.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Davidoff от 04 Августа 2008 16:07:04
ещё раз спасибо всем за ответы, думаю они обязательно кому нибудь понадобятся.
самое главное не попадайтесь на глаза милиционерам, если живёте в хостеле, тогда хостел оштрафуют, а вас выселят.
всем удачи в трудной жизни за границей)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 04 Августа 2008 16:07:22
Ну, всё в общем-то верно  :)
Ну а если китайский язык на... месте ;D , то и не такое наговорить можно))

В правовую точку зрения в Вашей ситуации, наверное, углубляться не стоит, нашего веку не хватит доколе Китай станет-таки хоть в какой-то степени правовым государством :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Davidoff от 04 Августа 2008 16:13:30
вы совершенно правы, сейчас в этой стране всё зависит от человека в погонах который сидит перед вами, а что ему в голову взбредёт...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 04 Августа 2008 16:22:28
вы совершенно правы, сейчас в этой стране всё зависит от человека в погонах который сидит перед вами, а что ему в голову взбредёт...

Есть другая сторона медали: на этого человека в погонах можно очень даже повлиять. Конечно, это опыт. Но, если он приобретен, то уже не пропивается ;D  Ну и Его Величество Случай :)

Впрочем, это действительно уже тема для иного разговора, но не стоит забывать об этом и в таком контексте ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Camomile от 20 Августа 2008 15:44:00
  У меня оформлена регистрация, недавно поменялось место проживания. Мне сказали,  что при смене места жительства нужно заплатить 2000 юаней за новую регистрацию. Это что, новый закон?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Parker от 20 Августа 2008 16:10:35
  У меня оформлена регистрация, недавно поменялось место проживания. Мне сказали,  что при смене места жительства нужно заплатить 2000 юаней за новую регистрацию. Это что, новый закон?

Кто сказал?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Camomile от 20 Августа 2008 17:04:05
  У меня оформлена регистрация, недавно поменялось место проживания. Мне сказали,  что при смене места жительства нужно заплатить 2000 юаней за новую регистрацию. Это что, новый закон?

Кто сказал?

  Китайцы в нашем жилом комплексе. Позвонили в полицейский участок - там сказали, приготовьте 2000 юаней.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Parker от 20 Августа 2008 17:12:57
  У меня оформлена регистрация, недавно поменялось место проживания. Мне сказали,  что при смене места жительства нужно заплатить 2000 юаней за новую регистрацию. Это что, новый закон?

Кто сказал?

  Китайцы в нашем жилом комплексе. Позвонили в полицейский участок - там сказали, приготовьте 2000 юаней.

Китайцы позвонили или вы?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Camomile от 20 Августа 2008 18:56:01
Мы звонили.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Shenzhen Girl от 20 Августа 2008 23:15:37
А где Вы находитесь?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: La Lune от 21 Августа 2008 09:54:40
Если судить по моему личному опыту, деньги могут требовать только в качестве штрафа, если Вы сильно просрочили перерегистрацию.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Camomile от 21 Августа 2008 13:10:01
 Нахожусь в ГЖ. Регистрация есть уже, не просрочена, просто нужно поменять в ней адрес.
  Будем узнавать дальше.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: E.T. от 21 Августа 2008 14:00:11
странно...
может они неправильно поняли когда вы звонили. у меня никаких проблем с изменением адреса и перерегистрацией не было( Шэньчжэнь) а если они попробует все таки с вас взять штраф то не забудьте взять у них все квитанции чтоб потом было с чем жаловаться.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Camomile от 21 Августа 2008 18:02:02
странно...
может они неправильно поняли когда вы звонили. у меня никаких проблем с изменением адреса и перерегистрацией не было( Шэньчжэнь) а если они попробует все таки с вас взять штраф то не забудьте взять у них все квитанции чтоб потом было с чем жаловаться.

   Спасибо. Я все еще раз проверю.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: radion(Hen hao) от 30 Августа 2008 12:11:49
у меня вопрос: снимаем через агенство квартиру (на 1 год-есть договор) в Гуанчжоу .
Хотел бы сделаь законную регистрация в полиции . Но у хозяина квартиры , чего- то нет( какой то бумаги) . Мы вроде снимаем квартиру , как китайцы . и в агенстве по недвижимости , сказали ,что мы не сможем сделать регистрацию . Верно ли это ? И как все таки можно сделать регистрацию . Вроде не проверяют , но хочется спокойно жить .
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: 党的领导 от 30 Августа 2008 14:35:17
TO MAMAHUHU--
1.Возможно по правилам полиции в ГЖ нужно показывать права собственности от хозяина квартиры.
2.Если нет,то достаточно взять в домоуправлении бумагу-подтверждаюшую ваше проживание в данном доме(на основании вашего договора аренды).
И нести все в полицию.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Davidoff от 01 Сентября 2008 10:06:51
у меня предчувствие что Вас разводят
2000 юаней - этого быть не может, регистрация - процесс бесплатный и безболезненный.
а если у хозяина нет документов на квартиру - то он уже не хозяин, хочу уточнить, что зарегестрироваться за хозяина может любой, у кого есть док. на квартиру (хукоубень).
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 20 Сентября 2008 20:54:38
Хотел бы сделаь законную регистрация в полиции . Но у хозяина квартиры , чего- то нет( какой то бумаги)
"чего-то нет" - это либо он не хозяин, либо не хочет платить налог, потому что перед регистрацией в полиции владельца квартиры (или человека, подписавшего договор - т.е. "сдавшего" её) отправляют на регистрацию договора аренды недвижимости
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Масянька от 21 Сентября 2008 18:41:48
Но у хозяина квартиры , чего- то нет( какой то бумаги).

А вы сами-то в полиции узнавали какая именно бумага нужна? Уточните название. Может быть, в разных городах свои правила, но я регистрацию на съемной квартире сделала уже 3ий раза и всегда требовали только конракт на аренду, бланк которого мы благополучно скачиваем из интернета и сами заполняем со слов хозяина, причём без каких-либо печатей или официальных заверений/регистраций этого договора (в домоуправлении тоже, тьфу-тьфу, ни разу ничего не брали). А в последний раз в полиции потребовали еще только копию удостоверения личности хозяина (без оригинала даже). По-моему ваше агенство или хозяин чего-то мутят не то.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 21 Сентября 2008 18:58:11
человек снимает в Гуанчжоу квартиру, у нас тут надо идти регистрировать контракт в 市區管理所 - в каждом районе он свой. там с владельца квартиры много чего требуют - и 身份證, и право владения и т.д. через пару дней отдают контракт и бумажку к нему - вот уже после этого, с этой самой бумажкой 老外 идёт в полицию и регистрируется. хотя иногда "проканывает" и без всего этого - но слишком иногда.
добавлю ещё, что в нашем городе всё серьёзно, китайским гастарбайтерам тоже надо регистрироваться, получать 住証, и тех и других могут остановить и проверить на улице, также ходят по квартирам, имея на руках списки, кто где зарегистрирован. в наш дом приходили поздно вечером - чтобы точно застать дома.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Илья135 от 29 Октября 2008 09:24:26
Vsem privet! Prochital danniy forum pro registraciyu, i hotelos bi okonchatelno uznat...Ya priletel v Kitai 20 oktyabrya. Zhil v Harbine v Gostinice, zatem poehal v Qingdao gde zhil u znakomih kitaicev 3 dnya. Posle chego poehal v Shanghai gde zhil v gostinice nedelu, cherez nedelu priehal snova v Qingdao (vchera vernulsya) gde zhivu u znakomih kitaicev..Kak bilo napisano, gostinica avtomaticheski registriruet menya. Seichas 29 chislo vsego ya v kitae 9 dnei 4 iz kotorih ya zhivu ne v gostinice a u kitaicev..A teper sam vopros...20 noyabra zakanchivaetsa srok deistviya moei turisticheskoi vizi i ya ee reshil  prodlit..To est predpolozhim chto pri prodlenii tur vizi v policii na segodnyashniyi den oni mne nachitayut eti 4 dnya kotorie ya prozhil ne v gostinice ,po 500 yuanei za den shtrafa?i bilo skazano na forume chto pri prodlenii tur vizi, esli ya zahochu snimat hatu v drugom gorode v mestnom gong an ju nado budet predostavlyat dokumenti podtverzhdayuchie moyu geografiyu peredvizheniya (bileti, registricii ot gostinic itd..) U menya bileti ne sohranilis a registraciyu v gostinicah ya ne bral, tak kak na tot moment ya ne dumal prodlivat tur vizu...Chto v itoge u menya poluchitsya?esli oni potrebuyut pokasat registracii ot gostinic gde ya zhil a umenya ih net--polniyi shtraf za 9 dnei ?ili zhe u policiyi est obchaya baza dannih nezavisimo ot goroda gde oni mogut proverit bil li ya zaregestrirovan i togda shtraf mog bi sostavit vsego 4 dnya....
Vsem bolshoe spasibo za otvet!

    Модератор: или приводим сообщение в соответствие с Правилами форума в течение 72 часов, или я снесу эти посты к чёртовой бабушке в корзину.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Илья135 от 29 Октября 2008 09:51:33
Dopolnu chto ponyal..Vse registracii s drugih provinciyi (naprimer gonganju v Shanghae ne smozhet probit gonganju v Qingdao o tom gde ya zhil v Qingdao)..esli tak to eto klassno
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Илья135 от 29 Октября 2008 14:36:42
всем привет!
Я собираюсь ехать в Шанхай с Циндао и по приезду пойду как надо в течение 24 часов в полицию зарегестрируюсь так как хочу продлить тур визу. Вопрос такой, может ли Gog an ju в Шанхае пробить Gog an ju в Циндао на мою регистрацию в циндао?В циндао уже 5 дней живу у китайцев на квартире без регистрации...
спасибо ха ответы
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 31 Октября 2008 17:15:15
не думаю, что смогут пробить. ;) знаю людей, у которых две регистрации одновременно в разных районах одного города :o 8-) :-X
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Freedom от 27 Ноября 2008 11:25:52
Подскажите, пожалуйста, волнует такой вопрос: проживаю в Гуанчжоу, приехала по визе L(туристической), зарегистрировалась как положено. Сейчас поменяла визу на F безлимитную, но ставили ее не в Гуанчжоу, в другом городе, другой провинции, сняла квартиру, собираюсь идти перерегистрироваться - могут ли возникнуть проблемы с регистрацией из-за того, что виза поставлена в другом городе, а жить собираюсь в Гуанчжоу?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 27 Ноября 2008 20:59:33
проблем возникнуть не должно - полисмены будут так рады самому факту вашего визита, что не придадут значения столь мелкой и незначительной детали.  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 28 Ноября 2008 00:27:54
придадут. они просто поинтересуются причинами прибытия в Гуанчжоу и сроком планируемого прибывания. отвечать нужно логично, просто, но без ненужных подробностей: не нужно с порога заявлять, что "я тут жить!". говорить лучше примерно так: что прибыли из города **** (назвать город оформления визы) в Гуанчжоу по служебной необходимости - проверить ряд фабрик. как закончите проверять, так вернётесь в город **** (назвать город оформления визы), точных сроков нет, всё будет зависеть от результатов проверки заводов-потенциальных партнеров.
в общем, всегда нужно прикладывать немножко рационального разума, не зря же нам дано это качество, в конце концов
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lian Hexi от 28 Ноября 2008 01:02:56
нуу.. например у меня была годовая виза, выданная в Шэньяне, и в последствии я регистрировался на квартирах и в
Пекине, и в Сямэне, и никто ничего не спрашивал, мол есть виза и ладно...

хотя было это до олимпиады, счас строже стало что-ли?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Vai от 28 Ноября 2008 02:01:48
Если есть регистрация по месту проживания, то не важно где была получена виза! Адназначна!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ivan M. от 04 Декабря 2008 15:32:50
Господа, вопрос такой: живу в одной и той же квартире с зимы 2007-ого года, никуда не переезжал. Контракт на аренду также не перезаключался - просто изменялась конечная дата в самом документе. В прошлом году оформлял вид на жительство - не требовали никакой регистрации: просто написали адрес в сопроводительных бумагах. Теперь ссылаются на "новые правила" и уверяют, что без копии регистрации мне никто ничего не оформит.
На своём опыте общения с китайской полицией знаю, что доказать там что-то кому-то можно только с очень бооольшим скрипом, нервами и кучей потерянного в пустую времени.
Может кто-нибудь сказать что-то по этому поводу?.. ::)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ivan M. от 04 Декабря 2008 16:25:36
Дополняю информацию: конечно же есть бланк старой регистрации, которая была осуществлена  по заселению в квартиру. Дальше она не продлялась. Продлялся только контракт на аренду (просто вписывалась новая дата окончания соответственно оплате). Может ли "прокатить" старая регистрация (если там немного что-то поправить :-X)? Или идти договариваться в полицию?.. Или...?
Прошу имеющих подобный опыт людей поделиться информацией! Дело очень срочное! :) Заранее - 谢谢合作!
П.С.: Просто не хочется опять сталкиваться с этими "болбесами в погонах". Связей там серьёзных нет, а адекватных людей встретить не так-то и просто.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 04 Декабря 2008 20:26:13
полиция в КНР серьёзная штука... попадётся нервный дядька в погонах - он вам подделку так просто не спустит. тем более что оформить регистрацию в принципе легко и беспроблемно - но нужно согласие хозяина.
за последний год правила как таковые значительно не менялись - их просто стали соблюдать. для регистрации иностранного гражданина по месту жительства (тут это, кстати, уже неоднократно расписывалось подробным образом) хозяин квартиры должен сначала зарегистрировать сам контракт на аренду - это бесплатно и занимает пару дней. при регистрации договора аренды в районном - уж не знаю, как перевести - жилсовете, что ли - ему выдадут ещё одну бумагу, прикладываете её к договору и идёте в полицию уже на регистрацию себя любимого.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ivan M. от 04 Декабря 2008 22:02:33
полиция в КНР серьёзная штука... попадётся нервный дядька в погонах - он вам подделку так просто не спустит. тем более что оформить регистрацию в принципе легко и беспроблемно - но нужно согласие хозяина.
за последний год правила как таковые значительно не менялись - их просто стали соблюдать. для регистрации иностранного гражданина по месту жительства (тут это, кстати, уже неоднократно расписывалось подробным образом) хозяин квартиры должен сначала зарегистрировать сам контракт на аренду - это бесплатно и занимает пару дней. при регистрации договора аренды в районном - уж не знаю, как перевести - жилсовете, что ли - ему выдадут ещё одну бумагу, прикладываете её к договору и идёте в полицию уже на регистрацию себя любимого.
Большое спасибо Вам за ответ!.. Всё это мне, в принципе, известно. Вопрос в другом: предыдущая регистрация фактически уже просрочена на полтора года.. :-X В этом всё и дело. Товарищи в моём 派出所 вредные, просто так новую не оформят. Попробую завтра в визовый отдел съездить, может быть и пройдёт просто по написанному в сопроводительных бумагах адресу. В прошлом году мне вид на жительство вообще без всякой 登记表 делали и именно так. Причём всё официально, в главном городском управлении и по установленной таксе. O:)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 04 Декабря 2008 22:21:08
ну так съездийте куда-нибудь - будет свежий штамп о выезде и вредный инспектор не страшен станет. по закону, при каждом въезде надо идти регистрироваться заново - при чём тут старая регистрация?

всё течёт, всё меняется.
год назад я ходил без паспорта и доставал его из стола только для того, чтобы сесть в самолёт. а два года назад я в первый раз узнал о регистрации - о которой до того слыхом не слыхивал. а ещё раньше был зелёный вид на жительство и инвалютные юани - в данный момент всё это уже ничего не значит, условия изменились, а значит надо выбросить старую регистрацию - какой от неё толк? - и сделать новую так, как получается. логично?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ivan M. от 04 Декабря 2008 22:54:33
ну так съездийте куда-нибудь - будет свежий штамп о выезде и вредный инспектор не страшен станет. по закону, при каждом въезде надо идти регистрироваться заново - при чём тут старая регистрация?

всё течёт, всё меняется.
год назад я ходил без паспорта и доставал его из стола только для того, чтобы сесть в самолёт. а два года назад я в первый раз узнал о регистрации - о которой до того слыхом не слыхивал. а ещё раньше был зелёный вид на жительство и инвалютные юани - в данный момент всё это уже ничего не значит, условия изменились, а значит надо выбросить старую регистрацию - какой от неё толк? - и сделать новую так, как получается. логично?
:)Логично-то оно конечно да, но вот в чём дело - до конца января выезд мой не представляется возможным в принципе. В любом случае, ещё раз благодарю за оперативный ответ. Будем решать.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 04 Декабря 2008 23:50:36
да не за что!
тогда тяните, так сказать, "нелегалом" до конца января :)
на самом деле - у меня, например, ни разу никто её не проверял, эту регистрацию. никогда за всё время. да, ходят по квартирам, да стараются попозже прийти - в 11 вечера, там... ну так я дома не сижу, а потом, не надо никаких суперспособностей, чтобы увидеть в глазок полицейского - и не открыть дверь. я вот супруге вообще говорю - дома дверь не открывай незнакомым лицам - ни в форме ни без формы, ни китайцам ни иностранцам - т.е. даже к дверям подходить не надо, потому что смысла нет. 100%-я гарантия. гости заранее предупреждают о приходе, а всем остальным делать у меня дома нечего - для них тут никого нет, причём постоянно. кого надо - я сам позову.
до фераля точно протянете, а там со спокойной душой и совестью - "я только что приехал, вот паспорт".
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ivan M. от 05 Декабря 2008 00:30:18
да не за что!
тогда тяните, так сказать, "нелегалом" до конца января :)
на самом деле - у меня, например, ни разу никто её не проверял, эту регистрацию. никогда за всё время. да, ходят по квартирам, да стараются попозже прийти - в 11 вечера, там... ну так я дома не сижу, а потом, не надо никаких суперспособностей, чтобы увидеть в глазок полицейского - и не открыть дверь. я вот супруге вообще говорю - дома дверь не открывай незнакомым лицам - ни в форме ни без формы, ни китайцам ни иностранцам - т.е. даже к дверям подходить не надо, потому что смысла нет. 100%-я гарантия. гости заранее предупреждают о приходе, а всем остальным делать у меня дома нечего - для них тут никого нет, причём постоянно. кого надо - я сам позову.
до фераля точно протянете, а там со спокойной душой и совестью - "я только что приехал, вот паспорт".
Точно! "Плюсик" в карму уже у вас! :)
Только вот 许可证 у меня до 30-ого декабря. По этому не так всё и просто. Завтра всё решится. Блaго - позволяет язык. Благодарю за участие!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Uka от 09 Декабря 2008 10:45:42
Для того, что бы сделать новую регистрацию не нужен новый штамп о въезде. Мне как-то нужно было две регистрации, одна на китайский вид на жительство, вторая на Гонконгскую визу. Так что я сделала две регистрации в течении двух дней и никто даже ничего не спросил.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 09 Декабря 2008 10:51:53
товарищ пояснил - в местном отделе вредные полицейские. регистрации - нет (кончилась полтора года назад). живёт - давно. а по закону - за отсутствие регистрации - да ещё в течение долгого времени - положен штраф. учитывая указанные отношения с отделением - этот штраф для уважаемого коллеги - становится более чем реальным, а потому - и мысли такие: что и как сделать-поступить в такой ситуации. понимаете теперь, что дело не в самом штампе?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: olg@-r@inbow от 16 Декабря 2008 11:54:26
у меня такой вопрос. мне надо съезжать, а в этот момент паспорт может находиться в милиции на продлении визы. надо будет делать регистрацию по новому месту жительства. сделают ли мне ее, если у меня копия паспорта?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 16 Декабря 2008 17:23:33
подождите ужо возвращения паспорта из милиции
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Walker911 от 05 Февраля 2009 23:35:37
А у меня вопрос такой: я зарегистрирован(Purpose Of Residence: 学习) в одном городе, а хочу ехать в Шэньчжэнь преподавать Английский. Спрашиваю у школы, которая приглашает, как быть с регистрацией, на что мне говорят, - "Тебе не нужно ходить в полицию, здесь никто на тебя внимания обращать не будет, тут и так много иностранцев." Как-то немного стремно звучит.  ::)

Чем мне может грозить пребывание в Шэньчжэне без регистрации в течении 8 месяцев? Через 8 месяцев мой Residence Permit(выданный в другом городе) истекает, и нужно что-то делать дальше, а что, пока не знаю.  :-\ Посоветуйте пожалуйста, как быть.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 06 Февраля 2009 16:10:16
Walker911, Ваш вопрос никакого отношения к регистрации не имеет, поэтому он и перенесен в соответствующую тему!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: SvLeon от 26 Марта 2009 16:57:35
Подскажите, опытные люди!
Виза F. Прилетаю в Пекин 10 апреля - живу у сестры ( она живет на съемной квартире) до 12 апреля, затем улетаю на Хайнань, там живу в гостинице до 25 апреля, затем прилетаю в Пекин и живу у сестры до 1 мая, затем улетаю на родину.
Прочитав эту ветку, склоняюсь к тому, что регистрироваться в Пекине не буду. То есть с точки зрения закона я должна, а с практической точки зрения в этом нет смысла. Я права?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kristinochka от 26 Марта 2009 18:06:59
Туристам не нужна регистрация. Никогда по турвизе не регистрировалась.
Регистрироваться нужно, если потом регистрация нужна вам для переоформления или продления визы. А это точно не ваш случай.
Сестра разве вам не объяснила?)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 26 Марта 2009 18:49:35
Туристам не нужна регистрация. Никогда по турвизе не регистрировалась.
Kristinochka, туристам действительно не нужно регистрироваться, если они проживают в отеле (там их регистрируют автоматически). Если же Вы въезжаете в страну по туристической визе и живете в частной квартире (доме), то регистрация в полицейском участке по месту жительства по закону является обязательной.

Прочитав эту ветку, склоняюсь к тому, что регистрироваться в Пекине не буду. То есть с точки зрения закона я должна, а с практической точки зрения в этом нет смысла. Я права?
SvLeon, в принципе, вы правильно рассуждаете. Конечно, вероятность очень мала, что вы станете объектом внимания со стороны работников правопорядка, которые явятся в квартиру вашей сестры проверять регистрацию или попросят вас предъявить ее на улице, однако и "на старуху бывает проруха".
Процедура регистрации не занимает много времени и не требует денег.
Так что, мое мнение  - лучше зарегистрироваться.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cina81 от 26 Марта 2009 19:22:04
прочитав вашу ветку хочу спросить,у меня виза туристическая, на месяц, а ее можно продлить в китае? и еще я сделала копии всех паспортов. ну российского и загран а вот копию станицы с визой нет, нужна ли копия визы или ее не делают,
и если я еду как турист то что я должна сделать , еду в урумчи, зачем где то еще регитсрироваться зараниее спасибо
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 26 Марта 2009 19:26:45
Вот если туристическую собираетесь продлевать, тут-то как раз регистрация и понадобится (читайте начало этого топика!). Т.е., если живете в гостинице, - квиточек из гостиницы соответствующий.

А по продлению туристической визы обратитесь, пожалуйста, в тему о продлении туристической визы. Здесь это офф-топ!

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cina81 от 26 Марта 2009 19:38:49
спасибо но я не буду жить в гостиннице, как тогда, за офтоп извините, я не знала , буду внимательнее читать форум
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cina81 от 26 Марта 2009 19:51:00
скажите у меня туристическая виза L
на месяц, вернее как правильно на дней 27, буду не в гостиннице, мне как ее надо зарегистрировать и где в урумчах, еду в гости , как быть если захочу поехать в другой город? заранее спасибо
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: SvLeon от 27 Марта 2009 11:43:28
SvLeon, в принципе, вы правильно рассуждаете. Конечно, вероятность очень мала, что вы станете объектом внимания со стороны работников правопорядка, которые явятся в квартиру вашей сестры проверять регистрацию или попросят вас предъявить ее на улице, однако и "на старуху бывает проруха".
Процедура регистрации не занимает много времени и не требует денег.
Так что, мое мнение  - лучше зарегистрироваться.
Спасибо! Просто я здесь читала, что для регистрации нужен хозяин квартиры, не хотелось бы его нервировать :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: SvLeon от 27 Марта 2009 11:52:41
Туристам не нужна регистрация. Никогда по турвизе не регистрировалась.
Регистрироваться нужно, если потом регистрация нужна вам для переоформления или продления визы. А это точно не ваш случай.
Сестра разве вам не объяснила?)
Кристиночка, 1) виза F - не турвиза; 2) регистрироваться нужно по любой визе :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 27 Марта 2009 14:04:51
Спасибо! Просто я здесь читала, что для регистрации нужен хозяин квартиры, не хотелось бы его нервировать :)
SvLeon, если у вашей сестры с хозяином квартиры заключен договор о съеме данного жилья, то, как правило, хозяина квартиры дергать не требуется. Достаточно попросить сестру пойти с Вами в полицеский участок, при этом не забыть взять договор, ее паспорт, ее регистрацию и ваш паспорт.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: SvLeon от 28 Марта 2009 21:02:17
SvLeon, если у вашей сестры с хозяином квартиры заключен договор о съеме данного жилья, то, как правило, хозяина квартиры дергать не требуется. Достаточно попросить сестру пойти с Вами в полицеский участок, при этом не забыть взять договор, ее паспорт, ее регистрацию и ваш паспорт.

Спасибо!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 17 Апреля 2009 22:23:49
SvLeon, если у вашей сестры с хозяином квартиры заключен договор о съеме данного жилья, то, как правило, хозяина квартиры дергать не требуется. Достаточно попросить сестру пойти с Вами в полицеский участок, при этом не забыть взять договор, ее паспорт, ее регистрацию и ваш паспорт.

о как удачно я заглянула, как раз этим вопросом тут задалась..
а если я с ребенком приеду, его тоже надо будет регистрировать? что для этого нужно будет?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 17 Апреля 2009 23:04:43
о как удачно я заглянула, как раз этим вопросом тут задалась..
а если я с ребенком приеду, его тоже надо будет регистрировать? что для этого нужно будет?

На ребенка те же самые документы, что и на Вас!  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 18 Апреля 2009 01:08:58
а если он впи сан ко мне в паспорт? нужно ли свидетельство о рождении? и нужно ли его переводить на китайский?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 18 Апреля 2009 11:13:39
а если он впи сан ко мне в паспорт? нужно ли свидетельство о рождении? и нужно ли его переводить на китайский?

Если он вписан к Вам в паспорт, то действие паспорта и визы (должно быть указано в примечании к визе) распространяется и на ребенка, как будто у него свой паспорт. Номер паспорта при заполнении документов указывается Ваш. :)
Свидетельство о рождении не должны требовать, так как это внутрироссийский документ, к ним отношения не имеющий.  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 18 Апреля 2009 14:42:02
Если он вписан к Вам в паспорт, то действие паспорта и визы (должно быть указано в примечании к визе) распространяется и на ребенка, как будто у него свой паспорт. Номер паспорта при заполнении документов указывается Ваш. :)
Свидетельство о рождении не должны требовать, так как это внутрироссийский документ, к ним отношения не имеющий.  :)

вот в том то и дело что не должны, а заглчянув в женскую ветку я вижу что его все таки придется брать с собой, потому что иногда могут попросить!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 19 Апреля 2009 13:02:54
вот в том то и дело что не должны, а заглчянув в женскую ветку я вижу что его все таки придется брать с собой, потому что иногда могут попросить!

А Вы в ответ (в этот момент "иногда") можете их послать... Отказать в регистрации не имеют права - этим они сами нарушат закон...  8-)
А если Вам влом ругаться - тупо покажите им Свидетельство о рождении на русском языке!  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 19 Апреля 2009 23:58:44

А если Вам влом ругаться - тупо покажите им Свидетельство о рождении на русском языке!  ;)

что я и думаю сделать если что))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sopheus от 13 Сентября 2009 08:40:19
Добрый день.
С декабря прошлого года я снимал квартиру в одном из районов Харбина. Регистрация в 派出所 была пройдена. В  этой квартире я прожил до середины марта 2009. Затем я нашёл квартиру в другом районе. Заключил договор об аренде квартиры с хозяином, оплатил своё проживание вплоть до Нового года. Однако не сделал перерегистрацию в связи со сменой места жительства. Затем, летом, после сдачи всех экзаменов, я вернулся в Россию, так же не заявляя в отделение полиции о том что я выезжаю из страны. Сейчас я снова вернулся в Китай, хочу пойти в понедельник зарегистрироваться.

 Хочу поинтересоваться, какие санкции могут применить ко мне  в связи с тем, что до этого я не прошёл процедуру перерегистрации? (В паспорте у меня "Вид на жительство", который действителен до 2010 года 25 марта месяца)? Могут ли мне в будущем отказать в продлении\оформлении "Вида на жительство" если не пройти регистрацию? Какие проблемы могут возникнуть, не считая максимального штрафа в 500юаней?
Спасибо за Ваше внимание.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: tozhe от 13 Сентября 2009 08:43:40
максимальный штраф 5000 ю. о выезде из страны заявлять в полицию?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sopheus от 13 Сентября 2009 10:05:16
максимальный штраф 5000 ю. о выезде из страны заявлять в полицию?
Извините, а Вы не путаете? Наверное я ошибаюсь, но максимальный штраф 5000 юаней для тех, у кого виза просрочена, и при этом он находился продолжительное время в КНР с просроченной визой. У меня же "Вид на жительство" всё это время не был просрочен, я просто не делал пререгистрацию, после того как сменил квартиру(при этом я выехал и въехал в Китай не уведомив). А в этих случаях штраф составляет от 50 до 500 юаней, разве не так?
Да, когда ты выезжаешь нужно идти в 派处所 и уведомлять о том, что ты уезжаешь из Китая, а вернувшись опять идёш 派出所  и заявляешь о том, что вернулся.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 13 Сентября 2009 10:10:34
За что штраф-то? Зарегистрируют и все. Вы недавно приехали, с визой у Вас все в порядке. На новом месте Вы не регистрировались. Какой штраф? Это никому в голову даже не придет.  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sopheus от 13 Сентября 2009 10:13:03
За что штраф-то? Зарегистрируют и все. Вы недавно приехали, с визой у Вас все в порядке. На новом месте Вы не регистрировались. Какой штраф? Это никому в голову даже не придет.  :)

Так я же не снимался с учёта предыдущего места жительства. Потом переехал на другую квартиру, позже вернулся на Родину, а сейчас опять в Китае, вот я и думаю, если я сейчас пойду регистрироваться оштрафуют меня или нет?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 13 Сентября 2009 10:16:25
Не будут, уж поверьте. Если только Вы сами им не предложите это сделать. Никто не бежит регистрироваться со сменой адреса, они вытаращат глаза на Вашу законопослушность.  :) 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sopheus от 13 Сентября 2009 11:02:56
Не будут, уж поверьте. Если только Вы сами им не предложите это сделать. Никто не бежит регистрироваться со сменой адреса, они вытаращат глаза на Вашу законопослушность.  :)
Даже так :o? а если вообще не ходить, и оставить всё как есть с регистрацией по старому месту жительства? Тогда наверное с переоформлением "Resident permitt" по окончании действия старого возникнут проблемы, верно?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 13 Сентября 2009 11:24:18
Регистрацию я бы Вам советовала все-таки переоформить по новому месту жительства. Кто знает, не начнет ли полиция в Харбине в честь 60-летия ходить по квартирам и проверять регистрацию у иностранных граждан. У нас, в Гуанчжоу, например, месяца три назад, полиция прошла по всем квартирам нашего компаунда и проверила. Те, у кого не была переоформлена регистрация, отделались предупреждением, сказали, что в следующий раз будут штрафовать на 50 ю.
При перерегистрации, если о штрафе Вы сами не заикнетесь, то, думаю, штрафовать Вас не будут.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: rongxiyang от 13 Сентября 2009 16:43:09
a u menya problema.

ya suda priyehala 24. avgusta kak studentka i zdelala visu X. mne nado zaregestrirovatsa za 30 dney. ya poka ne regestrirovalas'. 12 dney eshe est. no ya teper reshila obratno uletet 25. sentyabrya. shto mne teper nado delat'?
 ??? :(

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kristinochka от 14 Сентября 2009 20:10:44
Если улетать 25 - это означает просрочка на 1 день.. Штраф, сами знаете, сколько в день..
Возможно, его и не возьмут на границе.. но наверн за это что-нит будет..) Ведь есть же люди, которые не платят.. Зарегистрироваться и получить студвизу уже нельзя, т к за учебу платить не будете. Почему не хотите улететь до 24?) А также можно спросить у себя в вузе, как быть в таком случае.. Почему все всегда спрашивают здесь, если можно в первую очередь спросить в вузе у человека, кот визы оформляет........) Вы же приехали к ним, по их приглашению..)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Сентября 2009 15:49:29
при выезде объяснять придётся, почему не оформились, потому что виза Х невыездная.
лучше бы действительно, взять бумажку в вузе, что, мол, программа не подходит, потому обучение не состоялось
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sopheus от 18 Сентября 2009 13:41:50
Вот сегодня я и хозяйка квартиры сходили в полицию. Ответственного лица не было на месте, пришлось ему звонить. Хозяйка позвонила, в процессе разговора выяснилось что он не разрешает мне снимать квартиру, мол недавно два корейских студента пропали в том районе где я снимаю квартиру. По мне так это чушь собачья, ибо это хорошо охраняемый район, а не разрешал он скорее всего из-за того что иностранцы это лишние проблемы, и он попросту не хочет возиться, ИМХО. В общем не смотря на его протесты, хозяйка объяснила ему ситуацию в таком ключе, что мол деньги уже уплочены и дргого места, где я мог бы жить нету. В конце концов он вроде бы дал добро,с условием что никто со мной жить вместе не будет(квартира двухкомнатная) так что во вторник мы снова пойдём в полицию. Разрешение на съем квартиры за пределами университета я уже получил в нашем офисе по работе с иностранными студентами. Так к чему это я? Подскажите пожалуйста на каких основаниях могут не давать разрешение на аренду квартиры? Несмотря на то что разрешение от университета у меня есть? Что это произвол или всё по закону?
Спасибо за Ваше внимание.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 18 Сентября 2009 14:04:04
Какая-то дичь. Кто такой "ответственное лицо"? Полицейский? По-моему, это лицо просто получало удовольствие, насколько полномочий хватило... 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sopheus от 18 Сентября 2009 14:30:16
Ну да, полицейский. Когда мы пришли, ответственного за регистрацию иностранных граждан не было на месте, на вопрос у охранника где этот полицейский, нам указали на транспарант с работающими полицейскими в данном участке и номерами их телефонов. Сказали к кому звонить, хозяйка и позвонила. Ну а потом пошло поехало. Так это вообще как всё называть? Это типа так и надо? Или полицейские такими взбалмошными стали из-за надвигающегося юбилея КомПартии?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 18 Сентября 2009 14:49:40
Если Вы внимательно почитаете форум, то обнаружите, что описанная Вами ситуация - единичная. Не обращайте внимания, может, "лицо" просто не в духе оказалось или на рабочем месте должно быть, а на самом деле в карты режется за углом... Вдруг Вы нажаловаться решите. :) Зарегистрируют, никуда не денутся.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 18 Сентября 2009 21:57:24
Когда мы пришли, ответственного за регистрацию иностранных граждан не было на месте
А вы в какое время дня приходили? Днем регистрационная стойка (окошко) закрывается на обед. Время обеда довольно продолжительное, часа 2-2,5.  Так что, Вы, когда пойдете в очередной раз регистрироваться, уточните точное время работы.
Надеюсь, что у Вас в этот раз все получится.
Если же Вы опять столкнетесь с трудностями, можно попробовать сделать следующее:
Во-первых, уточните у ответственного лица есть ли у него официальное задокументированное основание для  запрета на Ваше заселение. Если таковое имеется, попросите Вас ознакомить с данным документом. Я лично сомневаюсь, что таковой имеет место быть.
Во-вторых. Если данная проблема не разрешится, опять же попросите поддержки в отделе по работе с иностранными студентами вашего университета. Раз они дают Вам добро на проживание, так, может быть, и побеседуют напрямую с представителем полицейского участка.
Удачи!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sopheus от 18 Сентября 2009 22:11:14
Да время то самое что ни на есть подходящее :) 9 часов 30 минут :). Просто он банально запугивал хозяина квартиры ссылаясь на то, что мол два корейца погибли в нашем районе, что на самом деле чушь несусветная, ибо такого не было, сам сегодня у корейцев спрашивал, если бы случалось что либо подобное они конечно же бы знали, и не селились толпами в этом районе. Товарищ банально избегает проблем с оформлением регистрации.

Как бы там ни было, огромное человеческое спасибо ответившим, Мили и Chee. Принял Ваши ценные советы на вооружение, для подстраховки попрошу свою знакомую со мной пойти, благо русский она знает, так что если непонимание возникнет, можно будет разобраться.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: MarineSSa от 18 Сентября 2009 22:15:22
Ребят,подскажите пожалуйста сколько стоит учебная виза?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Collega-A от 19 Сентября 2009 15:39:24
Ребят,подскажите пожалуйста сколько стоит учебная виза?
официально около 100$
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sopheus от 23 Сентября 2009 11:24:21
Ну вот и сходил я в полицию, зарегистрировался. Разрешили жить, с условием что не буду переезжать на другую квартиру, и буду жить один. Полицейский намекнул 意思意思, купили ему фруктов на 50 юаней но это ерунда, так как у меня просрочка регистрации была, и они вполне могли бы меня оштрафовать на большую сумму, но вот, блин, какое их дело, буду я жить один или со мной будет жить еще другой иностранец, работу делать свою не хотят, 怕麻烦,怕负责. Полицейский сказал “为你们外国人好”, сдалась мне такая их забота... Расстроен я в общем немного. Так хоть можно было бы взять кого-нибудь на подселение, а то жить одному в двушке как то уж через чур "мажорно".
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 23 Сентября 2009 14:34:09
Во дают китайцы! А девушек только до 23.00 можно приглашать? ;D Вам же посоветовали потребовать у них документ, на основании которого они "заботятся". Натуральное глумление...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Shenzhen Girl от 23 Сентября 2009 15:23:50
Абсолютно согласна!

Подселяйте к себе кого захотите, полиция тут совершенно не имеет права вмешиваться! Договор о том, можно или нельзя Вам жить с кем-то вместе в квартире делают только с хозяином этой квартиры. Если он не захочет такого (как у меня хозяйка, например), то так Вам и дожен об этом сказать и задокументировать в контракте. А все остальные "контролёры" это чепуха.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sopheus от 23 Сентября 2009 19:27:49
Ладно, Бог с ними. Тут у моей знакомой бойфренд, из Японии возвращается, китаец, может его получится на подселение взять. В любом случае, в этом семестре все уже по общежитиям расселились. Дальше видно будет.

Спасибо всем ответившим за советы и поддержку.

 В следующий раз нужно будет просто в другом районе поселиться, хотя этот довольно таки не плох. Вот я в прошлый раз снимал квартиру в районе где иностранцев практически нет. Поскольку район другой, то и закреплённое за ним отделение полиции тоже другое, так там меня зарегистрировали за несколько минут, и никаких вздохов и ахов "ой как проблемно, ууу как муторно" и т.д. Район району рознь, так же как и отделение полиции. Самое забавное то, что когда я в тот раз регистрировался, оформив все бумаги, мне сказали все документы заведующему отдать. Ну я нашел его, передал ему бумаги, он открыл тумбочку стола, да и так театрально кинул их в дальний угол тумбочки. Спрашивается, нафига все эти потуги? Бюрократия короче. Один минус, хозяин квартиры тот ещё прохвост оказался, на целых 200 юаней цену больше реальной предлагал, это я уже после узнал от своей нынешней хозяйки квартиры. Ну да ладно, оффтоплю я...извините.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 26 Сентября 2009 22:19:49
Раком сразу надо таких самодеятельных полицейских ставить! И потом он еще Вам фрукты за 50 ю. торчать будет! А делается это обычным приходом в городскую полицию с контрактом и вопросом: "Это че за фигня? Почему там-то там-то так делают?!" За 5 минут вопрос решается!  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: littlerunaway от 07 Октября 2009 04:18:36
Подскажите пожалуйста, как вы решаете вопросы с регистрацией неофициально?

Хозяева квартир не соглашаются переться в полицию — можно ли просто где-то оформить регистрацию за деньги?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: sun of sea от 07 Октября 2009 04:39:06
 :)овсем не обязательно чтобы хозяин квартиры был.Я когда в первый раз регистрировалась, наш хозяин вообще где-то на юге жил, а квартиру сдал на год через агентство. Нужен договор аренды и кажется данные 身份证а вашего房东а. Я в пекине в последний раз оформляла, больше в 派出所 ничего не спросили. Не знаю может где то в других городах по-другому, и надо чтобы хозяин обязательно вместе пришёл? ??? Хотя я точно помню уточняла, сказали что не обязательно чтобы владелец квартиры вместе с вами приходил
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 07 Октября 2009 05:33:43
Подскажите пожалуйста, как вы решаете вопросы с регистрацией неофициально?

Хозяева квартир не соглашаются переться в полицию — можно ли просто где-то оформить регистрацию за деньги?

Что значит "не соглашаются"?  ??? Не снимайте, значит, у них квартиру... Или объясните, что он тоже тогда будет отвечать, если с Вами что-нибудь случится... Вы же у него на квартире живете... а он закон КНР добропорядочно Вам выполнить не дает...  ;)
А вообще к контракту аренды надо, по-хорошему, требовать копии документов, доказывающих собственность владельца на эту квартиру и копию его удостоверения личности. В обмен тоже ему копию паспорта можете приложить к контракту - пущай наслаждается!  ;) Ежели сам владелец упертый как осел и не идет с Вами в полицию, то можете просто с этими документами прийти в полицию и попросить Вас зарегистрировать, объяснив ситуацию. А иногда и сами риэлторы, через которых Вы снимаете квартиру, помогают разрешать вопросы регистрации.  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: maryzy от 17 Ноября 2009 21:16:18
Vsem privet. Podskazhite pozhalujsta pri registracii nuzho li platit' 0,05% ot plati za kvartiru? A to poehali v policiyu i trebuyut etot procent ot stoimosti kvartiri,a eto oooochen' mnogo. U vseh sprashivaem....ni kto ne platil tak mnogo...maksimum 200 yuanej. No nam skazali,chto tipa praila novie s etgo goda....no chto-to ne hochetsya stol'ko platit'....a mozhno zhit' na kvartire ne zaregestrirovannim?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kristinochka от 17 Ноября 2009 21:48:35
Платить кому? Нет такого платежа. Хозяин обязан зарегистрировать жильцов в полиции..
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 17 Ноября 2009 22:09:53
Хозяин квартиры никому ничего не должен - его дело сдать Вам квартиру, а регистрироваться должны уже Вы сами! Вы можете попросить хозяина квартиры Вам помочь!
5% с Вас, скорее всего, требует не полиция, а хозяин квартиры - это сумма налога с аренды квартиры, и ее обычно должен оплачивать в налоговую хозяин, а не жилец, но все зависит от договоренности и от того, как составлен контракт на аренду.
Регистрация в полиции всю жизнь была бесплатной.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: koyani от 27 Ноября 2009 20:50:12
эээ так residence permit и регистрация по месту жительства это одно и тоже?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: littlerunaway от 27 Ноября 2009 21:13:35
эээ так residence permit и регистрация по месту жительства это одно и тоже?

Нет. Регистрация — это прописка.
Residence permit — вид на жительство.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 28 Ноября 2009 01:36:21
регистрация - это постановка на учёт по месту жительства.
прописка - это несколько другое. у иностранцев в Китае прописки быть не может. в принципе. только регистрация.

кстати, у китайцев тоже есть и прописка, и регистрация - если живут не там, где прописаны.

residence permit - это визовый документ. без него (или без визы) встать на учёт - "зарегистрироваться" - никак не получится
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Valuha от 06 Января 2010 00:26:01
Скажите пожалуйста, знает ли кто-нибудь, как зарегистрироваться в Шанхае по МЖ, не проживая в данной квартире. Например как в России, прописывают же за деньги. А то владелец квартиры моих друзей никак не хочет и меня там зарегитрировать.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 06 Января 2010 03:40:54
меня кстати интерисует, я так понимаю что владелец квартиры платит налоги за квартирантов? а влияет ли их количество на налоги?
ему все равно сдавать одному человеку или пяти?
просто любопытно
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Ксения и Сень от 19 Января 2010 09:06:46
Подскажите, а за регистрац. надо платить в полиции? или просто с хоз. и документами? я слышала что надо платить и плата зависит от того, сколько платишь за квартиру! чем выше, тем регистрация дороже! это правда?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Che. от 19 Января 2010 09:58:49
Нет, не надо, регистрация бесплатна.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 01 Февраля 2010 16:06:04
вот пошла зарегистрировалась, слава богу все прошло нормально (только пришлось возвращаться так как имя наврали). и не нужно было присутсвие хозяина квартиры.
вот интересно, мне там сказали что каждый раз если я выезжаю и вьезжаю на территорию китая я должна идти заново регистрироваться... это ведь хенмафань!
ну ладно я, мне особо некуда ехать, но ведь есть люди у кого годовая виза с ограничением в 1 месяц, и что каждый месяц они заново регистрируются.
еще меня "порадовало" что надо регистрироваться в течении 24 часов по прибытию в китай.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 01 Февраля 2010 16:10:50
вот интересно, мне там сказали что каждый раз если я выезжаю и вьезжаю на территорию китая я должна идти заново регистрироваться... это ведь хенмафань!
Да, ужасно неудобно! Причем при отъезде надо еще по идее квиток с регистрацией сдавать в полицейский участок. Где-нибудь строго следят за этим, никто не сталкивался?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 01 Февраля 2010 16:28:01
единственноле что радует что это хоть бесплатно.
но ведь это надо пол дня терять, в этот раз я ждала часа 2 пока они там все оформят (мне мама и сыну).
хорошо что хоть хозяина жилья не позвали, а то это старушечка божий одуванчик, таскать ее туда будет неудобно)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 01 Февраля 2010 18:14:46
регистрироваться в 24 часа по прибытию - в городах, на деревне дают 72 часа. хотя это не выход и слабое утешение. :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 02 Февраля 2010 03:09:21
еще меня "порадовало" что надо регистрироваться в течении 24 часов по прибытию в китай.

К сожалению, не только по прибытию в Китай, но и при поездке в любой другой населенный пункт, если собираетесь остановиться там более чем на 24 часа. Если живете в гостинице, то работники гостиницы обычно регистрируют Вас в полиции сами, а вот если у кого-то дома - это мафань.  :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 02 Февраля 2010 08:51:22
господи, прожила до этого в шанхае 3 года, вообще про такую штуку и не слыхивала... и домой ездила и в другие города и по приезду не перерегистрировалась никто ничего никогда не спрашивал...
это сейчас правила чтоли ужесточили? или просто я раньше закон получается нарушала? (в моем университете где я работала никто ничего не говорил, 1 раз пошла зарегистрировалась и все, и даже когда визу меняла не перерегистрировалась)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lian Hexi от 02 Февраля 2010 12:25:49
по своему опыту - много раз регистрировался далеко не в течение суток и проблем не было, правда было это с 2005 по июнь 2008..
никто не интересовался насколько давно я в городе и вообще. про поездки в гости на пару дней - тем более какие там регистрации?))

либо просто везло, либо им и в голову не приходило, что я опоздал с этим делом и явился к ним только с поезда/самолёта (типа весь такой добропорядочный), либо какие-то иные причины, которые выясняются :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 02 Февраля 2010 16:56:40
нк  я вот тоже разегистрировалась почти через 2 недели по приезду и никто ничего не спросил. просто они мне памятку дали и там написана дата в 24 часа
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 05 Февраля 2010 01:38:55
нк  я вот тоже разегистрировалась почти через 2 недели по приезду и никто ничего не спросил. просто они мне памятку дали и там написана дата в 24 часа

Угу, и в законе написаны сроки в 24 часа в городской местности, и, вроде, до 72 часов в сельской. Получается, нарушали закон. Просто глаза на это закрывают иногда. Но лучше не рисковать, я думаю. Штрафные санкции были как и за просрочку визы - 500 юаней в день.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 05 Февраля 2010 09:30:27
меня даже не спросили почему позджно пришла.
так а как регистрироватсья если сначала жила в универе потом переехала, это каждый раз надо идти и все по новой(((
хотя если подумать в россии та же фигня для иностранцев...
лишние возможности денег заработать
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Укенг от 05 Февраля 2010 13:25:17
По моему опыту к этой регистрации весьма пофигистично относятся. Я за несколько лет с ней впервые вчера столкнулся следующим образом:
Шанхай. Вчера в пол-девятого утра стук в дверь. Открываю - полис-вумэн и сует бланк для регистрации. Я испугался (ведь живу тут уже несколько месяцев), ну, думаю, щас какие-нибудь проблемы начнутся. Решил как-нибудь от этого дела отмазаться и говорю "Я очень занят". Она - "Впиши хотя бы имя и номер паспорта". Вписал и она отвалила. Наверное, зарегистрировался  ???...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 05 Февраля 2010 13:37:05
... в общем-то, как тут уже неоднократно писалось, эта регистрация и не нужна, кроме тех случаев, когда собираетесь продлить визу. Только вот тот, кто в Китае живёт, собирается продлять-переоформлять свою визу перманентно. Т.е. всегда :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 22 Февраля 2010 04:16:24
... в общем-то, как тут уже неоднократно писалось, эта регистрация и не нужна, кроме тех случаев, когда собираетесь продлить визу. Только вот тот, кто в Китае живёт, собирается продлять-переоформлять свою визу перманентно. Т.е. всегда :)

Ну, по закону-то, она всегда нужна. Видимо, для того, чтобы передвижения всех лаоваев под контролем держать.  :-[
А при продлении визы и еще нескольких документов - это уже обязаловка, подтверждающая проживание человека на подведомственной органу власти территории.
Если есть регистрация в Пекине, а визу собираетесь подавать, к примеру, в Харбине - Ваши документы не примут, пока Вы не принесете местную харбинскую регистрацию. И еще у нас тут в некоторых полицейских участках с хитрой улыбочкой спрашивают: "А ты когда приехал в город?"... Иногда еще и билеты с людей требовали, подтверждающие приезд в город в течение последних 24 часов. (У кого нет, или просрочены, быренько надо на вокзал бежать - там у выхода с перрона на земле много билетов валяется.  ;D)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: gnom от 04 Марта 2010 12:31:04
за несколько лет, что я живу в Китае, ни разу не задумывалась про эту регистрацию, относительно недавно (по-моему, накануне Олимпиады) при въезде в страну стали выдавать памятки о том, что в течение 24 часов надо зарегистрироваться, но мне вот полицейский местный сказал, что этот закон действует уже давно. при чем, действительно, регистрироваться нужно не только при въезде в Китай, но еще и при переезде в другой город. последние два года в Циньхуандао - только два раза регистрировалась, когда визу делала, и там ни про дату пересечения границы не спрашивали, ни про предыдущую регистрацию. а вот в Харбине такие порядочные полицейские попались, блин.
прошу меня зарегистрировать, потому что надо визу продлевать, меня спрашивают, когда приехала в Китай, я без задней мысли ответила честно, несколько месяцев назад, они отвечают: это даже больше месяца, поэтому мы ничего поделать не можем, я пытаюсь другим путем пойти, что до этого жила в другом городе, в Харбин вот только-только вернулась, меня просят показать регистрацию из другого города. а я, вот в этот раз абсолютно не думала ни про какие регистрации в течение 24 часов, из головы вылетело, да я и не подозревала, что это так все серьезно. в результате, отправили меня в 分局, где взяли 500 юаней штрафа, "допросили", велели подписаться под "я признаю, что нарушила закон КНР", оставила я там отпечатки указательного пальца правой руки где только можно было....вот так, кто знает, где это потом аукнется еще, наверно, надо было мне все же границу перейти где-нибудь в Суйфэньхэ, а потом в течение 24 часов честно зарегестрироваться.
В принципе в Китае нет такого, что на улице подходят и просят показать регистрацию, наверно, единственный случай, когда этот документ нужен - это когда собираешь визу оформлять, только я теперь уж точно каждый раз буду первым делом в полиц. участок бежать, а то первый раз еще можно сказать "не знала", а второй раз уже умышленное нарушение, да и 500 юаней каждый раз платить не охота.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 05 Марта 2010 00:17:48
первый раз еще можно сказать "не знала", а второй раз уже умышленное нарушение, да и 500 юаней каждый раз платить не охота.

Вам еще, можно сказать, повезло...  ;) Если мне не изменяет память, официальный штраф - 500 юаней за день просрочки, но не более 5000 в сумме - так же, как и за просрочку визы. Так что лучше прогуляться лишний разок до полицейского участка...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: woolly от 05 Марта 2010 10:02:54
В последнее время много вновь прибывших в Харбин сталкиваются с огромной проблемой регистрации. Похоже в полиции просто не хотят регистрировать иностранцев и специально дотягивают дело до штрафа. Требуют кучу справок с места работы/учебы о том, что никто не против, чтобы вы на съемной квартире проживали.... потом им вроде бы как некогда вас регистрировать, а когда приходишь в назначенное время с это кучей справок, на них уже никто не смотрит, а просто говорят, что 24 часа уже давно прошло и отправляют платить тот самый штраф в 500 юаней. И как себя вести в такой ситуации, особенно если вновь прибывший не говорит/плохо говорит на китайском....
У них там план по штрафам что ли >:(
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: сибирь от 06 Марта 2010 11:50:09
вот интересно, мне там сказали что каждый раз если я выезжаю и вьезжаю на территорию китая я должна идти заново регистрироваться... это ведь хенмафань!

А нам сказали, что, если стоит рабочая виза, то не нужно каждый раз при выезде-въезде регестрироваться. Только при смене жилья или при получении новой визы.
А каждый раз нужно регестрироваться тем, у кого стоит виза F.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 06 Марта 2010 15:15:41
В последнее время много вновь прибывших в Харбин сталкиваются с огромной проблемой регистрации. Похоже в полиции просто не хотят регистрировать иностранцев и специально дотягивают дело до штрафа. Требуют кучу справок с места работы/учебы о том, что никто не против, чтобы вы на съемной квартире проживали.... потом им вроде бы как некогда вас регистрировать, а когда приходишь в назначенное время с это кучей справок, на них уже никто не смотрит, а просто говорят, что 24 часа уже давно прошло и отправляют платить тот самый штраф в 500 юаней. И как себя вести в такой ситуации, особенно если вновь прибывший не говорит/плохо говорит на китайском....
У них там план по штрафам что ли >:(

Я уже где-то выше писал, что в некоторых полицейских участках просто-напросто не хотят отвечать еще и за иностранцев, поэтому не приветствуют их появление у себя на территории, за которую этот полицейский участок отвечает. Но это их собственная инициатива.
Список необходимых документов тоже указан где-то выше. Всё то, что они требуют дополнительно - это самоуправство. В таких случаях надо взять того, кто говорит по китайски, пожаловаться в вышестоящий районный отдел полиции.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 06 Марта 2010 15:19:29
А нам сказали, что, если стоит рабочая виза, то не нужно каждый раз при выезде-въезде регестрироваться. Только при смене жилья или при получении новой визы.
А каждый раз нужно регестрироваться тем, у кого стоит виза F.

По закону, всем и всегда надо регистрироваться. И даже если Вам в самой полиции машут рукой и говорят: "Да иди, не надо...", требуйте, чтобы зарегистрировали. Позже, если возникнут проблемы, тот, кто махнул Вам рукой и сказал, что регистрация не нужна, Вас просто не вспомнит, либо будет от Вас отмахиваться, что он ничего такого не говорил. И Вы ничего не докажете. Платить - то Вам штраф...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: сибирь от 06 Марта 2010 18:25:03
По закону, всем и всегда надо регистрироваться. И даже если Вам в самой полиции машут рукой и говорят: "Да иди, не надо...", требуйте, чтобы зарегистрировали. Позже, если возникнут проблемы, тот, кто махнул Вам рукой и сказал, что регистрация не нужна, Вас просто не вспомнит, либо будет от Вас отмахиваться, что он ничего такого не говорил. И Вы ничего не докажете. Платить - то Вам штраф...

В том то и дело, что это говорил не один человек. Я спрашивала у нескольких человек и в двух участках. Нужно ли каждый раз регестрироваться, но ответ был - нет.Один раз регестрируешься, а потом не надо при каждом выезде-въезде регестрироваться. Только при замене визы и при смене жилья.  :-X
Только с визой F нужно каждый раз регестрироваться.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: XPII от 06 Марта 2010 18:39:25
В том то и дело, что это говорил не один человек. Я спрашивала у нескольких человек и в двух участках. Нужно ли каждый раз регестрироваться, но ответ был - нет.Один раз регестрируешься, а потом не надо при каждом выезде-въезде регестрироваться. Только при замене визы и при смене жилья.  :-X
Только с визой F нужно каждый раз регестрироваться.
Вид визы значения не имеет - согласно закона в течении 24часов после въезда обязан прийти в участок с паспортом и заявить им - мол все ребята я вернулся, а что они будут там в полицейском участке делать - отмечают они вас не отмечают - это уже не ваши проблемы. К примеру в моем полицейском участке тоже в начале было "до балды" приехал ты уехал - они ничего не делали, а в прошлом году сменилось руководство - прихожу я получить у них бумажку для виза-центра а они мне - ага - 3 месяца назад уезжал в Россию - уезжал - почему когда вернулся не пришел к нам, я им тоже мол как вы - да мне кто-то там что-то говорил типа не надо - они мне в ответ - закон есть закон 190 RMB штраф  - пожалуйста в кассу. Так что решать должен каждый.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 06 Марта 2010 18:49:02
В том то и дело, что это говорил не один человек. Я спрашивала у нескольких человек и в двух участках. Нужно ли каждый раз регестрироваться, но ответ был - нет.Один раз регестрируешься, а потом не надо при каждом выезде-въезде регестрироваться. Только при замене визы и при смене жилья.  :-X
Только с визой F нужно каждый раз регестрироваться.

Официальный сайт Министерства: http://www.mps.gov.cn/n16/n1555903/n1555963/n1556053/n1640375/1676954.html

А Вы, сибирь, можете дальше продолжать упрямиться и верить тому, что кто-то где-то говорит!  :) Вам потом нести ответственность, а не тому, кто сказал...  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: сибирь от 06 Марта 2010 18:52:45

А Вы, сибирь, можете дальше продолжать упрямиться и верить тому, что кто-то где-то говорит!  :) Вам потом нести ответственность, а не тому, кто сказал...  ;)
Я не упрямлюсь. :P Просто сказала, что слышала. Раз по закону положено, то будем регестрироваться. ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: gnom от 09 Марта 2010 15:31:31
Вам еще, можно сказать, повезло...  ;) Если мне не изменяет память, официальный штраф - 500 юаней за день просрочки, но не более 5000 в сумме - так же, как и за просрочку визы. Так что лучше прогуляться лишний разок до полицейского участка...  ;D

ничего себе, если так, то конечно, я еще тот счастливчик
спасибо за ссылку ниже!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Che. от 18 Марта 2010 17:01:46
Уважаемые знатоки! Вот с какой сегодня столкнулся ситуацией.  Приходит домой какая то женщина, трясет бейджиком, дескать откуда то из администраций городских и просит дать её паспорт, чтоб она переписала данные и еще чтоб фотографию какую-нибудь. Регистрация в полиции у меня есть (я ей продемострировал), договор аренды и все такое в порядке. Но ей все равно паспорт подавай. (Это все в максимально вежливой форме конечно) Хозяйка квартиры по телефону говорит, что обычная процедура. Вопрос: собственно  - что это такое?

PS. Простите мое невежество - китайского не знаю до сих пор. 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Укенг от 18 Марта 2010 19:46:36
Уважаемые знатоки! Вот с какой сегодня столкнулся ситуацией.  Приходит домой какая то женщина, трясет бейджиком, дескать откуда то из администраций городских и просит дать её паспорт, чтоб она переписала данные и еще чтоб фотографию какую-нибудь. Регистрация в полиции у меня есть (я ей продемострировал), договор аренды и все такое в порядке. Но ей все равно паспорт подавай. (Это все в максимально вежливой форме конечно) Хозяйка квартиры по телефону говорит, что обычная процедура. Вопрос: собственно  - что это такое?

PS. Простите мое невежество - китайского не знаю до сих пор.

Регистрационная форма сведений о населении, проживающем в городе Шэньчжэнь
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Che. от 18 Марта 2010 20:38:03
Регистрационная форма сведений о населении, проживающем в городе Шэньчжэнь

Стало быть для чего она нужна, если и так есть регистрация по месту жительства в полиции? Кто-нибудь сталкивался с таким учетом.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 18 Марта 2010 21:16:25
Стало быть для чего она нужна, если и так есть регистрация по месту жительства в полиции? Кто-нибудь сталкивался с таким учетом.

Кажется, это что-то типа сбора статистических данных.
В основном законе об иностранцах есть только информация об обязательной регистрации в органах безопасности, никакой больше "обязаловки" нет, если к этому нет никаких дополнительных законов той местности, в которой Вы проживате. Но тогда эта тетя должна при себе иметь хотя бы ксерокопию этого положения.
Так что, по идее, Вы можете эту тетю просто послать...  ;D Хлопнуть, так сказать, дверью...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Che. от 18 Марта 2010 21:27:16
<...>  по идее, Вы можете эту тетю просто послать...  ;D Хлопнуть, так сказать, дверью...  ;D

Была такая идея, но в последний момент-таки дал ей списать номера. Чем это может быть чревато по вашему мнению?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 18 Марта 2010 22:03:57
Была такая идея, но в последний момент-таки дал ей списать номера. Чем это может быть чревато по вашему мнению?
Да ничем...  :) Просто плюс еще одна анкета в ее копилке!  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 19 Марта 2010 10:37:34
а не могут какие то кит. жулики потом использовать эту информацию в своих корысных целях??
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 19 Марта 2010 11:50:14
а не могут какие то кит. жулики потом использовать эту информацию в своих корысных целях??

Да наврядли это жулики, раз уж человек говорит, что тётя была с официальным бейджиком. Да и анкета уж очень такая, как любит администрация...  ;D Просто тёте поручили, и она ноги в руки побежала... потом, как обычно, поставят где-то галочку о выполнении задачи, а всю эту кипу просто положат в ящик и в архив...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 19 Марта 2010 13:01:37
Chе, к нам тоже приходила тетенька с такой же миссией. Причем, судя по информации от знакомых соседей, обошла всех иностранцев в доме. Не жулики - представители мэрии. (У них это, вроде, пока не одно и то же, по крайней мере в таком ранге, не Москва ;D)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 19 Марта 2010 13:06:46
а это только в шенжене происходит или повсеместно?
в моем дворе нет ни одного другого иностранца кроме меня с семьей.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Che. от 19 Марта 2010 14:36:31
Chе, к нам тоже приходила тетенька с такой же миссией. Причем, судя по информации от знакомых соседей, обошла всех иностранцев в доме. Не жулики - представители мэрии. (У них это, вроде, пока не одно и то же, по крайней мере в таком ранге, не Москва ;D)

спасибо, за информацию - теперь спокоен, а вы, кстати, ей дали паспорта списать?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ToToIoNo от 19 Марта 2010 14:48:35
я живу в квартире, которую снимаю сама и меня уже начинает слегка напрягать, что товарищ-милиционер, который меня регистрировал, звонит мне чуть ли не каждую неделю, спрашивая там же я живу, где я работаю, не приезжают ли ко мне родственники и т.д. и. т.п. Это так и надо? или же ему просто заняться нечем, кроме как надоедать мне по телефону?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 19 Марта 2010 15:04:09
Цитировать
спасибо, за информацию - теперь спокоен, а вы, кстати, ей дали паспорта списать?
У нее уже было все заполнено - мы третий год в том же доме, вероятно, все уже про нас известно.  :) Да и криминала я не вижу в том, чтобы дать номер паспорта - в банке, к примеру, при обмене ксерят паспорт, не спрашивая нашего согласия.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 19 Марта 2010 15:59:55
я живу в квартире, которую снимаю сама и меня уже начинает слегка напрягать, что товарищ-милиционер, который меня регистрировал, звонит мне чуть ли не каждую неделю, спрашивая там же я живу, где я работаю, не приезжают ли ко мне родственники и т.д. и. т.п. Это так и надо? или же ему просто заняться нечем, кроме как надоедать мне по телефону?

Скучно ему, наверное.  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 19 Марта 2010 16:08:15
Скучно ему, наверное.  :)
ага или он на нашу валю глаз положил)))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ToToIoNo от 21 Марта 2010 00:04:02
ага или он на нашу валю глаз положил)))
только маленького глаза китайского мента мне и не хватало для полного счастья ;D ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: indiana от 25 Марта 2010 14:31:36
а это только в шенжене происходит или повсеместно?
в моем дворе нет ни одного другого иностранца кроме меня с семьей.
Нас вчера тоже пришли "списывать" из этой конторки, я так поняла это из дома управления, типа вашего компаунда) делают запись для себя, что так сказать иметь ввиду что мы тут есть. Мы спокойно дали списать инфо с дог-ра, ну думаю милиция не всегда на чеку, а местная охрана да)))) так сказать по заботятся))) почему бы нет, были очень вежливы)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 25 Марта 2010 14:57:33
ЭКСПО скоро, опять потянутся всякие "переписыватели", как перед олимпиадой.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ToToIoNo от 29 Марта 2010 22:08:34
ЭКСПО скоро, опять потянутся всякие "переписыватели", как перед олимпиадой.
уже вереницей потянулись... до идиотизма доходит, утром в метро на выходе менты стали отлавливать, паспорт требовать (оказывается паспорт с собой надо всегда носить, а разве вы не знали :o?), заставлять какие-то бланки заполнять...дурдом! мало того,что домой ходят, так теперь ещё и это! утром все нормальные люди на работу спешат, потому что спят до последнего и опаздывают, а тут бланки заполни, подожди пока они по телефону уточнят действительность твоей визы..... :(
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Che. от 30 Марта 2010 12:01:13
уже вереницей потянулись... до идиотизма доходит, утром в метро на выходе менты стали отлавливать, паспорт требовать <...>

Это где же такие зверства происходят? В Шанхае?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: indiana от 30 Марта 2010 12:09:52
В пятницу пошла регистрироваться в местный участок, просидела там 2 часа, вынес просто все мозги.  ПРилетела я в Пекин еще в начале февраля, каталась по китаю путешествовала, а в Шанхае недели 2, он мне значит, где были, почему не зарегистрированы ни где, говорю путешествовала, Он: в каком городе, в гостинице? когда было, какая гостиница, мы должны проверить, выписки есть? говорю нет у меня ничего, регистрировали, доков нет. Он : мы можем проверить, я: да пожалуйста. И все в этом духе, говорю вообще такое первый раз слышу, чтоб я везде должна была регистрироваться, да еще и справки всякие нести вам. Он мне вот вы не можете доказать что где то регистрировались, а в законе от 10 дней и выше штраф 500 юаней. Я ему нет таких денег, и вообще я в шанхае недавно, вот дог-р на квартиру, вот по ней оформляйте,(а там 6 дней просрочка) от 4-10 дней штраф 100 юаней, он ну ладно будем по ней выписывать. Я говорю вам что лишь оштрафовать? у меня и таких денег нет ( и действительно в кармане 50 ю), он : мы имеем право вас задержать на 15 суток, говорю по фиг, делайте что хотите))) выслушала часовую нотацию. И отпустили без штрафа, так сказать на первый раз. Говорит ЭКСПО на носу, был указ чтоб все строго было, хозяйна моего отчитали ( я с ним была) чтоб значит он был более бдительным, смотрел когда у меня виза заканчивается, когда мне выезжать, вовремя идти регистрироваться в милицию, в общем хозяйн и сам уж не рад что связался.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ToToIoNo от 30 Марта 2010 14:25:40
Это где же такие зверства происходят? В Шанхае?
в нём самом. Тебя вылавливавают, там ещё толпа лаоваев, ручка-то одна! и куча зевак, как обычно... тока что в ж...у с фонариком не лезут из-за своей Шибохуй
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 31 Марта 2010 15:42:00
Угу. В Сучжоу недавно переместился с одного места жительства на другое, пришел, как порядочный, в 24 часа регистрироваться в участок. А оне говорят - мол, главный начальник подпись не поставит, пока у Вас дома лично беседу не проведет с предъявлением всех-превсех-препревсех документов с обоснованием Вашего пребывания в Китае.

Ужас, думаю, куда котится это мир...

Пришел, однако - сидит начальник, ждет. Документы в руках подержал, все переписал в черную книжечку, позадавал вопросы (очень странные, на самом деле, - прямо противоречащие тем бумагам, которые держал в этот момент раскрытыми в руках), дал ценные указания (еще более противоречивые), велел держать ухо востро, а ценности - в безопасном месте. Сказал, что - "у нас тут, в Шанхаях, неподалеку, всякие Шибо х** намечаются, так в связи с этим новые разнарядки у нас", и выразил надежду на взаимное понимание.

В общем, вел себя строго, но без злокозненности, перевешать всех на фонарных столбах не грозился. Такие ужасы творятся... В общем, что Олимпиада, что Шибохуэй - простому народу пользы никакой, одни притеснения.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ToToIoNo от 02 Апреля 2010 17:37:36
Документы в руках подержал, все переписал в черную книжечку,
всё... он вас в чёрный блокнотик записал! хана!!! вы в ЧЁРНОМ списке  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 02 Апреля 2010 18:28:39
Вай!  :o Уважаемые, посоветуйте, что теперь делать?!  :-\ :'( Увижу ли теперь родную сторонку?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Eric Cartmenez от 02 Апреля 2010 20:13:05
Прямо таки страсти какие-то!...

Регистрация в полиции занимает 10 минут в ШХ. Либо вообще все делает шифу из кампаунда, если у вас есть время(ои это делают за 7 дней). Кому интересно - могу помочь.

Про шмоны - так вообще первы раз слышу. Прямо как в Москве... Валя_88 - у вас может внешность очень привлекательная?... Сначала ктайский офицер вам стал звонить, а теперь еще и в метро тормозят... Радуйтесь! ;D Меня китайцы стороной обходят...

По закону с собой достаточно иметь копию паспорта(разворота) и регистрации в полиции. Я с собой ни того, ни другого не ношу, т.к. за все время вообще ни разу не спрашивали. Но теперь - стану. На всякий случай...

А вообще, в связи с ЭКСПО, может и будет усиление контроля присутствия иностранцев, как было с олимпиадой...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 02 Апреля 2010 21:34:10
Цитировать
Про шмоны - так вообще первы раз слышу.
И чё? Я, вот, - первый раз вижу. И что с того что это первый раз?

Цитировать
По закону с собой достаточно иметь копию паспорта(разворота) и регистрации в полиции.
Не совсем так. По закону необходимо иметь с собой документ, удостоверяющий личность. Ксерокопия паспорта документом никогда не являлась - это просто бумажка. То, что полицейского ксерокопия устраивает - это не потому что закон такой. Это потому что полицейский - такой добрый дядя.  В любой момент начальник ему сообщит, что он больше не добрый, а злой - и придется вспомнить про то, что по закону требуется на самом деле.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Eric Cartmenez от 02 Апреля 2010 23:17:13
И чё?

Не "чё", а что. Не на сельской овощебазе за качан капусты диалог ведем.
А то, что это прецедент. За 5 лет в Шанхае ни я, ни мое окружение ни разу не сталкивалось с тем, чтобы паспорт спросили. Потому и интересует вопрос. Если сейчас начались проверки, значит пора начинать носить документ с собой.

Не совсем так. По закону необходимо иметь с собой документ, удостоверяющий личность. Ксерокопия паспорта документом никогда не являлась - это просто бумажка. То, что полицейского ксерокопия устраивает - это не потому что закон такой. Это потому что полицейский - такой добрый дядя.

Не верю я в доброту местной полиции. Они скорее по незнанию законов паспорт не спросят, нежели по дороте своей.
К стати, а вы не в курсе - где менно можно ознакомиться с требованием носить при себе документ удостоверяющий личность? Сколько не спрашивал у Китайцев - никто не знет. Они даже свои ID карты носят через раз...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 02 Апреля 2010 23:52:36
Нет, полиция не спросит паспорт не потому что - добрая, и не потому что законов не знает (прекрасно знает, на самом деле), а просто потому что: вот, - здесь и сейчас, им это почему-то не занадобилось. А ежли занадобилось - еще как спросят.

Вряд ли это прецедент, скорее - так, излишнее рвение и "перегибы на местах". Прецедентом оно будет тогда, когда это станет системным и повсеместным. В Пекине, в преддверии Олимпиады-2008, именно случались и шмоны, и облавы. И люди, носящие ксерокопии паспортов, вместо самих паспортов, - препровождались в участок. Для выяснения личности, порчи нервов и уплаты штрафов. Об этом писали здесь, на Полушарии.

По поводу закона о ношении документов - врать не буду, не читал. Но штрафы за это платить приходилось - при удобном случае легкой "разводки", полицейские или пограничники не преминут на него сослаться.

А по поводу "чё" вместо "что"... Да бросьте. Не переоценивайте ни "уровня", ни "значимости" сего диалога. Ни кочана капусты, и даже кочерыжки от нее не стоит. Можно прекратить в любой момент, ежли чё не устраивает.  ;)   
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Eric Cartmenez от 03 Апреля 2010 12:36:58
Нет, полиция не спросит паспорт не потому что - добрая, и не потому что законов не знает (прекрасно знает, на самом деле), а просто потому что: вот, - здесь и сейчас, им это почему-то не занадобилось. А ежли занадобилось - еще как спросят.

Вряд ли это прецедент, скорее - так, излишнее рвение и "перегибы на местах". Прецедентом оно будет тогда, когда это станет системным и повсеместным. В Пекине, в преддверии Олимпиады-2008, именно случались и шмоны, и облавы. И люди, носящие ксерокопии паспортов, вместо самих паспортов, - препровождались в участок. Для выяснения личности, порчи нервов и уплаты штрафов. Об этом писали здесь, на Полушарии.

По поводу закона о ношении документов - врать не буду, не читал. Но штрафы за это платить приходилось - при удобном случае легкой "разводки", полицейские или пограничники не преминут на него сослаться.

А по поводу "чё" вместо "что"... Да бросьте. Не переоценивайте ни "уровня", ни "значимости" сего диалога. Ни кочана капусты, и даже кочерыжки от нее не стоит. Можно прекратить в любой момент, ежли чё не устраивает.  ;)

Ну, может и ваша правда.

А вот интересно, если я рогом в землю упрусь:  "Wo shenme dou bu jidao, wo nar dou bu tsu" и так пока не отстанут - прокатит? Или станут консула вызывать, а меня в заперти в темнице сырой держать?... Мне кажется, по опыту, что связываться не станут в принципе. На мозг покапают, да и отпустят - у нх там своих неспокойных хватает... Или до конца будут пресовать, но штраф свой возьмут?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 03 Апреля 2010 15:04:37
 - с собой нужно носить ПАСПОРТ и РЕГИСТРАЦИЮ, это - по Закону. так было всегда. и 10 лет назад - тоже так было.
 - за отсутствие паспорта или регистрации или того и другого вас просят позвонить кому-нибудь, чтобы указанные документы принесли. если приносят - то берут штраф 50 юаней. если нет - то забирают в отделение до выяснения обстоятельств и личности и сбора штрафа - уже другого. это - по Закону. так было всегда.
 - время от времени полиция в сопровождении представителей домоуправления обходят все квартиры, в которых проживают иностранцы и проверяют визы и регистрацию. это - по ведомственной инструкции. и - да, так было всегда.
 - время от времени полиция с ноутбуком и сканером устраивает блокпосты на выходах компаундов и проверяют всех входящих и выходящих иностранцев (даже если вы мусор на помойку выносите). это - по ведомственной инструкции. да, так было всегда.
 - редко, но всё же бывает, на улицу выгоняют патрули (как правило, перед значительными событиями - как то Олимпийские Игры и т.д.), которые останавливают ВСЕХ иностранцев в пределах досягаемости и проверяют документы. повторюсь, это редкое событие - но так было всегда.
 - кроме указанных случаев, по офисам ходят сотрудники трудового бюро и статистической комиссии (иногда вместе, иногда по отдельности) и проверяют трудовые документы. это - по Закону. так было всегда. стат.комиссию, теоретически, можно послать в космос, но когда вы это сделаете раза три подряд, они накатают жалобу в бюро по труду, те вам спуску не дадут. да и вообще, у этого бюро почти всегда есть к чему прицепиться - тут любая мелочь сгодится.
 - от себя могу добавить, что я сам попадал под проверки документов (как иностранец) в поездах, автобусах дальнего следования, на авто на въезде и выезде из городов ну и на улице пару раз в год останавливают - это всё по закону. и это всё - было всегда.

ничего не ужесточалось, ничего не менялось. чиновники и служащие тоже люди - есть те, которые просто работают. есть те, которые просто штаны протирают. а ещё есть карьеристы.

пару лет в нашем отделении полиции висит объявление с предложением населению доносить на известные им случаи нарушения Закона иностранными гражданами, просроченные визы или отсутствие регистрации. обещается вознаграждение за каждого уличённого в чём-нибудь иностранца (по результатам проверки) 100 юаней.

те, кто говорит, что "никогда раньше такого не было", "никто ничего у меня никогда не спрашивал", "никогда не регистрировался и не носил с собой документов" делайте выводы. вам просто везло. или на пути попадались нормальные служащие  либо ленивые  "протиратели штанов". но это всё - до первого карьериста. такой человек, да ещё облечённый властью "при исполнении служебных обязанностей",  может сильно изменить ваши мировоззренческие взгляды на всю оставшуюся жизнь.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 03 Апреля 2010 19:37:26
К сказанному Ланкаватарой добавлю еще своих 5 копеек:

Шанхай в визово-регистрационном отношении всегда был несколько более "расслаблен", чем, например, столица. Поэтому "шанхайских" лаоваев иногда искренне удивляют описанные "прецеденты". То, что для Вас звучит как "прецедент", в Пекине больше похоже на норму. Подозреваю, что в Гуанчжоу - тоже.

Цитировать
...А вот интересно, если я рогом в землю упрусь...

Если у полицейскому поставлена задача - проверить документы, и он решил проверить их именно у Вас, - не отстанет, будьте уверены.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Eric Cartmenez от 03 Апреля 2010 20:29:01
К сказанному Ланкаватарой добавлю еще своих 5 копеек:

Шанхай в визово-регистрационном отношении всегда был несколько более "расслаблен", чем, например, столица. Поэтому "шанхайских" лаоваев иногда искренне удивляют описанные "прецеденты". То, что для Вас звучит как "прецедент", в Пекине больше похоже на норму. Подозреваю, что в Гуанчжоу - тоже.
 
Если у полицейскому поставлена задача - проверить документы, и он решил проверить их именно у Вас, - не отстанет, будьте уверены.

Ну, спасибо за предостережения... Может и вправду в ШХ и ГК ситуация мягче, чем в Пекине. Но т.к. в Пекине небыл ниразу, то поэтому и не сталкивался с подобными проверками. Даже в Мск ни разу не попадал на проверки несмотря на многолетнее проживание...

Но в случае, если я таки налечу на подобную проверку - я найду что им сказать. Пусть отчистят город от карманников и сумочников. За год уперли 2 сумки у знакомых в общественных местах. Поэтому таскать с собой паспорт - только в трусах и под амбарным замком. Ибо доказывать в консульстве что ты не верблюд, пытаясь получить новый загран в замен утерянного не испытываю никакого желания.

Но опять-таки прошу знающих господ дать ссылку на конкретный параграф, в котором написано про ношение паспортов и всего прочего. Мне это интересно, как юристу. Много раз решал ситуации с властями и не только, благодаря знанию права. Последний случай - списал долг не несколько сотен долларов перед банком, за счет одной написанной претензии(вопрос касался задолженности за обслуживание текущего счета пластиковой карточки).
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 05 Апреля 2010 15:24:56
Ну, спасибо за предостережения...
...Да какие там предостережения.. Я тоже,  в общем, считаю, что гораздо безопаснее таскать с собой ксерокопию паспорта - слишком уж он плохо приспособлен для повседневного ношения. И, ежели что, экстренно вылетать на родину, со справкой о возвращении, - тоже пользы мало. Регистрацию можно носить и оригинал - ее как раз потерять не жалко.

Но надо при этом уметь объяснить, что паспорт хранится дома в сейфе (именно для того, чтобы обезопаситься от карманной кражи - это железобетонный аргумент), плюс к этому - иметь возможность в любой момент послать за паспортом "нарочного" и быть готовым уплатить формальный штраф за неношение при себе документов.   

Ссылку на конкретный параграф с требованиями носить всегда с собой документы, дать не смогу, но для меня это всегда было "как данность": за довольно много лет пребывания в Китае, ни разу не слышал/не видел указаний на что-то иное.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 05 Апреля 2010 15:42:13
практика показала, что если носить с собой цветные копии страниц паспорта (с ФИО, визой и страницей с последним штампом въезда) - то всё проходит нормально. полицейский обязательно скажет о необходимости ношения оригиналов, на что вежливо (без упрёков "лучше за ворами так смотрите") и с улыбкой воспроизводится тот самый аргумент, после этого получаете опять же стандартную фразу "хорошо, но в следующий раз..."

и в следующий раз всё повторяется снова. но иногда, действительно, нужно быть готовым оплатить 50 юаней.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 07 Апреля 2010 08:45:33
а где у вас документы спрашивают? прямо на улице останавливают??
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 07 Апреля 2010 11:06:28
а где у вас документы спрашивают? прямо на улице останавливают??
...Наташа, вопрос похож на - "а где на голову сосульки падают? неужели прямо на улице?" Во-первых, ни проверки, ни сосульки не случаются каждый день. Во вторых - прямо на улице, а где же еще? :o Чаще - у входа в "лаовайские" жилые компаунды, или поблизости от метро. В Пекине перед олимпиадой рассказывали и о проверках в клубах и ресторанах на Санлитуне. 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 07 Апреля 2010 11:45:32
кстати, да - на моей памяти здесь тоже раза два или три устраивали масштабные рейды по ресторанам, клубам и другим злачным местам. на этот период некоторые клубы закрывались, видимо, чтобы не иметь претензий от задержанных у них посетителей. но, вроде, это было связано с криминалом, наркоторговлей...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Mirumir от 07 Апреля 2010 11:50:43
В том то и дело, что это говорил не один человек. Я спрашивала у нескольких человек и в двух участках. Нужно ли каждый раз регестрироваться, но ответ был - нет.Один раз регестрируешься, а потом не надо при каждом выезде-въезде регестрироваться. Только при замене визы и при смене жилья.  :-X
Только с визой F нужно каждый раз регестрироваться.

Один в один то же самое говорили в двух участках в Пекине. Я честно приходила с паспортом, но мне отказывали, несмотря на настойчивую просьбу зарегистрировать или хотя бы выдать документ о том, что регистрация мне на самом деле не нужна.  Не понимаю, полицейским, что, сложно внести новую дату в уже сделанной раньше регистрации в компьютерной системе и распечатать? Все данные ведь уже занесены при первой регистрации в этом же участке.

Выезжаем мы часто, не хотелось бы когда-нибудь попасть с просроченной регистрацией. Что можно сделать?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: indiana от 07 Апреля 2010 12:42:46
сегодня повторно регистрировалась в участке, там мне просто дату в регистрации новую написали (дату моего въезда) и в этом месте она печать свою поставила, что вот именно она его вписала а не я))) и в комп внесла, сказала что в компе карточка заводится только один раз, и при заведении повторной карточки, старая просто стирается. В данном участке мне тож сказали что каждый раз при въезде регистрироваться надо только с визой Ф, остальным не нужно.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 07 Апреля 2010 14:24:01
В данном участке мне тож сказали что каждый раз при въезде регистрироваться надо только с визой Ф, остальным не нужно.

Пусть они своё "сказали" в одно место засунут! Регистрироваться нужно ВСЕМ! Даже тем, у кого "Вечный" Вид на жительство.
Повторяю еще раз для тех, кто не удосужился прочитать на предыдущей странице:
Официальный сайт Министерства: http://www.mps.gov.cn/n16/n1555903/n1555963/n1556053/n1640375/1676954.html
Если в Вашем полицейском участке этого не знают, покажите им это Положение. А то будет какая-нибудь городская проверка, и им чопик вставят, и Вы на штраф попадете из-за их незнания!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 07 Апреля 2010 15:26:24

Но опять-таки прошу знающих господ дать ссылку на конкретный параграф, в котором написано про ношение паспортов и всего прочего. Мне это интересно, как юристу. Много раз решал ситуации с властями и не только, благодаря знанию права.

中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则
http://www.chinacourt.org/flwk/show.php?file_id=20281
Конкретно для Вас - параграф 25.  8-)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Eric Cartmenez от 07 Апреля 2010 23:36:55
中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则
http://www.chinacourt.org/flwk/show.php?file_id=20281
Конкретно для Вас - параграф 25.  8-)

Дорогой мой Фима! Таки дайте я вас расцелую в обе щеки! Нет-нет, все таки дайте - я настаиваю или вы не хотите благодарности?! ;)

Теперь будет чего почитать вечерком чтобы пополнить свой лоуерский запасник :w00t:

P.S. А эти положения не устарели?... Датированы 94 годом...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 08 Апреля 2010 02:08:01
они не менялись с 80-х годов. время от времени вносятся незначительные (с юридической точки зрения) правки - некоторые статьи более конкретизируются, потому что основная масса статей довольна размыта - так как правительства на местах имеют право конкретизировать эти статьи в зависимости от местной специфики и желания (в пределах рамок). но в целом - ничего не добавлялось и ничего не исчезало - как было так и осталось. отличие в том, что знать и исполнять стали требовать - вышестоящие органы
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 08 Апреля 2010 08:52:36
кстати, да - на моей памяти здесь тоже раза два или три устраивали масштабные рейды по ресторанам, клубам и другим злачным местам. на этот период некоторые клубы закрывались, видимо, чтобы не иметь претензий от задержанных у них посетителей. но, вроде, это было связано с криминалом, наркоторговлей...

в шанхае за 3 года у меня ни разу документы не проверили.
хм, а у меня например вообще мой паспорт в университете в офисе лежит (по их просьбе).
ну буду надеяться что так как я не хожу в злачные места и живу рядом с работой не в лаовайском квартале меня не захотят останавливать))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 08 Апреля 2010 10:09:43
...а у меня например вообще мой паспорт в университете в офисе лежит (по их просьбе)...
А, любопытно, чем обоснована просьба, если паспорт является собственностью РФ (даже - не Вашей), удостоверяет личность его носителя за рубежом, предметом залога или изъят быть не может? Не для того ли, чтобы Вы, в случае чего, не сбежали от них до окончания контракта (причем - окончания именно в их понимании, не в Вашем)?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Mirumir от 08 Апреля 2010 10:13:13
А, любопытно, чем обоснована просьба, если паспорт является собственностью РФ (даже - не Вашей), удостоверяет личность его носителя за рубежом, предметом залога или изъят быть не может?

То же самое хотела спросить. Любопытно  ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 08 Апреля 2010 10:54:18
хм, а у меня например вообще мой паспорт в университете в офисе лежит (по их просьбе).

Плохо. Паспорт, действительно, не имеют права изымать. Он должен быть у Вас.
Ну и что, что Вы не ходите по злачным местам? Мало ли что может случиться и не в злачных местах...  :-X
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 08 Апреля 2010 11:22:08
Плохо. Паспорт, действительно, не имеют права изымать. Он должен быть у Вас.
Ну и что, что Вы не ходите по злачным местам? Мало ли что может случиться и не в злачных местах...  :-X

его никто и не изымал, просто из рациональных соображений, мне сейчас документы разные делают в разных местах где требуется оригинал  и каждый раз мне его туда возить не есть удобно и в том числе мне самой.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 08 Апреля 2010 11:46:21
... Ну, не знаю. Не так уж много работающему лаоваю нужно делать документов, а, по-любому, евонному/ейному паспорту у работодателя делать нечего. Просто - для профилактики..  ;) Мало ли, вдруг лаовай паспорт забрать забудет, а у него как раз конфликт интересов выйдет с начальством? И начальство, со злости, например, к фотографии усы пририсует и фингал  ;D? Это я так, на всякий случай  :-[ :-X, не принимайте всерьез.   

Ну, и, - если забыть о том, что паспорт, даже из самых рациональных соображений, не имеет права быть разлучен с его носителем...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: indiana от 08 Апреля 2010 11:55:25
... что паспорт, даже из самых рациональных соображений, не имеет права быть разлучен с его носителем...
ну да, вдруг еще кредита на твой паспорт наберут)) а тебя потом не выпустят))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 08 Апреля 2010 12:17:07
его никто и не изымал, просто из рациональных соображений, мне сейчас документы разные делают в разных местах где требуется оригинал  и каждый раз мне его туда возить не есть удобно и в том числе мне самой.

Есть подозрение, что на Вас таким образом таможню повесят, заработая себе на карман. Уже стречалось такое и в университетах на моем веку.  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 08 Апреля 2010 12:46:18
если не брать этот пример - а поговорить об изъятии паспорта, например, полицией - то тут тоже есть момент. китайские законы не только позволяют, но и имеют, так сказать, заградительные меры в виде изъятия паспорта. однако, этого не позволяют делать наши (российские) законы, на что и нужно указывать пытающемуся изъять ваш паспорт полицейскому. на маргинальное заявление "тут Китай и законы  китайские" нужно отвечать, что законы мы соблюдаем, а документик - иностранный, на него китайские законы не действуют, будет китайский  паспорт - его и изымете. паспорт из рук не выпускаем - тем более если вы ничего такого не совершали. если ситуация ухудшается или полицейский ведёт себя агрессивно - тогда нужно звонить в консульство, назвать чётко фамлию, имя, местонахождение и сообщить, что по неизвестной причине представители полиции пытаются отобрать у вас паспорт гражданина РФ. ну и советую никаких бумаг не подписывать - никогда. вы и сами могли заметить, что даже не регистрации не нужна ваша подпись и отпечаток пальца. а остальные документы (не относящиеся к вашей коммерческой и иной деятельности) априори должны вызывать у вас подозрение. будьте осторожны, и тогда всё будет хорошо.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 08 Апреля 2010 13:15:20
Есть подозрение, что на Вас таким образом таможню повесят, заработая себе на карман. Уже стречалось такое и в университетах на моем веку.  ;D

будем надеяться на лучшее
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: сибирь от 08 Апреля 2010 17:06:56
будем надеяться на лучшее

Лучше не надеяться, а держать паспорт при себе.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Марина Д от 19 Апреля 2010 17:15:45
Здраствуйте! У меня такой вопрос. Ко мне на следующей неделе едет подруга из России (я сама в Пекине). Билеты у нее на руках, и вот теперь стоит вопрос о ее регистациии и визе. В местном отделении полиции нашей хозяйке сказали, что чтобы зарегистрировать гостью - нужен ее паспорт, а не скан. :o А насколько мне известно, для подачи своей фамилии в списки на визу необходима регистрация в Китае. Это так или нет?
Туристическую визу дают в аэропорту по приезду, при этом спрашивают, где останавливается человек, требуется документ о регистрации в гостинице либо на квартире. Так как же нам быть? Обязательна ли эта регистрация прямо сейчас и с самим паспортом? Либо она может въехать и уже потом зарегистироваться? Как в таком случае подать свою фамилию на визовый список???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Eric Cartmenez от 20 Апреля 2010 01:32:43
Здраствуйте! У меня такой вопрос. Ко мне на следующей неделе едет подруга из России (я сама в Пекине). Билеты у нее на руках, и вот теперь стоит вопрос о ее регистациии и визе. В местном отделении полиции нашей хозяйке сказали, что чтобы зарегистрировать гостью - нужен ее паспорт, а не скан. :o А насколько мне известно, для подачи своей фамилии в списки на визу необходима регистрация в Китае. Это так или нет?
Туристическую визу дают в аэропорту по приезду, при этом спрашивают, где останавливается человек, требуется документ о регистрации в гостинице либо на квартире. Так как же нам быть? Обязательна ли эта регистрация прямо сейчас и с самим паспортом? Либо она может въехать и уже потом зарегистироваться? Как в таком случае подать свою фамилию на визовый список???

При въезде в Китай с вас не будут спрашивать регистрацию. С спросят адрес, где вы остановитесь. Этот адрес нужно будет или написать в специальной карточке, либо сказать инспектору на паспортном контроле. В идеале, просто перешлите ваш адрес вашей подруге на английском(в пиньинь) и пусть она скажет его. А вот дальше, у вас будет 48 часов на официальную регистрацию. Для этого потребуется пойти в полицию с вашим контрактом на съем квартиры и подать заявление о регистрации вашей подруги по вашему адресу на основании договора аренды жилья. Вот и все дела. Никакой предварительной регистрации не делается. Если подруга будет жить в гостинице, то при каждой гостинице есть шифу который отвечает за эти вопросы.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 20 Апреля 2010 03:48:58
А вот дальше, у вас будет 48 часов на официальную регистрацию. Для этого потребуется пойти в полицию с вашим контрактом на съем квартиры и подать заявление о регистрации вашей подруги по вашему адресу на основании договора аренды жилья. Вот и все дела. Никакой предварительной регистрации не делается.

24 часа
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cantoneeese от 20 Апреля 2010 10:26:23
Здраствуйте! У меня такой вопрос. Ко мне на следующей неделе едет подруга из России (я сама в Пекине). Билеты у нее на руках, и вот теперь стоит вопрос о ее регистациии и визе. В местном отделении полиции нашей хозяйке сказали, что чтобы зарегистрировать гостью - нужен ее паспорт, а не скан. :o А насколько мне известно, для подачи своей фамилии в списки на визу необходима регистрация в Китае. Это так или нет?
Туристическую визу дают в аэропорту по приезду, при этом спрашивают, где останавливается человек, требуется документ о регистрации в гостинице либо на квартире. Так как же нам быть? Обязательна ли эта регистрация прямо сейчас и с самим паспортом? Либо она может въехать и уже потом зарегистироваться? Как в таком случае подать свою фамилию на визовый список???
Регистрация по-месту пребывания. Если ее нет в Китае, то как ее регистрировать будут? Приедет и зарегистрируется! Может быть я, хто-то не понимаю? Объясните пожалуйста?
А вообще, если в гости на небольшой срок, то и регистрацию не надо делать, т.к. визу продлевать все-равно не будет.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 20 Апреля 2010 10:50:33

А вообще, если в гости на небольшой срок, то и регистрацию не надо делать, т.к. визу продлевать все-равно не будет.

По закону, надо. И к продлению визы в данном случае отношения не имеет. При себе, по закону, обязательно всегда иметь паспорт, регистрацию и рабочую книжку (если человек работает). Могут случайно на улице остановить (как это сейчас в Шанхае делают в предЭКСПОшный период) и проверить. Если нет - штраф.  :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: pedestrian от 20 Апреля 2010 16:07:05
По закону, надо. И к продлению визы в данном случае отношения не имеет. При себе, по закону, обязательно всегда иметь паспорт, регистрацию и рабочую книжку (если человек работает). Могут случайно на улице остановить (как это сейчас в Шанхае делают в предЭКСПОшный период) и проверить. Если нет - штраф.  :-\

а почем штраф нынче?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cantoneeese от 20 Апреля 2010 17:03:04
По закону, надо. И к продлению визы в данном случае отношения не имеет. При себе, по закону, обязательно всегда иметь паспорт, регистрацию и рабочую книжку (если человек работает). Могут случайно на улице остановить (как это сейчас в Шанхае делают в предЭКСПОшный период) и проверить. Если нет - штраф.  :-\
Это по какому закону?  По закону- нет. По правилам пребывания иностранцев в КНР-да, нужно регистрироваться. Фактически, живя в Китае уже 5 лет и еще до этого бывая здесь наездами года 4, скажу Вам, что никогда, Слава Богу, не останавливали и не проверяли, ни паспорт, ни регистрацию, ничего! Иногда даже, на вокзали проверяли документы у Китайцев, а меня, посмотрев на мой паспорт лаовая (мое лицо), отпустили, не проверив никаких документов. Фактически все гораздо проще. Хотя, слышал разные страшные истории от соотечественников... Просто  из-за 2-3 недель думаю не стоит время тратить.
А вот при продлении визы в местном ОВИРе, регистрацию обязательно спрашивают. Штрафа за не регистрациию никакого нет. Просто если остановят, то попросят зарегистрироваться и все! Проблем особо то никаких!  Если совсем уж народ боится, то пусть регистрируется, для спокойствия души! Все! ;) Всем удачи!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: сибирь от 20 Апреля 2010 17:15:56
Перед Олимпиадой у нас гостила мама. И домой приходили с проверками регистрации. Но, у мамы попросили только показать билет на обратный путь и паспорт с датой въезда. Сказали, что регестрироваться ей не надо.

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 20 Апреля 2010 17:20:59
Перед Олимпиадой у нас гостила мама. И домой приходили с проверками регистрации. Но, у мамы попросили только показать билет на обратный путь и паспорт с датой въезда. Сказали, что регестрироваться ей не надо.

В общем-то, нормальная реакция на визу консульского образца (выданную за пределами КНР). С точки зрения простых полицейских, им своих, "живущих" с "синими" визами лаоваев хватает.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 20 Апреля 2010 17:24:23
В общем-то, нормальная реакция на визу консульского образца (выданную за пределами КНР). С точки зрения простых полицейских, им своих, "живущих" с "синими" визами лаоваев хватает.

ага а я смотрю они по цвету отличаются.
странно то, что маме в питере в консульстве тоже синюю сделали....
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 21 Апреля 2010 01:57:36
Это по какому закону?  По закону- нет. По правилам пребывания иностранцев в КНР-да, нужно регистрироваться.

А это не одно и то же?  ???

Штрафа за не регистрациию никакого нет. Просто если остановят, то попросят зарегистрироваться и все!

Штраф 500 юаней, как за день просрочки визы, но на полную катушку его обычно не берут. Юаней за 200 отделываются, но это тоже не есть приятно. Плюс лишний раз попадаться на глаза за нарушение паспортно-визового режима.  :-X
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 21 Апреля 2010 07:22:44
Это по какому закону?  По закону- нет. По правилам пребывания иностранцев в КНР-да, нужно регистрироваться. Фактически, живя в Китае ....
"Эта песня будет вечной" :-X... ПО ЗАКОНУ - НАДО РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ!!! То, что китайские полицейские, местами, попустительски относятся к мелким нарушениям лаоваями правил регистрации - это совершенно другой вопрос, но именно ПО ЗАКОНУ -  НАДО регистрироваться, НАДО носить с собой паспорт и за нарушение требований закона ПРЕДУСМОТРЕНА ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

Да, можно прожить в Китае хоть десять лет, свято веря, что регистрироваться и носить с собой документы по закону не надо. Это получится далеко не везде, но, допустим, теоретически, - может так удаться. Но есть риск рано или поздно попасть в какую-нибудь проверку, и тогда будет крайне не полезно делать три вещи: 1) думать, что ты ничего не нарушил, и все эти 10 лет не регистрировался законно, 2) рассказывать полицейским, что в Китае, по закону, иностранцам регистрироваться необязательно, 3) ссылаться на то, что ты уже 10 лет живешь не  регистрируясь. ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 21 Апреля 2010 11:03:29
и о чем спор? потратьте пару часов (иногда быстрее) сходив в полицию и все.
по моему лучше перебдеть чем недобдеть))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Александр SH от 21 Апреля 2010 11:11:48
Плюс ко всему если дело дойдет до штрафа Вы автоматически попадете  в компьютер  :(
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: nadin0877 от 21 Апреля 2010 15:28:31
У нас на регистрацию всей нашей семьи из 5ти человек ушло минут 20. Мы поселились в компаунде и поэтому в полицию идти не пришлось - в любом компаунде, как нам объяснили, регистрация делается в уе. Мы пришли, отдали паспорта - сотрудники уе, сами всё за нас заполнили и через 20мин, отдали нам регистрационные карточки.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Mirumir от 21 Апреля 2010 15:33:16
У нас на регистрацию всей нашей семьи из 5ти человек ушло минут 20. Мы поселились в компаунде и поэтому в полицию идти не пришлось - в любом компаунде, как нам объяснили, регистрация делается в уе. Мы пришли, отдали паспорта - сотрудники уе, сами всё за нас заполнили и через 20мин, отдали нам регистрационные карточки.

Хотелось бы поправить: далеко не в любом компаунде оформляется регистрация. Чаще wuye берет паспорта и регистрирует в полиции или, что еще чаще, выдает только направление на регистрацию в полиции.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 21 Апреля 2010 15:44:00
Хотелось бы поправить: далеко не в любом компаунде оформляется регистрация. Чаще wuye берет паспорта и регистрирует в полиции или, что еще чаще, выдает только направление на регистрацию в полиции.

а у нас при компаунде есть полицейский участок, там и регистрируют.
только это долго довольно продлилось, даже когда я визу переоформила и принесла, все арвно долго, хотя казалось бы чего там ковыряться...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: nadin0877 от 21 Апреля 2010 17:26:12
Скорее всего у нас при компаунде тоже есть полицейский участок, т.к. они бегали этажом выше чтобы подписать бумаги и поставить печати. В общем нам повезло в этом плане, да и вообще, я очень довольна нашим компаундом и их обслуживанием  :D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Mirumir от 21 Апреля 2010 18:11:01
Скорее всего у нас при компаунде тоже есть полицейский участок, т.к. они бегали этажом выше чтобы подписать бумаги и поставить печати. В общем нам повезло в этом плане, да и вообще, я очень довольна нашим компаундом и их обслуживанием  :D

Скорее всего, это так. Я не слышала раньше, чтобы management office имел право сам регистрировать иностранцев.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: indiana от 22 Апреля 2010 13:22:03
24 часа

если первичный въезд на територию китая то 72 часа, то есть в течении 3х суток, если же по китаю передвигаетесь то в течении 24 часов. Читала лично.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 22 Апреля 2010 15:21:59
Я не слышала раньше, чтобы management office имел право сам регистрировать иностранцев.
Уже несколько лет живу в Китае и с трудом представляю себе, чтобы management office делал САМ за кого-то регистрацию.
Если обратиться в wuye , то они обычно выдают справку, подтверждающую, что такой-то товарищ действительно проживает в их компаунде по такому-то адресу. Ставят на справку подпись и печать.
После с этой справкой и с паспортом мы идем САМИ в полицейский участок. На основании этой справки нас регистрируют и выдают официальный бланк регистрации. Тут, мне думается надо отметить, что не нужно путать регистрацию и справку из wuye (management office).
Чем это удобно? Тем, что не нужно таскать с собой в полицейский участок договор на квартиру и документы хозяина квартиры, подтверждающие его право на это имущество.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 22 Апреля 2010 15:30:16
Уже несколько лет здесь живу и с трудом представляю себе, чтобы management office делал САМ за кого-то регистрацию.
Если обратиться в wuye , то они обычно выдают справку, подтверждающую, что такой-то товарищ действительно проживает в их компаунде по такому-то адресу. Ставят на справку подпись и печать.
После с этой справкой и с паспортом мы идем САМИ в полицейский участок. На основании этой справки нас регистрируют и выдают официальный бланк регистрации. Тут, мне думается надо отметить, что не нужно путать регистрацию и справку из wuye (management office).
Чем это удобно? Тем, что не нужно таскать с собой в полицейский участок договор на квартиру и документы хозяина квартиры, подтверждающие его право на это имущество.

а с нас оригинал и не потребовали, ксерок договора и ксерокс документов хозяйки и то толлько в первый раз, вол второй просто паспотра с новыми визами отксерили и все.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Mirumir от 22 Апреля 2010 15:35:01
а с нас оригинал и не потребовали, ксерок договора и ксерокс документов хозяйки и то толлько в первый раз, вол второй просто паспотра с новыми визами отксерили и все.

У нас то же самое, только копии документов хозяина квартиры не требовалось, просто в договоре попросили от руки написать номер его документа, удостоверяющего личность. Перед посещением каждого участка при переезде звоню и уточняю, какие документы нужны, часто бывает так, что в каждом участке существуют свои требования, например, в одном участке не запрашивают копии паспорта, в другом запрашивают и так далее.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 22 Апреля 2010 16:24:56
а с нас оригинал и не потребовали, ксерок договора и ксерокс документов хозяйки и то толлько в первый раз, вол второй просто паспотра с новыми визами отксерили и все.
С вас не потребовали, а со многих других требуют. Так что лучше быть готовым ко всему, а то ведь можно ввести в заблуждение тех, кто недавно приехал.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 23 Апреля 2010 03:24:10
если первичный въезд на територию китая то 72 часа, то есть в течении 3х суток, если же по китаю передвигаетесь то в течении 24 часов. Читала лично.

Повторяю : 24 часа. Для всех. Исключение составляют труднодоступные регионы и глухие деревни - там допускается регистрация в течение 72 часов.  Какой по счету это приезд в Китай - абсолютно без разницы. Если не знали - это тоже никого не волнует - как говорится, незнание не спасает от ответственности.
Немногим выше я уже давал ссылку на Положение об иностранцах. Там все ясно и понятно написано. Какие еще могут быть вопросы? Прежде чем спорить, потрудились бы открыть и прочитать!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kitaianka от 23 Апреля 2010 09:01:16
С вас не потребовали, а со многих других требуют. Так что лучше быть готовым ко всему, а то ведь можно ввести в заблуждение тех, кто недавно приехал.

ну наверное
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cantoneeese от 23 Апреля 2010 22:26:30
А это не одно и то же?  ???
Есть закон, а есть подзаконные акты. Юридически звучит не грамотно, когда вы говорите по-закону, а имеете ввиду всякие постановления правительства, правила и разные положения, принятые Госсоветом КНР, Указы Генсека, ну и другие подзаконные акты.... Ладно, в Юриспруденцию вдаваться не буду. Просто так для разъяснения...
По текущему законодательству регистрироваться надо, но а на практике, если вы приехали в Китай на пару недель- оно Вам надо?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 23 Апреля 2010 23:09:38
Есть закон, а есть подзаконные акты. Юридически звучит не грамотно, когда вы говорите по-закону, а имеете ввиду всякие постановления правительства, правила и разные положения, принятые Госсоветом КНР, Указы Генсека, ну и другие подзаконные акты.... Ладно, в Юриспруденцию вдаваться не буду. Просто так для разъяснения...
По текущему законодательству регистрироваться надо, но а на практике, если вы приехали в Китай на пару недель- оно Вам надо?

 ;D Что касается китайской юриспруденции, то я с ней на ты, а она со мной на Вы в большинстве случаев.  :) Уж поверьте...
Просто у нас тут не форум адвокатов стран бывшего СССР, поэтому не считаю нужным вдаваться в термины. И выражение "по закону" для большинства форумчан - это вполне достаточное объяснение ситуации. И абсолютно не понимаю Ваши придирки к словам!

P.S. Если Вам лично что-то "не надо", советую оставить это при себе и пользоваться этим лично. А здесь вообще-то принято придерживаться законной точки зрения, дабы не вводить в заблуждение людей, которые вообще "чайники".
P.P.S. А вот Вы очень грамотны в юриспруденции, как ни посмотри!  ;D "...всякие постановления правительства, правила и разные положения, принятые Госсоветом КНР, Указы Генсека, ну и другие подзаконные акты..."  ;D Это типа к законам не относится...  ;D это так... мужики собрались, перетерли и бумажки написали...  ;D
P.S.S. Слово "неграмотно" пишется слитно в русском языке. Это так... маленькая месть...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Gilmorn от 24 Апреля 2010 16:16:01
Народ, а теперь именно "для чайников" )
Можно я разъясню ситуацию и Вы, возможно, поймёте как мне помочь?

Работал 8 месяцев в Шанхае на компанию Хэппи Вэли.
Контракт закончился, уже уехал домой (Украина).
Виза осталась - "Residence Permit...", в общем как я понимаю по этому топику это вид на жительство (Valid Until 09 OCT 2010).
1)Могу ли я сейчас прилететь без какого либо приглашения в Шанхай, просто купив билет и вылетев?
2)Если ДА, то при съёме квартиры я уже понял - лучше зарегистрироваться?
3)Тем более что я там смогу найти работу, и хочу если выйдет продлить эту визу - как это возможно сделать?

Заранее спасибо за возможную помощь. ^_^
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 24 Апреля 2010 17:40:52
Работал 8 месяцев в Шанхае на компанию Хэппи Вэли.
Контракт закончился, уже уехал домой (Украина).
Виза осталась - "Residence Permit...", в общем как я понимаю по этому топику это вид на жительство (Valid Until 09 OCT 2010).
1)Могу ли я сейчас прилететь без какого либо приглашения в Шанхай, просто купив билет и вылетев?
2)Если ДА, то при съёме квартиры я уже понял - лучше зарегистрироваться?
3)Тем более что я там смогу найти работу, и хочу если выйдет продлить эту визу - как это возможно сделать?

1) да, в срок до 9 октября 2010 года, хоть каждый день туда-сюда летайте;
2) да, лучше это сделать, чтобы не попасть потом в неприятную ситуацию;
3) возможно, но как это получится сделать - с большой кровью или нет - никто Вам сейчас не скажет - все будет зависеть от возможностей и связей Вашей новой компании. Более подробно почитайте об этом в топике о рабочих визах.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 24 Апреля 2010 17:48:38
Кстати, кто-то говорил, что можно не регистрироваться и ходить себе по городу без регистрации... вероятность того, что остановят - мала. Но помимо этого, не дай Бог, что случится, и дорога приведет Вас в полицейский участок, то тогда Вы попадете дважды. К примеру, ходил себе ходил... никто не проверял... а в один прекрасный день - бац, получил по голове и оказался ограбленым. Либо молчать о происшествии в тряпочку, либо идти в полицию. Но в полиции всплывет, что регистрации нет, и помимо неприятного происшествия надо будет еще и штраф платить за нарушение паспортно-визового режима, а еще и на учет можно попасть. Так что лучше себя обезопасить, тем более, что дело это пустяковое и времени много не потребует.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Gilmorn от 24 Апреля 2010 23:23:17
Огромное спасибо за дельные советы.
Единственное что теперь волнует чтоб работа была официальная )))
Тогда и продлить думаю будет легче.

Пошел осиливать читать топик "Разные вопросы по визам".
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Gilmorn от 24 Апреля 2010 23:25:49
Ах да. Хотел ещё спросить - а то пока не нашёл:
Если я на данный момент, "на момент продления", не работаю. в общем не работаю вобще - визу я могу продлять?
Или им обязательно нужно какое-то подтверждения моего нахождения в стране?
P.S. Простите я чайник )
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 24 Апреля 2010 23:38:17
Ах да. Хотел ещё спросить - а то пока не нашёл:
Если я на данный момент, "на момент продления", не работаю. в общем не работаю вобще - визу я могу продлять?
Или им обязательно нужно какое-то подтверждения моего нахождения в стране?
P.S. Простите я чайник )

Вообще, по сути, Ваш ВЖ можно продлять только через ту компанию, которая Вам его сделала, и в которой Вы, якобы, продолжаете работать.  ;)  Так что по поводу продления ВЖ почитайте сначала топик по рабочим визам, а потом, если будут вопросы, спрашивайте. Только не в этой ветке, а в рабочих визах. А то тут модератор имеет право стереть сообщение как несоответствующее теме.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cantoneeese от 25 Апреля 2010 12:01:08
;D Что касается китайской юриспруденции, то я с ней на ты, а она со мной на Вы в большинстве случаев.  :) Уж поверьте...
Просто у нас тут не форум адвокатов стран бывшего СССР, поэтому не считаю нужным вдаваться в термины. И выражение "по закону" для большинства форумчан - это вполне достаточное объяснение ситуации. И абсолютно не понимаю Ваши придирки к словам!

P.S. Если Вам лично что-то "не надо", советую оставить это при себе и пользоваться этим лично. А здесь вообще-то принято придерживаться законной точки зрения, дабы не вводить в заблуждение людей, которые вообще "чайники".
P.P.S. А вот Вы очень грамотны в юриспруденции, как ни посмотри!  ;D "...всякие постановления правительства, правила и разные положения, принятые Госсоветом КНР, Указы Генсека, ну и другие подзаконные акты..."  ;D Это типа к законам не относится...  ;D это так... мужики собрались, перетерли и бумажки написали...  ;D
P.S.S. Слово "неграмотно" пишется слитно в русском языке. Это так... маленькая месть...  ;D
Сразу видно кто на форуме не первый день и кто в Китае уже не первый и не второй год! ;D
Извините за "неграмотно", т.к. здесь люди также не вдаются в подробности русского языка..., да и по-русски уже давно не пишу, только здесь иногда на форуме.
А вот положения и постановления правительства,чтоб было по теме:) о пребывании иностранных граждан на территории КНР не являются законами... Это всё подзаконные акты, которые имеют такую же юридическую силу, но выше законов не прыгнут (это в любом законодательстве с любой правовой системой).
Для того, чтобы быть с "китайской юриспруденцией" , а точнее, с китайским законодательством "на ты", нужно по крайней мере закончить юридический факультет китайского университета, быть китайцем (в том смысле, чтобы логика была не логичной, а китайской) и попрактиковаться в этой области несколько лет...
В заблуждение никто никого не вводит, по "закону" ;D регистрироваться надо, но фактически- меня никогда никто не останавливал и не проверял. Паспорт с собой не ношу, т.к. еслуи потеряю, то проблем еще больше будет... как уже писал, это дело каждого, если уж совсем боитесь, то шодите и зарегистрируйтесь и паспорт с регистрацией с собой носите, и полицейских стороной обходите... Высказываю свое мнение из собственного опыта. Если в Китае собираетесь на длительный срок оставаться, то, лучше бы зарегистрироваться... Думаю, что с моей стороны вопрос закрыт, пишите что хотите, уважаемая. Уддачи Вам и всем участникам форума! 再见! O:)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: TieMu от 26 Мая 2010 19:19:24
Просветите плиз!

Учусь в универе в Ляонине. Оформлена стдентческая виза. Сейчас хочу переехать в Шанхай, учиться и работать официально не планирую, могу ли без регистрации снимать комнату/квартиру? и если не оформлю регистрацию грозят ли какие-либо штрафы при выезде через месяц?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 26 Мая 2010 19:30:23
лучше зарегистрироваться...
как тут уже излагалось, регистрация нужна в случаях:

 - переоформления визы, продления визы и т.д.;
 - официального устройства на работу;
 - вовлечения в какое-либо происшествие с дальнейшим разбирательством через органы правопорядка;
 - появления на вашем горизонте наряда по проверке соблюдения паспортно-визового режима.

в остальных случаях (за исключением проверок - их вы сможете обойти только если на улицу не будете выходить и дверь никому открывать не будете) на наличие-отсутствие регистрации мало обращают внимания.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: TieMu от 26 Мая 2010 19:50:18
лучше зарегистрироваться...
это конечно лучше, но я так понимаю, что просто так не зарегистрируют - виза-то учебная из другого города, а в шанхай с какой целью...Официально работать не собираюсь, работаю на Россию удаленно, поступать в школы тоже не хочу. как быть?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 26 Мая 2010 22:00:41
как быть?
не нарушать...
вы с какой целью спрашиваете? "можно ли мне совершить правонарушение и что мне за это будет?" или что вы имеете ввиду? вы ведь уже решили стать нарушителем, благословения на это вроде никогда не требовалось  ;D

как быть... зарегистрироваться, получить приглашение на работу, выехать из КНР, обратиться в загран.учреждения китайского МИДа, получить визу Z, поехать в Шанхай, снова зарегистрироваться, завершить оформление, и опять зарегистрироваться. далее - жить ничего не боясь и работать себе спокойно. это если отвечать на вопрос "как быть". а как именно быть - риски ваши.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: TieMu от 26 Мая 2010 23:34:50
 Спасибо. Нет, еще ничего не решил. Первый вариант ясен - три раза нужно зарегистрироваться) Насчет "что мне за это будет" тоже спрашиваю? В городе понятно, при выезде на границе? Т.е. из универа я отчисляюсь сейчас, а из страны выезжаю только через месяц. Виза в паспорте стоит. есть ответственность? и какое наказание?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 27 Мая 2010 19:47:15
каждый раз при проверке за отсутствие регистрации штраф составляет 50 юаней. даже если проверять будут каждые полчаса - значит, каждые полчаса по 50 юаней :) но так, конечно, бывает крайне редко.

на какой-нибудь n-ый раз проверки вам кроме штрафа дадут под подпись бумажку, что вы нарушитель. что дальше - не могу сказать, так как из тех моих знакомых, кто подписывал эту бумажку (не подписать не дают) либо быстро выехали, не попадаясь под следующую проверку, либо бегом зарегистрировались.

при выезде наличие регистрации не проверяют - погранцам это до фонаря, не их обязанность
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 31 Мая 2010 15:59:27
Вот пример из жизни, к вопросу о том, как часто проверяют регистрацию, и - можно ли без нее долго обходиться... Приехали друзья в Китай по своим делам, прилетели в столичный аэропорт, там же оформили визу, при оформлении визы указали мой телефон в качестве контактного (подчеркиваю - ни адреса, не имени, только телефон). Вечером посидели - утром рано улетели дальше на юга. По истечении ровно одних суток, в 9 утра следующего дня, у дверей уже стоит делегация в погонах и проверяет - а нету ли, совершенно случайно, на вверенной территории незарегистрированных иностранных граждан. Оно конечно - нету таких, но скорость и степень контроля - налицо... Пекин, наши дни. Конечно, не везде так, но...  :-X
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: сибирь от 02 Июня 2010 08:00:22
Могли баоани донести, что появились новые иностранцы по такому-то адресу.:)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 02 Июня 2010 10:50:47
Могли, конечно, но мы же не дома сидели, и не из дома в аэропорт отправились. ;) Я так думаю - сидят люди в участке, читают обновления базы данных и бдят 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Huang Mao от 02 Июня 2010 21:26:36
Хммм, полезно знать.  Знакомая рассказывала, что иногда соседи доносят. Она пару месяцев проживала в квартире от фирмы, и с ней китаянка была. Потом к ним друзья туда потусить приходили. Видно пошумели, чем завоевали неприязнь соседки. Когда милиция пришла в поиске десятка человек  нелегально проживающих в квартире, как доложила им сумасшедшая соседка, оказалось только что 2 девушки. Китаянку отмазали тем, что она там не живёт, а просто как подруга к ней в гости приехала и остановилась временно и вот уже уезжает. А что моя знакомая там зарегестрированна не была - так её сразу зарегестрировали, только вот не помню, платил ли её босс штраф или нет.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 02 Июня 2010 23:58:43
Поддерживаю версию о том, что есть люди, которые специально отслеживают базы данных. У меня коллега поменяла визу в связи с окончанием срока действия предыдущей, но не переделала регистрацию. Через месяц ей позвонили из участка на сотовый и вежливо попросили прийти к ним и переоформить регистрацию, так как у нее сменилась виза.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 04 Июня 2010 15:53:32
...У меня коллега поменяла визу в связи с окончанием срока действия предыдущей, но не переделала регистрацию. Через месяц ей позвонили из участка на сотовый...
Н-да..  :-X В нашем участке звонят на следующий день, как, по их данным, закончилась виза или ВНЖ.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 04 Июня 2010 16:05:25
...Знакомая рассказывала, что иногда соседи доносят. Она пару месяцев проживала в квартире...
Соседи - обязательно рано или поздно донесут. На то они и придуманы. Два месяца проживания без регистрации - это достаточно "надежный" срок для гарантированного доноса. Особенно - если еще и пошуметь. Баоаням, так, и по должности положено - бдеть и сообщать. Но вот, в нашем, конкретном участке, там просто роботы какие-то, ведомые Скайнетом. Я просто уже спинным мозгом чувствую заранее - когда и с каким вопросом они придут. Ни разу они не припозднились, даже на день. Но в этот раз - превзошли себя самих... :-X В других городах, не в Пекине - не так... 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 04 Июня 2010 22:21:51
Н-да..  :-X В нашем участке звонят на следующий день, как, по их данным, закончилась виза или ВНЖ.
Да уж, на то это и столица... ;) В ГЖ с этим пока что попроще, видимо, будет
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cantoneeese от 05 Июня 2010 00:38:48
Да уж, на то это и столица... ;) В ГЖ с этим пока что попроще, видимо, будет
В ГЖ всегда попроще было! Хотя сейчас слышал перед Азиатскими играми гайки и там закрутили!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 05 Июня 2010 01:09:02
Соседи - обязательно рано или поздно донесут. На то они и придуманы. Два месяца проживания без регистрации - это достаточно "надежный" срок для гарантированного доноса. Особенно - если еще и пошуметь. Баоаням, так, и по должности положено - бдеть и сообщать. Но вот, в нашем, конкретном участке, там просто роботы какие-то, ведомые Скайнетом. Я просто уже спинным мозгом чувствую заранее - когда и с каким вопросом они придут. Ни разу они не припозднились, даже на день. Но в этот раз - превзошли себя самих... :-X В других городах, не в Пекине - не так...

Если не ошибаюсь, в Пекине у нас один участок?   :)
Меня никогда ни с какими регистрациями не трогали...
Но...вчера позвонили вдруг оттуда и спросили проживают ли в моей квартире двое граждан Украины, даже назвали имена, если не подводит интерпритация некто Юрий Коляда и Денис Миронов... :o Я ответила, что  с такими даже не знакома..они поинтересовались не помогала ли я кому недавно с регистрацией? Я ответила: нет, конечно, я законопослушная и никогда не скажу властям неправды...

Вот сижу теpeрь ломаю голову кто это и каким образом они сумели подобное сделать..Завтра пойду в участок посмотреть копии их паспортов, которые наверняка там есть...Возможно ли, что недобросовестные полицейские (в чем я сильно сомневаюсь) за определенную плату сами регистрируют людей согласно гражданству главного квартиросъемщика или же этими нехорошими вещами занимается контора по недвижимости, через которую подписан контракт? Или же сам хозяин?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 05 Июня 2010 10:00:24
Если не ошибаюсь, в Пекине у нас один участок?   :)
Меня никогда ни с какими регистрациями не трогали...
Да, участок у нас один  ;D.. Я думаю - нас просто больше, и вероятность забыть вовремя перерегистрировать кого-то, после замены ВНЖ, гораздо выше. Что я периодически и делаю. Но я бы не сказал, что они именно "трогают".. Скорее - спрашивают, напоминают и рекомендуют. Корректно, но - настойчиво. И - пунктуально, как часы на Спасской башне. Положенные сутки пропустил - всё, вторых они не ждут.

По поводу странных звонков про Юрия Коляду и прочих... ;) В моём случае - я могу точно предполагать, откуда "ноги растут". Потому что ровно через час после ухода участковых "Анискиных", мне потом тоже позвонили... из агентства, оформлявшего визу на границе моему дружбану. И интересовались - не в курсе ли я, где они остановились и зарегистрировались, а то агентство "потеряло их след" (ага, можно подумать, это бы их хоть чуть-чуть заботило, если бы не полиция). Позвонили - именно мне, потому что, стопудов, он указал в анкете в качестве контактного мой телефон (и вряд ли что-то еще - ни адреса, ни моего китайского имени он, разумеется, не знает). А уведомление в регистрационную базу данных, из гостиницы, где он остановился, видимо, попадает не сразу... БД - "распределенная", и ее разные "куски" работают с разными скоростями... "Наш" участок - работает быстро, к бабке ходить не надо... Так вот, вечером того же дня, я, от того агентства же, знал их гостиницу, номер и телефон, в другом городе далеко на юге.  ;D... Причем, он сам об этом не ведает... Так что, все мы тут "под колпаком у мюллера" и даже сомневаться в этом не стоит...  Просто "мюллер" большой, многоголовый, и не всегда поспевает сам за собой угнаться.
...
Вот я и думаю, для того, чтобы тебе позвонили и поинтересовались неким Юрием Колядой, достаточно, чтобы этот самый, тебе неизвестный, Коляда указал в какой-нибудь анкетке твой номер телефона, в качестве координат контактного лица в Китае.
...
А по поводу тайной платной регистрации недобросовестными полицейскими - тоже сильно сомневаюсь: регистрация - штука простая, бесплатная и ни кого ни к чему почти не обязывающая, в отличие от оформления визы. Вряд ли кто-то в полиции связывался бы со всякими мутными делами, не имея от этого хорошего вознаграждения. А за регистрацию - какое может быть вознаграждение, кроме лишних проблем?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: E.T. от 05 Июня 2010 10:30:15
Да уж, на то это и столица... ;) В ГЖ с этим пока что попроще, видимо, будет

мне в Шэньчжэне тоже всегда звонят напоминают) видимо просто от работников зависит)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 05 Июня 2010 15:16:38
В ГЖ всегда попроще было! Хотя сейчас слышал перед Азиатскими играми гайки и там закрутили!
Да, закручивают, это точно: и полицейские как-то раз домой приходили проверить регистрацию, и на улице ее проверяли...Скорее бы уже эти игры прошли :-X
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: сибирь от 05 Июня 2010 18:11:34

Но...вчера позвонили вдруг оттуда и спросили проживают ли в моей квартире двое граждан Украины, даже назвали имена, если не подводит интерпритация некто Юрий Коляда и Денис Миронов... :o

А звонили на домашний или на мобильный? Если на домашний, то может быть до Вас там жили эти люди в этой квартире? У нас как-то было такое. Пришли домой с проверкой и спрашивали проживают ли тут такие-то люди. Мы знали,что до нас жили эти люди,поэтому и не удивились. А сказали им, что такие уже тут давно не живут, а живем мы.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lopasik от 05 Июня 2010 23:33:59
В ГЖ и правда стали доставать постоянно, 3-ий год снимаю одну квартиру и все охранники знают даже размер моей ноги  :D Соседи постоянно меняются, но у меня постоянно тихо и с соседями пока сильно не воевал. Но проверять приходят регулярно! при чем  знают когда у меня заканчивается виза и все равно все теже самые наши местные менты, которые уже до этого раз 5 как минимум смотрели мой паспорт с визой - снова стучатся до посинения (Я сова а они утром припираются!) и как заново-рожденные смотрят на мой паспорт как будто я только вчера приехал и до этого никогда и не виделись. Странные на нет!

Постонно тормозят в гардене - стою как наивный турист с ананасиком и колой а они мне "предъявите паспорт" и стоит девушка у которой я делаю регистрацию все эти 3 года, я ей говорю, ты ведь знаешь, что виза в порядке и регистрация есть, да я попить вышел купить, ну какой паспорт ... а вот нет! Покажи и все!!! Раньше такого не было, сейчас уже в течении пары месяцев часто стало, но после того, как меня уже просто прорвало на улице на эту самую невинную девушку словами "Ну ты меня запомни уже!" в гардене перестали тормозить а просто "дружественно" машут рукой типа "Узнали, узнали, идите!". В городе пока ну ни разу не остановили как ни странно!

А есть пара знакомых, которые вообще регистрацию не делали никогда и хоть бы что! Но лично советую делать, занимает максимум 10 минут но меньше претензий будет если все таки докопаются.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 05 Июня 2010 23:48:58
Вот я и думаю, для того, чтобы тебе позвонили и поинтересовались неким Юрием Колядой, достаточно, чтобы этот самый, тебе неизвестный, Коляда указал в какой-нибудь анкетке твой номер телефона, в качестве координат контактного лица в Китае.

Да, но дело в том, что регистрация этох граждан имела место быть аж в ноябре прошлого года! С чего бы это вдруг в участке озадачились...Притом, меня спросили про размер жилплощади и кто еще проживает, что весьма странно, потому что в участке все эти данные должны быть, т.к. регистрация оформляется про наличии копии контракта, если не ошибаюсь...Наверное, я просто растерялась от неожиданности и не успела расспорсить в подробностях, а у женщины, которая звонила, манера разговора была довольно заискивающая- полицейские так не говорят... :-\
Про то, что "под колпаком"- факт... ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 05 Июня 2010 23:52:48
А звонили на домашний или на мобильный? Если на домашний, то может быть до Вас там жили эти люди в этой квартире? У нас как-то было такое. Пришли домой с проверкой и спрашивали проживают ли тут такие-то люди. Мы знали,что до нас жили эти люди,поэтому и не удивились. А сказали им, что такие уже тут давно не живут, а живем мы.

На мобильный. И квартира совершенно новая...
Странно все это...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: pedestrian от 06 Июня 2010 09:33:35
На мобильный. И квартира совершенно новая...
Странно все это...

когда у меня была эфка сроком на 30 дней в гуанчжоу, каждые 30 дней звонили из участка и напоминали, что нужно прийти продлить. в шанхае паспорт мельком посмотрели, действие визы вписали на полгода больше в регистрацию и не помахали рукой на прощание.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 06 Июня 2010 10:45:25
...Притом, меня спросили про размер жилплощади и кто еще проживает, что весьма странно, потому что в участке все эти данные должны быть..
;D Я на это думаю, что у полицейских может "работать" такой, очень полезный принцип: если даже ты видишь, что по документам и в базе данных все как бы в порядке, не поленись - приди или позвони, и задай какой-нибудь дурацкий вопрос. Например: "а не проживают ли у Вас незарегистрированные люди, Юрий Коляда и прочие, приехавшие еще в ноябре?" Или - "какая у Вас площадь жилплощади и кто еще проживает?" Потому что - для них вовсе не исключено (в отличие от Вас), что - таки, ДА, ПРОЖИВАЮТ, необязательно приехавшие в ноябре и необязательно Юрий Коляда. Или - что Вы не знаете площадь своей квартиры, потому что там давно не живете, а живете в другом месте, и они не знают - где...

Такая примерно логика...  ;) Иметь "ровную" и "красивую" картину в документальном виде - мало, ее нужно периодически перепроверять. В том числе - такими дурацкими звонками.... Конечно, это мое досужее предположение, не больше...   
...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Natalia_82 от 22 Июня 2010 00:22:04
Подскажите, если с визой L на 20-25 дней приехать в ГЖ, обязательно ли делать регистрацию (жить собираюсь у подруги на квартире)?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: сибирь от 22 Июня 2010 08:03:25
Подскажите, если с визой L на 20-25 дней приехать в ГЖ, обязательно ли делать регистрацию (жить собираюсь у подруги на квартире)?

Уже писали, что какая бы не была виза -  нужно регистрироваться!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: zazhigalochka от 19 Июля 2010 17:35:49
Товарищи соотечественники, помоги пожалуйста с вопросом, живу в Китае уже 4 года и все время по студенческой визе, сейчас вот обучение закончилось, нашла работу, но работодатель не предоставляет визовую поддержку. Из Харбина надо ехать в Ханчжоу и пока у меня в паспотре все та же студенческая виза (до конца октября) , нужно ли мне по приезду регистрироваться в участке? ( последний раз регистрировалась в Харбине год назад, с тех пор забила и не стала при каждом въезде и выезде туда бегать)   в общем меня беспокоит то, что виза выдана Харбинским политехом, а еду жить в другой город ... могут ли у них вопросы возникнуть? и знает ли кто можно студенческую визу на рабочию поменять, не выезжая из Китая, без работодателя?
 :-[   
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 20 Июля 2010 18:03:19
Из Харбина надо ехать в Ханчжоу и пока у меня в паспотре все та же студенческая виза (до конца октября) , нужно ли мне по приезду регистрироваться в участке? ( последний раз регистрировалась в Харбине год назад, с тех пор забила и не стала при каждом въезде и выезде туда бегать)   в общем меня беспокоит то, что виза выдана Харбинским политехом, а еду жить в другой город ... могут ли у них вопросы возникнуть? и знает ли кто можно студенческую визу на рабочию поменять, не выезжая из Китая, без работодателя?

По закону, регистрироваться нужно. Но вопросы возникнут, зачем Вы приехали в Ханчжоу. Можете сказать, конечно, что на каникулы, к друзьям и т.п.  ;)
Студенческий ВЖ нельзя на территории Китая поменять на рабочую визу. Рабочая виза Z выдается только вне территории Китая!
А про "без работодателя", действительно, прикольно...  :lol:
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: marinaruslanovna от 21 Августа 2010 04:37:40
Подскажите, пожалуйста, как поступить: молодой человек собирается приехать по туристической визе, снять комнату в квартире, пойти заниматься китайским в какую-то школу где ему смогут продлить визу. Так вот скажите, если у него будет виза туристическая на 30 дней, а он заключит договор с арендодателем на месяца три при регистрации у полиции не возникнут вопросы?И если да,как посоветуете поступить?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: invidia от 21 Августа 2010 10:03:06
Так вот скажите, если у него будет виза туристическая на 30 дней, а он заключит договор с арендодателем на месяца три при регистрации у полиции не возникнут вопросы?
Не знаю, отличается ли по районам, но у нас в районе Xuhui полиция регистрирует строго до окончания визы и не задает вопросов. (Кто знает, может вы запланировали выехать и вернуться. Или продлить турвизу и заново зарегистрироваться еще на месяц... Почему нет.)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: AlexKey(小北) от 27 Августа 2010 16:13:27
Здравствуйте,

Нужна помощь человеку с регистрацией в Пекине. Фандун отказывается дать документы, полиция отказывается что-либо делать.
Виза у него истекает уже скоро, и вопрос стоит уже достаточно остро.

Если бы кто-то мог помочь с регистрацией были бы очень признательны.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kristinochka от 28 Августа 2010 00:45:01
ответила в пекинской ветке..)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ru_business от 15 Сентября 2010 17:04:01
доброго дня.

В своем родном городе в РФ я оформил у турфирмы бизнес визу F на 90 дней. вот фотография визы http://fotoobmennik.ru/share-0E2C_4C9045D1.html

По прибытию в Китай, 30го августа (город Тяньцзинь), мы въехали через агенство на квартиру.
Заключили договор аренды на 1 год.
После вместе с хозяином поехали в полицию.
мои товарищи с кем мы живем учаться..и им нужно было принести справку из универа.
Но я ни учусь и не работаю, именно поэтому я и взял визу F, чтобы заниматься здесь своими делами.

Но в полиции мне не выдали никаких бумажек.. и т.д. вообще ничего. и я в замешательстве.
хотя моим друзьям выдали справку, после того как они притащили из универа все доки.

То есть мне есть где жить (есть договор с агенством), виза есть. есть договор с турфирмой (на русском), но что надо от меня в полиции еще я убей не врубаюсь. мне должны выдать бумажку о том что я зарегистрирован или нет?

насколько я знаю, есть 1 месяц с момента прибытия в китай чтобы решить вопрос с регистрацией. верно? но сейчас уже 15 число. прошло уже пол месяца. и я уже хочу зарегистрироваться в этой полиции и знать наверняка что от меня больше ничего не надо и никаких проблем с "продлением" визы через гонконг не будет.

Может турфирма должна была мне дать какой то договор специально для китая или что-то такое, что можно отдать в полиции?
или у них должен быть свой агент, который должен мне был помочь?

А то время идет и я опасаюсь, что из-за этой бумажной волокиты могут возникнуть проблемы.

Еще из компании wovisas.ru (Центр Визовой Поддержки) мне отписали письмо, что нужно идти вот сюда:
public security bureau (PSB) (Chinese: 公安局; pinyin: Gōng'ānjú)
и необходимо взять с собой только договор об аренде и паспорт.
насколько эта информация применима с моей F?

С уважением.

НОВАЯ ИНФА
звонил сейчас в посольство рф в китае, они сказали, что от турфирмы в китае должно быть представительство (агент) который и должен мне помочь с регистрацией и подтвердить что я приехал..
а без него никак чтоли?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 15 Сентября 2010 17:15:27
ru_business, некоторое время назад я тоже жила в Китае по такой же визе. Для того, чтобы зарегистрироваться, шла в ближайший Police station, предъявляла паспорт, договор на аренду квартиры и копии документов хозяина квартиры: ID и свидетельство о праве собственности. Делали регистрацию до окончания действия визы.
Зарегистрировать вас должны обязательно. Сходите в полицейский участок и попробуйте еще раз.

насколько я знаю, есть 1 месяц с момента прибытия в китай чтобы решить вопрос с регистрацией. верно?
Зарегистрироваться по закону вы должны в теч. 24 часов с момента въезда в страну.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 15 Сентября 2010 17:24:57
насколько я знаю, есть 1 месяц с момента прибытия в китай чтобы решить вопрос с регистрацией. верно? ?
Нет. Месяц нужен для оформления вида на жительства тем, кто приезжает по студенческой или рабочей визе. Это не имеет отношения к регистрации в полиции (хотя регистрироваться должны все, со всеми типами виз).

Почитайте тему  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ru_business от 15 Сентября 2010 17:32:16
Цитировать
Зарегистрироваться по закону вы должны в теч. 24 часов с момента въезда в страну.
Честно говорится это практически не возможно даже физически)
Пару часов только ехать из пекина в тц, а еще нужно остановиться в гостинице (там где мы останавливались нам не давали никаких бумажек и т.д), поехать в агенство, найти хату (что уже затягивается по минимуму на 2 дня), подписать договор и т.д)

я вот ездил в полицию с хозяином, но мне ничего не дали..никаких бумажечек и т.д.
может так и должно быть или все таки выдают при регистрации какую-то справку?

надеюсь в полиции не будет никаких претензий что я не супер мега быстрый..
какие-то штрафы могут быть или что-то такое? если я приехал 30 августа, а зарегистрировался только 16.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 15 Сентября 2010 17:49:13
я вот ездил в полицию с хозяином, но мне ничего не дали..никаких бумажечек и т.д.
может так и должно быть или все таки выдают при регистрации какую-то справку?
Должны дать.
Зовите хозяина квартиры и идите опять в полицию. Либо сами попробуйте.

надеюсь в какие-то штрафы могут быть или что-то такое? если я приехал 30 августа, а зарегистрировался только 16.
Штрафы есть, но обычно обходится без них.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: The Zarina от 16 Сентября 2010 11:00:41
Не совсем поняла как регестировать обыкновенную туристическую визу на 30 дней  :-\
мне в агенестве сказали никакой регистрации не тебуется. просто надо по истечению этих дней выехать из китая. а тут выясняется что надо ещё брать хозяина квартиры, и идти в полицию....да я вообще выезжаю отсюда скоро! если я не зарегестрировалась, меня что из страны не выпустят???? и договора я с хозяином квартиры не заключала. просто подселилась второй к своей подруге. хозяин в курсе но бумаг я не подписывала......
что делать, что делать  ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Barbariska от 16 Сентября 2010 11:14:27
Если скоро уезжаете, то не делайте. Тут с этим нестрого (по крайней мере, пока), так что на выезде из страны регистрацию никто не проверяет.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ru_business от 20 Сентября 2010 10:45:35
Я пришел со всеми необходимыми документами и с хозяином в полицию, уже в 2 раз.

После часа обсуждений, женщина в полиции сказала что не выдаст нам этот бланк регистрации. Насколько я знаю, мне нужно получить вот эту бумажку Registration form of temporary residence (http://www.beijingesc.com/faq-on-chinese-visa-and-visa-in-beijing/59-whats-registration-form-of-temporary-residence.html), так вот, а не выдаст она его по причине того, что моей принимающей стороне (турфирма) необходимо выписать некий бланк, что я приехал сюда в бизнес целях и могу разъезжать по стране сколько угодно.

Я созвонился с девушкой, которая является агентом по имени Нина (держит связь между московской турфирмой и китайской), она созвонилась с кит. агентством, сказала что вот такой вот случай, надо парню выписать бумажку. Директор, или кто-то возможно еще.. насколько я осведомлен отказался ее подписывать, по не понятным мне причинам. Сославшись (опять же как мне сказала девушка Нина) на то, что такой случай впервые, регистрировать должны без всяких бумажек. Только договор аренды и паспорт.

Соответственно я сейчас не знаю что делать.
И кто кому что должен, но у меня по прежнему нет этой регистрации, что естественно не радужно влияет на мое повседневное пребывание в Китае.

что делать господа и кто виноват?)
где еще кроме полиции по месту жительства я могу получить эту бумажку?
написано что штраф может быть 5000 юшек.
вообще, что это за виза такая F90 что я по ней не могу нормально получить регистрацию в местной полиции, бред какой-то.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Maria Agaronova от 20 Сентября 2010 11:40:02

То есть мне есть где жить (есть договор с агенством), виза есть. есть договор с турфирмой (на русском), но что надо от меня в полиции еще я убей не врубаюсь......

 не выдаст она его по причине того, что моей принимающей стороне (турфирма) необходимо выписать некий бланк, что я приехал сюда в бизнес целях и могу разъезжать по стране сколько угодно.
Что-то непонятное в Вашей ситуации:
если у Вас виза F (бизнес)  - то какой договор с турфирмой? О чем?
Не случилось ли так, что Вы сами запутали полицейских?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ru_business от 20 Сентября 2010 11:46:47
Цитировать
то какой договор с турфирмой?
договор тут не причем, о нем даже в полиции не шла речь.
в общем есть туристическое агенство в моем родном городе в России, я через них дабы не кататься в москву сделал эту визу. с ними заключили договор..типо на оказание услуг..что они выдали мне визу блаблабла.

договор..это я так к слову сказал, он на русском и в китае я так понимаю совсем не нужен.
я ответил на ваш вопрос?

я по определению не мог запутать полицию, так как не разговариваю на китайском)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 20 Сентября 2010 22:03:48
Если это действительно F 90, то с какой стати вообще речь зашла о турфирме, принимающей стороне и пр.? По моему, просто-напросто попалась дурная зловредная баба в участке и выкобенивается изо всех сил. Что делать? Варианты: а) взять измором, б) найти на нее управу "выше": прийти в более главный участок и сообщить, что, мол, -  я, законопослушный лаовай, хочу честно соблюсти закон и зарегистрироваться по месту проживания, а мне чинят препятсвия, что делать? в) съехать в другую квартиру, г) заставить хозяина решить проблему с этой дурой, д) забить болта

Цитировать
Директор, или кто-то возможно еще.. насколько я осведомлен отказался ее подписывать, по не понятным мне причинам. Сославшись (опять же как мне сказала девушка Нина) на то, что такой случай впервые, регистрировать должны без всяких бумажек. Только договор аренды и паспорт.
Директор прав во всем: во-первых, действительно, регистрировать должны по договору аренды и паспорту, в-вторых, зачем ему подписывать лишний раз всякие непонятные бумажки с непонятными последствиями?

Вопрос: а откуда тетке-полицейской может быть видна принимающая сторона? На визе оно не написано...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ru_business от 27 Сентября 2010 20:45:48
Вариант Г в целом как я понял прокатил.
Хозяин сделал бумажку, на которой написано что я приехал по делам, могу передвигаться свободно куда хочу. дата подпись.
Я принес эту бумажку, она сказала что нужно прийти в среду, т.е. сразу ничего не дала. А еще что-то упоминала про деньги.

Возникает вопрос, нужно ли мне платить за регистрацию в полиции по месту жительства имея бизнес визу F90 (вот скан http://fotoobmennik.ru/share-0E2C_4C9045D1.html)

Или пора искать управу на эту полисменку???
если так, то куда обращаться..?
что за высшее управление, как его найти. Откуда мне знать имеет оно власть над этой полицией..
Стоит ли мне записать данные этой женщины, адрес полиции и написать на нее жалобу за такой сыр бор..

у меня есть телефон посольства рф в китае, но оно меня в первый раз спихнуло на тур фирму китайскую. китайская сторона не торопиться ничего делать, так как вроде ничего и не надо.
А с РУ стороны в тур фирму позвонили ..немного покричали, они зашевилились, но видимо руки коротки, чтобы из рф как то влиять на полисменку)

я лично никаких денег ей давать не собираюсь.
мне, русской турфирме, китайской турфирме и так уже по мусолили нервы, а еще и заплатить за это надо..ну уж нет.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 27 Сентября 2010 23:49:23
Ну что сказать... Вы имеете дело с явно больным или где-то сильно ущемленным человеком, облеченным властью и одетым в погоны. Это плохо. Другое дело, что власть ее невелика, и кроме того, чтобы Вас не зарегистрировать, без внятных причин, она ничего сделать не может. Ни о какой плате за регистрацию не может быть и речи: это не только право, но и ПРЯМАЯ ОБЯЗАННОСТЬ лаовая - зарегистрироваться по месту проживания, в уведомительном порядке. Все иное - это "художественная самодеятельность" всяких кустарей-самоучек на местах.

Что делать  в этой ситуации.. Ну, неадекватный человек всегда опасен. Особенно - если он в погонах и с пистолетом. Эта Ваша красавица пистолета не носит - и то хорошо. Другое дело, что измышлять собственные правила регистрации лаоваев ее никто не уполномочил, и ее начальство это одобрить не должно. Предполагаю, что официальное письмо с настойчивой просьбой об оформлении регистрации, поданное ей в таком виде чтобы ей стало понятно, что точно такое письмо завтра уйдет в вышестоящую инстанцию - может привести ее в чувство. Подчеркиваю - это только предположение, кто считает иначе - поправьте.

Попытку содрать за регистрацию деньги - нужно обязательно зафиксировать. Это - вообще что-то новое. Обычно с лаоваев берут штрафы за то что они НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАЛИСЬ, и то - чаще прощают. Не исключено, что сотрудница "потеряла берега" и просто хочет взятку, сидя на том месте, где взяток обычно не бывает.

И еще одно: складывается ощущение, что Вы общаетесь исключительно с одной сотрудницей полиции, при посредстве исключительно одного интермедиатора - хозяина Вашей квартиры. Что они там друг другу поют - Вы, на самом деле, не знаете, верно? Над Вами у нее особой власти нет (в самом худшем случае - поживете без регистрации какое-то время, а потом - прекратите аренду. и невозможность регистрации будет более чем достаточным предлогом). Зато она может иметь власть над арендодателем (или может думать, что имеет над ним власть, или может ему такую идею внушить). Не факт, например, что она не угрожает ему необходимостью платить налог. И - не факт, что он не транслирует это Вам таким образом, как будто Вам надо доплатить за регистрацию. Если Вам кажется, что Вы в какой-то неправильной ситуации, но оцениваете это только через какого-то заинтересованного посредника, то - одно из двух: либо что-то неладно с самой ситуацией, либо -  с посредником. Ну, в худшем случае, - с обоими. Тут хрен разберешь.  ;)     

Подчеркиваю: сам я в такой ситуации ни разу не был. Поэтому все сказанное выше - считайте досужими измышлениями, не больше того.

Еще одно: ни турфирма, ни консульский отдел Посольства РФ никаких взаимодействий с этими орлами иметь не могут и не должны. А турфирме оно и вообще ни к чему. 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 28 Сентября 2010 09:08:12
Пы.Сы. А на самом деле, мне сдается, что в среду Вы получите регистрацию и на этом все должно благополучно закончиться.

Посудите сами: не зарегистрировать Вас - она НЕ МОЖЕТ. И об этом прекрасно знает. Она изобразила свою власть, "порядок и орднунг" в своем локальном масштабе. На этом ее полномочия заканчиваются: потянуть время, помотать нервы. Наговорить всякой чуши. Оформить регистрацию не в 5 минут, как это на самом деле полагается, а - заставить прийти в среду. Всё. Больше она ничего не может. Дальше ей остается только отдать Вам регистрационную бумажку. Ну, разве что еще, там будет иметься какая-нибудь ошибка в фамилии или неправильная дата валидности.

А про деньги, все обычно выясняется довольно просто. Упоминает про какие-то деньги? Отлично, пусть назовет еще три вещи: сумму, основание платежа и реквизиты получателя. Не может/не хочет назвать? -> Значит, сама только что придумала про эти деньги. Назвала? -> Есть повод обратиться за разъяснениями в вышестоящие органы.

На самом деле, и это - не более, чем досужие измышления, но они основаны на том, что: регистрация - 1) обязательна, 2) бесплатна, 3) делается в 5 минут, 4) не требует никаких иных оснований, кроме действительной визы (хоть бы и L), договора аренды и документа, подтверждающего личность домовладельца и его право собственности. 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Eric Cartmenez от 01 Октября 2010 11:30:28
Вариант Г в целом как я понял прокатил.
Хозяин сделал бумажку, на которой написано что я приехал по делам, могу передвигаться свободно куда хочу. дата подпись.
Я принес эту бумажку, она сказала что нужно прийти в среду, т.е. сразу ничего не дала. А еще что-то упоминала про деньги.

Возникает вопрос, нужно ли мне платить за регистрацию в полиции по месту жительства имея бизнес визу F90 (вот скан http://fotoobmennik.ru/share-0E2C_4C9045D1.html)

Или пора искать управу на эту полисменку???
если так, то куда обращаться..?
что за высшее управление, как его найти. Откуда мне знать имеет оно власть над этой полицией..
Стоит ли мне записать данные этой женщины, адрес полиции и написать на нее жалобу за такой сыр бор..

у меня есть телефон посольства рф в китае, но оно меня в первый раз спихнуло на тур фирму китайскую. китайская сторона не торопиться ничего делать, так как вроде ничего и не надо.
А с РУ стороны в тур фирму позвонили ..немного покричали, они зашевилились, но видимо руки коротки, чтобы из рф как то влиять на полисменку)

я лично никаких денег ей давать не собираюсь.
мне, русской турфирме, китайской турфирме и так уже по мусолили нервы, а еще и заплатить за это надо..ну уж нет.
Матерь божья, зачем же все ТАК усложнять? А потом те, кому действительно нудна помощь посольства - говорят что на них там ругаются...

Вы в каком городе сейчас? Если в Шанхае - кидайте в личку телефон, за 20 минут все сделаем. Ну и за пЫво разумеется ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: HaoHaoRen от 01 Октября 2010 17:16:47
виза до 16 октября. новую буду делать в школе, но для этого нужна регистрация по месту жительства хотя бы до 20 октября. Дело в том, что этой регистрации у меня нет, там где я живу не смогу сделать.
А чтобы заселится в новое жилье нужно много денег, заплатить за квартиру за полгода сразу и т.п.
Где и как сделать регистрацию? :(
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cantoneeese от 01 Октября 2010 23:34:13
виза до 16 октября. новую буду делать в школе, но для этого нужна регистрация по месту жительства хотя бы до 20 октября. Дело в том, что этой регистрации у меня нет, там где я живу не смогу сделать.
А чтобы заселится в новое жилье нужно много денег, заплатить за квартиру за полгода сразу и т.п.
Где и как сделать регистрацию? :(
В гостинице!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: HaoHaoRen от 02 Октября 2010 02:47:35
В гостинице!

спасибо  :)
я так и сделала.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Zara2612 от 07 Октября 2010 17:06:07
Уважаемые!

Нужна ваша консультация. У меня на руках мультивиза годовая, туристическая. Категория -L. Срок пребывания согласно визы - 30 дней. Если я планирую пробыть больше, то как мне быть? как продлить визу, не покидая китай и как быть с регистрацией? в первые дни пребывания я то буду в отеле, но потом планирую квартиру. Может подселение. может у друзей. в общем очень нужен совет, к чему быть готовой, чтобы избежать неприятностей. очень жду ответ.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 07 Октября 2010 22:59:41
Виза годовая, количество въездов не ограничено, срок пребывания за один въезд - не более 30 дней. Все так? Визу "продлить" нельзя, можно только оформить новую, старая при этом аннулируется. Какая при этом будет оформлена вторая - это другой вопрос. Потому что для этого требуются некие новые основания. То есть - может получиться, что Вам удастся получить новую визу, например, -  с количеством въездов 0 и ограничением срока пребывания 30 дней. Старая мультивиза при этом будет аннулирована, и вторично по ней Вы въехать не сможете.  Гражданин России на Вашем месте просто выезжал бы каждые 30 дней на одни сутки в ближайшую безвизовую страну или САР Гонконг или Макао. Какие есть безвизовые территории для гражданина Казахстана - не знаю.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Zara2612 от 08 Октября 2010 00:32:29
Виза годовая, количество въездов не ограничено, срок пребывания за один въезд - не более 30 дней. Все так? Визу "продлить" нельзя, можно только оформить новую, старая при этом аннулируется. Какая при этом будет оформлена вторая - это другой вопрос. Потому что для этого требуются некие новые основания. То есть - может получиться, что Вам удастся получить новую визу, например, -  с количеством въездов 0 и ограничением срока пребывания 30 дней. Старая мультивиза при этом будет аннулирована, и вторично по ней Вы въехать не сможете.  Гражданин России на Вашем месте просто выезжал бы каждые 30 дней на одни сутки в ближайшую безвизовую страну или САР Гонконг или Макао. Какие есть безвизовые территории для гражданина Казахстана - не знаю.

Благодарю вас за ответ. Сегодня я узнала, что такую визу L можно  продлить на месте до 2-х раз.

<
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 08 Октября 2010 02:53:21
Благодарю вас за ответ. Сегодня я узнала, что такую визу L можно  продлить на месте до 2-х раз.
Да. Это может как раз означать погашение годовой мультивизы и вклеивание новой 30-дневной L-ки с количеством въездов - "0". А потом еще раз - погашение этой и вклеивание новой. В принципе, это, наверное - именно то что Вам надо, только помните, что прежней многократки у Вас не будет. В полицию по месту регистрации приносятся документы пригласившей стороны, письмо-заявление с обоснованием причин. Примерно так как-то   
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 08 Октября 2010 08:37:01
В полицию по месту регистрации приносятся документы пригласившей стороны, письмо-заявление с обоснованием причин. Примерно так как-то

А что за письмо-заявление с "обоснованием причин"?
По-моему,  достаточно только квитанции-регистрации человека, у которого будете жить, и все.  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 08 Октября 2010 16:08:44
Не-а. Там вопрос был о продлении визы, не о регистрации
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 11 Октября 2010 22:52:50
На самом деле, и это - не более, чем досужие измышления, но они основаны на том, что: регистрация - 1) обязательна, 2) бесплатна, 3) делается в 5 минут, 4) не требует никаких иных оснований, кроме действительной визы (хоть бы и L), договора аренды и документа, подтверждающего личность домовладельца и его право собственности.

Абсолютно верно...  :)
Но насколько я уже знаю, вопрос у ru_business успешно разрешился.  8-)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 11 Октября 2010 22:59:49
Благодарю вас за ответ. Сегодня я узнала, что такую визу L можно  продлить на месте до 2-х раз.

В этом случае Вам аннулируют Вашу годовую мульти! И поставят просто месячную визу. А потом еще одну.
Таким образом, Вы проживете в Китае безвыездно 90 дней, потратите деньги еще на две визы (что-то около 800 юаней) и потеряете годовую мульти.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Zara2612 от 12 Октября 2010 00:39:32
Kiss
у меня мультивиза все равно истекает 04 января 2011 года, так что я все равно ничего не теряю. а 800 юаней это за 2 продления или за одно?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 12 Октября 2010 01:17:40
Kiss
у меня мультивиза все равно истекает 04 января 2011 года, так что я все равно ничего не теряю. а 800 юаней это за 2 продления или за одно?

Ну, если ничего не теряете, то тогда, конечно...  :)
Одно продление что-то около 400 юаней стоить должно.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Zara2612 от 12 Октября 2010 01:22:23
Kiss

спасибо за ответ. минут 10 узнала у знакомого, что процедура стоит 400 юаней. так что вы только подтвердили. еще раз спасибо.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cantoneeese от 12 Октября 2010 12:21:55
Ну, если ничего не теряете, то тогда, конечно...  :)
Одно продление что-то около 400 юаней стоить должно.
Это смотря кому. Гражданам РФ получение 1 месячной L визы стоит 160 юаней
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Dashun от 20 Октября 2010 17:23:59
Здравствуйте,
Вопрос такой: если я въехала в Китай по Ф мультивизе и в первый день пребывания останавливалась в гостинице, а потом уехала в другой город, к постоянному собственно месту жительства, нужно ли мне по приезду делать регистрацию? Я вроде как в гостинице останавливалась и зарегистрировать меня должны были автоматически... (только это было в другом городе). В своем городе до этого я была зарегестрирована по другому типу визы.
Спасибо
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 20 Октября 2010 17:43:50
нужно ли мне по приезду делать регистрацию?
Нужно.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 21 Октября 2010 17:10:21
Здравствуйте,
Вопрос такой: если я въехала в Китай по Ф мультивизе и в первый день пребывания останавливалась в гостинице, а потом уехала в другой город, к постоянному собственно месту жительства, нужно ли мне по приезду делать регистрацию? Я вроде как в гостинице останавливалась и зарегистрировать меня должны были автоматически... (только это было в другом городе). В своем городе до этого я была зарегестрирована по другому типу визы.
Спасибо

Мили права.  :) Регистрироваться нужно заново.
В гостинице регистрируют только на дни проживания в ней.
Далее надо регистрироваться в полиции по адресу постоянного проживания в течение 24 часов по приезду туда. Сохраните на всякий случай билет, чтобы можно было доказать, что Вы только что приехали в город. А до этого, скажете, жили в другом городе в гостинице. Как, впрочем, по Вашим словам, и было.
Перерегистрацию необходимо делать каждый раз при смене места жительства (даже в одном и том же городе), визы, паспорта, имени, пола и так далее...  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 21 Октября 2010 18:04:50
вообще там указано, что регистрироваться нужно ещё и после каждого выезда-въезда, но люди на местах быстро поняли чем грозит это требование самим служащим и даже сами советуют не заморачиваться, а делать регистрацию только в случаях, перечисленных Kiss'ом. но, тем не менее, требование из официальной версии так и не было убрано :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 21 Октября 2010 21:51:56
Насчет регистрации после каждого въезда-выезда: как нам объяснили в нашем полицейском участке в Гуанчжоу регистрироваться надо после каждого въезда-выезда обладателям визы F, а вот с видом на жительство можно пересекать границу сколько угодно и переоформлять регистрацию не нужно. Знакомую на улице останавливали месяца два назад как раз с визой F, а она на тот момент за несколько дней до этого ездила на выходные в Гонконг и сказали, что у нее регистрация недействительна, что нужно оформлять новую, пожурили, но, к счастью, не оштрафовали, но обещали в следующий раз это сделать, если такое повториться (они ее данные записали в какой-то список).
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 21 Октября 2010 22:08:35
при проверке каждого проверяемого вносят в бланк - это просто отчёт, когда и кого сотрудники проверили. к типу визы отношения не имеет.
по поводу F или не F, надо регистрироваться или не надо и т.д.  - я выше уже всё написал.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 21 Октября 2010 22:23:12
Совершенно верно. Вы написали об общем порядке, а я написала о частностях, которые нам уточнили в полиции. Так что я тоже могу сказать, что я тоже все написала :P
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Мили от 22 Октября 2010 00:07:57
Насчет регистрации после каждого въезда-выезда: как нам объяснили в нашем полицейском участке в Гуанчжоу регистрироваться надо после каждого въезда-выезда обладателям визы F...
Буквально неделю назад уточняли данный вопрос в Пекине. В нашем полицейском участке сказали, что всем без исключения (т.е. с любым типом визы) надо перерегистрироваться после каждого выезда-въезда (естесств. речь шла о пересечении границы КНР).  ::)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 22 Октября 2010 23:45:03
Буквально неделю назад уточняли данный вопрос в Пекине. В нашем полицейском участке сказали, что всем без исключения (т.е. с любым типом визы) надо перерегистрироваться после каждого выезда-въезда (естесств. речь шла о пересечении границы КНР).  ::)

Просто логически в этом нет смысла, так как регистрация дана на определенное лицо, на определенный адрес, на определенный паспорт и визу (или ВЖ), в ней указан срок, до которого она действительна. При въезде-выезде, если ничего из вышеперечисленного не меняется, то не стоит себе голову пудрить лишним головняком. Даже при проверках никто уже к этому моменту придираться не будет - есть действительная регистрация, и это уже очень хорошо.   :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 23 Октября 2010 00:39:13
Да и сам закон можно толковать немного по-разному - есть "размытые" моменты:
中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则
...
第四章 往宿登记
第二十九条 外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿,应当出示有效护照或者居留证件,并填写临时住宿登记表。在非开放地区住宿还要出示旅行证。
第三十条 外国人在中国居民家中住宿,在城镇的,须于抵达后24小时内,由留宿人或者本人持住宿人的护照、证件和留宿人的户口簿到当地公安机关申报,填写临时住宿登记表;在农村的,须于72小时内向当地派出所或者户籍办公室申报。
第三十一条 外国人在中国的外国机构内或者在中国的外国人家中住宿,须于住宿人抵达后24小时内,由留宿机构、留宿人或者本人持住宿人的护照或者居留证件,向当地公安机关申报,并填写临时住宿登记表。
第三十二条 长期在中国居留的外国人离开自己的住所临时在其他地方住宿,应当按本实施细则第二十九、三十、三十一条规定申报住宿登记。
第三十三条 外国人在移动性住宿工具内临时住宿,须于24小时内向当地公安机关申报。为外国人的移动性住宿工具提供场地的机构或者个人,应于24小时前向当地公安机关申报
...


Т.е. про въезды-выезды ничего не написано, а написано про то, что по прибытии в любое место надо в течение 24 часов (для сельской местности - 72) зарегистрироваться... Даже для тех, у кого ВЖ.  ;)
А пункт 33 так вообще черт голову сломит...  ??? ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 23 Октября 2010 08:06:52
Просто логически в этом нет смысла, так как регистрация дана на определенное лицо, на определенный адрес, на определенный паспорт и визу (или ВЖ), в ней указан срок, до которого она действительна...
... Мне однажды в участке объяснили это так: в базе данных по учету иностранцев есть обязательное для заполнения поле - дата въезда в КНР. Имеется в виду - последнее пересечение границы. Таким образом, при той же самой визе, для того же самого лица и того же самого места жительства, "профиль" в базе должен измениться, если он выехал и въехал повторно. Но, думается, за такое "нарушение" никто никого никогда не "привлечет". Еще не хватало.   
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 25 Октября 2010 19:59:31
так это прямо и указано в самом бланке регистрации, который выдают на руки:
- номер визы;
- срок действия визы;
- дата и место пересечения границы (естественно - последнего);
- дата обращения заявителя за регистрацией;
  и в самом низу до кучи
- дата регистрации (дата выдачи бланка).
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 25 Октября 2010 21:27:05
так это прямо и указано в самом бланке регистрации, который выдают на руки:
- номер визы;
- срок действия визы;
- дата и место пересечения границы (естественно - последнего);
- дата обращения заявителя за регистрацией;
  и в самом низу до кучи
- дата регистрации (дата выдачи бланка).
Хм... ...у меня в одном из бланков регистрации (в одном городе), например, несколько иные графы:
- тип визы
- дата окончания срока действия визы
- дата прибытия [к месту жительства] - "抵达时间" - НЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ГРАНИЦЫ!
- "дата покидания [места жительства]" - "离开时间"  - совпадает с датой окончания срока действия визы
- тип основания для проживания [по месту жительства] - 住房种类
- наконец, адрес
.. и всё ... и - нету никаких дат пересечения границы, и даже номера визы (ВНЖ)... И тётка в полицейском участке сказала: "как ВНЖ будет заканчиваться, не забудьте поменять, а как поменяете - не забудьте к нам опять за перерегистрацией". И - ни слова про пересечения границы...

В другом же бланке регистрации (соответственно, - в другом городе) - присутствуют все те же графы, что Вы указали, + все те, что указал я. И - периодически напоминают мимоходом, что, мол, "формально, Ваш статус регистрации должен обновляться при каждом пересечении границы."

Так что - на самом деле, темна вода в ихних полицейских облаках...  Но, в целом, - понятно: ежли я поселился, зарегистрировался на год, через месяц выехал по делам и через две недели опять вернулся, а бланк регистрации не поменял, то... нельзя сказать что я живу совсем без регистрации.   
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 25 Октября 2010 21:39:21
- дата и место пересечения границы (естественно - последнего);

Я это так понимаю: место последнего пересечения границы перед регистрацией...  :)
Но в выдержке из закона, что я привел выше, и которая касается регистрации иностранных граждан в КНР, я не увидел ничего про обязательную регистрацию при каждом выезде-въезде...  ;) Там можно толковать по-разному... Может, это где-то доролнительно прописано, если вообще такое существует...   ::)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 25 Октября 2010 21:45:36

Так что - на самом деле, темна вода в ихних полицейских облаках...  Но, в целом, - понятно: ежли я поселился, зарегистрировался на год, через месяц выехал по делам и через две недели опять вернулся, а бланк регистрации не поменял, то... нельзя сказать что я живу совсем без регистрации.   

Согласен.  :)
С одной стороны, есть регистрация - уже хорошо - штрафа точно минуешь...  :D
А с другой стороны, им, по сути, тоже же не нужна вот эта бумажная волокита, причем бесплатная... лучше уж чайку попить в отделении, чем каким-то лаовайским рожам бумажки писать...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 25 Октября 2010 22:00:28
Я это так понимаю: место последнего пересечения границы перед регистрацией...  :)
Да, в общем, все это так примерно и понимают.. пока полицейские в участке не начнут объяснять иное.. :)

Еще одно наблюдение из жизни, немного "в сторону", но - примерно о том же: иной раз стоит переехать в одном городе, с территории одного участка - на территорию соседнего, чтобы почувствовать разницу:
На одном участке полицейские приходят с проверкой точно наутро после даты окончания чьей-нибудь визы или регистрации, звонят с какими-то дикими вопросами, дежурят у ворот... Переезжаешь на 1000 метров, не регистрируешься три месяца - хоть бы хны. Пришел, наконец, регистрироваться - "ай, какой молодец, добро пожаловать, приходи еще".
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Dashun от 26 Октября 2010 16:45:08
Я так вижу мой вопрос вызвал бурную дискуссию на форуме :)
Спасибо всем, кто написал)))
Поделюсь своим опытом))) Я все-таки зарегистрировалась!!  Действительно как я поняла и из предыдущих постов и из своего опыта - в каждом полицейском участке свои заморочки...
Там где я была зарегистрирована ранее в требования к лаоваям входило поставить печать гуаньличху в графе "место жительства" на бланке регистрации - так что пришлось посетить участок дважды...  В том участке, где я регистрировалась сейчас - такого не требовалось, и разделяют эти две конторы аж 4 автобусные остановки))) Поэтому замечание о том, что в каждом участке они придумывают свои правила  вполне справедливо.
По поводу повторной регистрации при въезде в Китай: я настойчиво поинтересовалась "нужно или нет".  Сказали: "не нужно"!!!! Но опять же - в этом участке не нужно, в другом нужно... Черт их разберет.... Я, кстати, живу в Шэньчжэне и правила, как в приграничном районе, тут построже чем в Пекине.
Что касается граф, в моем случае я нашла следующие отличия от вышеразмещенных комментариев:
есть и дата въезда (入境日期/Date of entry) и дата вселения (入住日期/Date of check in)
И еще один интересный момент: виза у меня выпущена Владивостокским консульством, так в базе данных полиции такого консульства нет, то в графе "виза выпущена в"(签证签发地/visa issued at) написали, что виза выпущена в Гонконге ??? ( 驻香港公署)
Вот так вот.... В остальном, справились они с моей регистрацией примерно за полчаса, из документов просили: паспорт, фотку, контракт на съем квартиры, отсветку удостоверения личности хозяина и еще зачем-то, ну вероятно чтоб удостовериться не пытаюсь ли я тут нелегально работать, приглашение от фирмы которая в теории и помогала мне делать F-визу. Наученная горьким опытом общения с китайскими представителями власти я принесла все документы которые у меня только были, поэтому все прошло достаточно быстро)))
Надеюсь мой отчет кому-нибудь поможет))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 27 Октября 2010 18:29:10
все указанные мной графы скрупулёзно заполнены, пустым является только поле Duration date.
на всякий случай указываю наименование некоторых граф:
- Type of visa;
- Visa No;
- Visa expiry date;
- Port of entry;
- Date of entry;
- Date of check in.

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 27 Октября 2010 21:59:05
Ого, у вас там, в Гуанчжовах, еще и фотографию лепят на регистрацию..  :o :o Вот это да... Чем дальше на юга, тем оно порядку-то больше..
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Fu Manchu от 27 Октября 2010 22:32:01
Ого, у вас там, в Гуанчжовах, еще и фотографию лепят на регистрацию..  :o :o Вот это да... Чем дальше на юга, тем оно порядку-то больше..
а сам процесс выглядит примерно так 8-)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 27 Октября 2010 23:03:53
Подскажите, пожалуйста, а гостя с визой F, остановившегося у меня на несколько дней, нужно регистрировать? Вероятно, да, а вот на каком основании это делается, если человек не родственник?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 28 Октября 2010 10:52:51
Подскажите, пожалуйста, а гостя с визой F, остановившегося у меня на несколько дней, нужно регистрировать?
:D  ;D ;D Это, видимо, - вечный вопрос, навроде "есть ли инопланетный разум" и "кто виноват", он задавался в этой ветке уже с десяток раз (а, может, - и не один), и ответ на него приведен здесь многократно. Если по какой-то причине, у Вас не открываются все предыдущие страницы этой ветки, то: формально, Вы обязаны зарегистрировать любого гостя, с любым типом визы, в течение 24 часов. Не хотите регистрировать - не надо, но помните, что по китайским регуляциям, Вы должны это сделать.

Вероятно, да, а вот на каком основании это делается, если человек не родственник?
Это в России, при оформлении временной регистрации, необходимо указывать обоснование и степень родства. Хотя и там, если Вы напишете, что регистрируете у себя своего внучатого племянника, никто не будет требовать в доказательство ворох свидетельств о рождении, - поверят на слово. Здесь же для этого обычно хватает Вашей регистрации, и паспорта гостя.  С ксерокопией. Логика такая: никто не может запретить Вам принимать у себя гостей. Но гость должен быть зарегистрирован, будь он хоть родственник, хоть - не родственник, хоть сам Бен Ладен.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 28 Октября 2010 11:07:20
Спасибо. Каюсь, поленилась тему полистать.  :-[
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Гро от 04 Ноября 2010 20:11:55
Добрый день всем! Прошу совета в одной неприятной ситуации. Давно живём с мужем в Китае, регулярно регестрируемся. В этот раз выезжали из Китая буквально на 4 дня и просто вылетело из головы, что надо переделать регистрацию (прошло 2 недели со въезда). Причём, однажды такое уже с мужем случалось, отделалася тогда нареканием, даже штраф не взяли. В этот же раз мы даже оглянуться не успели, как нам вызвали переводчика, записали всю нашу биографию, причём с подписью взяли отпечатки пальцев  :o, дальше утащили еще и на фотографию в анфас и профиль, а потом вообще заставили кровь сдать на ДНК  :o (муж сдал, а я не успела). Что происходит, мы так и не могли понять, потому что на все вопросы, что это вообше происходит, они как всегда улыбались, выдавали что-то типа "так положено, такой порядок" и пр. Завтра нужно оплатить штраф в банк. И вот я теперь просто не могу понять, значит ли это, что мы теперь вроде как преступники в черном списке и больше не сможем попасть в Китай??? :o
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Eric Cartmenez от 04 Ноября 2010 22:22:17
Добрый день всем! Прошу совета в одной неприятной ситуации. Давно живём с мужем в Китае, ... , значит ли это, что мы теперь вроде как преступники в черном списке и больше не сможем попасть в Китай??? :o

Ну вам же сказали - так положено, такой порядок ныне. Может быть ввели ужесточение правил регистрации пребывающих иностранцев. Может прихоть местной полиции. А вы уверены, что кровь брали на ДНК?... Анализ на ДНК сам по себе ничего не дает, только в сравнении с другим анализом ДНК. Например так устанавливают вероятность отцовства. Сроки проведения такого анализа - 10 дней, а цена в РФ свыше 3000 долларов... Может быть банальный анализ на инфекции?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Гро от 04 Ноября 2010 22:43:45
А вы уверены, что кровь брали на ДНК?... Анализ на ДНК сам по себе ничего не дает, только в сравнении с другим анализом ДНК. Например так устанавливают вероятность отцовства. Сроки проведения такого анализа - 10 дней, а цена в РФ свыше 3000 долларов... Может быть банальный анализ на инфекции?

Спасибо, что ответили. Да, анализ на ДНК нас тоже очень удивил. Инфекции точно исключаются, т.к. кровь взяли из пальца (ес-но, ни на какой ни на голодный желудок) и просто повозили им по бумажке. :) Но на конверте, куда бумажку упаковали, было большими буквами написано DNA тест. Выглядело со стороны как "давай напугаем лаоваев" . Бум надеяться, что это какая-то очередная новая процедура от скуки жизни.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 04 Ноября 2010 22:53:24
Да, анализ на ДНК нас тоже очень удивил. Инфекции точно исключаются, т.к. кровь взяли из пальца (ес-но, ни на какой ни на голодный желудок) и просто повозили им по бумажке. :) Но на конверте, куда бумажку упаковали, было большими буквами написано DNA тест. Выглядело со стороны как "давай напугаем лаоваев" . Бум надеяться, что это какая-то очередная новая процедура от скуки жизни.

Образцы крови взяли... А зачем тока?  ??? Хм...
Но ничего страшного. Просто оплатите штраф, и все. Никуда Вас в черный список не заносили...  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Fu Manchu от 04 Ноября 2010 23:03:08
Цитировать
...а потом вообще заставили кровь сдать на ДНК   (муж сдал, а я не успела). Что происходит, мы так и не могли понять, потому что на все вопросы, что это вообше происходит, они как всегда улыбались, выдавали что-то типа "так положено, такой порядок" и пр.
обычно так поступают так называемые  «чОрные трансплантологи», списки у них разумеется тоже "чОрные"
так что будьте бдительны :-X
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Гро от 04 Ноября 2010 23:16:26
Образцы крови взяли... А зачем тока?  ??? Хм...
Но ничего страшного. Просто оплатите штраф, и все. Никуда Вас в черный список не заносили...  :)

Спасибо,  я тож так думаю, но теперь точно спать спокойнее буду после вашего подтверждения. Я то что-то я нервная стала тут.  :D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Гро от 04 Ноября 2010 23:18:44
обычно так поступают так называемые  «чОрные трансплантологи», списки у них разумеется тоже "чОрные"
так что будьте бдительны :-X

 ;D ;D Хорошо, что я сдать не успела! А мужа пусть забирают, чего там  8-)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Say_Say от 18 Декабря 2010 22:03:23
Всем доброго времени суток!!!
Очень надеюсь,что вы мне объясните,а может и советом каким поможете, дело вот в чем:
Учучсь я в г.Чинхуандао,на языковых курсах,у меня виза L, как только приехала сюда меня зарегистрировали по месту жительства(общага при универ-те) на три месяца. Виза закончилась у меня еще в ноябре. Регистрация заканчивается 15 января. Но проблема в том что мне не хотят продливать регистрацию на каникулы, и за того что иностранные студенты (из другого университета) подрались с китайцами и теперь в участке. Куратор говорит что из за них теперь нельзя продливать  регистрацию, когда можно будет-неизвестно.  :( :'(
И если проблема не решится с хулиганами, мне придется возвращаться в Россию и получать новую визу, что совсем не хотелось бы делать  :'(
Скажите, нельзя ли что-нибудь тут сделать? В Пекине например зарегистрироваться?
З.Ы. Со второго семестра собираюсь учится совсем в другом месте.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 19 Декабря 2010 14:46:06
Во-первых, по визе L вы вообще не имеете права учиться. Для этого есть специальная виза X. Во- вторых, вас не имею права не зарегистрировать, так что нужно настаивать, чтобы куратор ваш добивался продления регистрации. И еще очень странно, что вам оформили регистрацию, действие которой превышает срок действия визы. А визу вам вообще собираются продлевать? :o А то, судя из вашего сообщения вы сейчас находитесь в Китае нелегально уже больше месяца, так как срок действия вашей визы уже истек. Зарегистрироваться в другом городе вы не можете, так как проживаете фактически в Цинхуандао, там регистрацию и нужно оформлять.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 19 Декабря 2010 17:45:37
регистрацию оформляют на основании ряда документов и в первую очередь - на основании ВИЗЫ, а так как
Виза закончилась у меня еще в ноябре.
то проблему я вижу именно в этом, а не в чём-то ещё...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 19 Декабря 2010 18:53:56
Учучсь я в г.Чинхуандао,на языковых курсах,у меня виза L, как только приехала сюда меня зарегистрировали по месту жительства(общага при универ-те) на три месяца. Виза закончилась у меня еще в ноябре. Регистрация заканчивается 15 января. Но проблема в том что мне не хотят продливать регистрацию на каникулы, и за того что иностранные студенты (из другого университета) подрались с китайцами и теперь в участке. Куратор говорит что из за них теперь нельзя продливать  регистрацию, когда можно будет-неизвестно.  :( :'(

Вы либо путаетесь в понятиях, либо у Вас действительно просрочена виза. А с просроченной визой Вам точно никто не продлит регистрацию. Мало того, Вам грозит штраф в размере 5000 юаней.  :-\
Если все документы в порядке, то отказать в продлении регистрации не имеют права. Достаточно пригрозить им, что если не зарегистрируют в местном полицейском участке, то Вы обратитесь в районный отдел. А им за это чопик вставят.  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Say_Say от 20 Декабря 2010 00:00:03
Спасибо всем огромное что не прошли мимо моей проблемы.
Скорее всего я путаю что-то. Просто я не знаю где отмечают в паспорте продлили визу или нет. Скорее всего да. Но завтра я узнаю точно. Заберу у куратора паспорт.
Про вид визы. Я тоже завтра спрошу все.Дело еще в чем, я не являюсь студенткой официально как я поняла, я просто прохожу языковые курсы,поэтому мне не делают студенческую визу (если ошибаюсь,объясните пожалуйста.) Когда собиралась ехать учится в Китай, объяснила все в турфирме(г.Чита), которая делала мне визу через Консульство в другом городе.
И еще вопрос может ли быть такое что мне не хотят делать продлевать визу из-за того что я все каникулы буду не в этом городе, а допустим уеду в другой.
____________________________________________________________________________________
Сил моих нет, ничего не понимаю  :'(
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 20 Декабря 2010 00:46:40
Сил моих нет, ничего не понимаю  :'(

Так вот Вы сначала разберитесь в понятиях и узнайте все ключевые моменты, а затем выдайте их нам...  :) А то мы сейчас говорим, сами не знаем, о чем...  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sana_ua от 21 Декабря 2010 18:20:34
Дорогие форумчане, у меня вот такая вот ситуация:  сейчас оформляю учебную визу, в Китай лечу во время китайских новогодних праздников, следовательно 公安局 и университет будет на каникулах и 居留证 я смогу оформить только после каникул. Чем мне это грозит?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 21 Декабря 2010 18:44:16
...Чем мне это грозит?
Ничем, пока не закончится срок действия въездной визы, которую Вы сейчас, как раз, оформляете. На визе обычно написано - сколько дней, после въезда, Вы можете находиться в стране. Пока они не закончатся, никто к Вам претензий не имеет. Формально, Вы можете сдать документы на ВНЖ хоть в последний день действия визы. Лучше так не делать, конечно, но - на то чтобы пережить каникулы, визы должно хватить. 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sana_ua от 21 Декабря 2010 19:29:39
В прошлом году мне делали замечание, что я должна была оформится в течении 24 часов. Но так как я об этом не знала, то влетело универу ;D
Просто, мне кажется, у них должно быть как-то оговорено, что делать, если человек въезжает в страну во время каникул  ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 21 Декабря 2010 20:25:19
официальные дни отдыха на Праздник Весны, устанавливаемые правительством, практически никогда количеством не превышают одной недели - госструктуры работают в точности согласно этим предписаниям. я ещё не задавался вопросом, какие дни будут выходными, но по опыту, ориентировочно, с 1-2 по 7-8 февраля в этом году.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sana_ua от 21 Декабря 2010 20:43:00
Это да, но ещё есть такая структура как университет, которые должны предоставить мне некоторые документы для регистрации. А они отдыхают дольше, сказали только после 20 февраля смогут мне помочь.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 22 Декабря 2010 23:25:07
В прошлом году мне делали замечание, что я должна была оформится в течении 24 часов. Но так как я об этом не знала, то влетело универу ;D
Просто, мне кажется, у них должно быть как-то оговорено, что делать, если человек въезжает в страну во время каникул  ???
Однако, Вы просто-напросто путаете понятия "вид на жительство" и "регистрация по месту жительства".

Поясняю:

Первое: есть виза. Это - разрешение въехать в страну в течение определенного срока, и - находиться в ней в течение определенного времени, с определенными целями. Например - с целями, не связанными с зарабатыванием денег, на однократный въезд в период с 1 января по 31 марта 2011 года, но - не долее 30 дней на один въезд.

Второе: есть вид на жительство. Это - такая очень-ловкая-виза, позволяющая находиться в стране в течение определенного времени (например - двух лет), без ограничений по количеству и сроку въездов - как к себе домой.

Третье: есть регистрация по месту жительства. Это - вот о чем: предположим, приехал какой-то иностранец в Китай, по любому основанию: то ли по визе, то ли - по виду на жительство. Он обязан зарегистрироваться там где живет - в течение 24 часов. На всякий случай: например, если придет пора экспроприировать и интернировать всех иностранцев - для этого надо знать месторасположения каждого из них.

То есть: необходимым и и достаточным условием для нахождения на территории КНР каждого иностранца являются - виза, или  ВНЖ, или и то и другое - одновременно. Если нет визы или ВНЖ - штраф и депортация.

Регистрация же - это только способ учета иностранцев. На случай, если, например, потребуется проверить визу или ВНЖ. Или - всех интернировать или депортировать. Ее (регистрации) не может произойти, если нет действительной визы или ВНЖ. Для оформления регистрации иностранцев (с действительными визами или ВНЖ), полицейские участки работают и в праздники, и - в выходные.

За опоздание с регистрацией - погрозят пальцем и пожурят. Скажут, что так нехорошо делать. Если ответите, что не хотели никого отвлекать от новогодних праздников - Вас охотно поймут и простят.  Хотя работают и в каникулы. Отсутствие визы = это совсем другая история. Не перепутайте.     
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sana_ua от 23 Декабря 2010 05:03:49
Xim, спасибо огромное за розъяснение!
Без визы, конечно же, я  никуда не полечу. По поводу регистрации - в этом мне поможет виза Х, которую, по идее, мне и должны оформить в консульстве. Тогда я смогу не регистрироваться 30 дней.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 23 Декабря 2010 10:06:58
По-моему, Вы опять что-то поняли не так. Смотрите:

Вы въезжаете по визе Х, действительной 30 дней, в течение праздников. Поселяетесь в общежитии университета (предположим, так). Университет должен Вас зарегистрировать в течение 24 часов. Полицейские участки в праздники - РАБОТАЮТ. Регистрацию - ОФОРМЛЯЮТ. Может не работать некий университетский отдел, который обязан послать в участок своего человека с Вашими документами, но они как-нибудь с полицейскими потом договорятся. Или, иначе, Вы поселяетесь на квартире. Тогда, это Ваша обязанность - найти участок, выяснить его расписание работы в праздники, прийти и зарегистрироваться. Повторяю: в праздники могут не совсем работать визовые отделы в управлениях полиции. Участки по месту жительства - РАБОТАЮТ (на то она и полиция, чтоб и ночью не спать). Некая недовольная дежурная тетка,хотя бы - одна, будет присутствовать в отделе регистраций почти каждый праздничный день.

Дальше. После регистрации, дожидаетесь спокойно окончания праздников, и - меняете свою визу "Х" на Вид на жительство 居留许可. Для простоты, считайте, что это - просто такая более "мощная" виза. После этого - опять появляетесь в участке, показываете им Ваш новый ВНЖ, они переоформляют регистрацию, внеся в базу Ваши новые данные (основание для регистрации - теперь ВНЖ вместо визы, его номер, срок действия). Всё.

Еще раз: виза и регистрация - это РАЗНЫЕ вещи. Они не заменяют друг друга. Основание для въезда и нахождения в КНР - виза или ВНЖ. Регистрация - это лишь средство учета и контроля уже въехавших иностранцев. То есть, если Вы каждый день переезжаете из города в город, нигде не задерживаясь дольше 24 часов, то Вам просто негде и незачем регистрироваться. Но, как только у Вас появилось более-менее определенное место жительства, хотя бы на одни сутки - Вы обязаны, ФОРМАЛЬНО, в нем иметь регистрацию. Вне зависимости от типа визы или ВНЖ.

     
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sana_ua от 23 Декабря 2010 20:30:11
Простите меня неграмотную O:)И спасибо Вам огромное за помощь :D
При регистрации на участке по месту жительства необходимо предоставлять бумажки по поводу где я остановилась? Например, я остановлюсь у друзей на квартире.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: pedestrian от 23 Декабря 2010 20:42:15
Простите меня неграмотную O:)И спасибо Вам огромное за помощь :D
При регистрации на участке по месту жительства необходимо предоставлять бумажки по поводу где я остановилась? Например, я остановлюсь у друзей на квартире.

вам нужен будет контракт на ту квартиру и копия документов владельца. плюс ксерокопию своего паспорта и 2 фотографии.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sana_ua от 23 Декабря 2010 20:48:06
Спасибо большое!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 23 Декабря 2010 21:47:56
..Например, я остановлюсь у друзей на квартире.
В этом, частном, случае -  в участок идут Ваши друзья, со своей регистрацией, Вашим паспортом и его ксерокопией. Копию контракта тоже пусть возьмут с тобой. Скорее всего - не понадобится, но - на всякий случай. Говорят: "эвон, к нам тут приехала Sana_ua, поживет тут у нас слегка, зарегистрируйте, пожалста." Как-то так.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 24 Декабря 2010 02:03:17
То есть: необходимым и и достаточным условием для нахождения на территории КНР каждого иностранца являются - виза, или  ВНЖ, или и то и другое - одновременно.

Такого не бывает....  ;)

Цитировать
За опоздание с регистрацией - погрозят пальцем и пожурят. Скажут, что так нехорошо делать. Если ответите, что не хотели никого отвлекать от новогодних праздников - Вас охотно поймут и простят.  Хотя работают и в каникулы.   

Тут хотелось бы дополнить, что такая вот "отмазка" может проканать в праздники. Но не в обычные дни. А то ща все начнут резину тянуть...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 24 Декабря 2010 02:11:19
Полицейские участки в праздники - РАБОТАЮТ. Регистрацию - ОФОРМЛЯЮТ.

Я б так категорично тоже б не заявлял, конечно...  :) Не знаю, как там на Югах... Но у нас на С-В в полицейских участках выделили по одному человеку, заниматься специально иностранцами. И вот бегаешь за ним, ловишь... то он в райотдел уехал, то на совещании, то заболел, то на обед ушел и т.п.  :'( А на праздниках только дежурные группы работают, и не факт, что этот человек туда именно в этот день вошел, а если и вошел, то не факт, что у него на вас время сегодня есть, потому что на нем куча другой работы... Все бланки по иностранцам хранятся у него, поэтому кто-то другой даже при сильном желании часто ничего не может сделать...  :-\
Но все же главное - засветиться в полицейском участке, чтобы Вас видели, что Вы приходили... а тому еще и передадут, что Вы приходили. В особо хорошем случае, он еще Вам и время назначит, когда Вас ждать будет. Тогда уже и всякие просрочки по регистрации не страшны...  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 24 Декабря 2010 08:26:51
Такого не бывает....  ;)
Я тоже думал, что - не бывает. До последнего времени.  ;) Однако у одного из моих ближайших родственников сейчас стоят в паспорте, одновременно - виза F, и - действительный ВНЖ. Так нечаянно получилось... Я даже больше скажу - знаю прецедент с моим другим ближайшим родственником, когда ему регистрацию оформили без всякой визы или ВНЖ. Но, это, конечно, было ошибкой полицейского участка, и для таких "чудес" надо еще постараться всех хорошо запутать.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 25 Декабря 2010 13:44:04
Я тоже думал, что - не бывает. До последнего времени.  ;) Однако у одного из моих ближайших родственников сейчас стоят в паспорте, одновременно - виза F, и - действительный ВНЖ. Так нечаянно получилось... Я даже больше скажу - знаю прецедент с моим другим ближайшим родственником, когда ему регистрацию оформили без всякой визы или ВНЖ. Но, это, конечно, было ошибкой полицейского участка, и для таких "чудес" надо еще постараться всех хорошо запутать.

Да, я тоже думаю, что все это ошибки. Либо не заметили, либо забыли предыдущую визу штампом погасить, ставя новую. Вот так и получилось.  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 28 Декабря 2010 13:15:26
Да, я тоже думаю, что все это ошибки. Либо не заметили, либо забыли предыдущую визу штампом погасить, ставя новую. Вот так и получилось.  :)
... Да вот как сказать..  ??? Мне, если честно, тоже все эти чудеса представляются чьими-то ошибками. Но вот, честное слово, они выглядели вовсе не ошибками, а - совершенно осознанными и легальными действиями, дозволенными в рамках действующих правил и регуляций, с учетом их возможных "дыр".

Ну вот, например. По поводу наличия в паспорте, одновременно, - действительного ВНЖ, выданного в Китае, и - действительной визы, выданным в консульстве КНР за рубежом. Я прямо спросил в консульстве, при подаче документов на визу: "вы ведь теперь этот ВНЖ аннулируете, верно?". Ответ был такой: "С чего бы нам его аннулировать? Он выдан не нами, и мы к нему отношения не имеем и не уполномочены его аннулировать. Пусть остается как есть."

Возникает справедливый вопрос: на кой черт может понадобиться оформлять визу, при наличии ВНЖ? Ответ такой: представьте, что у Вас уже есть ВНЖ. После его выдачи, Вы вписали в свой паспорт несовершеннолетнего ребенка (в ВНЖ он, при этом, не вписан, потому что в нем нет соответствующей отметки). Теперь Вы выехали из КНР, и Вам нужно вновь туда въехать, но на этот раз - с ребенком. В этом случае - нужна виза, с отметкой "разрешено следование в сопровождении несовершеннолетнего ребенка - 1 человека". ВНЖ при этом остался непогашенным. Осознанно и - законно. Более того - я прямо спросил сотрудника консульства о необходимости погашения ВНЖ, и мне прямо было в этом отказано. Носитель такого паспорта теперь может въехать по этой визе (с ребенком либо - без), но у него остается действующий ВНЖ. По окончании действия визы, носитель, скорее всего,  должен выехать и вновь въехать - по ВНЖ. Не выяснял пока. И не собираюсь, если честно.

Так что, как видите... Вроде бы - чья-то ошибка.. А, с  другой стороны, - может, и нет... ;) Но факт остается фактом: в паспорте стоят действующая виза и ВНЖ.     
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 28 Декабря 2010 13:25:13
Я б так категорично тоже б не заявлял, конечно...  :) Не знаю, как там на Югах... Но у нас на С-В в полицейских участках выделили по одному человеку, заниматься специально иностранцами. И вот бегаешь за ним, ловишь... то он в райотдел уехал, то на совещании, то заболел, то на обед ушел и т.п. 
;) Обратите внимание, Kiss: я нигде не написал что, мол, "приходите в праздники, Вам в любой момент в пять минут оформят регистрацию." Я прекрасно знаю, что в праздники оно будет не совсем так, как обычно. Но вот, чесслово, участки в праздники - работают, и регистрацию - оформляют. Ну, или по крайней мере, они УВЕРЕНЫ, что это делают. КАК они это делают - это совсем другой вопрос. Но - ДОЛЖНЫ делать. и доказать противное им будет сложно, в случае возникновения вопросов..

Думаю, в большинстве случаев будет достаточно прийти после праздников, сказать - "ой, а я думал, что в праздники были нерабочие дни", выслушать в ответ недовольное "кому - нерабочие, а кое-кто из-за вас тут безвылазно дежурил, да только вы почему-то не соизволили прийти. В следующий раз так сделаете - оштрафуем.", и получить регистрацию. Но желательно все-таки нарисоваться в участке числа 4го февраля и посмотреть - а вдруг они и в самом деле работают.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kongmoon от 28 Декабря 2010 14:07:05
у нас в праздники не оформляют, только по рабочим дням и в рабочее время. может, потому что участок маленький?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 28 Декабря 2010 15:12:21
 :D А НЕ ОФОРМЛЯЮТ - это как? Повесили официальную бумажку: "регистрации не оформляем, райком участок закрыт, все ушли на фронт праздновать новый год"? Или - как описывает Kiss? То есть - "оформлять-оформляем, но вот сейчас старший с ключом от архива куда-то ушел праздновать, вернется после праздников, как проспится - тогда и приходите. ?   Спрашиваю, потому что это - разные вещи. Результат от них - одинаковый, но причины - разные.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 28 Декабря 2010 15:31:33
:D А НЕ ОФОРМЛЯЮТ - это как? Повесили официальную бумажку: "регистрации не оформляем, райком участок закрыт, все ушли на фронт праздновать новый год"? Или - как описывает Kiss? То есть - "оформлять-оформляем, но вот сейчас старший с ключом от архива куда-то ушел праздновать, вернется после праздников, как проспится - тогда и приходите. ?   Спрашиваю, потому что это - разные вещи. Результат от них - одинаковый, но причины - разные.

Предполагаю, что второе.  :) Первый вариант он, однако, недопустим... за это по шапке могут настучать...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kongmoon от 29 Декабря 2010 11:23:59
второе.
человек, как правило, это девушка-секретарь, не работает. и все. приходи в рабочие дни в рабочее время.
Да и в то же время всем по фигу, если ты ты не прийдешь регистрироваться в течение 24-х часов с момента прибытия.. Пришел и ладно.
Хотя в последний раз регистрировался в новом для себя участке, так там из всего состава в человек шесть (одних мужчин) было человека два. Регистрировал сам офицер.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: [email protected] от 04 Января 2011 15:07:02
Если местный участок не работает на праздниках, то надо обязательно ехать в центральный участок и там оформлять регистрацию. Была у нас такая ситуация, пришли в участок и нам сказали что сейчас праздники, приходите через два дня, а через два дня сказали платите штраф, и вообще кто вам сказал что приходить через два дня. Конечно как повезёт в каждой конкретной ситуации.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kongmoon от 04 Января 2011 18:58:08
Если местный участок не работает на праздниках, то надо обязательно ехать в центральный участок и там оформлять регистрацию. Была у нас такая ситуация, пришли в участок и нам сказали что сейчас праздники, приходите через два дня, а через два дня сказали платите штраф, и вообще кто вам сказал что приходить через два дня. Конечно как повезёт в каждой конкретной ситуации.

это как центральный участок?
такие разве бывают? "центр" для участка, то бишь пайчусо, является гунаньцзюй. А он по регистрацией точно не занимается.
Да и все участки по правам между собой равны. Разве НЕ так? просто каждый курирует свой участок, свой район, ему выделенный.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 05 Января 2011 09:22:32
"Центральный участок" - это, типа, райотдел. РОВД, по нашему. А чтобы иметь всегда ответ на вопрос - "кто это Вам сказал, что приходите через два дня", полезно запомнить личный номер того, кто это сказал. На левом кармане униформы прилеплен. А штрафом-то только грозили, или таки - оштрафовали?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kongmoon от 05 Января 2011 09:51:13
райотдел??
то есть XX市公安局XX区分局, так это будет??
если так, то они регистрацией не занимаются, а отправляют в 派出所. а 派出所 все одинаковы в правах, то есть центрального просто нет. ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 05 Января 2011 12:28:57
 ;D Ну, скажем, в России оно бы называлось, в прежние времена, - райотделом или РОВД. Или РУВД, в зависимости от статуса района. (Теперь-то в России есть для этих целей ФМС, но в Китае-то такой нет). Как оно называется по китайски - да по разному, думается, в зависимости от административного деления в данной местности. Например - именно так как Вы написали.

Зачем туда ходить в праздники, если там всё равно регистрацию не оформляют?  А хотя бы - для того, чтобы было на что и на кого сослаться, ежли потом будут штрафы предъявлять. Ну, то есть, например: В участке говорят: "не будем Вам оформлять регистрацию - через неделю приходите". Возможные варианты ответных действий: А) "А мне в районном управлении сказали, чтобы я непременно оформил регистрацию, именно сегодня, именно в Вашем участке. Сказал майор такой-то, вот его телефон. Иначе - сказали, обязательно штраф. Или напишите справку, что я приходил за регистрацией, но по таким-то причинам, не можете ее оформить." Б) "ОК, я приду через неделю, но, пожалуйста, оставьте мне Ваш номер телефона и - как-Ваша-драгоценная-фамилия, если вдруг ко мне возникнут вопросы?". Никакой справки, естественно, не напишут, но вполне возможно, что, скривившись, разбудят дежурного с ключом от архива, и, злобно скрежеча зубами, выпишут регистрацию. А если и этого не сделают - то у Вас всегда есть ответ на вопрос "кто это Вам сказал, что регистрироваться не надо?" - "X警官, личный номер ХХХХХ, телефон ХХХХХХХХХ, в участке - ХХХ"

Сразу признаюсь - я ни разу так не делал, это все - умозрительные советы. Но, честное слово, если попаду в подобную ситуацию - обязательно опробую этот способ. Потом поделюсь. Стопудов, в участке такого зловредного лаовая явно не полюбят. Но, с другой стороны, лаовай пришел в участок выполнить - даже не право свое, а - прямую обязанность, вмененную ему законами КНР, - зарегистрироваться по месту жительства в течение 24 часов. Если ему в этом отказывают - он вправе настаивать. По-прежнему не оформляют? Ну, можно хотя бы идентифицировать и запомнить конкретное лицо, от которого поступил отказ. Лаовай же - тупое существо, он не может вникнуть в причины, почему его зарегистрировать нельзя. Ему что сказали - то он и делает. Сказали не регистрироваться - ОК, не вопрос, заставить никого он не может. Но он вправе знать - КТО сказал? И, при возникновении вопросов - на этого КОГО-ТО сослаться.   

 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 05 Января 2011 13:09:14
райотдел??
то есть XX市公安局XX区分局, так это будет??
если так, то они регистрацией не занимаются, а отправляют в 派出所. а 派出所 все одинаковы в правах, то есть центрального просто нет. ???

Верно, это так и называется. хх市公安局хх区分局. Они стоят выше по статусу, чем 派出所, и в них есть 外事科, которые непосредственно занимаются делами иностранцев. И все регистрации у них там есть. Если Вас отказываются регистрировать в 派出所 по месту жительства, Вы имеете полное право поехать в райотдел, пожаловаться на 派出所 и зарегистрироваться в райотделе. А в 派出所 по шапке получат еще за это.  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 06 Января 2011 23:48:23
Верно, это так и называется. хх市公安局хх区分局. Они стоят выше по статусу, чем 派出所, и в них есть 外事科, которые непосредственно занимаются делами иностранцев. И все регистрации у них там есть. Если Вас отказываются регистрировать в 派出所 по месту жительства, Вы имеете полное право поехать в райотдел, пожаловаться на 派出所 и зарегистрироваться в райотделе. А в 派出所 по шапке получат еще за это.  ;D
не везде регистрация оформляется непосредственно в полиции или отделениях. кое-где этим давно занимаются районные 管理局 - там для этого организованы отделы и выделены люди.

кстати, эти районные управы в праздники не просто не работают - они вообще закрыты на замок, ни фамилии ни номера просто спросить не у кого
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: AlexVit от 14 Февраля 2011 20:45:11
Да. Это может как раз означать погашение годовой мультивизы и вклеивание новой 30-дневной L-ки с количеством въездов - "0". А потом еще раз - погашение этой и вклеивание новой. В принципе, это, наверное - именно то что Вам надо, только помните, что прежней многократки у Вас не будет. В полицию по месту регистрации приносятся документы пригласившей стороны, письмо-заявление с обоснованием причин. Примерно так как-то
Уважаемый Xim! От куда такая информация, что многократная виза аннулируется?
Есть живой пример. Виза открыта в Казахстане (годовая L-ка). Человек заезжает по ней, живет 30 суток в Китае, потом 2 раза продлевает в Китае еще по 30 суток и затем выезжает. Заезжает человек снова по той старой годовой визе. Снова живет 30 суток, потом продлевает в Китае еще на 30 суток и т.д.
Виза годовая не аннулируется, а действует ровно год с момента выдачи, независимо от продления сроков пребывания в Китае.
Это факт! Так многие делают.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 14 Февраля 2011 23:15:14
Уважаемый Xim! От куда такая информация, что многократная виза аннулируется?
Откуда информация? Да из собственного опыта, откуда же еще ей взяться?  ;)

Если серьезно, я не претендую на истину в последней инстанции. Если у Вас - другой опыт, чем у меня, - то спасибо, если поправите или дополните мой. 

Если еще серьезнее, то в визовых правилах обычно применяется некая "административная" логика. Примерно вот такая: всякая виза накладывает ограничения на сроки пребывания и количество приездов. Например - пребывание не дольше 30 дней за один приезд, или - не больше 90 дней (суммарно) за каждый 180 (такие типы виз существуют в России и в странах Шенгенского соглашения). Если ограничений нет - то это вовсе не виза, а Вид на жительство. Поэтому, если человек получает новую визу, исключительно для целей преодоления ограничений старой визы, - то старая должна быть аннулирована. В паспорте нет места двум противоречащим другу другу визам. Отметки о въезде-выезде тоже не могут противоречить визе, если она действительна. То есть: если в визе написано - пребывание не дольше 30 дней, в другой визе написано что-то иное, а по отметкам в паспорте видно пребывание в течение 31 дня - то одна из виз явно лишняя. ... Ни разу, ни в одной стране мира, я не продлевал себе (или кому-то еще) визу без того, чтобы не закрыли действующую... Поэтому, считаю, что, как правило, - это невозможно.. Но, с другой стороны, китайской эЛьки у меня никогда не было... я не гражданин РК... и то, что в Китае иногда обычная человеческая или административная логика не всегда работают... короче, разу не удивлюсь, если, иногда и для кого-то, здесь, в Китае, дело обстоит именно так как Вы говорите. 
...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Февраля 2011 19:58:31
- двух открытых виз в одно и то же государство в одном паспорте стоять не может (исключения - служебные и дип.паспорта);
- термина "продлить визу" не существует.  каждый раз виза оформляется новая (со своим номером, датой, местом выдачи, коридором и сроком действия) и каждый раз вклеивается в паспорт, при этом если в паспорте имеется другая действующая виза, оформленная ранее, то эта виза считается недействительной с момента вступления в силу новой визы (обычно, это и есть момент оформления-вклейки этой новой визы), даже если на предыдущей визе нет штампа "cancelled";
- заехать в страну по аннулированной визе законным способом невозможно;

исключения бывают, но это не про нас - для владельцев общегражданских паспортов это случаи из ряда вон, каждый раз рассматривается индивидуально.

исходя из всего вышесказанного, подозреваю, что ваш, AlexVit, знакомый, ничего не "продлевает" и никаких новых виз не получает - видимо, он умудряется доказать необходимость своего overstay, о чём предоставляет какие-то документы, и ему это за нарушение при выезде из страны не засчитывается.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Февраля 2011 20:05:35
ну или, там, не знаю, может у него два паспорта, к примеру - казахстанский и российский, о чём он вам не говорит. или ещё что - там, жена-китаянка, которую он от всех скрывает :) и т.д.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 17 Февраля 2011 06:33:52
... либо он дома отклеивает поставленные позднее визы (хотя меня удивляет, почему ему на его предыдущую визу не поставили штамп об аннулировании???)...
... либо у него там на границе такие чайники сидят, что просто лафа...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 17 Февраля 2011 13:15:44
... либо у него там на границе такие чайники сидят, что просто лафа...  ;D
... Я на это вот что скажу... Да, для меня тоже очевидно, что у носителя обычного загранпаспорта, в норме, не может быть одновременно двух различных виз. Тем более - противоречащих друг другу... Но Китай - это же страна чудес...  ;).. И при определенной доле "волшебства" и везения - всякой бывает. Вот другое дело, что рассчитывать на это не надо.
   
...По крайней мере, действительные ВНЖ и визу, одновременно, в паспорте одного человека - я видел своими глазами... Но, с другой стороны, ВНЖ и виза - это две большие разницы.     
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: дени от 27 Февраля 2011 22:22:02
Всем добрый день!
Друзья, подскажите советом.
Ситуация такая:нахожусь в ГЧ с 7 февраля, неделю жил в гостинице, сейчас снимаю квартиру.
Совсем вылетело из головы, что нужно было зарегистрироваться по месту пребывания.
Заезжал в КНР по визе Ф(60 суток срок пребывания)
Вопрос: грозит ли мне сейчас штраф(в каком размере) если пойду в 派出所 регистрироваться?
Или еще просрочка не очень большая и могут простить на первый раз?
А то напугали про штраф в 100ю/день, вот и думаю мотануться ГК и после идти регистрироваться.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 28 Февраля 2011 00:22:26
...Формально - грозит. В действительности же - обычно заканчивается нравоучениями. Достаточно часто на это вообще не обращают внимания. Уж как попадет.

Свежий штамп о въезде - теоретически, может снять вопросы: Вы же вот, приехали из ГК, и сразу честно пришли зарегистрироваться. Не придраться. - А в прошлый приезд почему не зарегистрировались? - Да мало ли почему? Может, договор аренды подписал, а вселиться-забыл. Дело давнее.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: дени от 28 Февраля 2011 07:55:03
Большое спасибо!
Лучше все-таки съезжу в ГК туда-обратно и сразу в 派出所。
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 28 Февраля 2011 12:09:16
Свежий штамп о въезде - теоретически, может снять вопросы: Вы же вот, приехали из ГК, и сразу честно пришли зарегистрироваться. Не придраться. - А в прошлый приезд почему не зарегистрировались? - Да мало ли почему? Может, договор аренды подписал, а вселиться-забыл. Дело давнее.

Прошлый приезд никого не должен интересовать. Вот у меня штамп, я только что приехал, 24 часа еще не прошло. И все.  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: AlexVit от 28 Февраля 2011 12:54:17
исходя из всего вышесказанного, подозреваю, что ваш, AlexVit, знакомый, ничего не "продлевает" и никаких новых виз не получает - видимо, он умудряется доказать необходимость своего overstay, о чём предоставляет какие-то документы, и ему это за нарушение при выезде из страны не засчитывается.
Спасибо всем за вышеизложенные ответы. Примем к сведению. Получается, что в жизни чаще лучше чего-то не знать, чем очень много знать :) Когда не знаешь, сделал визу и ездишь себе спокойно, ни о чем не подозревая, именно так и делают мои знакомые без всякого рода хитростей. Китай - это особенная страна! А вот когда много знаешь, то даже и не пытаешься.  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 28 Февраля 2011 13:18:13
Просто когда знаешь, что да как, то знаешь, когда рискуешь, а когда - нет. И поэтому решаешь, когда стоит рисковать, а когда нет.  :)
А когда ничего не знаешь, то и не знаешь, когда рискуешь, а когда - нет.  :) Тогда жить, с одной стороны, проще. Но незнание законов, как все знают, не спасает от ответственности. Плюс все мы живые люди, и они там в консульствах и на границе - тоже. Кто насколько образован, когда что и почему заметит или не заметит, никогда не предугадаешь. У кого какое настроение в тот момент будет - тоже. И так далее...
Поэтому, лично по мне, так я лучше буду избегать каких-то ситуаций или перестраховываться, зная, что к чему... Чем я по незнанию просто влипну куда-нибудь и буду пытаться включать дурачка... а китайцы-то они ой какие правильные бывают... Встанет в позу, и все. И ладно если там какая-нибудь туристическая поездочка - развернулся и домой поехал, пожалев, что потратил деньги на билет до границы - несмертельно ведь.  :)
Порой смертельно бывает то, что можно так важные дела (переговоры, встречи, заказы и т.п.) профукать... Вот тогда действительно не смешно.  :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 28 Февраля 2011 13:18:59
это точно. меньше знаешь - лучше спишь и дольше живёшь
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lelik GZ от 06 Апреля 2011 14:10:45
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, что мне нужно сделать в данной ситуации:
Я проучилась полгода на севере Китая, где от универа мне сделали Resident permit на год, но сейчас - во время второго семестра я переехала в Гуанчжоу, где сняла квартиру, но, как это у всех бывает по запарке, забыла сходить зарегистрироваться. Однако, виза, выданная от университета в другом городе, заканчивается в сентябре, а сейчас я занимаюсь ничего неделанием. стоит ли идти делать регистрацию, или  просто забить?

Заранее спасибо!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: AlexVit от 06 Апреля 2011 16:11:48
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, что мне нужно сделать в данной ситуации:
Я проучилась полгода на севере Китая, где от универа мне сделали Resident permit на год, но сейчас - во время второго семестра я переехала в Гуанчжоу, где сняла квартиру, но, как это у всех бывает по запарке, забыла сходить зарегистрироваться. Однако, виза, выданная от университета в другом городе, заканчивается в сентябре, а сейчас я занимаюсь ничего неделанием. стоит ли идти делать регистрацию, или  просто забить?

Заранее спасибо!
Думаю, что не стоит. Могут выставить штраф - 500 ю за каждый день просрочки регистрации, но не более 5000 юаней. Зачем вам это нужно? Просто нужно выехать за пределы Китая (или, например, в Гонконг) и снова заехать, и сразу же в этот же день пойти сделать регистрацию. Если вы не планируете продлевать Визу, то регистрация может больше нигде не понадобиться. Но если все же есть возможность выехать и зарегистрироваться, лучше сделать так.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 06 Апреля 2011 16:20:46
только нужно придумать, что сказать (типа, "я на практике!"), потому что возникнет вопрос, что делает студент Севера на Юге - тут филиалов вузов Севера не наблюдается.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lelik GZ от 06 Апреля 2011 16:26:01
ой, спасибо большое за дельные советы, не ожидала, что так быстро будет 8))))
послушаю Вас......
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: _Lisa от 20 Апреля 2011 10:56:49
Здравствуйте!!!

Подскажите, пожалуйста, виза F, годовая,  с 30 - дневным коридором. Каждый месяц выезд в Гонконг=) Нужно ли каждый раз, возвращаясь в ГЖ регистрироваться по месту жительства???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 20 Апреля 2011 12:35:57
да, нужно
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: dollarova от 20 Апреля 2011 13:47:02
Уважаемые, простите, снова имеете дело с чайником.
Я аж зачиталась веткой.
Но что-то я подозреваю, что претендую на уникальность. Так сложилось, что квартиру сняли в Шэньчжэне (если важно) без агентств и договор такой забавный, где наши имена вручную вписаны. А мне так хочется пойти и прямо сейчас зарегистрироваться.
Боюсь на вернуться. Еще и по-китайски не говорю.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 20 Апреля 2011 15:00:15
Здравствуйте!!!

Подскажите, пожалуйста, виза F, годовая,  с 30 - дневным коридором. Каждый месяц выезд в Гонконг=) Нужно ли каждый раз, возвращаясь в ГЖ регистрироваться по месту жительства???

Smily права - по закону, необходимо регистрироваться, но Вам лучше сходить в местное полицейское управление и поговорить с ними - иногда они регистрируют сразу на год и говорят, что не надо Вам приходить после каждого въезда. Это как повезет. :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 20 Апреля 2011 15:04:16
Уважаемые, простите, снова имеете дело с чайником.
Я аж зачиталась веткой.
Но что-то я подозреваю, что претендую на уникальность. Так сложилось, что квартиру сняли в Шэньчжэне (если важно) без агентств и договор такой забавный, где наши имена вручную вписаны. А мне так хочется пойти и прямо сейчас зарегистрироваться.
Боюсь на вернуться. Еще и по-китайски не говорю.

Договор есть? Даты и суммы в нем указаны? Имена и подписи обеих Сторон в нем есть? Значит, он действительный. Так что идите и регистрируйтесь себе спокойно! :)
Но если после въезда в страну или переезда в этот город прошло более 24 часов, будьте готовы к тому, что с Вас могут потребовать штраф за нарушение паспортно-визовых требований.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: _Lisa от 20 Апреля 2011 16:48:47
Smily, Kiss спасибо огромное за ответ!!!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: dollarova от 20 Апреля 2011 17:04:32
Договор есть? Даты и суммы в нем указаны? Имена и подписи обеих Сторон в нем есть? Значит, он действительный. Так что идите и регистрируйтесь себе спокойно! :)
Но если после въезда в страну или переезда в этот город прошло более 24 часов, будьте готовы к тому, что с Вас могут потребовать штраф за нарушение паспортно-визовых требований.

Спасибо большое, только вернулась из полиции. Довольна :)

Не 10 минут, конечно, потому что им нужно просто раскачаться, потом сообразить, что система упала, потом придумать альтернативу... Потом сказать приходите завтра, регистрация будет готова, но подождите, пока мы все бумажульки скопируем.
Т.е. если прийти подготовленным с копиями всего на свете, то можно в полчасика уложиться в отсутствие очередей из получающих айди и пресловутых проблем с системой. Я-то безработная и могу 2 дня их в раб время навещать..

Я только из ГК, получила слишком короткую визу и намерена ее продлевать, только так я и узнала про учет.
Но вообще я обескуражена работодателем мужчины, который даже не намекнул, что хорошо бы жить легально, хотя иностранных работников с сотню. Как только и он вернется, отведу в полицию, "ибо нефик".

Всем спасибо!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: dollarova от 20 Апреля 2011 17:07:17
Спасибо большое, только вернулась из полиции. Довольна :)

Не 10 минут, конечно, потому что им нужно просто раскачаться, потом сообразить, что система упала, потом придумать альтернативу... Потом сказать приходите завтра, регистрация будет готова, но подождите, пока мы все бумажульки скопируем.
Т.е. если прийти подготовленным с копиями всего на свете, то можно в полчасика уложиться в отсутствие очередей из получающих айди и пресловутых проблем с системой. Я-то безработная и могу 2 дня их в раб время навещать..

Я только из ГК, получила слишком короткую визу и намерена ее продлевать, только так я и узнала про учет.
Но вообще я обескуражена работодателем мужчины, который даже не намекнул, что хорошо бы жить легально, хотя иностранных работников с сотню. Как только и он вернется, отведу в полицию, "ибо нефик".

Всем спасибо!

Кстати, в Наньшане в полиции аж 2 работника говорят по-английски, по китайским меркам, практически свободно :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 03 Мая 2011 15:38:23
Всем привет.
Ситуация такая. Приехал в Далянь по рабочей визе. Трудоустраиваюсь официально в китайской компании. Снял комнату в квартире вместе с коллегами-китайцами. Ну как снял, просто вселился, отдал им положенную на одного человека сумму. В договор не вписывался, т.к. планирую через 2-3 месяца снимать отдельную квартиру. Когда дошло дело до оформления вида на жительство, оказалось, что фандун не зарегистрирован как арендодатель, и не собирается светиться. Поэтому принести договор аренды в полицию не представляется возможным. А регистрироваться надо. Работодатель говорит, снимай другую квартиру/комнату, чтобы фандун был официальный, и чтобы я был в договоре на аренду. Но мне переезжать очень не хотелось бы, квартира очень близко к работе, и прочее, самый удобный вариант.
Может быть вселиться в гостиницу, через них оформить ВНЖ, а потом вернуться на квартиру? Правда тут доп. расходы появляются (оплачиваю и комнату, и гостиницу), что нежелательно. Или может найти кого-нибудь, кто снимает и договориться дописать меня в договор? Или может еще какие варианты?
Заранее спасибо.

Если хотите, чтобы никогда не возникали проблемы с регистрацией и в дальнейшем, то Вам надо снять новое жилье и зарегистрироваться уже там.
Возможен вариант с временной регистрацией в гостинице, но при дальнейшем продлении ВЖ могут задать вопрос о том, где Вы жили все это время, как выехали с гостиницы до момента подачи документов на продление ВЖ. Если Вы не сможете это объяснить, то Вам могут припаять нарушение паспортно-миграционных распорядков. Сейчас во многих городах ввели единую компьютерную базу данных - там можно пробить, кто, где и в какие сроки проживал (читать - "был зарегистрирован"). А любое изменение места жительства должно быть зафиксировано путем перерегистрации. Следовательно, если не будет зафиксирован переезд из гостиницы на новое место жительства - это нарушение, которое должно повлечь за собой штраф.
Можете, конечно, попросить кого-то вписать Вас к нему в договор аренды. Но кто согласится? А если будет полицейский рейд, и они зайдут ко мне в гости? Конечно, можно много чего рассказать, но все же... Тут только очень хорошие друзья помогут.
Либо же вообще можно попробовать не вписывать Вас в договор аренды, а прийти в полицию с человеком, который снимает квартиру, и с договором на его имя. Но этот человек сам должен быть там зарегистрирован, иначе он тоже влипнет. А дальше ситуация: он снимает квартиру, а Вы просто приехали к нему, и будете у него жить какое-то время. Для этого не обязательно Вас в договор аренды прописывать.
Других вариантов не вижу.  :)

Но Вы уже нарушили паспорно-визовый распорядок, не зарегистрировавшись в течение 24 часов по приезду в Далянь. Будьте готовы к тому, что в полиции с Вас могут потребовать штраф до 500 юаней за день просрочки регистрации (но не более 5000 юаней в общем). Так что тут не о лишних тратах за день-два проживания в гостинице надо думать...  :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Пал Палыч от 03 Мая 2011 16:11:58
Спасибо за ответ. Я уже тоже склонился к варианту договориться с кем-нибудь без вписания меня в договор - прийти вместе в участок и сказать, что я буду у него в гостях (поетому и удалил сообщение). Однако только что опять осенило - в участке же увидят, что у меня виза Z, а тут им парят, что я в гости? Или в участке не будут дифференцировать - виза да виза? 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 03 Мая 2011 16:27:52
Спасибо за ответ. Я уже тоже склонился к варианту договориться с кем-нибудь без вписания меня в договор - прийти вместе в участок и сказать, что я буду у него в гостях (поетому и удалил сообщение). Однако только что опять осенило - в участке же увидят, что у меня виза Z, а тут им парят, что я в гости?

Да это неважно. Жить у знакомых (в гостях или еще как) не воспрещается. А если надо будет, то "в следующем договоре при продлении аренды пропишем и меня", никто ж заранее не знал, что я решусь приехать и пока остановиться у товарища...
Вы лучше еще подумайте, как "залечить", где Вы были все это время с момента въезда в КНР. Почему не пришли зарегистрироваться в течение положенных 24 часов. Билетик какой-нить раздобудьте (лучше всего на поезд или автобус - они не именные), что только что приехали откуда-нибудь... Главное, чтоб 24 часа с момента приезда в город не прошли...  ;) Типа, вот приехал оттуда-то только что... пришел к вам зарегистрироваться... все вполне законно...  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Пал Палыч от 03 Мая 2011 16:31:58
Ну я только вчера пересек границу. Правда в участок пойдем через 3 дня (когда человек вернется из командировки). При такой задержке тоже лучше подстраховаться, раздобыв какой-нибудь билет?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 03 Мая 2011 16:38:40
Ну я только вчера пересек границу. Правда в участок пойдем через 3 дня (когда человек вернется из командировки). При такой задержке тоже лучше подстраховаться, раздобыв какой-нибудь билет?

Да, так будет лучше. Если человек приезжает на наземном транспорте, воспользуйтесь просто его билетом - типа, вместе приехали - надо было по дороге в другой город заехать - срочные дела по работе...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Пал Палыч от 03 Мая 2011 16:50:21
Большое спасибо за инфу.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lelik GZ от 06 Мая 2011 20:06:48
Всем привет ))))
Сходила в участок для регистрации, слава Богу штраф за то, что я почти месяц не регилась, не предъявили. Сделали мне регистрацию, но....
я пошла туда без хозяйки, в агенстве, которое помогло снять квартиру, мне дали копию паспорта на эту самую квартиру, однако копии хозякиного Shengfenzheng у них не оказалось... сам лист розовенький -  регистрацию они мне сделали и отдали, но сказали прийти вместе с хозяйкой и ее паспортом,то бишь Shengfenzheng, для чего-то еще.... я так и не поняла зачем (((
а мря хозяйка вобще сказала, что ей это не нужно и некогда + налог платить она не хочет,
в общем, я так и не поняла, у меня на руках настоящая регистрация или нет? стоит ли напрягать хозяйку идти в ментовку??????
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 06 Мая 2011 20:22:39
у вас на руках не регистрация, а квитанция - о том, что документы на регистрацию у вас приняли. вам нужно вернуться туда же с хозяйкой, её удостоверением личности и этой квитанцией - квитанцию вам обменяют на регистрацию, а договор об аренде зарегистрируют в качестве источника дохода, с которого хозяйка будет платить налог.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lelik GZ от 06 Мая 2011 20:40:43
ох елки-палки.... наверно несдержусь и прибью свою хозяйку  :-X
Спасибо за помощь....
у меня такая беда с ней - она вобше на путунхуа почти не говорит, общаемся через агентов недвижимости!!!! пойду их терроризировать!!!!! :D :D :D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 06 Мая 2011 20:51:05
в этой же теме есть пост за номером 474 - в нём содержится образец бланка регистрации, того, что вам в итоге должны выдать на руки (в обмен на ту розовую квитанцию)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 06 Мая 2011 20:57:21
Если возможно, выложите сюда фото или скан этой самой "розовой бумажки".  :)
Я подозреваю, что это все же может быть и бланком регистрации. А Вас просили принести лишь копию удостоверения личности хозяйки как недостающий для полного пакета документов фрагмент.
К тому же хозяйка и полицейский участок никак не связаны с ее налогами. Данная процедура лишь регистрирует факт заселения иностранного гражданина на конкретную территорию.
Налогами занимается налоговая служба.  Так что пусть она не ссыт.  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 06 Мая 2011 21:13:06
нет. пользователь из Гуанчжоу, а у нас в Гуанчжоу это отрывная квитанция размером с треть листа А4 розового цвета. у нас не дают регистрацию сразу же, потому что регистрируемся мы не в полиции - я уже рассказывал, а районной управе. те сами тащут это в соседнее здание - отделение полиции. поэтому саму регистрацию самое быстрое отдают на следующий день после обеда, а на это время дают вам квитанцию, которая и подтверждает, что вы законопослушный гражданин и отметились где надо в течение 24-х часов, хотя в данный момент у вас и нет на руках этой регистрации.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 06 Мая 2011 21:14:54
кстати, у нас ставят арендодателей частных помещений на налоговый учёт в той же управе - и налоги за это там же и собирают (это по желанию самого арендодателя -  чтобы далеко не ходить)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lelik GZ от 06 Мая 2011 21:18:04
От блин.... посмотрела образец,выложенный тут, у меня немного другой - формат меньше, чем А3, розовенький листок с теми же данными, что и в образце......
завтра сфотаю и выложу тут..... может пояснее будет....Кстати в агентвсте сказали, что это и есть регистрация и не надо больше в ментовку ходить....голова кругом... :'( :'( :'(
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 07 Мая 2011 01:45:53
...завтра сфотаю и выложу тут..... может пояснее будет....Кстати в агентвсте сказали, что это и есть регистрация и не надо больше в ментовку ходить....голова кругом... :'( :'( :'(
Ежели в этой бумажке можете прочитать свою фамилию, имя, дату рождения, номер паспорта и дату его окончания, номер и дату окончания визы, дату последнего въезда,  и красную печать  - то почти наверняка, это она, регистрация, и есть. Формы этих бумажек в разных городах отличаются. А содержание - не очень.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lelik GZ от 07 Мая 2011 11:35:54
Вот прилагаю тут фото моей "драгоценной" бумажки..... посмотрите, плиз.....
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 07 Мая 2011 12:48:55
Она самая. Теперича мы все про Вас знаем: и адрес, и телефон.  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lelik GZ от 07 Мая 2011 12:59:09
 ;D ;D ;D
ну и ладно, надеюсь среди нас нет сотрудников ФСБ и пр структур..... ::)

Хотя доходов никаких нет. так что я бедный студент могу спать спокойно!!!

Кстати, значит я теперь с регистрацией и можно просто жить спокойно и не надо опять идти в ментовку????????
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 07 Мая 2011 13:01:55
Кстати, значит я теперь с регистрацией и можно просто жить спокойно и не надо опять идти в ментовку????????
... пока, выходит, так
... так что я бедный студент могу спать спокойно!!!
А вот этот вывод - излишне оптимистичный.  :) Знающий человек и с бедного студента(студентки) найдет чем поживиться  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 07 Мая 2011 13:42:23
Всё верно. Вот она родимая. Временная регистрация туземца.  :D Значит, я был прав. И, судя по подписям и печати, оформляли Вы ее именно в полицейском участке.  :)
Теперь, по идее, Вы можете на них вообще забить. А можете ради приличия сходить и сказать, что хозяйка всеми руками и ногами против появления у них. Пусть дальше они уже сами разбираются с ней.  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lelik GZ от 07 Мая 2011 15:42:45
 :w00t: :w00t: :w00t: :w00t:
Вы меня просто осчастливили!!!!!!!
 не буду портить жизнь хозяйке, а то у них итак везде 压力很大  ;D ;D ;D

если найдут чем поживиться, могу поделиться чашкой Мифаня  :D


Всем огромное 谢谢 за проявленный интерес и поддержку!!!!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 07 Мая 2011 18:21:15
хм. тогда если случится проверка - отпишитесь тут по её результату.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lelik GZ от 07 Мая 2011 18:24:43
 O:)
надеюсь такого не произойдет!!!!!
но.... обязательно отпишусь!!
Еще раз, благодарю всех!!!!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 07 Мая 2011 18:32:17
не буду портить жизнь хозяйке, а то у них итак везде 压力很大  ;D ;D ;D

Хозяйке Вы жизнь этим не испортите.  :) А вот себя подстрахуете. Покажете себя как законопослушную лаовайку.  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: KOPHEB от 03 Июня 2011 13:53:29
Добрый день!
Скажите, смогу ли я зарегистрироваться в полиции, если я полный 0 по китайски? (в смысле они меня там поймут, что я от них хочу?)
и еще вопрос (извините, если повторюсь): если я по приезду поселюсь в отель (с визой F), а по истечении некоторого срока сниму квартиру, мне надо регистрироваться в течении 24 часов с момента переезда в квартиру или с момента приезда в Китай?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 03 Июня 2011 14:16:37
в гостинице вас и так зарегистрируют.
тоже самое и в полиции - ну да, я не знаю, к примеру, законодательства РФ и процессуального кодекса. значит ли это, что если я совершу преступление, то меня не будут судить и просто отпустят? я ведь не знаю ничего  ;D

поэтому то, что вы не владеете китайским не значит ровным счётом ничего. обязаны зарегистрироваться. поймут ли вас - другой вопрос. если постараетесь, то поймут. если захотят, то поймут.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: KOPHEB от 03 Июня 2011 15:39:56
так я и не отказываюсь регистрироваться....)))). спросил ради того, что бы решить......идти одному или напрягать людей владеющих языком...))))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 03 Июня 2011 15:51:06
 ;D конечно, для вас же проще, если кто-то с вами сходит. но, на самом деле, там всё просто. паспорт, копия его страницы с фото и ФИО, с визой, со штампом о въезде, фото вашего римского профиля  ;) и заявление нужно будет там заполнить - на английском.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 03 Июня 2011 19:44:32
паспорт, копия его страницы с фото и ФИО, с визой, со штампом о въезде, фото вашего римского профиля  ;) и заявление нужно будет там заполнить - на английском.

Везде по-разному...
У нас не надо ни заявления, ни фото...  ::)
У нас в Ха требуют:
Паспорт с визой и их копии...
Копии договора аренды, документа на право собственности квартиры и удостоверения личности владельца, или просто принести хукоу (если живешь у кого-то из китов дома).
Иногда еще просят принести бумагу, подтверждающую причины и цели нахождения в КНР. Например, потверждение от компании, что я в ней работаю.

Поэтому все же надо китайца, который сначала узнает, что конкретно надо для оформления временной регистрации. И во время регистрации тоже... Вдруг они в полиции внезапно вспомнят, что забыли что-то сказать... и начнут это требовать. А без знания языка это будет тупиковая ситуация.  :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 03 Июня 2011 21:42:15
ну да - я забыл сказать о договоре и удостоверении личности :)
насчёт заявления - так как у нас документы подаются не в полицию, а в районное управление, то нужно заполнить бумажку-заявление, оно простое, в полиции ответственный за это набивает вашу информацию на компьютере в форму сразу на китайском языке - распечатку этой формы и выдают на руки с печатью
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: KOPHEB от 08 Июня 2011 08:49:21
Спасибо огромное!
Очень помогли.
Но так много еще вопросов, все таки страшновато совсем одному ехать, но так хочется.  :D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: mow-china от 16 Июня 2011 19:13:35
Пришли документы из универа для оформления визы.
Среди них есть ПРИМЕЧАНИЕ в котором написано, что я должен зарегистрироваться в полиции или в передать это дело деканату своего университета в течен. 24 часов после въезда в страну. В университете я окажусь только 22 августа (Далянь)
В страну въезжаю 15 августа Пекин. Возможна ли будет эта регистрация через гостиницу в которой я планирую остановиться в Пекине? А потом по приезду в Далянь университет меня зарегистрирует уже на основном месте пребывания?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Июня 2011 19:43:02
во-первых, в гостинице вам бланк регистрации на руки не дадут - их там просто не делают, потому что гостиница. во-вторых, регистрация должна быть не откуда угодно: вы же не будете жить в Пекине и каждый день ездить на учёбу в Далянь? понимаете логику? если вам это дело действительно важно - значит, по боку все остальные дела и в первую очередь оформляться в университет, а потом уже по пекинам будете кататься
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Июня 2011 19:45:24
либо объясняйте, что вы бедный студент и едете на поезде Москва-Пекин, поэтому будете добираться до Даляня долго - вот и билеты
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: mow-china от 16 Июня 2011 20:04:43
во-первых, в гостинице вам бланк регистрации на руки не дадут - их там просто не делают, потому что гостиница. во-вторых, регистрация должна быть не откуда угодно: вы же не будете жить в Пекине и каждый день ездить на учёбу в Далянь? понимаете логику? если вам это дело действительно важно - значит, по боку все остальные дела и в первую очередь оформляться в университет, а потом уже по пекинам будете кататься

а какие штрафы возможны за просрочку регистрации?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Июня 2011 20:39:51
вряд ли будут так сильно придираться, но без регистрации у вас документы не примут. исключение делается для тех, кто проживает в общежитии при вузе - тогда регистрацией и связанными вопросами занимается учебная часть
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: mow-china от 16 Июня 2011 20:46:28
ну вот я и буду жить в общаге при вузе, всем будет заниматься деканат. в этом случае проблем особо не должно быт, да?ну в крайнем случае заплачу штраф.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 17 Июня 2011 15:57:41
Пришли документы из универа для оформления визы.
Среди них есть ПРИМЕЧАНИЕ в котором написано, что я должен зарегистрироваться в полиции или в передать это дело деканату своего университета в течен. 24 часов после въезда в страну. В университете я окажусь только 22 августа (Далянь)
В страну въезжаю 15 августа Пекин. Возможна ли будет эта регистрация через гостиницу в которой я планирую остановиться в Пекине? А потом по приезду в Далянь университет меня зарегистрирует уже на основном месте пребывания?

Можете спокойно останавливаться в Пекине и жить в гостинице. При проживании в гостинице Вам делают регистрацию автоматически, только на руки Вам ничего не выдают. Но как доказательство проживания в гостинице Вы при выписке из нее можете взять на ресепшене квитанции об оплате - в ней будут указаны даты проживания в Пекине. Время нахождения в транспорте также не в счет - как доказательство у Вас на руках останутся билеты.
Да и вообще в Вашем Примечании написано неверно. Зарегистрироваться необходимо в течение 24 часов не после пересечения границы, а по прибытию на новое место. Т.е. когда Вы приедете в Далянь - это Вы приедете на новое место, и только с того момента начинается отсчет 24 часов для регистрации в Даляне (но эти 24 часа условны - никто Вам не будет считать плюс-минус сколько-то часов. Если Вы зарегистрируетесь через 30 часов, не волнуйтесь, Вас не расстреляют). На руках у Вас будет билет, который может быть доказательством того, какого числа Вы приехали в город.
Если будете жить в университетском общежитии, то Вам, скорее всего, не надо будет заморачиваться с регистрацией - за Вас это сделает сам университет. Вопрос регистрации обычно возникает у тех, кто снимает квартиру.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smelena от 01 Июля 2011 21:41:26
Скажите, пожалуйста, знающие люди. Живу в Шэньчжэне, переехала на другую квартиру (аренда на год), но в пределах того же района (в Наньшане). На старом месте проживания регистрировалась в полиции, а на новом пока еще нет. Старая регистрация еще не закончилась (там в бумажке написано до 13 августа). Скажите, обязательно ли прямо сейчас идти снова регистрироваться или можно подождать? Просто мои муж и сын улетели в Россию, вернутся через месяц, потом бы все вместе и сходили...  Спасибо.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 01 Июля 2011 21:45:59
Скажите, пожалуйста, знающие люди. Живу в Шэньчжэне, переехала на другую квартиру (аренда на год), но в пределах того же района (в Наньшане). На старом месте проживания регистрировалась в полиции, а на новом пока еще нет. Старая регистрация еще не закончилась (там в бумажке написано до 13 августа). Скажите, обязательно ли прямо сейчас идти снова регистрироваться или можно подождать? Просто мои муж и сын улетели в Россию, вернутся через месяц, потом бы все вместе и сходили...  Спасибо.

В принципе, без разницы. Но я бы посоветовал Вам все же зарегистрироваться. Потому что потом у полицейских может возникнуть вопрос - а где Вы были этот месяц... потому что они по договору аренды могут заметить, что квартира была взята в аренду за месяц до регистрации.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smelena от 01 Июля 2011 21:53:20
Спасибо за ответ. Видимо, придется все-таки тащиться...  Просто я не говорю на китайском, а сын - мой переводчик - улетел...  :'(
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 02 Июля 2011 00:28:42
Спасибо за ответ. Видимо, придется все-таки тащиться...  Просто я не говорю на китайском, а сын - мой переводчик - улетел...  :'(

Ну если уж совсем неудобно, то скажИте потом, что сняли и делали это время ремонт, например...  ;) месяц - это нормально для ремонта...  :) А все это время пока жили на старой квартире до приезда мужа и сына...  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: cruelnigma от 11 Июля 2011 03:50:40
привет всем!
за 8 мес я  ни разу не парилась по поводу регистрации но вот собралась поступать в SZU и задумалась а потребуют ли регистр. ? ведь если по правилам можно зарегистр. в течении 30 дней со дня въезда в Китай .а я каждый месяц выезжаю в ГК т.е виза то обновляется. значит я без страха за то что 8 мес я не рег-сь  могу пойти в policy и сделать эту заветную бумажку для универа?  ???
только вот  незадача...со дня заселения ни разу не встречались с хозяйкой, кинул деньги на счет и живешь спокойно)) вот даже не знаю теперь как выйти на контакт и выманить ее сходить со мной в polisy ;D т.к языковой барьер  между нами стоит плотной стеной :-[
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 11 Июля 2011 13:31:53
у меня вот какая ситуевина... живу по визе Ф уже 8 мес и ни о какой регистрации не парилась :-[ квартиру сняли самостоятельно без агенств  подписали самодельный договорчик и разошлись как в море корабли. виза законится в октябре поэтому решила убить 2 зайца, пойти поучится и заодно продлить визу. назревают вопрос ..
Спросят ли  о регистрации?? 
честно говоря много раз задумывалась об этом что надо напрячь хозяйку чтобы вместе сходить в policy но из- за язык барьера так никак руки и не дошли :( мы за все это время ни разу и не виделись ::) я ведь правильно понимаю что эту процедуру должен делать арендодатель вместе с тобой или я что то не так поняла? ведь теперь уже прошло много времени с момента пребывания и что бы пойти зарегинится наверное будет штраф?
в общем как быть и что делать ???

С Вас непременно потребуют регистрацию. Эту процедуру должны проходить лично Вы как иностранный гражданин, а не арендодатель, в течение 24 часов по прибытию в город. При нарушении этих требований на Вас может быть наложен штраф в 500 юаней за день просрочки, но не более 5000 юаней в общей сумме.
Выход вижу один (если Вы не хотите платить штраф): переделать контракт на аренду, например, со вчерашнего или сегодняшнего числа (как будто Вы только что сняли эту квартиру), найти какой-нибудь ж/д или автобусный билет (если будет авиа на Ваше имя, то еще лучше) о прибытии в город вчера или сегодня (чтобы не более 24 часов прошло... ну, если пройдет часов 30, это тоже не смертельно) и с необходимыми документами (паспорт, контракт на квартиру, документ, подтверждающий собственность жилья, копия удостоверения личности хозяина квартиры) бежать в полицию регистрироваться. Типа, вот я только приехала в ваш город, сняла квартиру и как законопослушная лаовайка пришла регистрироваться. Спросят, где были до этого с момента пересечения границы, можете сказать, что учились где-нибудь в другом городе (только хорошо надо всю историю продумать, потому что могут задавать хитрые вопросы).
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: cruelnigma от 11 Июля 2011 22:38:33

С Вас непременно потребуют регистрацию.
  спасибо за подробный ответ! тогда как в след раз перейду границу ГК и назад сразу поеду к ним) тока надо с хозяйеой как то договорится... но это уже другая история))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: N.E.R.D от 12 Августа 2011 11:27:55
Здравствуйте!
Я снимаю квартиру, моя долгосрочная F-ка кончилась, а из-за разных косяков пришлось делать турвизу в третьей стране.  Соответственно надо идти регистрироваться уже с этой новой визой.
Но, насколько я знаю, снимать жилье по туристической визе нельзя, отсюда вопрос - как мне регистрироваться?
И да, хозяин квартиры живет в другом городе.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smelena от 12 Августа 2011 13:35:11
Но, насколько я знаю, снимать жилье по туристической визе нельзя...
Можно. Зарегистрируют при условии предоставления, конечно, необходимых документов.

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: optra от 12 Августа 2011 21:37:02
Подскажите, пожалуйста. У меня Z виза (выдана в провинции Шаньдун, истекает в середине октября, контракт уже закончился), сейчас нахожусь в России. Хочу приехать в Пекин изучать китайский язык в языковой школе в сентябре. Могут ли у меня возникнуть проблемы при регистрации? Т.е. меня интересует, могу ли я с шаньдунской Z и без книжки специалиста законно проживать в Пекине?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: N.E.R.D от 12 Августа 2011 22:06:24
Можно. Зарегистрируют при условии предоставления, конечно, необходимых документов.
Спасибо! Без проблем зарегистрировали, пришла с паспортом и копией договора на квартиру.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: sealexst от 27 Сентября 2011 23:22:09
доброго времени суток!
прилетает знакомая по туристической визе в пекин и потом едет ко мне в чанчунь. тут будет неделю и потом через хуньчунь выезжает в россию. жить это время будет у меня. надо ли ей делать регистрацию в полиции??? подскажите пожалуйста быстрее,а то завтра прилетает уже!!!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 27 Сентября 2011 23:49:48
по закону - надо. в реальности - смотрите сами. если проверок у вас нет и на улице не останавливают, то не регистрируйте
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 28 Сентября 2011 12:57:24
Только, если решите не регистрировать, еще учитывайте тот факт, не собирается ли Ваша знакомая в последующем приезжать к Вам на более длительный срок. А то у нас тут получилась ситуация, что один раз девочка приехала на неделю и решили ее не регистрировать. Спустя полгода она приехала на три недели и пошли в полицию сразу же по приезду, чтобы сделать ей регистрацию. Так ее оштрафовали за прошлый раз на 50 юаней и сняли отпечатки пальцев. Правда, может, у Вас в полиции не так все жестко.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 28 Сентября 2011 13:32:16
Спустя полгода она приехала на три недели и пошли в полицию сразу же по приезду, чтобы сделать ей регистрацию. Так ее оштрафовали за прошлый раз на 50 юаней и сняли отпечатки пальцев. Правда, может, у Вас в полиции не так все жестко.

Как-то странно. А откуда они узнали, что она раньше приезжала?  ??? И почему штраф такой маленький, хотя его вообще не имели права брать...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 28 Сентября 2011 17:29:04
50 юаней - это штраф за отсутствие паспорта или регистрации при себе. вполне законно. действительно не ясно, как узнали о прошлом разе - явно сами рассказали? "жила в гостинице - и всё. в какой не помню, я города не знаю". какие могут быть претензии? да и вообще - какой штраф может быть через полгода?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 28 Сентября 2011 19:22:41
Насколько мы поняли, у них центральная база данных, в которой она была отмечена, как незарегистрировавшаяся  в прошлый раз, поэтому в этот раз и оштрафовали, даже спустя полгода... ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 28 Сентября 2011 19:46:41
каким образом она попала в базу, если она не приходила на регистрацию? вы хотите сказать, что кто-то, пока она спала, к примеру, выкрал её паспорт, быстренько сбегал с ним до ближайшего отделения: "вот! она не зарегистрировалась!" и таким же образом вернул паспорт на место  ;D

пожалуйста, не путайте погранслужбу с полицией! это не просто разные службы, это разные не имеющие друг к другу никакого отношения (кроме того, что оба - китайские) ведомства  и министерства. у каждого своя база: у пограслужбы на пересекающих границу, у полиции - на правонарушителей. чтобы попасть в первую базу - нужно пересечь китайскую границу, хотя бы раз. чтобы попасть во вторую базу, нужно не только совершить правонарушение, но ещё и быть за это задержанным! либо прийти зарегистрироваться - добровольно и самостоятельно. в противном случае эта база не будет знать о существовании этого конкретного человека в природе.

вариант только один: вы сами рассказали в полиции, что подруга уже была у вас в такие-то даты и сроки, но не регистрировалась. и никак иначе.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 28 Сентября 2011 19:55:48
В том-то все и дело, что мы ничего о ней не рассказывали, просто пришли ее регистрировать и ее не зарегистрировали, сказали, что нужно штраф платить :-X Чисто теоретически, Вы правы, полиция и погранслужба - разные вещи. Но как, скажите, в полиции два года назад узнали, что я пересекала границу и не пришла к ним регистрироваться. Они же мне сами позвонили, напомнили, что я такого-то пересекла границу и не появилась у них. Причем заранее я их не предупреждала, что собираюсь в такие-то числа выезжать из страны и не числилась злостным нарушителем
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 28 Сентября 2011 20:13:12
вы знаете, я после пересечения границы иду на регистрацию только тогда, когда сам считаю нужным - в основном это происходит, когда мне для совершения каких-либо действий нужно предоставить бланк регистрации. никто и никогда мне не звонил с заявлением, что я пересёк границу и не явился на регистрацию. те более никто и никогда не пытался у меня взять штраф за это. штраф берут патрули на улицах - 50 юаней если у вас нет при себе паспорта или регистрации на момент проверки. вы же рассказываете какие-то оруэлловские истории - Китай пока ещё (или всё же) не настолько тоталитарен...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 28 Сентября 2011 20:15:45
в полиции не могут знать дату пересечения вами границы, если вы сами или кто-то вместо вас об этом не сообщили. вы на регистрации сами же тыкаете в штамп последнего перехода и они его копируют себе... зачем это, если, по вашему, они и так знают?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 28 Сентября 2011 20:30:08
Уважжаемый Lankavatara, я считаю, что наш с Вами разговор - лишняя трата времени, поэтому я не имею ни малейшего желания продолжнать с Вами спорить. Тем более, что Вы все-равно не верите в мои слова в виду того, что сами с таким не сталкивались и очень надеюсь, не столкнетесь. Я же никогда с Вами не соглашусь, потому что описанные мною случаи совершенно реальны, так как произошли со мною и моим окружением и мне нет причины сомневаться в себе самой.  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 28 Сентября 2011 20:50:12
Министерство государственной безопасности КНР 国家安全部
Основные задачи министерства:
 - осуществление контрразведывательных функций на территории страны, предотвращение или пресечение подрывной деятельности иностранных спецслужб против КНР;
 - добывание разведывательной информации, касающейся потенциальных противников Китая;
 - добывание иностранных передовых технологий во всех отраслях, в том числе военной и военно-технической;
 - обеспечение государственных интересов во внешней политике, бизнесе и торговле;
 - участие в борьбе против международного терроризма, борьба против внутреннего сепаратизма, религиозного экстремизма;
 - контроль за группами китайских студентов и диссидентов, пребываюшими за границей.
 - участие в охране государственной границы.

Министерство общественной безопасности КНР 公安部
Организационная структура МОБ КНР включает в себя:
 - полицейский департамент;
 - департамент внешней разведки и контрразведки;
 - департамент исправительно-трудовых учреждений и тюрем;
 - департамент политической безопасности;
 - департамент экономической безопасности;
 - департамент безопасности средств связи и коммуникаций;
 - департамент антитеррористических действий;
 - другие подчиненные организации и подразделения, включая некоторую часть Народной вооруженной милиции Китая.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 29 Сентября 2011 12:16:30
Чисто теоретически, Вы правы, полиция и погранслужба - разные вещи. Но как, скажите, в полиции два года назад узнали, что я пересекала границу и не пришла к ним регистрироваться.

Я тоже, как и Lankavatara, не могу ничего понять...  ::) А какое отношение имеет пересечение границы и регистрация в полиции?  ??? Регистрироваться надо не в определенный срок после пересечения границы, а в течение 24 часов по прибытию в новое место жительства (город). И при каждом переезде в новое место. Т.е. я могу пересечь границу, потом кататься по Китаю и жить в гостиницах еще полтора месяца, потом осесть в одном городе и зарегистрироваться там, потом переехать в другую квартиру - там зарегистрироваться, потом еща раз переехать в новую квартиру - опять зарегистрироваться, потом вообще в другой город переехать - и еще там зарегистрироваться и так N-ное количество раз....  :) В итоге - въезд в Китай один - регистраций куча, причем первая из них будет сделана мной лично аж через полтора месяца после пересечения границы!  ;)

Цитировать
Они же мне сами позвонили, напомнили, что я такого-то пересекла границу и не появилась у них.

Как-то тоже странно.  ::) Полиция о Вашем пересечении границы не знает, если только не будет конкретно проверять Вас через погранслужбу. А по каждому иностранцу они этого не делают. Только если что-то серьезное в конкретных случаях.
Помимо этого почему Вам позвонили именно эти полицейские? Откуда они могли знать, что Вы у них в городе, а не поехали куда-то еще в другой город? А откуда они могли знать, что Вы не живете где-то в гостинице, что не обязывает лично Вас обращаться за регистрацией, и что Вы не зарегистрированы в другом полицейском участке, если вообще не в другом городе... А регистрацию в другом городе они сами проверить не могут - им надо специально посылать запрос в конкретный город на конкретного человека, и, не зная, где Вы, они этого сделать просто-напросто не могут.  ;)
Могла быть иная ситуация - они позвонили Вам на телефон, потому что Ваша старая регистрация закончилась, и они звонили уточнить, тут Вы еще или нет, и если да, то напомнить, что регистрацию надо продлить. Возможно, Вы сами где-то проговорились о своих телодвижениях по Китаю и о каких-то датах. Ну или типа того...  :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 29 Сентября 2011 12:44:56
Ну, что я не в другом городе можно было быть почти уверенным, потому что на тот момент я проживала в этом районе города и данном доме уже более пяти лет, причем при заполнении карточки я тоже всегда пишу название компаунда, в котором я проживаю. Насчет того, что регистрация закончилась к тому времени - честное слово, не помню.  :-[ Просто факт остается фактом - пересекла границу, через несколько дней позвонили напомнить, что нужно зарегистрироваться. Я еще удивилась, какие заботливые стали ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: pedestrian от 29 Сентября 2011 16:53:02
Ну, что я не в другом городе можно было быть почти уверенным, потому что на тот момент я проживала в этом районе города и данном доме уже более пяти лет, причем при заполнении карточки я тоже всегда пишу название компаунда, в котором я проживаю. Насчет того, что регистрация закончилась к тому времени - честное слово, не помню.  :-[ Просто факт остается фактом - пересекла границу, через несколько дней позвонили напомнить, что нужно зарегистрироваться. Я еще удивилась, какие заботливые стали ;D

мне всегда звонили, когда в гуанчжоу жил. только срок визы кончается, и звонят.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 29 Сентября 2011 17:38:27
мне всегда звонили, когда в гуанчжоу жил. только срок визы кончается, и звонят.
А то у нас тут получилась ситуация, что один раз девочка приехала на неделю и решили ее не регистрировать. Спустя полгода она приехала на три недели и пошли в полицию сразу же по приезду, чтобы сделать ей регистрацию. Так ее оштрафовали за прошлый раз на 50 юаней и сняли отпечатки пальцев.
как говорится, почувствуйте разницу.
P.S.: мне за всю жизнь ни разу никто не звонил из полиции - ни по поводу виз, ни по поводу регистрации, ни по какому-либо другому поводу. ибо - смысл?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: gnom от 03 Октября 2011 18:48:46
А то у нас тут получилась ситуация, что один раз девочка приехала на неделю и решили ее не регистрировать. Спустя полгода она приехала на три недели и пошли в полицию сразу же по приезду, чтобы сделать ей регистрацию. Так ее оштрафовали за прошлый раз на 50 юаней и сняли отпечатки пальцев. Правда, может, у Вас в полиции не так все жестко.

Может быть, полицейские просто нашли печать с прошлым въездом девочки, посмотрели - регистрировалась ли она по базе (если есть такая вообще), либо просто наугад предположили, что нет, ну и штраф, отпечатки, а так как вы не сопротивлялись, они и поняли, что действительно не было регистрации в прошлый раз.
У меня полицейский каждый раз первым делом ищет эту печать с границы с датой последнего въезда, бдительный, я один раз забыла какая из них последняя, показала другую, нет же, он сам нашел правильную.. ::)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Rover от 05 Октября 2011 09:26:17
Ну, что я не в другом городе можно было быть почти уверенным, потому что на тот момент я проживала в этом районе города и данном доме уже более пяти лет, причем при заполнении карточки я тоже всегда пишу название компаунда, в котором я проживаю. Насчет того, что регистрация закончилась к тому времени - честное слово, не помню.  :-[ Просто факт остается фактом - пересекла границу, через несколько дней позвонили напомнить, что нужно зарегистрироваться. Я еще удивилась, какие заботливые стали ;D

Обычной практикой является информировать ваш близлежащий полицейский участок (в котором вы зарегистрированы) отделом выдачи Виз и Пермитов (при переоформлении и продлении данных документов) всегда с вас спрашивают копию регистрации.
Скорее всего вы по приезду из РФ переоформили данные документы, вот вам и позвонили с напоминанием что нужно прийти и обновить регистрацию.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 05 Октября 2011 13:47:35
В том-то все и дело, что мы ничего о ней не рассказывали, просто пришли ее регистрировать и ее не зарегистрировали, сказали, что нужно штраф платить :-X Чисто теоретически, Вы правы, полиция и погранслужба - разные вещи. Но как, скажите, в полиции два года назад узнали, что я пересекала границу и не пришла к ним регистрироваться. Они же мне сами позвонили, напомнили, что я такого-то пересекла границу и не появилась у них. Причем заранее я их не предупреждала, что собираюсь в такие-то числа выезжать из страны и не числилась злостным нарушителем

А они и не знают о Вашем пересечении границы, просто у них отмечены сроки окончания виз всех прописанных в ведомостях товарищей, и они тупо обзвон устраивают. Если Вас на данный момент нет в Китае, то телефон просто выключен и перезванивать никто не станет.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Smily от 05 Октября 2011 14:07:32
Обычной практикой является информировать ваш близлежащий полицейский участок (в котором вы зарегистрированы) отделом выдачи Виз и Пермитов (при переоформлении и продлении данных документов) всегда с вас спрашивают копию регистрации.
Скорее всего вы по приезду из РФ переоформили данные документы, вот вам и позвонили с напоминанием что нужно прийти и обновить регистрацию.

Кстати, да, это очень похоже на правду :) Я как раз, когда мне звонили только оформила новый рабочий пермит. Видимо, сразу, по получении его полицейский участок по месту жительства и проинформировали.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 05 Октября 2011 14:16:32
Кстати, да, это очень похоже на правду :) Я как раз, когда мне звонили только оформила новый рабочий пермит. Видимо, сразу, по получении его полицейский участок по месту жительства и проинформировали.

Да зачем полицейскому участку информировать место жительства? Просто у работников жилищной конторы работа такая- бюррократическая...я много раз оформляла визу вне Китая (оттуда точно нкто не стал бы звонить) и тем ни менее мне так же исправно звонили...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 05 Октября 2011 15:01:59
Да зачем полицейскому участку информировать место жительства? Просто у работников жилищной конторы работа такая- бюррократическая...я много раз оформляла визу вне Китая (оттуда точно нкто не стал бы звонить) и тем ни менее мне так же исправно звонили...

Что-то Вы в русских падежах подзапутались. :) Речь шла о том, что отдел, оформляющий визы, передаёт информацию в местный полицейский участок: такому-то такому-то переоформлено, проконтролируйте, чтоб и регистрацию обновил(а)" - примерно так...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 05 Октября 2011 15:19:30
Что-то Вы в русских падежах подзапутались. :) Речь шла о том, что отдел, оформляющий визы, передаёт информацию в местный полицейский участок: такому-то такому-то переоформлено, проконтролируйте, чтоб и регистрацию обновил(а)" - примерно так...

А при чем тут "русские падежи"  :o Я, по-моему, довольно четко сформулировала, что конкретно имела в виду: работники местного участка сами ведут учет у кого из проживающих на их участке заканчивается виза- подходит срок регистрации- они звонят и напоминают о том, что пора снова зарегистрироваться (если человек находится в Китае). Если человек не берет трубку и у него отключен телефон, то он соответственно не в Китае и напоминать никому не надо :D. Отдел, оформляющий визы просто физически не в состоянии передавать информацию из-за границы (например, если виза оформлена не в Китае) В нашем полицейском участке это так. Если продлеваете визу в Китае и в анкетных данных указываете свой китайский дом-адрес, то могут и передать, но тоже не факт (главное- зачем проделывать лишнюю работу?). Им важно что-бы потом регистрацию, на следущее продление бумажку показали, а это уже на вашей совести. При выезде из Китая никто регистрацию показать не требует...и, конечно же, на участке о пересечении границы не знают...каждый отвечает за свою работу на своей территории...
Я вроде написала почти тоже самое, что и Kiss выше...

А случай, который описала Smily нетепичный, в участке не имели никакого права брать штраф за прошлое проживание пол-года назад, где доказательства того, что девочка проживала именно по этому адресу, а не в гостинице, например, вообще д другом городе, тем более, никто не обязан хранить старые регистрации и кто когда-то там в прошлом пересекал границы- не их дело...

Мне часто звонят из участка и спрашивают проживает ли у нас какая-то сингапурка, или украинец..когда я даю отрицательный ответ- дико извиняются...это лишнее доказательство того, что никакими доп-перепроверками никто не занимается и связи между жилищным участком и PSB нет никакой, ну разве какие-то серьезные случаи перепроверить- тогда будут запрос делать и т.д.

Надеюсь, на этот раз у меня все в порядке с русскими падежами?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 05 Октября 2011 16:19:48
работники местного участка сами ведут учет у кого из проживающих на их участке заканчивается виза- подходит срок регистрации- они звонят и напоминают о том, что пора снова зарегистрироваться (если человек находится в Китае). Если человек не берет трубку и у него отключен телефон, то он соответственно не в Китае и напоминать никому не надо :D. Отдел, оформляющий визы просто физически не в состоянии передавать информацию из-за границы (например, если виза оформлена не в Китае) В нашем полицейском участке это так. Если продлеваете визу в Китае и в анкетных данных указываете свой китайский дом-адрес, то могут и передать, но тоже не факт (главное- зачем проделывать лишнюю работу?). Им важно что-бы потом регистрацию, на следущее продление бумажку показали, а это уже на вашей совести. При выезде из Китая никто регистрацию показать не требует...и, конечно же, на участке о пересечении границы не знают...каждый отвечает за свою работу на своей территории...
А случай, который описала Smily нетепичный, в участке не имели никакого права брать штраф за прошлое проживание пол-года назад, где доказательства того, что девочка проживала именно по этому адресу, а не в гостинице, например, вообще в другом городе, тем более, никто не обязан хранить старые регистрации и кто когда-то там в прошлом пересекал границы- не их дело...
Мне часто звонят из участка и спрашивают проживает ли у нас какая-то сингапурка, или украинец..когда я даю отрицательный ответ- дико извиняются...это лишнее доказательство того, что никакими доп-перепроверками никто не занимается и связи между жилищным участком и PSB нет никакой, ну разве какие-то серьезные случаи перепроверить- тогда будут запрос делать и т.д.

В данном случае по всем трем пунктам Форнарина права...  :)
Вся информация как раз хранится на местах. Да и вообще в большинстве более-менее крупных населенных пунктов уже есть единая компьютерная база по проживающим в том или ином месте этого самого населенного пункта.
А звонки из местного отделения полиции - лишь напоминания о том, что регистрация закончилась, и пора бы появиться и обновить ее, если Вы еще продолжаете жить на подведомственной им территории... Кто-то звонит, а кто-то забивает на это - от инспектора зависит и от того, как его имеют...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: nightlevit от 06 Октября 2011 09:09:35
Наверное, какое-нибудь отделение ответственное ))
Вон у меня, в Харбине (район Дао Вай), так там я поначалу вообще после каждой визы сразу бежал по честному обновлять регистрационные данные. А потом мне местный ответственный за лаоваев сказал, что не нужно тут слишком часто отсвечивать, живи, мол, так, мы уже знаем, где ты живешь. А как тебе нужна будет новая виза, вот тогда и приходи, я тебе регистрацию сделаю новую.

А у вас прям участок образцового контроля ))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 06 Октября 2011 09:54:42
А звонки из местного отделения полиции - лишь напоминания о том, что регистрация закончилась, и пора бы появиться и обновить ее, если Вы еще продолжаете жить на подведомственной им территории... Кто-то звонит, а кто-то забивает на это - от инспектора зависит и от того, как его имеют...  ;D

Думаю, им так легче- т.к. если не звонить-не напоминать, то большинство безответственного народу про регистрацию попросту забывает, а штраф потом ни с кого особо не возмешь, зато квитанцию-расписку дополнительную приходиться выписывать, что житель все понял и осознал и больше так не будет ;D, а это лишний геморр, а может просто если звонивший поставил галочку себе в ведомость о том, что проживающий обзвонен-оповещен, то и меры к нему могут строже применяться, даже и штраф можно скачать, если что, но это, наверное, только в случаях хронической неявки...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 06 Октября 2011 10:15:25
Думаю, им так легче- т.к. если не звонить-не напоминать, то большинство безответственного народу про регистрацию попросту забывает, а штраф потом ни с кого особо не возмешь, зато квитанцию-расписку дополнительную приходиться выписывать, что житель все понял и осознал и больше так не будет ;D, а это лишний геморр, а может просто если звонивший поставил галочку себе в ведомость о том, что проживающий обзвонен-оповещен, то и меры к нему могут строже применяться, даже и штраф можно скачать, если что, но это, наверное, только в случаях хронической неявки...

Но при хронической неявке у лаовая нет шансов на продление визы... И вот тут как раз и штраф можно срубить...  ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 06 Октября 2011 10:19:05
Но при хронической неявке у лаовая нет шансов на продление визы... И вот тут как раз и штраф можно срубить...  ;D

Если лаовай хронически продлевает визу не в Китае, то шансов- все сто  :D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Diasha от 07 Октября 2011 22:26:19
Подскажите, пожалуйста, при получении учебного ВНЖ в Китае (а не в России), они меня регистрируют автоматом, или кто-то из школы должен идти в полицию и регистрировать меня?

 Я получила вид на жительство в китае (учебный), учусь в частной школе, не уверена, что они меня зарегистрировали...Плюс к тому, когда подавали на визу, указали школьное общежитие, а я  живу в съемной квартире с 1 сентября...что делать?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Fu Manchu от 08 Октября 2011 02:44:07
Подскажите, пожалуйста, при получении учебного ВНЖ в Китае (а не в России), они меня регистрируют автоматом, или кто-то из школы должен идти в полицию и регистрировать меня?

 Я получила вид на жительство в китае (учебный), учусь в частной школе, не уверена, что они меня зарегистрировали...Плюс к тому, когда подавали на визу, указали школьное общежитие, а я  живу в съемной квартире с 1 сентября...что делать?
если вы проживаете в общаге, то да, регистрация происходит автоматом
а если на съёмной хате, то вам надо итти в 派出所 по месту жительства и региться самой ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: sealexst от 08 Октября 2011 11:08:35
добрый день.прочитал всю тему,но есть пара вопросов. нахожусь в чанчуне,регистрацию не делал,жил у знакомого. сейчас подходит срок туристической визы хочу продлить еще на месяц. как я понял в полиции без регистрации не продлят. как быть в этом случае?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Terra от 08 Октября 2011 13:40:23
добрый день.прочитал всю тему,но есть пара вопросов. нахожусь в чанчуне,регистрацию не делал,жил у знакомого. сейчас подходит срок туристической визы хочу продлить еще на месяц. как я понял в полиции без регистрации не продлят. как быть в этом случае?
Странный вопрос. :-\ Ну так идите и регистрируйтесь уже.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Diasha от 08 Октября 2011 17:12:53
если вы проживаете в общаге, то да, регистрация происходит автоматом
а если на съёмной хате, то вам надо итти в 派出所 по месту жительства и региться самой ;)

Это я поняла...Дело в том, что приехала я в конце августа, то есть школа меня зарегистрировала допустим 1 сентября, в это де время я начала снимать квартиру, договор тоже от 1го, а сегодня уже 8 октября, я ничего не знала о регитсрации....штраф платить не хочется((
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Fu Manchu от 08 Октября 2011 17:59:02
Это я поняла...Дело в том, что приехала я в конце августа, то есть школа меня зарегистрировала допустим 1 сентября, в это де время я начала снимать квартиру, договор тоже от 1го, а сегодня уже 8 октября, я ничего не знала о регитсрации....штраф платить не хочется((
тут такое дело,
если вы не идёте на регистрацию, то регистрация идёт к вам, в виде общедомовой проверки иностранцев
и в таком виде это более штрафоопасно,
а если вы сами отправитесь в участок, то скорее всего обойдется без неприятностей ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Diasha от 08 Октября 2011 18:26:55
тут такое дело,
если вы не идёте на регистрацию, то регистрация идёт к вам, в виде общедомовой проверки иностранцев
и в таком виде это более штрафоопасно,
а если вы сами отправитесь в участок, то скорее всего обойдется без неприятностей ;)

Спасибо...)
Я ведь могу сказать, например, что заплатить-то я заплатила, например, тк не хотела такую хорошую квартиру упускать, а переехала только вчера....
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: sealexst от 08 Октября 2011 19:55:47
Странный вопрос. :-\ Ну так идите и регистрируйтесь уже.
просто многие пишут в этой теме что надо в отеле заселяться. если я живу у знакомого, какие я документы могу им предоставить? только назвать адрес? самого его сейчас в городе нет и приедет не скоро. как быть в этом случае?

Модератор: изначально надо было прочитать вот эту самую тему, а потом уже задавать вопросы.
  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Terra от 08 Октября 2011 23:16:51
просто многие пишут в этой теме что надо в отеле заселяться. если я живу у знакомого, какие я документы могу им предоставить? только назвать адрес? самого его сейчас в городе нет и приедет не скоро. как быть в этом случае?
Ваш знакомый должен взять документы на квартиру (собственность или договор аренды) и пойти вместе с Вами в полицию, где и зарегистрируют Вас.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: sealexst от 09 Октября 2011 12:37:26
Ваш знакомый должен взять документы на квартиру (собственность или договор аренды) и пойти вместе с Вами в полицию, где и зарегистрируют Вас.
а если его нету сейчас и приедет только через 3 недели?а визу уже надо продлить к тому времени!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 09 Октября 2011 14:55:42
а если его нету сейчас и приедет только через 3 недели?а визу уже надо продлить к тому времени!
А тогда - никак. И всё тут. Разве ответ не очевиден?  ;)

Ну, или можно съехать и зарегистрироваться в другом месте, и справку оттуда в полицию принести. В гостинице, к примеру
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 09 Октября 2011 15:13:27
а если его нету сейчас и приедет только через 3 недели?а визу уже надо продлить к тому времени!

Xim прав.
Если нет возможности зарегистрироваться по своему месту жительства (из-за отсутствия договора аренды или др. документов), то выхода два:
1. Заплатить за несколько дней в гостинице и зарегистрироваться у них.
2. Зарегистрироваться по месту проживания кого-нибудь из знакомых-иностранцев. Но при этот этот иностранец уже должен быть зарегистрирован, и у него на руках должны быть все необходимые для регистрации документы. Идете в полицию и говорите, что Вы приехали к нему в гости. Этот вариант лучше, но в любом случае Вам придется как-то доказывать, почему Вы не зарегистрировались в течение 24 часов по приезду в город. В противном случае - штраф.

И еще раз повторяю Вам: более подробно прочитайте эту ветку. Здесь все написано. В противном случае буду удалять Ваши сообщения с вопросами, на которые здесь уже есть N-ное количество ответов.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Diasha от 10 Октября 2011 12:28:40
тут такое дело,
если вы не идёте на регистрацию, то регистрация идёт к вам, в виде общедомовой проверки иностранцев
и в таком виде это более штрафоопасно,
а если вы сами отправитесь в участок, то скорее всего обойдется без неприятностей ;)

Сходила сегодня в полицию. Дали заполнить три одинаковых анкеты (Accomodation Registration Form for Foreigners), посмотрели все дркументы. После того, как я заполнила, полицейский расписался на всех трех, поставил красную печать, одну анкету забрал вместе с копией паспорта, а две анкеты отдал мне. Я спросила про розовую бумажку, он сказал, что я уже зарегистрирована, все нормально, никаких других бумаг не нужно......Такое возможно?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Yozha от 10 Октября 2011 12:56:33
Здравствуйте, форумчане!

В Китае живу не первый год. Хочу рассказать про муки ада по поводу прохождения регистрации в 珠江新城. Гуанчжоу.

1. Нашла квартиру, подписала договор аренды через агентство с арендодателем.
2. Получила все бумаги от агентства.
3. С утречка через два дня постучались в дверь полицейские, сказали, что зарегистрироваться нужно.
4. Иду в полицию с договором от агентства, копиями нужных документов. Мне отвечают, что не катит. Нужно идти в местный налоговый орган.
5. Иду туда. Говорят, что нужно заключать новый договор с ними. И будет исчисляться налог. Без арендодателя не получится. Звоню ему. Договариваемся. Арендодатель говорит, что налог буду платить я.
(по идее налог за прибыль со сдачи квартиры. На практике - ни один арендодатель не собирается платить его. Говорит, что ты - иностранец, и его не волнует. Мог бы сдать китайцам. Спорили долго. Очень долго. Отступил маленько)
6. Получаю контракт. Иду в ментуру местную. Написано, контора регистрации иностранцев переехала.
7. Ищу куда переехали! Местных спрашиваю. Оказывается, что регистрационный офис переехал к черту на кулички! И от моего дома пешком 45 минут. Или на такси 20 минут ехать. Вот хорошо как удобно сделали!
8. Прихожу. Подаю документы. Регистрацию делает. Спрашиваю. Нельзя ли ближе? На тиюи си лу есть регистрационная точка. Отвечает - нет. Только здесь.
9. Говорю, что часто езжу в Гонконг. Бывает, несколько раз в месяц. Что при каждом въезде снова регистрироваться?
Отвечает - не нужно. Через три мес приходите. Всё! Ура! Было потрачено несколько дней. Никогда процесс регистрации не занимал столько времени. Столкнулась с бюрократией в Китае. 

Соответственно, зарегистрировалась я со всеми заморочками только через две недели после въезда. А не через 48 часов, как положено. Поставили задним числом.

При регистрации в других городах пропускали сквозь пальцы, что зарегистрировалась позже. Всегда задним числом ставили. Видимо, злюки не попадались ))

Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Fu Manchu от 10 Октября 2011 16:14:07
Сходила сегодня в полицию. Дали заполнить три одинаковых анкеты (Accomodation Registration Form for Foreigners), посмотрели все дркументы. После того, как я заполнила, полицейский расписался на всех трех, поставил красную печать, одну анкету забрал вместе с копией паспорта, а две анкеты отдал мне. Я спросила про розовую бумажку, он сказал, что я уже зарегистрирована, все нормально, никаких других бумаг не нужно......Такое возможно?
да, все нормально, розовая бумажка не обязательно розовая ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: moon_light от 14 Октября 2011 20:06:02
знатоки, подскажите...уже полгода в Шанхае, за это время меняла несколько раз визы (приехала с L, затем поменяла на F, затем продлила F), сейчас собираюсь обратно в Россию, но т.к обратный билет был куплен полгода назад на 3 ноября ( а менять не хочу его), а последняя виза стоит до 24 октября, то собираюсь поменять F визу на L, чтобы улететь в свой срок. Но не хочу опять заморачиваться с регистрацией, делать новую на 10 дней. Не будет ли у меня проблем при выезде на границе??? :-\

сейчас регистрация у меня в порядке
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 15 Октября 2011 02:35:40
уже полгода в Шанхае, за это время меняла несколько раз визы (приехала с L, затем поменяла на F, затем продлила F), сейчас собираюсь обратно в Россию, но т.к обратный билет был куплен полгода назад на 3 ноября ( а менять не хочу его), а последняя виза стоит до 24 октября, то собираюсь поменять F визу на L, чтобы улететь в свой срок. Но не хочу опять заморачиваться с регистрацией, делать новую на 10 дней. Не будет ли у меня проблем при выезде на границе??? :-\
сейчас регистрация у меня в порядке

При выезде никто регистрацию не спрашивает. Это не дело пограничников.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Alekseus от 16 Октября 2011 21:28:29
Будьте добры, подскажите - может кто сталкивался. Если, живя в Китая по ВНЖ (рабочая виза) в официально арендованной квартире и зарегистрировавшись единожды в полиции, выезжаешь на некоторе время из Китая, то по возвращении нужно ли опять идти регистрироваться в полиции (срок визы при этом еще не закончился и место проживание не поменялось)?

Всегда спокойно себе летали туда-сюда и проблем никаких при последующей перерегистрации не было, но знакомые вот недавно сказали, что нужно регистрироваться и вроде бы даже кого-то оштрафовали...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 16 Октября 2011 21:34:17
В случае, если многократная виза, то перерегистироваться - надо. А если ВНЖ - нет. Как-то так всегда было. Объясняется это тем, что виза, вообще, предполагает некие ограничения на пребывание (например - до 90 дней на один въезд). И от этого меняет свой "статус" при каждом въезде. А ВНЖ отличается от визы тем, что никаких ограничений не несет (в рамках своего срока действия, разумеется).  Но не поленитесь уточнить в своем участке - мало ли что там у них в голове может быть.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 16 Октября 2011 22:59:18
Да, тут спорный вопрос... и все поэтому толкуют его по-своему... Дело в том, что в законе написано лишь "... зарегистрироваться в течение 24 (в сельской местности - 72) часов по прибытию в новое место...", но не написано про поездки (пересечения границы) туда-сюда по одной и той же визе или ВЖ. Где-то в полиции говорят, что достаточно зарегистрироваться один раз - ведь виза или ВЖ не меняется, место жительства не меняется.... А кто-то считает, что выехал - это, значит, уехал... а вернулся - обратно - это, вроде как, опять "приезд на новое место", ведь до этого ты был в другом "новом месте", которое теперь уже стало "старым"... И оба мнения, получается, логичны и правильны. Поэтому тут все зависит от того, как Вам скажет конкретный инспектор, занимающийся регистрациями иностранцев, в конкретном отделении полиции.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 17 Октября 2011 10:32:23
Да, тут спорный вопрос...
Хмм... Всякий раз когда я въезжал по визе - я регистрировался заново. В регистрационную базу вносилась новая дата пересечения границы. Всякий раз, когда я въезжал по ВНЖ - перерегистрация не требовалась. Объясняли это в полиции примерно так, как я описал в предыдущем посте: "поскольку виза имеет некие ограничения на пребывание (например, - может быть однократной, двукратной, или разрешать нахождение в стране не долее 30-90 дней), то при каждом новом въезде она меняет свое состояние, и считается как бы новой. Потому регистрация должна быть оформлена заново. А ВНЖ ограничений не накладывает, поэтому хоть заездитесь туда-обратно, регистрироваться достаточно один раз". Как-то так.

При этом, я хорошо понимаю, что в чьем-нибудь ином случае, подход может быть и другим.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cantoneeese от 18 Октября 2011 09:39:42
Хмм... Всякий раз когда я въезжал по визе - я регистрировался заново. В регистрационную базу вносилась новая дата пересечения границы. Всякий раз, когда я въезжал по ВНЖ - перерегистрация не требовалась. Объясняли это в полиции примерно так, как я описал в предыдущем посте: "поскольку виза имеет некие ограничения на пребывание (например, - может быть однократной, двукратной, или разрешать нахождение в стране не долее 30-90 дней), то при каждом новом въезде она меняет свое состояние, и считается как бы новой. Потому регистрация должна быть оформлена заново. А ВНЖ ограничений не накладывает, поэтому хоть заездитесь туда-обратно, регистрироваться достаточно один раз". Как-то так.

При этом, я хорошо понимаю, что в чьем-нибудь ином случае, подход может быть и другим.
Всегда требуют! Вид на жительство или обычная виза. Так мне объясняли в 派出所. Хотя на самом деле, если куча печатей в паспорте, проверять никто не будет, да и регистрация нужна только для продления визы и Вашего собственного спокойствия на случай если остановят и спросят. В реалии, за 6 лет проживания и до этого еще 4 года мотания по Китаю, никто никогда не спрашивал регистрацию, только при продлении визы она была необходима.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Alekseus от 18 Октября 2011 12:21:51
Всем спасибо за советы. По логике с ВНЖ заново регистрироваться не требуется. Но действительно все зависит от конкретного полицейского участке. Раньше я жил в районе компактного проживания иностранцев - там настолько привыкли к регистрации иностранцев, что относились к этому очень формально. Сейчас живу в районе, где иностранцев не очень много и тут каждую бумажку внимательно изучают :)

Как будет попутная возможность - уточню в своем текущем отделении полиции.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 18 Октября 2011 12:35:37
Всегда требуют!..... В реалии, за 6 лет проживания и до этого еще 4 года мотания по Китаю, никто никогда не спрашивал регистрацию, только при продлении визы она была необходима.
Не стану спорить, потому что знаю, что в разных городах бывает по разному. И даже в разных районах одного и того же города. В реалии, за 4 года, сталкивался с разными штуками: бывало и так, что на следующий день после окончания какой-нибудь регистрации, в 8 утра уже в дверь звонили синие фуражки. Раньше жил именно в таком районе. А переехал на 600 метров, оказался в зоне ответственности другого участка - так там всем все пофиг. Хоть три месяца не регистрируйся.  Знаю от других, и сам лично видел случаи, когда полиция выставляет в воротах жилого комплекса кордоны - и проверяет регистрацию у всех входящих и выходящих лаоваев.

А вот сколько раз я ни приходил перерегистрироваться с ВНЖ, после очередного возвращения из отпуска, - каждый раз в полиции на это махали рукой и говорили "не надо".

... но Китай большой.. везде по разному... 

Всем спасибо за советы.... Как будет попутная возможность - уточню в своем текущем отделении полиции.
Да я вот тоже думаю. От них не убудет, если спросите.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 19 Октября 2011 13:09:14
... Вот сегодня не поленился дойти до 派出所 и спросил - надо ли обновлять регистрацию при каждом въезде, если у меня ВНЖ? Они говорят: "Надо. А как же? ВНЖ, виза - без разницы. Каждый раз надо."

Это в одном городке в Цзяннани.

На тот же самый вопрос в Пекине всегда отвечали - "если у Вас ВНЖ, то хоть каждый день ездите туда-сюда, обновлять регистрацию не надо"

Ну и какие из этого следуют выводы? Предполагаю, - вообще никаких. Приходить и спрашивать в участке. И всё.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 19 Октября 2011 17:53:18
Всегда требуют!
недавно сменил паспорт. на обновление документов получил свежую регистрацию. через неделю пришёл за новой - номера разрешительных документов изменились же. паренёк сказал - "ты же был неделю назад?" - "так номер поменялся, и теперь с регистрацией не совпадает" ... поморщился, сказал что не нужно ничего, но я настоял и он нехотя сделал мне новую регистрацию
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Cantoneeese от 22 Октября 2011 14:23:29
недавно сменил паспорт. на обновление документов получил свежую регистрацию. через неделю пришёл за новой - номера разрешительных документов изменились же. паренёк сказал - "ты же был неделю назад?" - "так номер поменялся, и теперь с регистрацией не совпадает" ... поморщился, сказал что не нужно ничего, но я настоял и он нехотя сделал мне новую регистрацию
Ну, значит как и на кого попадешь! нагда Мафаниться не хотят, а потом у нас проблемы...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Farrrfarello от 26 Октября 2011 14:55:51
Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Прочитала тему, ответа на вопрос не нашла, может быть, плохо искала.
Я вчера въехала на территорию Китая из Гонконга с визой Z. Живу в квартире у знакомых, была зарегистрирована в ней с прошлой, туристической визой. Надо ли мне опять регистрироваться с визой Z?
Заранее большое спасибо за ответ!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 26 Октября 2011 17:57:39
Живу в квартире у знакомых, была зарегистрирована в ней с прошлой, туристической визой. Надо ли мне опять регистрироваться с визой Z?

Конечно! Помимо прочего, визу Z еще надо на ВЖ переделывать, а для этого в комплекте документов регистрацию потребуют.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: citydude от 03 Ноября 2011 22:34:59
Здравствуйте форумчане! у меня такой вопрос!? Моя вторая половина живет в шеньжене, я приезжаю к ней соответсвенно, ей на работе предоставили квартиру, она сделала временную регистрацию, и вот собственно вопрос, по моему приезду как мне сделать регистрацию, можно на эту же квартиру или т.к квартира от фирмы уже будет нельзя или наглость! какой есть выход?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 04 Ноября 2011 02:24:38
Это вообще никого заботить не должно. Компания сняла ей квартиру? Да. У нее есть регистрация? Да. Может к ней приехать, скажем, мама, или троюродный внучатый дедушка, и пожить у нее недельку-другую? Без сомнения. Нужно ли ему регистрироваться? Да, обязательно. А чем Вы хуже? Должно ли компанию или полицию заботить степень родства - дедушка ли приехал, или племянник, или просто вторая половина? Никогда.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: citydude от 04 Ноября 2011 15:29:43
Спасибо огромное! если я правильно все понял, я приезжаю, смело регистрируюсь в ее вкартире которую дали работодатели, и живу спокойно сколько хочу))  :D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 04 Ноября 2011 16:01:08
Спасибо огромное! если я правильно все понял, я приезжаю, смело регистрируюсь в ее вкартире которую дали работодатели, и живу спокойно сколько хочу))  :D

Да. Но для регистрации нужно иметь на руках определенные документы. В этой теме все про них написано.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: citydude от 04 Ноября 2011 16:24:46
еще вопрос возник! так  а в полиции то что говорить?
 там при регистрации нужно указывать номер удостоверения личности китайца, который сдает квартиру или снимает для тебя
а мне то кого указывать? ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 04 Ноября 2011 17:49:39
еще вопрос возник! так  а в полиции то что говорить?
 там при регистрации нужно указывать номер удостоверения личности китайца, который сдает квартиру или снимает для тебя
а мне то кого указывать? ???

В договоре аренды квартиры все эти данные есть. Также они должны быть на бланке регистрации Вашей жены.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: i love shanghai от 15 Ноября 2011 23:21:38
Добрии ден,сорры пишу вам напрямуу.срочно нужен совет
визу получила Ф на полгода в Пекине,живу в Шангхае,виза ф от компании синовиза
то ест офиц в шангхае не учус и не работау
сегодня звонит из синовиза и срочно просят меня зарегестрироватса по месту жителства,
но насколко я понимау я делала визу в пекине и должна официално в пекине регитса.если зарегус здес,в паичусуо будут придиратса?к слову сказат летом они уге ко мне приходили,я тогда заехала на туристическои,интересовалис причинои моего здес местонахождениа.
вопрос,если я поиду в шанг  паичусуо по адресу моеи квартири,не возникнут ли у них вопроси?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: pedestrian от 15 Ноября 2011 23:31:02
Добрии ден,сорры пишу вам напрямуу.срочно нужен совет
визу получила Ф на полгода в Пекине,живу в Шангхае,виза ф от компании синовиза
то ест офиц в шангхае не учус и не работау
сегодня звонит из синовиза и срочно просят меня зарегестрироватса по месту жителства,
но насколко я понимау я делала визу в пекине и должна официално в пекине регитса.если зарегус здес,в паичусуо будут придиратса?к слову сказат летом они уге ко мне приходили,я тогда заехала на туристическои,интересовалис причинои моего здес местонахождениа.
вопрос,если я поиду в шанг  паичусуо по адресу моеи квартири,не возникнут ли у них вопроси?

не возникнут. у меня виза из пекина, регистрация в шанхае.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: i love shanghai от 15 Ноября 2011 23:37:32
В том-то все и дело, что мы ничего о ней не рассказывали, просто пришли ее регистрировать и ее не зарегистрировали, сказали, что нужно штраф платить :-Х Чисто теоретически, Вы правы, полиция и погранслужба - разные вещи. Но как, скажите, в полиции два года назад узнали, что я пересекала границу и не пришла к ним регистрироваться. Они же мне сами позвонили, напомнили, что я такого-то пересекла границу и не появилась у них. Причем заранее я их не предупреждала, что собираюсь в такие-то числа выезжать из страны и не числилась злостным нарушителем
вот именно,мне тоже постоянно звонят и ищат,у них общая база,каж раз пересекая границу и мне звонят и приходят из участка,жуть
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: i love shanghai от 15 Ноября 2011 23:40:19
не возникнут. у меня виза из пекина, регистрация в шанхае.
спасибо большое за ответ
дело в том что я сеичас в минхане,раион ш где мало иностранцев,что мне им сказать если спросят о причине моего здес проживания,какои официалнуу причину могу назвать,чтобы мое местонахождение здесь было законно
спасибо
летом они спрашивали откуда у меня доход,дело в том что я здес закончила универ,живу 7 лет,звонят разние луди,из полиции ,задают странние вопроси,меня уже это както все напрягает
т е ф виза на каком основании выдаетса,работат например я не имею права,что мне им сказать
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: pedestrian от 16 Ноября 2011 00:01:16
спасибо большое за ответ
дело в том что я сеичас в минхане,раион ш где мало иностранцев,что мне им сказать если спросят о причине моего здес проживания,какои официалнуу причину могу назвать,чтобы мое местонахождение здесь было законно
спасибо
летом они спрашивали откуда у меня доход,дело в том что я здес закончила универ,живу 7 лет,звонят разние луди,из полиции ,задают странние вопроси,меня уже это както все напрягает
т е ф виза на каком основании выдаетса,работат например я не имею права,что мне им сказать

сердце подскажет, что сказать. исследованием рынка, например, занимаетесь, или бабочек ловить приехали.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: i love shanghai от 16 Ноября 2011 00:07:39
сердце подскажет, что сказать. исследованием рынка, например, занимаетесь, или бабочек ловить приехали.
ето конечно остроумно,но мне совсем не смешно,возможно это связано с осадком от прошлых бесед с полицеискими по поводу моих виз.
вопрос,официално имеу ли я право находитса здесь занимаясь исследованием рынка?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: pedestrian от 16 Ноября 2011 00:23:53
ето конечно остроумно,но мне совсем не смешно,возможно это связано с осадком от прошлых бесед с полицеискими по поводу моих виз.
вопрос,официално имеу ли я право находитса здесь занимаясь исследованием рынка?

этот вопрос задайте компании, которая вам визу делала. в графе "причины выдачи приглашения" они что указали? подозреваю, что для переговоров и всяких прочих контактов.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: i love shanghai от 16 Ноября 2011 00:30:35
этот вопрос задайте компании, которая вам визу делала. в графе "причины выдачи приглашения" они что указали? подозреваю, что для переговоров и всяких прочих контактов.
应邀来华访问(旅游)、考察、讲学、经商、进行科技文化交流及短

期进修、实习等活动的外国人,可申请Ф延期
вот что нашла в нете
да я задавала менеджеру вопрос,но он совсем не понимает сериозности проишодяшего,говорит чтобы я сказала что компаниа из россии отправила меня суда по обмену ,глупо звучит исходя из того что полиц знаут что уа толко закончила универ
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 16 Ноября 2011 00:33:14
ето конечно остроумно,но мне совсем не смешно,возможно это связано с осадком от прошлых бесед с полицеискими по поводу моих виз.
вопрос,официално имеу ли я право находитса здесь занимаясь исследованием рынка?

Это не остроумно, а реально. Вы можете делать все, что угодно... Я Вам уже в личных сообщениях ответил...
Вы можете представлять интересы российской компании в Китае, поставщиков искать, можете просто приехать с визитом к кому-то, можете заниматься исследованием рынка, можете и бабочек ловить в научных целях, а потом еще и лекции читать китайцам... все разумное подходит...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 16 Ноября 2011 11:48:37
ето конечно остроумно,но мне совсем не смешно,возможно это связано с осадком от прошлых бесед с полицеискими по поводу моих виз.
вопрос,официално имеу ли я право находитса здесь занимаясь исследованием рынка?
Шутки шутками, но по этой визе Вы имеете право заниматься почти чем угодно, кроме зарабатывания денег. Предположим, Вы занимаетесь поиском поставщиков для бизнеса, которым хотите заняться когда-нибудь в отдаленном будущем. Поискали-поискали в Пекине, обнаружили что в Шанхае их больше и условия выгоднее - переехали дальше искать в Шанхай. Только вот на переговоры нужно потратить еще год-два. А то они все никак не соглашаются на Ваши цены. Или, допустим, вы энтомолог-любитель, и ловите здесь бабочек... или читаете лекции о бабочках. На общественных началах, без вознаграждения.

П.С.... Нет, лучше не надо про лекции. И ловить бабочек тоже не стоит. А то вдруг они в Красную книгу все занесены. :) А вот бесконечные переговоры с целью купить что-нибудь ненужное/продать что-нибудь ненужное - вполне проканает.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: GrAnd от 05 Января 2012 10:50:11
Я в смятении. Вот уже два года катаюсь туда-сюда и нигде кроме гостиниц не регистрируюсь. Большую часть времени живу на съемной квартире. Сейчас захотел получить китайские права.  Обновил контракт на квартиру, а в полицию идти страшно. У меня море въездов-выездов и никаких прежних регистраций. Даже сейчас после последнего въезда больше двух недель прошло.
Что мне грозит? Оформят ли? Шэньчжэнь
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: chee от 05 Января 2012 13:39:31
Андрей, в нашем полицейском участке мирные тетеньки, я когда первый раз регистрировалась, то сделала это по незнанию с большим опозданием, ничего не сказали. Эти же самые тетеньки сидят там и по сию пору. Делай вид, что ни бельмеса не понимаешь по-китайски. Говори на английском и улыбайся, авось проскочишь. Но у них есть там начальник, не тетенька, бойко говорящий по-английски. Но он не всегда на месте, иди сразу после обеда, к 14 часам, он может еще спать.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Dimu от 05 Января 2012 13:46:24
Андрей, в нашем полицейском участке мирные тетеньки, я когда первый раз регистрировалась, то сделала это по незнанию с большим опозданием, ничего не сказали. Эти же самые тетеньки сидят там и по сию пору. Делай вид, что ни бельмеса не понимаешь по-китайски. Говори на английском и улыбайся, авось проскочишь. Но у них есть там начальник, не тетенька, бойко говорящий по-английски. Но он не всегда на месте, иди сразу после обеда, к 14 часам, он может еще спать.
у меня в Шеньяне была ситуация с точностью наоборот -  в полиции не знали, как надо выдавать регистрацию и что заполнять, в итоге приходилось заполнять всё самому. А вот в ГЖ так наоборот прикидываюсь конкретный лаоваем, который "ни бе-ни ме" (во-первых, я их кантон-путунхуа не понимаю, а во-вторых - какие-то они уж очень строгие у меня ;)). В итоге я в первый раз им не принёс половину документов, так ещё и регистрацию саму не забрал, зато в следующий раз уже сами всё сделали, ничего не спрашивая.
Да и вообще нужно ориентироваться по ситуации и глядя на человека - в Шеньяне мы чуть ли не в карты с полицаями играли, а тут... зашёл, сглотнул слюну, вышел, выдохнул ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kvazy от 28 Января 2012 21:19:18
Здравствуйте, уважаемые форумчане.
Почитал ветку, пробежался по соседним, но для себя ответа не нашел, поэтому прошу прощения, если повторюсь с вопросом.
Планируем приехать в Шэньчжэнь с семьей по тур.визе L, двукратная, по 90 дней.
До сентября поживем, пооботремся, а потом в универ учиться :)
Собираемся снимать квартиру.
Где то прочитал, что сейчас в Китае не регистрируют по месту жительства, если имея визу L живешь в квартире, а не в гостинице. Т.е. с визой L будь добр жить в гостинице.
Насколько эта информация соответствует действительности?
И требуются ли какие то дополнительные документы на жену и ребенка, кроме паспортов, при регистрации?
Заранее спасибо.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 29 Января 2012 11:27:28
Где то прочитал, что сейчас в Китае не регистрируют по месту жительства, если имея визу L живешь в квартире, а не в гостинице. Т.е. с визой L будь добр жить в гостинице.
Насколько эта информация соответствует действительности?
И требуются ли какие то дополнительные документы на жену и ребенка, кроме паспортов, при регистрации?
...В общем случае, - НЕ соответствует. Потому что виза L - это не только "туристическая" виза, но также - и для посещения родственников и друзей по частным приглашениям... Но "на местах" можно столкнуться и с чьей-нибудь "самодеятельностью"... Например, в каком-нибудь медвежьем углу, у полицейского всплывет в башке дремучее воспоминание из регуляций 80-х годов... и брякнет что-нибудь такое... При этом нужно понимать, что это - именно самодеятельность конкретного полицейского, и не более того....

При регистрации нужны паспорта, договор аренды и данные арендодателя (копия удостоверения личности и его свидетельства о праве собственности). Степень родства подтверждать не надо (еще не хватало). В арендованной Вами квартире Вы можете поселить кого угодно (разумеется - если Вас в этом не ограничивает текст договора аренды, и человек законно находится на территории КНР). При этом - Вы ОБЯЗАНЫ их зарегистрировать, и степень родства при это значения не имеет.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 29 Января 2012 11:52:55
Добавлю, что еще нужны фото каждого регистрируемого размером 1寸 цветные 1 шт.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: AlexShanghai от 06 Февраля 2012 16:04:47
Добрый день

столкнулся с неприятным моментов в шанхае. у меня была регистрация на 3 мес
съездил в гонконг прошло еще 2 мес и я как законопослушный гражданин пошел делать новую регистрацию
но не тут то было оказывается мою регистрацию анилировали при выезде из китая в гонконг автоматически
и теперь мне пришилы 2 месяца жизни в китае без регистрации
новую регистрацию не дают отправляю не известно куда платить не ведомый штраф

скажите кто сталкивался как обойти этот штраф?? сколько он может быть по деньгам??

выезд обратно в гонконг и въезд решит проблему? я ведь могу получуть и новую визу в гонконге при выезде?
тем более на текущей визе кончились выезды (было всего 2)...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 06 Февраля 2012 20:08:14
Добрый день

столкнулся с неприятным моментов в шанхае. у меня была регистрация на 3 мес
съездил в гонконг прошло еще 2 мес и я как законопослушный гражданин пошел делать новую регистрацию
но не тут то было оказывается мою регистрацию анилировали при выезде из китая в гонконг автоматически
и теперь мне пришилы 2 месяца жизни в китае без регистрации
новую регистрацию не дают отправляю не известно куда платить не ведомый штраф

скажите кто сталкивался как обойти этот штраф?? сколько он может быть по деньгам??

выезд обратно в гонконг и въезд решит проблему? я ведь могу получуть и новую визу в гонконге при выезде?
тем более на текущей визе кончились выезды (было всего 2)...

новый въезд в КНР решит проблему (главное факт пересечения границы), в свое время сам так вышел из ситуации, в моем случае правда были урумчи, выехал через хоргос в кз, потом заехал пошел и спокойно зарегистрировался в том же участке, было это в 2008-м году
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 07 Февраля 2012 17:43:04
соглашусь. только не заостряйте сами внимание на том, что что-то там у вас было не порядке - вы приехали и пришли регистрироваться - всё. только не тяните время - приехали, и , желательно, в тот же день сходить на регистрацию. в крайнем случае (если приехали вечером), с утра на следующий день - бо даётся на это дело 24 часа с момента въезда.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: AlexShanghai от 08 Февраля 2012 22:17:17
новый въезд в КНР решит проблему (главное факт пересечения границы), в свое время сам так вышел из ситуации, в моем случае правда были урумчи, выехал через хоргос в кз, потом заехал пошел и спокойно зарегистрировался в том же участке, было это в 2008-м году

Я с мусоров местных начинаю ахеревать. притащились ко мне домой. меня естественно дома не оказалось. угражали жене хрен знает чем.

чем вообще чревата эта регистрация? сегодня завтра выехать в гонконг не могу. жду когда закончат делать документы на рабочую визу. сделают не раньше понедельника. где гарантия что по возвращении в китай мне не предъявит просрочку? могут на основании этих мусорских замашек закрыть вход на границе??  :o
вообще бред какой то. лучше бы вообще не ходил не делал. один гемморой.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 08 Февраля 2012 23:22:29
ну что вы, успокойтесь, нервные клетки не восстанавливаются :),в крайнем случае штрафом на практике, сейчас же не предолимпийский период, на границе они ничего не устроят, т.к. это представители местной полиции, а на границе вы будете иметь дело с погранцами
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 08 Февраля 2012 23:24:23
а регистрацию делать надо, с законом лучше не шутить
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: AlexShanghai от 09 Февраля 2012 07:15:37
а регистрацию делать надо, с законом лучше не шутить

да я и шел делать с полной увереностью, что моя старая регистрация за простой выезд в гонконг не съелась.. где лаоваям разъесняют, что после каждого въезда надо менять регистрацию??((( а потом ходят людей пугают... я жене сказал, что если еще раз прийдет скажи - я сделал гоу то хонгконг пусть посмотрит на рожу этого харька...  >:(
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 09 Февраля 2012 08:34:03
да я и шел делать с полной увереностью, что моя старая регистрация за простой выезд в гонконг не съелась.. где лаоваям разъесняют, что после каждого въезда надо менять регистрацию??((( а потом ходят людей пугают... я жене сказал, что если еще раз прийдет скажи - я сделал гоу то хонгконг пусть посмотрит на рожу этого харька...  >:(

а у супруги с регистраций все в порядке :)?
я бы не стал говорить про гонконг, лучше не провоцировать,уехал и все,  просто по приезду молча, спокойно и с улыбкой прийти и зарегистрироватся, желательно избегая людей, которые к вам приходили или знакомых с вами очно, если же такая ситуация возникнет, спокойно и без эмоций попытатся объяснить, что я не знал, да, незнание ситуации не освобождает от ответственности, простите больше так не буду
они наделены властными полномочиями, а в этом случае провоцировать людей-себе дороже
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: GrAnd от 09 Февраля 2012 17:28:12
Выехал, вернулся и пошел регистрироваться куда охранники показли. Пришел в участок при местной 工作站. Там, не глядя на контракт и визу, сделали распечатку на листе А4 с заголовком "租住人员信息登记表". Помимо прочего, мою национальность указали как "хань". На распечатке поставили печать этой гунзожань.
Что-то это очень отличается от того, что делали в Пекине, но все дейстовали очень уверенно и невозмутимо.
Меня терзает смутное сомнение, что это не та форма. С ней можно обращаться на оформление китайских прав?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 12 Февраля 2012 12:43:51
Выехал, вернулся и пошел регистрироваться куда охранники показли. Пришел в участок при местной 工作站. Там, не глядя на контракт и визу, сделали распечатку на листе А4 с заголовком "租住人员信息登记表". Помимо прочего, мою национальность указали как "хань". На распечатке поставили печать этой гунзожань.
Что-то это очень отличается от того, что делали в Пекине, но все дейстовали очень уверенно и невозмутимо.
Меня терзает смутное сомнение, что это не та форма. С ней можно обращаться на оформление китайских прав?
лучше всего взять образец или точное название там, где вам права будут оформлять. так все соберете нужно наверняка.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: AlexShanghai от 23 Февраля 2012 01:07:17
Добрый вечер

подскажите. если приехал с новой визой и вселился в отель на 1 день можно получить регистрацию в полиции??? если да то как? в отеле заполнили регистрационную карту. но естественно никакой печати на ней не стоит.. и на руки мне ее никто не дал еще...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 23 Февраля 2012 10:02:34
Добрый вечер

подскажите. если приехал с новой визой и вселился в отель на 1 день можно получить регистрацию в полиции??? если да то как? в отеле заполнили регистрационную карту. но естественно никакой печати на ней не стоит.. и на руки мне ее никто не дал еще...
Если вы заселяетесь не в 旅店, то вам не нужно регистрироваться в полиции; вас зарегистрируют в гостинице автоматически. С собой на всякий случай нужно носить карточу гостиницы с датами проживания, еще можно взять выписку на ресепшене с вашим именем. Скажите, что вам нужно это для полиции если что, напугайте их возможным штрафом, они вам все дадут.
можно на ресепшене уточнить лишний раз; мало ли у них снова (!) правила поменялись...  :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: andren от 29 Февраля 2012 16:51:09
Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, советом:
собираюсь в Пекин на долгое время, сначала планирую остановиться в гостинице,
пока не найду квартиру, вопрос: как мне по приезду в гостиницу, оформить справку о регистрации по месту жительства(住宿证明)? Ведь насколько я знаю эту справку выдают в полиции по месту жительства, а не в гостинице? как же мне быть?
(заезжать буду с F визой)
Заранее благодарен за ответ!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 29 Февраля 2012 20:14:37
Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, советом:
собираюсь в Пекин на долгое время, сначала планирую остановиться в гостинице,
пока не найду квартиру, вопрос: как мне по приезду в гостиницу, оформить справку о регистрации по месту жительства(住宿证明)? Ведь насколько я знаю эту справку выдают в полиции по месту жительства, а не в гостинице? как же мне быть?
(заезжать буду с F визой)
Заранее благодарен за ответ!

одном постом выше ответ ;D
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Привод от 01 Марта 2012 11:34:51
Тут появился вопрос. В 吉林市 приехал 10 дней назад, живу у друга на квартире(его сейчас нет), но регистрацию еще не проходил, а тут сегодня учитель сказал, что надо было зарегистрироваться в течении 24 часов по въезду. Так же сказал, что за каждый день простоя штраф 500 юаней. Сакзал что щас подумает, как можно поступить, может как-нить через гостиницу или еще как. Кто что может подсказать?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 01 Марта 2012 11:51:49
Тут появился вопрос. В 吉林市 приехал 10 дней назад, живу у друга на квартире(его сейчас нет), но регистрацию еще не проходил, а тут сегодня учитель сказал, что надо было зарегистрироваться в течении 24 часов по въезду. Так же сказал, что за каждый день простоя штраф 500 юаней. Сакзал что щас подумает, как можно поступить, может как-нить через гостиницу или еще как. Кто что может подсказать?
берите друга с его паспортом и договором на квартиру, самого себя со своим паспортом и идте в ближайшее 派出所 регистрироваться.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Привод от 01 Марта 2012 12:04:10
берите друга с его паспортом и договором на квартиру, самого себя со своим паспортом и идте в ближайшее 派出所 регистрироваться.
его сейчас нет, а приедет где-то через месяц
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 01 Марта 2012 12:12:49
его сейчас нет, а приедет где-то через месяц
у меня подруга приехала в ШХ жить, жила у знакомых, взяла сама их контракт на квартиру и пошла в полицию. но то ШХ, а это дзилинь... могут придраться. так что лучше учителя попросить сходить - возьмите контракт друга, паспорт свой и этого препода, сходите вместе. препод если нормальный сможет ментам объяснить доходчиво, чтобы вам никаких штрафов не выписали. но зарегиться надо - у меня знакомую однажды сдали ментам соседи, мол, у нас лаовайка живет, пришли менты проверить и выписали ей штраф  :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Привод от 01 Марта 2012 12:23:24
попытался найти его контракт, но дело не увенчалось успехом, ночью звякну другу узнаю где он конкретно лежит. пока что может через гостиницу получиться зарегистрироваться, авось на время проканает :)
спасибо за помощь, если все получиться - отпишусь
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Привод от 01 Марта 2012 16:00:51
И еще вопросик, после скольки дней без регистрации могут штраф брать? а то здесь где-то написано, что после 30 дней без регистрации, где-то после 3 дней, а где-то сразу по истечении 24 часов? (на всякий случай я живу в 吉林省, 吉林市)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 01 Марта 2012 16:10:14
И еще вопросик, после скольки дней без регистрации могут штраф брать? а то здесь где-то написано, что после 30 дней без регистрации, где-то после 3 дней, а где-то сразу по истечении 24 часов? (на всякий случай я живу в 吉林省, 吉林市)
в течение 24 часов надо зарегистрироваться, т.е. в принципе могут уже штраф выписывать на след.день. но они идут на встречу иногда - если на выходные попал, если ещ енормально объяснишь почему не зарегистрировался вовремя. однажды знакомую даже попросили купить билет на вокзале и показать его, мол, она приехала из какой-то деревушки только что. в любом случае, можно договориться, если к ним по-доброму подойти, еще лучше - с китайцем, который за тебя поручится. 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Привод от 01 Марта 2012 16:39:06
Nadeshda Batkovna, спасибо прям огромное)
Выяснилась еще одна неприятная новость, друг мой контракт посеял походу, так что срочно возвращается из отдыха и идет делать копию контракта (которая у хозяина лежит), так что и оправдание нашлось, почему опоздал
Надеюсь проблем не будет втереться в доверие к китайским ментам (тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить), так как внешность у меня чисто славянская - глаза голубые, волосы светло русые, косая сажень в плечах и тд и тп, да в Дилине нас (русских) мало, так что такие как я здесь вообще экзотика)))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: ОЙ от 01 Марта 2012 17:33:39
в течение 24 часов надо зарегистрироваться, т.е. в принципе могут уже штраф выписывать на след.день. но они идут на встречу иногда - если на выходные попал, если ещ енормально объяснишь почему не зарегистрировался вовремя. однажды знакомую даже попросили купить билет на вокзале и показать его, мол, она приехала из какой-то деревушки только что. в любом случае, можно договориться, если к ним по-доброму подойти, еще лучше - с китайцем, который за тебя поручится.


Уже который год в российском консульстве мне приклеивают листочек к паспорте с предупреждением о том, что зарегистрироваться нужно именно в течении 30 дней.  В этом году каждый раз после выезда за пределы границы Китая регистрировалась не раньше чем через две недели, вопросов не возникало.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Terra от 01 Марта 2012 17:42:42

Уже который год в российском консульстве мне приклеивают листочек к паспорте с предупреждением о том, что зарегистрироваться нужно именно в течении 30 дней.  В этом году каждый раз после выезда за пределы границы Китая регистрировалась не раньше чем через две недели, вопросов не возникало.
А мне в полиции выдали памятку, где черным по белому сказано, что иностранец обязан зарегистрироваться в теч. 10 дней.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: pedestrian от 01 Марта 2012 19:11:21
а при мне в участке японцу показывали желтый entry талон и спрашивали, почему в течение 24 часов не зарегистрировался.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 01 Марта 2012 20:51:50
вот смотрите что нашла: 通常情况下,外国人来沪后入住宾馆、旅店等场所的,前台接待人员在办理入住手续的同时,就办理好了临时住宿登记。如果住在亲属、朋友家中的,则需要在抵达后24小时内(住在农村的,于72小时内),到居住地的派出所办理临时住宿登记。 вот отсюда http://www.iyouke.com/info/new/2010-05-17/5087.html
ну так то японец ;D(шутка)
кстати, про японцев поисковик выдал отдельные варианты   http://wenku.baidu.com/view/02edfaa1284ac850ad02422e.html
не стала смотреть, лень ...  :-[
может кому интересно посмотрит - расскажет  ::)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 02 Марта 2012 14:25:14
Могу предположить один вариант, возможно в разных регионах существуют разные правила, в течении 30и дней нужно было зарегистрироваться на Севере Китая, возможно на Юге другие требования  ???
24 часа даётся иностранцу на регистрацию в городе и 72 часа - в сельской местности. вчера был в отделении.
Немного оффтоп, но тут услышала о том, что в Китае существует что-то вроде "комендантского часа" для лаоваев, и что после 22-00 лаовай должен тихо мирно сидеть по месту регистрации. Мне это показалось сумасшедшим заявлением  :o
нет. "городские байки". требование единственное - иностранец обязан ничего не нарушать в Китае. запрета на выход в город ночью нет ни для иностранцев, ни для китайцев. исключения могут быть только в известных районах в связи с известными событиями. на Юге народ толпами сидит по ресторанам и забегаловкам с барами до трёх-четырёх часов ночи, многие бары и клубы работают до утра. естественно, что среди посетителей много иностранцев, а не только китайцы.  "коммендантский час" это бизнес просто обвалит, так как, например, на Юге является привычкой многих кушать поздно или вообще ночью - иной раз в два-три ночи заворачиваешь в проулок, а там столики стоят прямо на дороге вокруг забегаловки и сидит человек двести, кушают, пиво пьют...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 05 Марта 2012 20:57:36
Закон для всех иностранцев одинаков - регистрация по новому месту жительства, как выше уже сказал Lankavatara, в течение 24 часов - для города и 72 часов - для сельской местности. И в миграционной карте (а она единого образца), которую вы на границе заполняете, на китайском и на английском это написано.
30 дней - это совершенно другое. Это время, которое дается для переоформления рабочей или учебной визы на вид на жительство. Не уложился всрок - впух. Уложился в эти сроки, но не оформил регистрацию в течение 24 часов по прибытию - штраф.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: littlerunaway от 12 Марта 2012 18:22:47
в Китае существует что-то вроде "комендантского часа" для лаоваев, и что после 22-00 лаовай должен тихо мирно сидеть по месту регистрации.

Это почти правда. Иностранец должен быть зарегистрирован в том месте, где он ночует. В некоторых лаовайских компаундах полиция даже развешивает объявления - если приводите к себе в гости иностранцев, и они остаются на ночь, то их нужно обязательно зарегистрировать в полиции (хотя бы и на одну ночь).

Разумеется, никто это правило не соблюдал и соблюдать никогда не будет.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: margoog от 14 Марта 2012 20:34:10
Подскажите ресурс,  который я могу показать китайцу и человек отведет меня в полицию и скажет как зар-ся, там где я живу не хотят,говорят это мелочь и формльность и полиция их друзья = :o им они может и друзья,  а мне штраф платить...виза Л на полгода! Причем хочу потом продлить т.е. чтобы не было проблем, а интернет моб. вай фай. Не могу погуглить ресурсы и узнать как сдлеать рег-цию, буду очень благодарна за прямую ссылку и чтобы так самим китайцам ясно было)))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 15 Марта 2012 15:41:14
Пусть позвонят в полицейский участок, в котором вы проживаете - там им всё разжуют. Телефоны участка можно узнать в администрации жилого комплекса, в местных супермаркетах есть наклейки на стене, на будках уличных охранников тоже можно обнаружить номер.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 15 Марта 2012 23:07:22
Это почти правда.
прочитайте вопрос ещё раз, напомню: "существует ли в Китае комендантский час для иностранцев?
ваш ответ:
Иностранец должен быть зарегистрирован в том месте, где он ночует.
что вы имели ввиду под утверждением
Это почти правда.
что "это"?..
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Svip от 11 Апреля 2012 15:40:26
Кстати, вы знаете, что вы можете зарегистрировать свое место проживания в полиции по телефону, а потом приехать в любое удобное время и забрать этот самый квиточек из полицеского участка? Сами полицейские мне так сегодня сказали :))) Правда представляю, как они будут записывать ваше имя и фамилию на слух :))))))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 11 Апреля 2012 15:58:18
Кстати, вы знаете, что вы можете зарегистрировать свое место проживания в полиции по телефону, а потом приехать в любое удобное время и забрать этот самый квиточек из полицеского участка? Сами полицейские мне так сегодня сказали :))) Правда представляю, как они будут записывать ваше имя и фамилию на слух :))))))

Это рискованно, на мой взгляд. Потому что можно потом прийти и влипнуть на штраф. Потому что с кем Вы по телефону говорили - хрен его знает. Иногда к ним приходишь, поговоришь с одним, он тебе стрелу назавтра набьет... На следующий день приходишь - а там другие менты, которые тебя спрашивают, а с кем это ты общался вчера - ничего не знаем, тебя не видели... ну ты и начинаешь тупить, потому что фиг его знает, с кем вчера общался...
А если он и представится по телефону, то потом, когда придете "в любое удобное время", окажется, что каких-то документов, оказывается не хватало, и ты вовсе не имел права жить все это время и т.д. и т.п., и полагается штраф и все такое.
Лучше уж самому прийти в полицейский участок - себя показать и их номера запомнить, с кем общался. Сразу все узнать, если надо - исправить, и в итоге - получить заветную бумажку.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Roman86 от 13 Апреля 2012 20:45:21
получил в гонконге новую визу (туристическую, 3 месяца), пошел сегодня в полицию регистрироваться. они говорят, у них теперь правила изменились, и копии документа, о том что квартира принадлежит хозяину, недостаточно, нужен оригинал. оригинал хозяин не дает, боится, что я с ним что-то не то сделаю =) и идти со мной в полицию ему тоже некогда. что посоветуете?
раньше регистрироваля без проблем, причем у той же тетки. какие проблемы могут быть, если не регистрироваться? с получением новой визы, въездом/выездом могут быть проблемы? город гуйлинь.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: littlerunaway от 15 Апреля 2012 20:24:53
получил в гонконге новую визу (туристическую, 3 месяца), пошел сегодня в полицию регистрироваться. они говорят, у них теперь правила изменились, и копии документа, о том что квартира принадлежит хозяину, недостаточно, нужен оригинал. оригинал хозяин не дает, боится, что я с ним что-то не то сделаю =) и идти со мной в полицию ему тоже некогда. что посоветуете?
раньше регистрироваля без проблем, причем у той же тетки. какие проблемы могут быть, если не регистрироваться? с получением новой визы, въездом/выездом могут быть проблемы? город гуйлинь.

Скажите, что он нарушает закон и правила аренды квартиры иностранцам, и что за ним придут дяди милиционеры и впают ему в лучшем случае штраф. Должно подействовать.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Апреля 2012 19:51:10
Должно подействовать.
не факт, что в нужном русле подействует: "эмм... о - а тут ещё и налог? э.. регистрировать?.. знаете, освободите, наверное, мою жилплощадь, что-то как-то проблем это много вызывает"
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Roman86 от 16 Апреля 2012 19:54:25
Lankavatara, судя по опыту, так и будет, как вы говорите. что же делать?..
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 16 Апреля 2012 20:02:29
стращать его просто не нужно (владельца квартиры), попросить помочь, объяснить, что вам без этого никак нельзя. если человек адекватный, вряд ли откажет.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: magnoona от 19 Апреля 2012 15:29:20
чем больше вас читаю, тем больше запутываюсь...

в Китае почти год, сначала тур виза, теперь вид на жительство, в графе прична - указана работа. сейчас компания собирается делать визу на след. год7
Вопрос - за чем мне идти на интервью в милицию? до этого там не была...
если это регистрация, как я понимаю, то почему меня туда раньше не привели, или личное присутствие не обязательно?
да, виза была выдана в Пекине, живу-работаю в Шеньчжене, тут  же и иду на интервью
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 19 Апреля 2012 18:38:31
чем больше вас читаю, тем больше запутываюсь...
вам сначала нужно разобраться самой в том, что вы делаете и для чего. тогда никакой путаницы не будет.
Вопрос - за чем мне идти на интервью в милицию? до этого там не была...
вопрос к вам: а зачем вам идти на интервью в милицию? кто вас туда посылает? почему? почему именно в милицию? для чего? что за интервью?
если это регистрация, как я понимаю, то почему меня туда раньше не привели
никто и не должен вас туда водить - это ваша обязанность, а не чья либо ещё. регистрация для иностранцев обязательна. но выбор всегда есть - можете не регистрироваться, тогда не получите визу, заплатите на штраф и т.д.
или личное присутствие не обязательно?
смотря где и для чего. если вы говорите об интервью в полиции - как вас будут интервьюировать, если вас там не будет? логично? если о регистрации - тоже есть варианты.
да, виза была выдана в Пекине, живу-работаю в Шеньчжене, тут  же и иду на интервью
кто-то же вам оформляет вид? что вам объясняют эти люди, которые помогают?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: magnoona от 19 Апреля 2012 22:40:31
вам сначала нужно разобраться самой в том, что вы делаете и для чего. тогда никакой путаницы не будет.вопрос к вам: а зачем вам идти на интервью в милицию? кто вас туда посылает? почему? почему именно в милицию? для чего? что за интервью?
так мне не говорят  :) сказали не волноваться, зададут пару вопросов и все....  интервью для визы... но ДО этого я ни на каких интервью не была...

Цитировать
никто и не должен вас туда водить - это ваша обязанность, а не чья либо ещё. регистрация для иностранцев обязательна. но выбор всегда есть - можете не регистрироваться, тогда не получите визу, заплатите на штраф и т.д.

но ДО этого мне же как-то выдали вид на жительство.... значит я зарегистрирована.... нет???


Цитировать
смотря где и для чего. если вы говорите об интервью в полиции - как вас будут интервьюировать, если вас там не будет? логично? если о регистрации - тоже есть варианты.кто-то же вам оформляет вид? что вам объясняют эти люди, которые помогают?

все что от меня просили и просят - это просто подписать бумаги, всем занимается компания... я для себя хотела узнать...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 19 Апреля 2012 23:07:13
все что от меня просили и просят - это просто подписать бумаги, всем занимается компания... я для себя хотела узнать...
тогда извините - мы здесь, на форуме, не можем знать, что делают эти люди, как именно делают и почему делают, и почему делают именно так, а не по другому. узнать для себя вам нужно обо всём этом у них - это даже не можно, а нужно, тем более, что вы им подписываете какие-то бумаги.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Maria Agaronova от 20 Апреля 2012 12:46:45
Непонятно, о чем вообще идет речь:

1) об оформлении  регистрации в полицейском участке по месту проживания  (境外人员临时住宿登记表), которую должны получить все иностранцы, независимо от визы?

или же
2) о  собеседовании в районном отделении полиции перед  получением рабочего вида на жительство?

Если речь идет о последнем, то вы должны не " не волноваться", а быть готовой внятно и  в соответствии с представленными документами ответить на вопросы, которые Вам там зададут по поводу Вашего образования, этого и предыдущих мест работы, нынешнего работодателя, предыдущих виз и прочего.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 20 Апреля 2012 17:00:40
в том-то и дело, что человек не в курсе, что за "интервью" - то ли по поводу визы, то ли по поводу регистрации - то ли ещё по какому-то поводу. просто сказали "надо" и бумаги попросили подписать. а чего "надо" и зачем, этот человек здесь и пытается выяснить - почему то.

если по поводу визы - почему милиция? если по поводу регистрации - почему "интервью? и таких "почему" ещё много можно назадавать...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: mtvjulya от 03 Мая 2012 08:52:55
Приехала в Китай по деловой визе на пару месяцев,но ничего не знала о том ,что нужно было регистрироваться,уже здесь месяц,через месяц домой...а в августе нужно делать студенческую визу для обучения в Китае(Харбин)...Подскажите,будут проверять при оформлении студенческой визы,что я нее регистрировалась в первый раз???Какие могут возникнуть проблемы???И сейчас мне можно что либо сделать???
p.s. Я так поняла что регистрация нужна в случае проверки-на улице или если придут на квартиру...а так на паспортном контроле это проверять не будут...или это не так???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 03 Мая 2012 12:24:57
В августе никто не станет проверять, была ли у вас регистрация в мае. Проблемы при остутствии регистрации - штраф. На паспортном контроле(на границе) тоже не проверяют наличие регистрации, главное, чтобы виза не была просрочена. Бежать ли регистрироваться сейчас? Там будет зависеть от офицера полиции, ведающего регистрациями. Может оштрафовать, а может и простить за красивые глазки на первый раз. Решать вам.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 11 Мая 2012 01:00:14
... и лучше, наверное, в этот раз уже никуда не ходить, что лишний раз не "нарываться". Зарегистрируетесь по приезду в следующий раз. Регистрация будет нужна для получения учебного ВЖ.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: margoog от 24 Мая 2012 13:26:38
У меня случай отличается от стандарта, просто впечатления: жила 4 месяца, регистрации не было т.к. как я писала выше "работодатель" (на деле просто полный неадекват) не хотел делать...ну ясно почему....
От них я быстро свалила, жила в съемной квартире друзей, все в Гуанчжоу, там было тоже не до этого т.к. квартира друзей моих друзей, которые уехали и это всего на 1 месяц. В итоге, пока приехала в дом к друзьям просрочка меня пугала немного))
Они живут далеко - 6 часов от Гж, деревня по сути. Соотвественно, полиция - тоже знакомые...мы просто приехали, отдали фото и документы девочкам в полиции...не знаю дело в том что я как всегда иностранец или начальник полиции друг семьи... ;D Но они мило улыбались..записали все и после обеда регистрация готова...никаких вопросов или обращения на просрочку...
В общем, надеюсь, когда верусь в ГЖ все тоже пройдет гладко с получением новой рег-ции)))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 24 Мая 2012 22:00:14
ещё раз.
отсутствие регистрации - это не что-то из ряда вон выходящее. это банальная мелочь. её отсутствие наказывается штрафом в 50 и 100 юаней. если эти суммы не напрягают - можно вообще "забить" на регистрацию.

гораздо более важный момент здесь в том, что избегающий регистрации (не важно, по каким причинам) сам, своими собственными руками, даёт китайским структурам, органам и различным организациям повод и причину осложнения своей  жизни в Китае - я лично не особенно понимаю, как можно чувствовать себя комфортно, будучи подвешенным в воздухе (по собственной инициативе), когда любой чиновник и сотрудник имеет основание в любое время упрекнуть в нарушении, взять штраф, отказать в (пере)оформлении визы...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Зелье от 26 Мая 2012 01:25:59
Подскажите,а если жить будешь по туристической визе в студенческом общежитии  в течении месяца, регистрацию само общежитие делает? 2 раза жила в отелях или общежитии, саму-то регистрацию в руках не держала,хотя отель её точно делает
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 26 Мая 2012 15:47:01
в гостиницах ("отель" - это "гостиница" по-русски) делают сами гостиницы при заселении (если помните, они сканируют и копируют ваш паспорт, визу и штамп въезда).
при университетах есть так называемые учебные части, в которых, в свою очередь, имеются отделы по работе с иностранными студентами - они и оформляют регистрацию, как самим студентам, так и гостям, проживающим в общежитии (как правило, в общежитиях иностранных студентов есть один-два этажа, отданные под нужды гостиницы - то же самое общежитие, куда селят различных гостей и родственников студентов, приехавших их навестить)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lao Youzi от 26 Мая 2012 16:38:44
http://news.rambler.ru/14095337/
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: .... от 26 Мая 2012 22:16:37
http://news.rambler.ru/14095337/

"Новости" становятся похожи на испорченный телефон. С какой стати англичанина называют "нелегалом"?

"Управление общественной безопасности сообщило, что полиция в рамках «100 дней разгона» будет прочесывать каждую деревню, где предположительно скрываются имигранты."  Маразм крепчал. "Имигранты" облюбовали китайские деревни... ;D

И фотка соответствующая: провинциальная китаянка на площади Тиеананьмень, остановленная полицией за пронос 2 кг запрещенного в розовом пакете...

А что представители посольства действительно проводят "разъяснительную работу" с россиянами?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: s4ek1389 от 16 Июня 2012 00:44:02
Товарищи, помогите советом, пожалуйста. Ситуация следующая: В паспорте ВНЖ, сделанный на основании рабочей визы в Таншане. Из той компании я уволился, но визу они не аннулировали. По крайней мере в паспорте у меня соответствующих отметок нет. Переехал в Пекин и работаю сейчас здесь. Не совсем легально, получается. Но хотелось бы хотя бы зарегестрироваться по месту жительства, чтобы не нарушать все законы разом) Вопрос: что сказать в полиции о причине моего нахождения в Пекине и аренде здесь жилья на 1 год, если согласно визе я должен работать в Таншане? Тут вариант, как с бизнес визой не пройдет. Рабочая виза не дает право изучать бабочек и искать поставщиков по всему Китаю. Или я не прав? Подскажитье, пожалуйста, как быть.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 16 Июня 2012 03:01:29
Это не должно быть проблемой. На те доходы, что Вы честно якобы зарабатываете в Таншане, Вы имеете право оплатить аренду квартиры хоть в Пекине, хоть в Санье, хоть на 1 год, хоть на 5 лет. И неважно - для чего. И зарегистрироваться там - не только имеете право, но и обязаны. Если хоть раз там провели больше 24 часов. И еще можете снять 5 квартир во всех курортных городах КНР. И там еще зарегистрироваться, одновременно - во всех пяти.

Регистрация по месту жительства, сама по себе, не имеет никакого отношения к нарушениям визового режима или трудового законодательства. Рабочая виза именно что ДАЕТ ПРАВО изучать бабочек, или, например, дегустировать вина, и даже - получать за это денежное вознаграждение, и платить с него налоги и социальные отчисления. А какие у Вас должностные обязанности и какой рабочий график - этого в визе не написано.

Другое дело что если к Вам возникнут какие-то вопросы (любые), то тот, кто их задаст - будет знать где Вас искать. Для этого регистрация и придумана.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: severnaya от 30 Июля 2012 14:51:13
Подскажите пожалуйста знающие люди: я в Пекине на 3 дня по тур визе, нужно ли мне регистрироваться в полиц участке? я остановилась у друзей, они снимают квартиру. говорят что на 3 дня необязательно регистрироваться, но мне волнительно как то-вдруг придеруться на границе, к тому же мне через обратно в китай опять
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: X-Ray от 30 Июля 2012 16:13:52
По закону, вы должны зарегистрироваться в 24 часа. Ваши друзья, говоря,
Цитировать
что на 3 дня необязательно
  имеют в виду традиционное русское: авось, пронесёт. Решать вам. На границе по поводу регистрации вам вопросов задавать не будут. Лишь бы за время пребывания в Пекине не попасть под проверку.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Newbie от 07 Августа 2012 23:43:12
Просмотрела всю тему, ответ на  вопрос не нашелся.

Нахожусь в Китае в данный момент по визе F которая будет потом меняться в Z. Мною был заключен договор на аренду квартиры на несколько лет. Сегодня ходили с хозяйкой регестрироваться в полицию (в течение 24 часов по приезду). Хозяйка моя хитрая морда поплакавшись мне перед дверью полиции о том, что налог 5% с аренды ой как не хочется платить, оформила мне регистрацию как гостю.
Вопрос такой, чем мне это может в будущем грозить, особенно при условии, что скоро  буду получать вид на жительство. Нормально ли будет воспринято, что на протежении 3 лет моей жизни в Китае с ВНЖ я буду постоянно числиться гостем в одной и той же квартире у одной и той же китаянки?
Попутный вопрос - мой муж тоже скоро переедет в Китай (супруг по моему ВНЖ) - будут ли у него проблемы, если он тоже будет зарегистрирован "вечным" гостем в тойже квартире?

ЗЫ: Хозяйка хорошая и по человечески я ее понимаю, но проблем самой иметь тоже не хочу.... :-[

СПАСИБО огромное за ваши мнения и комментарии к ситуации!!!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 07 Августа 2012 23:53:38
Просмотрела всю тему, ответ на  вопрос не нашелся.

Нахожусь в Китае в данный момент по визе F которая будет потом меняться в Z. Мною был заключен договор на аренду квартиры на несколько лет. Сегодня ходили с хозяйкой регестрироваться в полицию (в течение 24 часов по приезду). Хозяйка моя хитрая морда поплакавшись мне перед дверью полиции о том, что налог 5% с аренды ой как не хочется платить, оформила мне регистрацию как гостю.
Вопрос такой, чем мне это может в будущем грозить, особенно при условии, что скоро  буду получать вид на жительство. Нормально ли будет воспринято, что на протежении 3 лет моей жизни в Китае с ВНЖ я буду постоянно числиться гостем в одной и той же квартире у одной и той же китаянки?
Попутный вопрос - мой муж тоже скоро переедет в Китай (супруг по моему ВНЖ) - будут ли у него проблемы, если он тоже будет зарегистрирован "вечным" гостем в тойже квартире?

ЗЫ: Хозяйка хорошая и по человечески я ее понимаю, но проблем самой иметь тоже не хочу.... :-[

СПАСИБО огромное за ваши мнения и комментарии к ситуации!!!
с точки зрения закона ваше пребывание будет легальным, но вы не сможете предъявлять претензии (в случае, если они возникнут) по контракту на аренду, вернее предъявить вы сможете, но в случае осложнений обратится в соответствующие органы не сможете
однако многие практикуют это, так что если хозяйка адекватна и неконфликтна, то, думаю, ничего страшного не случится
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Newbie от 08 Августа 2012 00:04:34
elik, спасибо! 
Раз мы не первые так зарегистрированы, то правильно ли я понимаю, что при обращении в соответствующие органы для оформления мужу ВНЖ-супруга-L риск каких-то дополнительных вопросов - минимален?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 08 Августа 2012 00:35:57
elik, спасибо! 
Раз мы не первые так зарегистрированы, то правильно ли я понимаю, что при обращении в соответствующие органы для оформления мужу ВНЖ-супруга-L риск каких-то дополнительных вопросов - минимален?
не за что
относительно второго вопроса- существуют ограничения на регистрацию по площади квартиры, то есть если этот лимит не исчерпан (то есть в вашей квартире еще могут проживать люди) то в вашем случае вопросов вообще не возникнет
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Маша_91 от 09 Августа 2012 22:54:34
Здравствуйте подскажите пожалуйста кто знает. Я приехала с визой L, но остановилась не в отеле , а у знакомых регистрацию не сделала в течении 24 часов так как узнала об этом очень поздно на 15 дней проживания, через 4 дня уезжаю. Вопрос возможно ли будут проблемы в аэропорту из за этого ? если да то какие? Стоил ли принять какие либо действия? Заранее спасибо.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 09 Августа 2012 23:14:35
Здравствуйте подскажите пожалуйста кто знает. Я приехала с визой L, но остановилась не в отеле , а у знакомых регистрацию не сделала в течении 24 часов так как узнала об этом очень поздно на 15 дней проживания, через 4 дня уезжаю. Вопрос возможно ли будут проблемы в аэропорту из за этого ? если да то какие? Стоил ли принять какие либо действия? Заранее спасибо.
уезжайте спокойно, даже не заморачивайтесь
главное за оставшийся срок не попасть под рейд миграционной полиции, что маловероятно,да и то в этом случае если максимум штраф 50-500 юаней в зависимости от упертости прдеставителей власти, может даже просто предупреждением ограничитесь
задумыватся надо если живешь в поднебесной продолжительный период времени
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: OdinO4ka от 09 Августа 2012 23:25:24
Была похожая ситуация, только я в Пекине прибывал примерно 13 дней. Никаких проблем не было, хотя я боялся и даже при прилёте не заполнил графу место проживания, потому что не знал как пишется точно адрес девушки. Как потом оказалось, можно вообще эту графу пустой оставить.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 10 Августа 2012 00:22:52
могут ли возникнуть проблемы в аэропорту при выезде? и Какие действия мне нужно предпринять. Буду Вам очень благодарна.

Нет. Регистрация с выездом никак не связана.

И не надо дублировать сообщения - достаточно спросить в одной теме, а ещё лучше - вполне бы хватило прочтения одной этой темы с самого начала.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Evgiklin от 10 Августа 2012 22:40:07
Подскажите пожалуйста: будут ли проблемы с получением новой визы в Китай, и что вообще грозит за несвоевременную регистрацию кроме заплаченного штрафа.
История такая: когда пришел продлевать визу F попросили регистрацию, когда пошел делать регистрацию заплатил штраф 500 юаней (жил у знакомых и не регистрировался), просидел в полиции 4 часа, сняли отпечатки пальцев, сфоткали, взяли кровь,  дали документ который потом пришлось предъявить в контору по продлению визы. Мою дорогую визу F (платил 16.000 р.) аннулировали, дали другую голубенькую L на 10 дней.
 
P.S. просрочки визы не было.
Очень нужен ответ т. к. бизнес связан с Китаем.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: sun of sea от 11 Августа 2012 16:57:56
очень похоже что дали визу-звездочку на выезд   :o
ппц из-за отсутствия регистрации по Л визе  :-X
хотя конечно нужн фото визы посмотреть
но судя по тому что брали отпечатки пальцев значит составляли протокол
и вполне могли занести в список нарушителей
грустно как то из-за такого пустяка попасть в такие неприятности
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Evgiklin от 11 Августа 2012 17:14:10
Да, все верно, случилось это в Иу.
Так чем это грозит в будущем?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: extraterrestrial от 11 Августа 2012 18:19:26
В принципе и раньше за нарушения регистрации  штрафовали, снимали отпечатки, и предупреждали. Сам переводил в этих случаях. НО всегда продлевали визу без проблем.
Видимо сейчас уже другие правила, из за "зачисток".
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: extraterrestrial от 11 Августа 2012 18:36:23
Так я не понял: по идее должны были визу мою старую визу продлить а не выдавать новую?
Как вообще выражается "продление визы"?
За нарушение, а это "не пустяковое нарушение", аннулировали визу, и выдали новую  L, что намного лучше чемс "звездочка". теперь возможно продлить еще 1 раз, (точно не скажу) а потом надо ехать домой или в Гонконг открывать по новой.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: extraterrestrial от 11 Августа 2012 18:40:32
грустно как то из-за такого пустяка попасть в такие неприятности
грустно что люди не понимают как легко делать регистрацию. 1 минута - фотографии, копия паспорта и виз, копия контракта с домавладельцем, а если жил у друга с другом придти. И ВСЕ...ну максимум 2 минуты чтобы получить регистрацию.
А если это геморрой то живи в гостинице.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 11 Августа 2012 18:45:19
Да, все верно, случилось это в Иу.
Так чем это грозит в будущем?
ну в базу нарушение занесли совершенно однозначно, об этом говорит то, что сняли отпечатки и взяли анализ крови, вне зависимости от того, поставили л-ку или звездочку, а чем вам это грозит мы увидим в ближайшем будущем, когда будете продлять визу, как минимум с моей точки зрения это беспрецедентные меры при совершении этого правонарушения
если вам не трудно, отпишитесь после того, как продлите (или не продлите) визу
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: sun of sea от 11 Августа 2012 20:33:23
За нарушение, а это "не пустяковое нарушение", аннулировали визу, и выдали новую  L, что намного лучше чемс "звездочка". теперь возможно продлить еще 1 раз, (точно не скажу) а потом надо ехать домой или в Гонконг открывать по новой.

 можно было просто сказать что вы путешествовали и только что приехали в город и как законопослушный гражданин сразу же пошли регистрироваться! зачем было говорить что вы у друга жили без регистрации?!
честное слово не понимаю

зачем же было так рисковать?!
P.S. думаю что могут отказать в продлении этой визы без объяснения причины
но можно попробовать сделать в гонконге на месяц или больший срок, вот если там откажут то ....
а если на получении вашей следующей визы это никак не скажется, то будет замечательно
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: extraterrestrial от 12 Августа 2012 13:58:12
можно было просто сказать что вы путешествовали и только что приехали в город и как законопослушный гражданин сразу же пошли регистрироваться! зачем было говорить что вы у друга жили без регистрации?!
честное слово не понимаю

зачем же было так рисковать?!
P.S. думаю что могут отказать в продлении этой визы без объяснения причины
но можно попробовать сделать в гонконге на месяц или больший срок, вот если там откажут то ....
а если на получении вашей следующей визы это никак не скажется, то будет замечательно

Это вариант, но зная что в полиции есть компьютерная база то могут посмотреть. Тем более в Иу где я знаю этих полицейских, которые будут копаться в истории "проживания и путешествия".
То есть четко скажут вот вы месяц назад жили один день в Пекине (например в одном из гостин на Ябаолу) и пару дней в Шанхае.
У меня даже был на руках билет то что прибыл клиент только что в ИУ из Шанхае, а раньше можно было билет на приезде взять на приезде вокзале и не нужно паспортные данные в билете. Пошли с клиентом в полиции, но там сказали а где он жил в Шанхае? а это в те добрые времена еще...
А сейчас еще хуже....

Самый лучший вариант, если в полиции сказали что будут штрафовать, то бегом на ближайший рейс и в Гонконг чтобы получить новый въезд. В этом случае Полиция не будет возражать...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: sun of sea от 12 Августа 2012 14:23:59
Это вариант, но зная что в полиции есть компьютерная база то могут посмотреть. Тем более в Иу где я знаю этих полицейских, которые будут копаться в истории "проживания и путешествия".
То есть четко скажут вот вы месяц назад жили один день в Пекине (например в одном из гостин на Ябаолу) и пару дней в Шанхае.
У меня даже был на руках билет то что прибыл клиент только что в ИУ из Шанхае, а раньше можно было билет на приезде взять на приезде вокзале и не нужно паспортные данные в билете. Пошли с клиентом в полиции, но там сказали а где он жил в Шанхае? а это в те добрые времена еще...
А сейчас еще хуже....

Самый лучший вариант, если в полиции сказали что будут штрафовать, то бегом на ближайший рейс и в Гонконг чтобы получить новый въезд. В этом случае Полиция не будет возражать...
и сейчас можно точно так же взять билет на вокзале   
а то что там не ваши паспортные данные легко объяснить тем что билет вы поменяли чтобы с друзьями в одном купе оказаться  :)   у меня во всяком случае почти каждый раз так получаетсячто билеты приходится менять чтобы вместе ехать а не в разных вагонах
  штраф я думаю не так страшно    вопрос как это скажется на получении визы если человеку тут нужно остаться на какое то время
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: extraterrestrial от 12 Августа 2012 18:13:10
и сейчас можно точно так же взять билет на вокзале   
а то что там не ваши паспортные данные легко объяснить тем что билет вы поменяли чтобы с друзьями в одном купе оказаться  :)   у меня во всяком случае почти каждый раз так получаетсячто билеты приходится менять чтобы вместе ехать а не в разных вагонах
  штраф я думаю не так страшно    вопрос как это скажется на получении визы если человеку тут нужно остаться на какое то время
+ плюс за это
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Evgiklin от 12 Августа 2012 23:54:41
Самый лучший вариант, если в полиции сказали что будут штрафовать, то бегом на ближайший рейс и в Гонконг чтобы получить новый въезд. В этом случае Полиция не будет возражать...

Дело в том что когда пришел в полицию мне сказали что надо платить штраф И ТУТ ЖЕ под рученьки повели на допрос (переводчик перевела как "интервью").

И позвонить не поленились в контору по продлению визы и сказать что я нарушил закон.

Кстати, в Гон-Конг вылететь не получилось бы - все самолеты отменили из-за тайфуна. Вот поэтому-то и понадобилось продление визы.

Надо было наверно сделать так: переехать на новое место (может быть даже в другой город),
зарегистрироваться в гостинице, а потом пойти продлевать визу, сказать мол приехал вчера, вылететь хотел - а рейсов нету, и из аэропорта бумажку принести. Тогда может быть и не возникло мыслей у полицейских где регился, не регился и т. д.

Вообще-то я говорил переводчице что надо регится, но она зараза не очень хотела идти в полицию, типа и так можно.
Не полагаясь на китайцев, все нужно делать самим!

Через несколько дней пойду получать новую визу в России, тогда и посмотрю что будет ...

P.S. Не нравится мне Иу. Большая деревня какая-то. Водители одни хамы (слашал что в Иу самые плохие водители). Арабов куча. Они наверно и портят статистику.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: extraterrestrial от 13 Августа 2012 13:03:49
Дело в том что когда пришел в полицию мне сказали что надо платить штраф И ТУТ ЖЕ под рученьки повели на допрос (переводчик перевела как "интервью").

И позвонить не поленились в контору по продлению визы и сказать что я нарушил закон.
У меня вопрос в какую полицию вы пришли? где регистрацию делают или продление? Мне кажется вы пришли где продление, но вам нужен был квиток о регистрации без этого не продлявают, и вы поехали где делают регистрацию, или вас туда отправили с переводчицей, предварительно позвонив туда что приедит один Лаовай с нарушением режима.
Даже если схема и последовательность было не такая, то Вам просто "развели", то есть можно было 1000 раз исправить ситуацию, или дать время чтобы "вырулить". То есть гоните к черту вашего переводчика, если он не смог вам донести всех нюансев.
Вы получите надеюсь новую визу, но для вас это стоило возвращение в другую страну, и нервов.
И все из того что не правильно перевели, донесли и т д...
 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Evgiklin от 13 Августа 2012 15:36:57
У меня вопрос в какую полицию вы пришли? где регистрацию делают или продление? Мне кажется вы пришли где продление, но вам нужен был квиток о регистрации без этого не продлявают, и вы поехали где делают регистрацию, или вас туда отправили с переводчицей, предварительно позвонив туда что приедит один Лаовай с нарушением режима.
Даже если схема и последовательность было не такая, то Вам просто "развели", то есть можно было 1000 раз исправить ситуацию, или дать время чтобы "вырулить". То есть гоните к черту вашего переводчика, если он не смог вам донести всех нюансев.
Вы получите надеюсь новую визу, но для вас это стоило возвращение в другую страну, и нервов.
И все из того что не правильно перевели, донесли и т д...
 

Да, да, именно так. Пришел продлевать визу, послали в полицию (сейчас уже думаю что на этом этапе можно было все иправить). Поехал в полицию где меня и приняли.
Да, подозреваю что переводчица плохо сработала, коза.
Получу или не получу новую визу - отпишусь.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Apokalepsys от 22 Августа 2012 07:30:56
Скажите пожалуйста, если у меня виза f, мне нужно регестрроваться в полиции если да то в какой срок??
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: g1007 от 22 Августа 2012 08:33:07
Скажите пожалуйста, если у меня виза f, мне нужно регестрроваться в полиции если да то в какой срок??
Живёте в гостинице - Вас должна зарегистрировать гостиница. Живёте на съёмной квартире - идёте в полицию и регистрируетесь в полиции сами. Адрес полицейского участка можете узнать у хозяина квартиры, либо у кого-то из охранников, если они есть. Срок точно не знаю, несколько дней. Но лучше не тянуть!
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: jmsxytrade от 22 Августа 2012 08:45:26
Регистрация в полиции – согласно китайскому законодательству, все иностранные граждане обязаны зарегестрироваться в местном полицейском участке в течение 24 часов с момента.Если после  прибытия в страну(авиа,жд,авто способом) Вы ещё некоторое время  находились в  пути  до города где  Вы  сейчас находитесь-то  при регистрации предоставьте билеты  подтверждающие что Вы находились  в пути,в этом  случае 24часа будут  отсчитываться с того  момента  когда Вы  прибыли в город.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Apokalepsys от 22 Августа 2012 09:39:41
Живёте в гостинице - Вас должна зарегистрировать гостиница. Живёте на съёмной квартире - идёте в полицию и регистрируетесь в полиции сами. Адрес полицейского участка можете узнать у хозяина квартиры, либо у кого-то из охранников, если они есть. Срок точно не знаю, несколько дней. Но лучше не тянуть!
да в том то и дело что у меня ситуации не стабильная в то смысле что я сейчас пока 5 дней буду жить у знакомых на кампусе универа в котором буду учиться потом дней 6 мне ещё где ьо переконтоваться надо, а потом буду жить в общаге универа, поэтому и спрашиваю какой срок дается для регестраци и какие последствия будут?, если меня щарегестрирует только универ в первых числах сентября (обещали 1 сентября поселить' и в роде если буду жить в нижней общаге сами меня зарегестрипуют..)
то. И как в таком случае регестрироваться и что для этого нужно? (если есть возможность скиньте свой телефон в личку чтобы проконсультировать, я в гуанчжоу.)
Кстати таможенники вообще про то что я должен зарегестрироваться в полиции ничего не сказали.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: О.ГЕНРИ от 22 Августа 2012 09:49:27
Настаивайте ,что бы университетские сейчас регистрировали,чай не бесплатно Вас там обучать будут...
Да,и таможня тут ни при чём
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Apokalepsys от 22 Августа 2012 10:45:41
Настаивайте ,что бы университетские сейчас регистрировали,чай не бесплатно Вас там обучать будут...
Да,и таможня тут ни при чём
Настаивал, сказали только 1 сентяря можно (даже в письмо о том что я зачислен так было написано)..((((
Возможно я просто что то не так понимаю, мой английский не настолько хорош.
Если меня универ зарегистрирует черз 11 - 15 дней нахождения в китае, буду какие то последствия?
кстати у меня виза стоит 180 дней  1 въезд, мне нужно въезжать выезжать каждый месяц или нет?)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: OGNIS.ASIA от 22 Августа 2012 12:43:31
Настаивал, сказали только 1 сентяря можно (даже в письмо о том что я зачислен так было написано)..((((
Возможно я просто что то не так понимаю, :D мой английский не настолько хорош.
Если меня универ зарегистрирует черз 11 - 15 дней нахождения в китае, буду какие то последствия?

Официально штраф 500 юаней в день, но не более 5000. Но в реальности на практике могут понять и простить. :-))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lost&found от 22 Августа 2012 12:58:23
Настаивал, сказали только 1 сентяря можно (даже в письмо о том что я зачислен так было написано)..((((
Возможно я просто что то не так понимаю, мой английский не настолько хорош.
Если меня универ зарегистрирует черз 11 - 15 дней нахождения в китае, буду какие то последствия?
кстати у меня виза стоит 180 дней  1 въезд, мне нужно въезжать выезжать каждый месяц или нет?)

Если универ зарегистрирует, то впоследствии никаких проблем не будет, не переживайте.
180 дней один въезд- это значит что в течении 180 дней можно выехать из Китая и заехать обратно один раз.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Apokalepsys от 22 Августа 2012 13:34:44
Цитировать
Официально штраф 500 юаней в день, но не более 5000. Но в реальности на практике могут понять и простить. :-))
вроде аткой штраф за просрочку визы а не за то что не зарегетрировался.

Звонил в консультсва сказали что лучше всего зарегистрироваться, если останови ппсник и проверит докменты - то могут быть серьезные проблемы.  а вообще говорит что особых проблемм не должно быть..но все же от вас тоже жду конструктивных ответов)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 22 Августа 2012 14:18:39
Регистрация в полиции – согласно китайскому законодательству, все иностранные граждане обязаны зарегестрироваться в местном полицейском участке в течение 24 часов с момента.Если после  прибытия в страну(авиа,жд,авто способом) Вы ещё некоторое время  находились в  пути  до города где  Вы  сейчас находитесь-то  при регистрации предоставьте билеты  подтверждающие что Вы находились  в пути,в этом  случае 24часа будут  отсчитываться с того  момента  когда Вы  прибыли в город.

Уточню, что в течение 24 часов не с момента прибытия в страну, а с момента прибытия на новое место жительства, если речь идет о большом населенном пункте, и 72 часа - для маленького отдаленного населенного пункта. Дата прибытия подтверждается билетом, по которому вы приехали. Данное правило действует не только после въезда в страну, но и при переезде с одного города в другой, при поездке в гости на период, превыщающий 24 часа и т.п.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 22 Августа 2012 14:21:45
Звонил в консультсва сказали что лучше всего зарегистрироваться, если останови ппсник и проверит докменты - то могут быть серьезные проблемы.  а вообще говорит что особых проблемм не должно быть..но все же от вас тоже жду конструктивных ответов)

Думаю, заморачиваться особо не стоит. Две недели без регистрации жизнь Вам не испортят. Максимально, что Вам может грозить - штраф в 500 юаней, но вероятность того, что Вас где-то остановят и проверят относительно мала.
Ждите регистрации в университете, и все. Когда университет будет Вас регистрировать, никто у них не будет спрашивать о дате Вашего приезда в город.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Apokalepsys от 22 Августа 2012 16:05:40
Думаю, заморачиваться особо не стоит. Две недели без регистрации жизнь Вам не испортят. Максимально, что Вам может грозить - штраф в 500 юаней, но вероятность того, что Вас где-то остановят и проверят относительно мала.
Ждите регистрации в университете, и все. Когда университет будет Вас регистрировать, никто у них не будет спрашивать о дате Вашего приезда в город.
я правильно понимаю, если меня не остановят менты , а потом через 11 дней я зарегистрируюсь в универе и естественно они меня после регистрации зарегают меня в полиции - то ни каких проблемм и штрафов у меня не будет?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lost&found от 22 Августа 2012 16:22:27
я правильно понимаю, если меня не остановят менты , а потом через 11 дней я зарегистрируюсь в универе и естественно они меня после регистрации зарегают меня в полиции - то ни каких проблемм и штрафов у меня не будет?

Конечно, не будет. Ведите себя хорошо, не дебоширьте чтоб вас не остановили.  :)
После того как получите регистрацию от универа- никто не будет сравнивать даты, что не хватает начальных нескольких дней в начале, главное, что регистрация у вас будет на руках.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: extraterrestrial от 22 Августа 2012 22:23:56
ребята по последним инструкциям по правилам регистрации, я бы перестраховался и зарегистрировался на 11 дней, где? у знакомых если живут на квартире, или найдите китайца чтобы с вами пошел в полицию со своим айди и зарегистрировал Вас у него в квартире. Есть еще вариант то за 300 юаней (может максимум за те же 500 ю) можно зарегистрироваться в хостеле, в 3 комнатной квартире в двумя ярусными кроватями живущими по 12 чел. Непремено  в вашем городе такие хостелы есть.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Apokalepsys от 23 Августа 2012 08:55:44
ребята по последним инструкциям по правилам регистрации, я бы перестраховался и зарегистрировался на 11 дней, где? у знакомых если живут на квартире, или найдите китайца чтобы с вами пошел в полицию со своим айди и зарегистрировал Вас у него в квартире. Есть еще вариант то за 300 юаней (может максимум за те же 500 ю) можно зарегистрироваться в хостеле, в 3 комнатной квартире в двумя ярусными кроватями живущими по 12 чел. Непремено  в вашем городе такие хостелы есть.
Я писал что живу в общаге коапуса у знакомых. итайцев которое готовые пойти со своим ID в полиции врдяли найду. А насчетл хостела/отеля - если была бы такая сумма то я жил бы в отеле, но ее нет и я живу бесплтно у знакомых)


А если я сейчас ниму квартиру в адернду, и пойду регестриовать в полиции (тоесть не увриер будет регать а я сам), тогда мне приедться платить штраф 500 юаней за каждый день? (Я прилител 21 в 12 в Гуанчжоу)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 23 Августа 2012 10:22:06
ребята по последним инструкциям по правилам регистрации, я бы перестраховался и зарегистрировался на 11 дней, где? у знакомых если живут на квартире, или найдите китайца чтобы с вами пошел в полицию со своим айди и зарегистрировал Вас у него в квартире. Есть еще вариант то за 300 юаней (может максимум за те же 500 ю) можно зарегистрироваться в хостеле, в 3 комнатной квартире в двумя ярусными кроватями живущими по 12 чел. Непремено  в вашем городе такие хостелы есть.

Что Вы имеете ввиду под "последними инструкциями по правилам регистрации"?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 23 Августа 2012 16:31:52
Что Вы имеете ввиду под "последними инструкциями по правилам регистрации"?
скорей всего имеются ввиду всё те же самые, двадцатилетней давности  ;D разве были свежее? ну, бланки поменялись... а больше ничего.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: extraterrestrial от 23 Августа 2012 21:53:58
Да ладно вам смеяться,  :) документы те же, но немного так сказать ужесточились условия, если раньше делали снисходительность, то сейчас понимают но слегка наказывают. Пример: в июне у меня виза заканчивалась  13 июня воскресенье, я пошел в понедельник продлевать визу,так как в субботу и воскресенье не рабочий день, раньше когда опаздывал на 1-2 дня потому что был в на выставке в Гуанчжоу, не много внушив "что так нельзя и в следующий раз будьте внимательными" без проблем продлевали. А тут уважительная причина то что 13 подходил на не рабочий день, в итоге мне сократили продление на ДВЕ недели, то есть получил продление вместо месяца только на 2 недели.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: extraterrestrial от 23 Августа 2012 22:06:53
Я писал что живу в общаге коапуса у знакомых. итайцев которое готовые пойти со своим ID в полиции врдяли найду. А насчетл хостела/отеля - если была бы такая сумма то я жил бы в отеле, но ее нет и я живу бесплтно у знакомых)


А если я сейчас ниму квартиру в адернду, и пойду регестриовать в полиции (тоесть не увриер будет регать а я сам), тогда мне приедться платить штраф 500 юаней за каждый день? (Я прилител 21 в 12 в Гуанчжоу)
Во первых штраф 500 не за каждый день а только ОДИН раз, (выше же написали).
Во вторых если вы готовы заплатить штраф 500 то почему же вы не можете заплатить за 300-500ю хостел ЗА МЕСЯЧНУЮ оплату?
в третьих оплату за гостиницу за 11 дней будет по более.
Знаете что, сделайте так, когда останется 5 дней до зачисления в институт идите спокойно в гостиницу и там живите эти последние перед судным днем (найдите бюджетную гостиницу за 100 ю).
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 24 Августа 2012 10:04:25
Да ладно вам смеяться,  :) документы те же, но немного так сказать ужесточились условия, если раньше делали снисходительность, то сейчас понимают но слегка наказывают. Пример: в июне у меня виза заканчивалась  13 июня воскресенье, я пошел в понедельник продлевать визу,так как в субботу и воскресенье не рабочий день, раньше когда опаздывал на 1-2 дня потому что был в на выставке в Гуанчжоу, не много внушив "что так нельзя и в следующий раз будьте внимательными" без проблем продлевали. А тут уважительная причина то что 13 подходил на не рабочий день, в итоге мне сократили продление на ДВЕ недели, то есть получил продление вместо месяца только на 2 недели.

С одной стороны, тут все от человека зависит, который принимает Ваши документы. А у каждого свои тараканы - кому-то абсолютно по-боку, а кто-то прикапается просто так. Лицо ему Ваше не понравится, или настроение, мож, плохое. Либо распоряжение какое-то от начальства, о котором никто не знает и знать не должен. Это первое.
А второе... какое отношение имеет срок продления визы к регистрации? Ведь этим занимаются совершенно разные службы - регистрация оформляется в местном полицейском участке, а виза оформляется в миграционном отделе полиции, или ОВИРе, как его называют по-иному. Миграционному отделу главное, чтобы у Вас была действительная на момент подачи документов регистрация, а когда и как она была оформлена - это уже не их головная боль, да и не надо им это.
Кстати, штраф за отсутствие регистрации не в ведении миграционного отдела. Это ответственность местного полицейского участка или районного отдела полиции. И как Вы разрулите ситуацию с регистрацией, они тоже не знают. Главное, чтобы в итоге Вы принесли им заветный бланк.
Продление Вам визы всего на 2 недели вместо месяца связано все же с просрочкой Вами визы, и регистрация тут была абсолютно ни при чем.  :) Просрочка визы даже на один день - это уже серьезное нарушение, за которое могут неслабо наказать, вплоть до депортации с запредом въезда в страну до 5 лет.  :-\
Вы еще должны судьбу поблагодарить, что Вам поставили нормальную визу на 2 недели, а не "звездочку", как теперь делают в большинстве случаев при просрочке визы.  ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Apokalepsys от 24 Августа 2012 10:18:54
Во первых штраф 500 не за каждый день а только ОДИН раз, (выше же написали).
Во вторых если вы готовы заплатить штраф 500 то почему же вы не можете заплатить за 300-500ю хостел ЗА МЕСЯЧНУЮ оплату?
в третьих оплату за гостиницу за 11 дней будет по более.
Знаете что, сделайте так, когда останется 5 дней до зачисления в институт идите спокойно в гостиницу и там живите эти последние перед судным днем (найдите бюджетную гостиницу за 100 ю).
Я же говорю что НЕ готов заплатить штраф)))) Поэтому и живу бесплатно у знакомых,и буду у них жить до первого сентября)))) конечно если придется заплачу 500 юаней, но лучше этого избежать))) Выще говорили что 500 юаней за каждый день просрочки)) И также написали, что если меня будет регать универ то все будет норм)))
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sonca от 27 Августа 2012 04:41:07
Подскажите пожалуйста, могут ли возникнуть какие-либо проблемы при регистрации, если снимать квартиру с бизнес визой?
Ситуация такая: сейчас живу в гостинице с тур визой, собираюсь съездить в Гонконг и сделать мульти бизнес визу на полгода-год, потом снять квартиру и сходить зарегистрироваться. Могут ли возникнуть какие-то проблемы, если у меня например не будет документов подтверждающих что меня компания пригласила? Или они на это не смотрят?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: OGNIS.ASIA от 27 Августа 2012 06:57:14
Подскажите пожалуйста, могут ли возникнуть какие-либо проблемы при регистрации, если снимать квартиру с бизнес визой?
Ситуация такая: сейчас живу в гостинице с тур визой, собираюсь съездить в Гонконг и сделать мульти бизнес визу на полгода-год, потом снять квартиру и сходить зарегистрироваться. Могут ли возникнуть какие-то проблемы, если у меня например не будет документов подтверждающих что меня компания пригласила? Или они на это не смотрят?

Что бы зарегистрироваться, нужна абсолютно любая виза, в том числе обычая L. Полиции все абсолютно всеравно, никто у вас приглашающих документов просить не будет. Единственное могут спросить, с какой компанией здесь сотрудничаете, при этом не обязательно что бы именно эта компания давала вам приглашение.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: vesna_in_heart от 21 Сентября 2012 01:18:24
Всем привет!у меня такая проблема - учусь в тяньцзиньском университете,виза F на полгода,в университете меня не зарегистрировали потому что я сняла комнату.Но дело в том что полиция требует за регистрацию 180 юаней каждый месяц.получается нехилая сумма,разве за регистрацию нужно платить?что будет если я НЕ зарегистрируюсь?
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 21 Сентября 2012 01:56:49
Всем привет!у меня такая проблема - учусь в тяньцзиньском университете,виза F на полгода,в университете меня не зарегистрировали потому что я сняла комнату.Но дело в том что полиция требует за регистрацию 180 юаней каждый месяц.получается нехилая сумма,разве за регистрацию нужно платить?что будет если я НЕ зарегистрируюсь?

Я тоже уже слышал, что в Тяньцзине при регистрации берут какие-то деньги... За что точно эти деньги, люди так и не смогли понять... Может, кто знает?
Я подозреваю, что это налог с аренды, который взымают с арендатора вместо владельца квартиры.
Может, тогда и не стоит регистрироваться вообще? Всегда можно постараться "залечить", что только что приехали в город, либо живете в общаге при универе (если ВЖ учебный, то никто проверять это в универ не поедет), либо, на худой конец, заплатить штраф - это дешевле выйдет, чем платить еще по 180 юаней в месяц за непонятночто.  8-)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 21 Сентября 2012 09:21:10
Всем привет!у меня такая проблема - учусь в тяньцзиньском университете,виза F на полгода,в университете меня не зарегистрировали потому что я сняла комнату.Но дело в том что полиция требует за регистрацию 180 юаней каждый месяц.получается нехилая сумма,разве за регистрацию нужно платить?что будет если я НЕ зарегистрируюсь?
когда вывносите какой-либо платеж в казну, то орган, который взимает плату должен дать квитанцию , в которой должна быть указана цель платежа, если у вас есть данный документ, то неплохо было бы выложить его скан на форуме, ситуация прояснится и соответсвенно прояснится алгоритм ваших действий, заодно и тенденции по иммиграционному режиму можно будет проследить
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: vesna_in_heart от 21 Сентября 2012 18:04:48
Сегодня пошла с арендодателем и подругой китаянкой в отделение для регистрации иностранцев,заплатила 500 юаней за регистрацию себя и еще 500 за регистрацию соседа(он не в тяньцзине пока),так как им все равно сколько я плачу за комнату,они взимают за целую квартиру налог 5 процентов.Чек в котором все будет написано я попытаюсь сфоткать хотя бы,сканера нет.\Зачем мне нужна регистрация я хз,у меня виза  на 180дней типа Ф,но я думаю пригодится еслия захочу продлить ее.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 21 Сентября 2012 21:26:05
Я тоже уже слышал, что в Тяньцзине при регистрации берут какие-то деньги... За что точно эти деньги, люди так и не смогли понять... Может, кто знает?
Я подозреваю, что это налог с аренды, который взымают с арендатора вместо владельца квартиры.
Так и есть. Владелец квартиры должен платить 5% налог. Но, ессно, не платит. В некоторых районах полиция практикует такое дело: как только к ним придет кто регистрироваться с договором аренды на руках - так они отправляют сразу за квитанцией об оплате в кассу налогового управления. Хозяину квартиры самому платить неохота. Потому платит арендатор. Можно считать что это просто стоимость аренды подняли на 5%, но эти 5% арендатор несет непосредственно в налоговую.

Так что это не полиция берет плату за регистрацию. Это она так помогает налоговой собирать налоги. В Пекине в некоторых районах тоже так. Но в большинстве мест им на это наплевать.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Bograda от 21 Сентября 2012 22:55:27
Кто может, подскажите, пож-та. Ситуация такая: Ко мне в Шанхай собирается приехать родственница всего на 4 дня с билетом на руках туда-и-обратно по туристической визе L. Я сама живу с мужем - гражданином КНР и каждый раз, когда возвращаюсь в Шанхай, регистрируюсь в нашей квартире. Родственница приедет как раз в тот период, когда муж будет в длительной командировке и не сможет ее зарегистрировать у нас в квартире. Проживать она, естественно, будет у нас в гостях. Можно ли обойтись ей без регистрации в Шанхае эти 4 дня, если визу она продлевать не собирается и ехать ей никуда дальше не надо. Спасибо.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 22 Сентября 2012 01:23:07
Кто может, подскажите, пож-та. Ситуация такая: Ко мне в Шанхай собирается приехать родственница всего на 4 дня с билетом на руках туда-и-обратно по туристической визе L. Я сама живу с мужем - гражданином КНР и каждый раз, когда возвращаюсь в Шанхай, регистрируюсь в нашей квартире. Родственница приедет как раз в тот период, когда муж будет в длительной командировке и не сможет ее зарегистрировать у нас в квартире. Проживать она, естественно, будет у нас в гостях. Можно ли обойтись ей без регистрации в Шанхае эти 4 дня, если визу она продлевать не собирается и ехать ей никуда дальше не надо. Спасибо.
де юре нельзя, де факто риск попастся на рейд иммиграции не так велик. пока что до ноября не так велик
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: vesna_in_heart от 22 Сентября 2012 20:25:12
Тоесть мой лэндлорд должен эти 5 процентов был заплатить?
Правда странно,потому что в Шанхае все друзья снимают квартиру и просто пришли с контрактом и заплатили 5 юаней..
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Сентября 2012 21:20:41
А у нас в Даляне вообще бесплатно. По крайней мере я ещё ни одного фэня не платил за регистрацию, хотя живу уже три года. Да и вообще обычно даже ходить в полицию не приходится, фандун берёт паспорт и сам ходит, потом приносит обратно вместе со свежей синей бумажкой. :)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 23 Сентября 2012 08:45:53
Тоесть мой лэндлорд должен эти 5 процентов был заплатить?

Ну смотрите сюда, еще раз:

Лэндлорд, по закону, должен платить налог 5% с дохода со сдачи квартиры в аренду. Но если этот договор нигде не "засветился", то формально у него такая обязанность не возникает. Поэтому везде при сдаче квартиры в аренду, лэндлорд и агентства указывают ту цену, что они хотят получить ЧИСТЫМИ, без необходимости платить налог. То есть - если бы они хотели платить этот налог, они бы указывали стоимость аренды С УЧЕТОМ НАЛОГА. Но никто его платить не хочет, и в договоре указывают "чистую" стоимость аренды. Если же Вам нужен фискальный чек для списания на затраты компании, либо уплату налога проверяют при регистрации - тогда они говорят "оооой, ну мы же не рассчитывали на это, давайте тогда этот налог вы платите сами. ну или мы поднимем аренду на 5%"

Вы же понимаете, что и в том и в другом случае, этот налог заплатите Вы. Что так, что эдак. Только в одном случае - арендодатель получает от Вас сумму аренда+налог и платит его в налоговую сам. В другом случае - он не хочет этим париться и говорит "Вам надо регистрироваться, - вот сами и платите". В этой ситуации все на стороне лэндлорда - и полиция и агентство недвижимости. А налоговой все равно кто заплатит.

Строго говоря, Вас ОБЯЗАНЫ зарегистрировать и без оплаты налога. Но полиция подыгрывает таким образом своим дружбанам - районной налоговой инспекции. Если они дружат.

Если же они друг на друга кладут с прибором (как в большинстве прочих мест в Китае) - то зарегистрируют без всяких денег и выкрутасов.

А вообще, это пример того как в КНР применяются законы. Они как бы обязательны для всех, но будут применены только если кому-то этого хочется.
 
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 23 Сентября 2012 08:49:23
А у нас в Даляне вообще бесплатно. По крайней мере я ещё ни одного фэня не платил за регистрацию, хотя живу уже три года. Да и вообще обычно даже ходить в полицию не приходится, фандун берёт паспорт и сам ходит, потом приносит обратно вместе со свежей синей бумажкой. :)
Хороший у вас фандун, всем бы таких :). Но, еще раз, РЕГИСТРАЦИЯ - БЕСПЛАТНАЯ. Всегда и везде. Если с кого-то взяли там каких-то денег, то это одно из двух: либо за копирование документов (это если взяли 5 юаней), либо - в соседнем окошечке налогового управления - фандуневый налог (если это 500 юаней).

В всем кажется что это взяли именно за регистрацию.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 23 Сентября 2012 09:15:41
Тоесть мой лэндлорд должен эти 5 процентов был заплатить?
Правда странно,потому что в Шанхае все друзья снимают квартиру и просто пришли с контрактом и заплатили 5 юаней..
он должен платить, если официально совершена коммерческая сделка и есть контракт, всегда можно сказать, что вы друг, коллега товарищ 9если позволяет внешность, то дальний родственник :D), который просто живет у него, в этом случае никакой речи о налоге идти не может, так как нет коммерческой прибыли, которая налогооблагается
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 24 Сентября 2012 01:10:21
он должен платить, если официально совершена коммерческая сделка и есть контракт, всегда можно сказать, что вы друг, коллега товарищ 9если позволяет внешность, то дальний родственник :D), который просто живет у него, в этом случае никакой речи о налоге идти не может, так как нет коммерческой прибыли, которая налогооблагается

Верно. Т.е. если он, например, как друг, предоставляет мне свою квартиру безвозмездно, или же я живу у него дома вместе с ним (кто там знает, какие у нас отношения), то никакие налоги не должны никуда платиться.
Другое дело, что никто из этих фандунов не захочет заморачиваться с этим из-за каких-то 5%. Мало ли, какие у вас потом возникнут разногласия, и ему придется обращаться в полицию, и выяснится, что он, оказывается, избегал налогообложения и "обманывал" госорганы все это время... Наврядли они пойдут на такой риск...  :-\
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: skateordie99 от 25 Сентября 2012 02:39:59
Привет
Ребят может кто-нибудь помочь сделать регистрацию? Заселилась в квартиру, а за регистрацию просят 200 юаней
хотя ее должны делать бесплатно,вот и ни в какую не соглашаются .
По-этому решила написать вам.

  город Пекин
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Rover от 25 Сентября 2012 07:22:59
Привет
Ребят может кто-нибудь помочь сделать регистрацию? Заселилась в квартиру, а за регистрацию просят 200 юаней
хотя ее должны делать бесплатно,вот и ни в какую не соглашаются .
По-этому решила написать вам.

  город Пекин

Здравствуйте!

Странные вещи вы говорите просят 200 юаней за что, кто?
Смысл регистрации в том, что вы регистрируетесь ПО МЕСТУ ПРОЖИВАНИЯ! а не у знакомых и друзей.
Вы должны сами сходить в местный полицейский участок с договором аренды недвижимости и своим паспортом и Вас зарегистрируют Бесплатно.
Либо вы не ответственно подошли к данному вопросу и решили сделать регистрацию через N-ое время после прибытия в Китай или смены места жительства (по правилам Вам необходимо зарегистрироваться в течении 2-х дней после приезда в Китай, продления визы, смены жительства) и поэтому полиция Вам предлагает оплатить штраф (он кстати может достигать 5000 юаней).


Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 25 Сентября 2012 11:08:48
Привет
Ребят может кто-нибудь помочь сделать регистрацию? Заселилась в квартиру, а за регистрацию просят 200 юаней
хотя ее должны делать бесплатно,вот и ни в какую не соглашаются .
По-этому решила написать вам.

  город Пекин
таааак, один раз случайность, два совпадение, а три уже система....
вы не можете точно выяснить, это действительно полиция оплату требует,это штраф или кто-то решил нагрется нахаляву? если это официальный платеж ввели, то должна быть квитанция, в которой четко прописана цель платежа
просто выше уже были посты, где говорили об оплате за регистрацию
для этого вам просто надо сходить в участок и зарегистрироватся (а это по закону надо делать в любом случае, с оплатой или без оной)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 25 Сентября 2012 23:21:00
Запомните - пригодится!  :)
Когда оформляете договор аренды жилплощади, необходимо прикладывать к нему копию удостоверения личности владельца квартиры (только он может подписывать договор) и копию документа на право этой самой собственности, который подтверждает, что он свою квартиру сдает, а не чужую!
Так вот потом со всеми этими документами и идете в местное отделение полиции регистрироваться. И никакой фандун, когда у вас есть эти документы, больше не нужен. И никто в полиции за регистрацию денег требовать не должен - она бесплатная.
Если с местным отделением полиции возникают проблемы, едете в районное отделение - там тоже регистрируют, но еще можно и на нижестоящий участок пожаловаться, что они вас не регистрируют - они по шапке получат и в будущем уже не будут с вами ничего "мудрить". ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Lankavatara от 26 Сентября 2012 10:15:24
200 юаней - это, скорей всего, речь о том же самом налоге, о котором чуть выше говорилось...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: NNK72 от 19 Октября 2012 19:25:57
Вот блин...  :o
А если у меня договор аренды от 18.08.2012 то, что мне светит, если я приду сейчас с ним и с копиями документов хозяина в полицейский участок? Штраф? Я конечно предполагал что нужна регистрация, но... как всегда очнулся поздно. Может есть смысл перезаключить заново договор? Город проживания Шанхай. ???
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: elik от 20 Октября 2012 02:16:58
Вот блин...  :o
А если у меня договор аренды от 18.08.2012 то, что мне светит, если я приду сейчас с ним и с копиями документов хозяина в полицейский участок? Штраф? Я конечно предполагал что нужна регистрация, но... как всегда очнулся поздно. Может есть смысл перезаключить заново договор? Город проживания Шанхай. ???
отталкиватся надо не от какого, а до какого и делать привязку к въездному штампу
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Александр (Alex) от 22 Октября 2012 19:36:18
Доброго времени суток! У меня сложилась такая ситуация: Я учусь в университете (Пекин), мне государство платит стипендию и предоставляет бесплатно жилье (общежитие). Ко мне прилетела девушка, у нее "L" виза (туристическая) на 3 месяца, продлевать она ее не будет. Живет у меня в общаге, и без регистрации уже 4-ре дня. Посоветуйте пожалуйста, что в таком случае делать, регистрироваться и как, либо забить на это? )) И чем вообще грозит "не регистрация" для нее (гостя), а также меня (принимающей стороны)?

Также, мне предложили местные "шифу" несколько вариантов: 1 - Снять отель на несколько дней, как только зарегистрируют - съехать; 2 - Пойти в полицию и там с ними поговорить, а также обсудить сложившуюся ситуацию; 3 - ничего не делать (если повезет прожить, то не возникнут ли проблемы при выезде/въезде?);
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 23 Октября 2012 23:16:48
.. 4 дня без регистрации = это почти ни о чем. проблем при выезде возникнуть не может. чем это все грозит - зависит, скорее, от администрации университета, которая предоставила общежитие.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Александр (Alex) от 24 Октября 2012 00:40:59
Пока 4 - это ничего, да и 15 - нормально ))) Вот когда 2,5 месяца - это уже проблема. Знакомая узнала в отделе, занимающийся соответствующими вопросами - сказали что нужно зарегаться в течении 24 ч. иначе
штраф 500 юаней в день. Возможно она что-то не так поняла, такие рамки и цены... В общежитие всем абсолютно пофиг на всех, води кого хочешь, живи, хоть комнату свою сдавай и т.д. Если искать не будут
соответствующие органы, то надеюсь пронесет, так как с общежитием все ОК.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xim от 25 Октября 2012 07:08:54
))) вот когда 2,5 месяца, как раз, - это уже совсем почти не проблема. По остальному: никакой даже речи нет про 500 юаней штрафов за один день отсутствия регистрации. Это за просроченную визу столько бывает, но не больше 5000 суммарно, сколько ни просрочь. Второе: при выезде домой РЕГИСТРАЦИЮ НЕ ПРОВЕРЯЮТ. Этого еще не хватало. Если в общежитии всем все пофиг - то и вам пусть оно будет пофиг.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Xiana от 25 Октября 2012 15:09:26
Из личного опыта: многое зависит от конкретного полицейского участка. Как-то даже одной из причин переезда была очень навязчивая полиция: тихо мирно жили, никого не трогали, вовремя регистрировались, а к нам с частотой раз в месяц приходила полиция с проверками, мы ли там так и живем, или кто еще и очень это все достало. Замечено, чем больше в доме, районе иностранцев, тем въедливее полиция и строже с регистрацией.

Кстати, пару дней назад как раз делала очередную регистрацию в полиции , и в холле красовался плакат примерно такого содержания касательно штрафов и прочих неприятностей: иностранцы, не зарегистрировавшиеся в полицейском участке по истечению 24 часов, могут быть оштрафованы на 500 юаней (нет указания, что за каждый просроченный день), срок их пребывания может быть сокращен, а виза аннулирована.  Г. Шэньчжэнь.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 26 Октября 2012 11:25:35
Кстати, пару дней назад как раз делала очередную регистрацию в полиции , и в холле красовался плакат примерно такого содержания касательно штрафов и прочих неприятностей: иностранцы, не зарегистрировавшиеся в полицейском участке по истечению 24 часов, могут быть оштрафованы на 500 юаней (нет указания, что за каждый просроченный день), срок их пребывания может быть сокращен, а виза аннулирована.  Г. Шэньчжэнь.

Все верно. Только на практике так сурово не бывает... Вероятность проверки регистрации не очень велика (если, конечно, в будущем не планируется продление визы в Китае, тогда регистрация точно понадобится), и на первый раз, как это часто бывает, просто пальчиком помашут: ай-я-яй, незнание законов не спасает от ответственности, больше так не делай и т.п. Ну, могут и оштрафовать на 100-500 юаней для профилактики (тут все от настроения проверяющих будет зависеть). Ну а срок пребывания никто сокращать не будет, как и визу аннулировать тоже. За исключением, конечно, если выяснится, что кто-то проституцией занимается или еще чем-то подобным...
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: PaulGilbert от 24 Ноября 2012 14:22:31
————-А если не платить за налог на жилье?
игнорировать это, игнорить штрафы...
Полюбому заплатишь?... нужно узнать, на кого в реале расспростроняется данная обязанность...
РЕгистрация платная всегда и во всех странах...
просто каждый берет за это откудато из обще-востребованных мест человека.... могут даже с Авиабилетов брать... некая  акциза.
(ну или платит уже... если страна недогнала как брать зза это денги через внешние структуры)

Но это рега - человека... то что он живет в данном месте .( это для Метов нужно)чтобы знать где найти в случае если нужно найти иностранца... мож что натворил :)
И вот это - им надо а не вам...

РЕгистрация, это вот это!————————-

############А налоги за хату... платит ХОЗЯИН....##############
просто он надеятся на ваше непонимание законов КНР)
Можете не платить....
Модератор правильный совет дал... ЛЕгче штраф заплатить в случае чего....


Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Deep2008 от 24 Ноября 2012 16:35:13
Все верно. Только на практике так сурово не бывает... Вероятность проверки регистрации не очень велика (если, конечно, в будущем не планируется продление визы в Китае, тогда регистрация точно понадобится), и на первый раз, как это часто бывает, просто пальчиком помашут: ай-я-яй, незнание законов не спасает от ответственности, больше так не делай и т.п. Ну, могут и оштрафовать на 100-500 юаней для профилактики (тут все от настроения проверяющих будет зависеть). Ну а срок пребывания никто сокращать не будет, как и визу аннулировать тоже. За исключением, конечно, если выяснится, что кто-то проституцией занимается или еще чем-то подобным...
а вот и нет
когда в пекине избирали нового председателя КНР совсем недавно, я знаю по меньшей мере один случай кого не только оштрафовали за отсутствие регистрации но еще и домой отправили (поставили депортацию на месяц , как они сами сказали)! сказали через месяц можно возвращаться
даже проверили улетел ли человек на родину или нет
а парень всего лишь навсего забыл сделать новую регистрацию после того как продлил студенческую визу
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 25 Ноября 2012 04:18:18
а вот и нет
когда в пекине избирали нового председателя КНР совсем недавно, я знаю по меньшей мере один случай кого не только оштрафовали за отсутствие регистрации но еще и домой отправили (поставили депортацию на месяц , как они сами сказали)! сказали через месяц можно возвращаться
даже проверили улетел ли человек на родину или нет
а парень всего лишь навсего забыл сделать новую регистрацию после того как продлил студенческую визу

Уважаемая ku! Я так думаю, что Вы не знаете всей поднаготной того, что случилось с тем парнем. Не все так просто, я в этом уверен.  :)
Дело в том, что существуют законы, а вместе с ними существуют и документы, регламентирующие наказание за нарушение этих самых законов. Так вот в этих самых документах написано, что за нарушение иностранцами регистрационного режима органами общественной безопасности выносится предупреждение, и только в особых случаях - штраф, в старой версии, по-моему, от 500 до 2000 юаней, а в новой версии закона и подзаконных актах, вступающих в силу с 1 июля 2013 года, от 1000 до 5000 юаней. Депортацией там не пахнет. Кстати, при депортации въезд закрывают на срок от года до, если я не ошибаюсь, 5 лет, а в особых случаях - до 10 лет. Но никак не всего лишь месяц! Это тоже все прописано в законе и подзаконных актах.  ;)
Можете ради интереса посмотреть здесь (http://wenku.baidu.com/view/ecacdb83b9d528ea81c779eb.html).
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Deep2008 от 25 Ноября 2012 11:48:04
да, быстрее всего что то было еще
потому вчера  другого товарища знакомого  просто оштрафовали на 500ю и этим все закончилось
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kislorod от 17 Декабря 2012 20:18:45
А если допустим заехать в китайское общежитие или комнату, снятую через www.58.com каким образом должна происходить регистрация в таком случае или лаоваям запрещено подобное?
уж больно ценники там привлекательные койко место за 500 юаней в месяц в шэньчжене
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 18 Декабря 2012 08:57:56
А если допустим заехать в китайское общежитие или комнату, снятую через www.58.com каким образом должна происходить регистрация в таком случае или лаоваям запрещено подобное?
уж больно ценники там привлекательные койко место за 500 юаней в месяц в шэньчжене
Гостиницы сами у себя регистрируют, не нужно никуда ходить.
Не регистрируют только мелкие 旅店 и прочие; они напрямую об этом говорят, мол идите в ментуру регистрироваться сами, иначе даже на ночлег не берут.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Sinoeducator от 18 Декабря 2012 09:14:13
Не регистрируют только мелкие 旅店 и прочие; они напрямую об этом говорят, мол идите в ментуру регистрироваться сами, иначе даже на ночлег не берут.
... или селят, банально на всё забив ;)
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kiss от 18 Декабря 2012 13:57:21
А если допустим заехать в китайское общежитие или комнату, снятую через www.58.com каким образом должна происходить регистрация в таком случае или лаоваям запрещено подобное?
уж больно ценники там привлекательные койко место за 500 юаней в месяц в шэньчжене

Все будет выглядеть точно так же, если бы Вы снимали квартиру. У Вас на руках по-любому должна быть какая-то бумага об аренде комнаты или т.п. Узнаете, где там у них местное отделение полиции, и с этой самой бумагой и прочими документами, которые они затребуют, идете к ним регистрироваться.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 18 Декабря 2012 14:06:35
... или селят, банально на всё забив ;)
в далеком 2008 надо было в Даляне поспать 4 часа, только 旅店ки были свободные. Так вот - не пустили иностранцев, мол, нужна регистрация, вот пусть сначала придут менты тебя зарегистрируют (если согласятся), тогда и заселю.
Сейчас с этим должно быть жестче, я думаю. Но опять-таки зависит от города
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Kavara от 28 Декабря 2012 18:56:44
День добрый, уважаемые форумчане. Задались недавно следующим вопросом, хочется спросить совета.
Насколько критично, если иностранец ночует не по месту регистрации? Или просто находится в квартире не по месту регистрации? При этом с визой у него проблем нет, и регистрация в том же городе без просрочки.
Название: Re: Регистрация в полиции по месту проживания (2006-2012)
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 29 Декабря 2012 12:59:14
Насколько критично, если иностранец ночует не по месту регистрации? Или просто находится в квартире не по месту регистрации? При этом с визой у него проблем нет, и регистрация в том же городе без просрочки.
Проблем не будет