Ходил сегодня в банк, отозвал перевод. Комиссию 25 долларов забрали, ну уже фиг с нею. В вестерне сказали, что такого ограничения в РФ вообще-то нет, но добавили, что пункт выдачи денег в РФ, куда мои родственники обращались, наверное очень маленький, и потому в той точке не выдают больших сумм. То есть, 2000 долларов получить всё же должно быть возможно. Как оно сейчас реально в РФ сказать не могу. Позвонил родственникам, те "прикинулись ветошью". Я так понял, что им оказалось попросту лень переться в центр города и искать крупный банк с крупным вестерн-юнионом. Ну да ладно.
Вдруг кому пригодится, процесс отзыва перевода в вестерне в Сельскохозяйственном банке Китая (农业银行) оказался такой
.
Действующие лица: операционистка в банке, оператор вестерна, заведующая банком и клиент (ну, то есть, я).
1. Клиент звонит вестерн-юнион. Операционистка дала номер телефона (номер на 400 начинался), но сказала, чтобы клиент позвонил сам со своего телефона, который в квитанции при отправке платежа был указан. Оператор вестерна попросила назвать пароль перевода. Назвал. Оператор вестерна увидела у себя в системе перевод, сообщила, что он ещё не получен и попросила подтвердить, что хочу отозвать перевод.
2. Заполняется квитанция, жёлтенькая, на получение перевода. Только и отправитель и получатель - одно и то же лицо, клиент, который хочет отозвать перевод.
3. Операционистка получив жёлтенькую квитанцию-заявление тоже звонит в вестерн-юнион, но уже по своей внутренней банковской линии. Также подтверждает, что перевод отзывается.
4. Процесс оформления. Он сам по себе не очень долгий, но поскольку для банковских работников оказался в новинку, занял более получаса. Заведующая должна была подойти и подтвердить у оператора на компьютере - пальчиком на специальной штуковине для распознавания отпечатка пальца.
5. Вуаля. Жаль, что потерял 25 долларов и два раза по пол-дня в банке. И ещё более жаль, что деньги так и не перевёл. Выжду недельку. Думаю, что потом буду переводить обычным банковским переводом. Посмотрим.
