Забудьте старые печали,
И скорби дни, и дни забот,
И всё, чем радость убивали;
Но не забудьте ясных дней,
Забыв, веселий легкокрылых,
Златых часов, для сердца милых,
И старых, искренних друзей.
Живите новым в Новый год!.
Дорогие друзья!
В очередное воскресенье 11 декабря приглашаем продолжить наши любимые курсы в здании Пресс-Центра (
www.aruskor.org/contacts).
Время курсов:
1. Корейский язык: 14:00-14:50.
2. Английский язык: 15:00-15:50
3. Русский язык для иностранцев: 15:00-15:50
4. Детская творческая студия: 14:00 -17:00.
После окончания курсов приглашаем на традиционное чаепитие!
За чаепитием обсудим последние приготовления к Новому году – и для детей, и для взрослых.
Новый год – это праздник, который любят и стар и мал…
С Новым годом – новые мечты и желания…
Прежде всего Новый год – это праздник для детей, которые искренно верят в дедушку Мороза и Снегурочку…
Дополнительная информация.
1. Новогодний праздник для детей.
Мальчишки и девчонки, а также их родители!
Веселые истории про Новый Год, послушать не хотите ли???
Приглашаем всех наших маленьких друзей на Новогоднюю Елку, которая состоится 25 декабря (воскр.) в 15:00 в Сеуле.
Станция метро "Мёндон" (линия №4, голубая), выход № 6, в здании M-Plaza Bldg (этаж 5) – в 50 метрах от выхода метро.
서울관광마케팅 100-809 서울특별시 중구 명동2가 31-1 M-Plaza 5층.02-3789-7961 (
www.visitseoul.net)
Желающим пройти с нашим гидом сбор в 14.30 возле метро № 6.
Уважаемые родители!
Если Вы желаете,чтобы Ваш любимый ребенок получил подарок от дедушки Мороза, просим оплатить 10 000 на счет, указанный ниже.
Название банка: по-корейски 우리 은행, по-английски - Woori bank
Номер счета: 1005-401-361674
Получатель: (유) 보나벤추레, по-английски - Bona Venture
А малышей, чтобы угодить и понравиться дедушке Морозу, просим приготовить любой праздничный номер: будь то стих про Новый год или загадка, прибаутка… Можно песенку пропеть, станцевать под дудку…
В программе новогоднего праздника:
- Мини-концерт в исполнении наших маленьких артистов (детская творческая студия "Улыбка").
- Поздравление дедушки Мороза и Снегурочки.
- Загадки, лотерея и, конечно, подарки…
Добро пожаловать!
Вход по предварительной записи!
Спешите! Спешите! Спешите!
Новый год идет!!!
2. Новый год на природе.
Дорогие друзья!
Все мы родом из детства,.. взрослые-это тоже большие дети… У вас тоже есть возможность получить подарки от Деда Мороза и Снегурочки….
Напоминаем, всем желающим встретить Новый год с 31 на 1 января в кругу русскоязычных, необходимо отправить заявки до конца этой недели и перевести оплату на счет, указанный выше (см. объявление про детский праздник).
Оплата за участие в праздновании Нового года составляет 100 000 для взрослого и 50 000 для ребенка (зарегистрированным членам Ассоциации скидки).
Насыщенная новогодняя программа, смех и шутки, песни, шуба, пирожки, шашлык … Это все можно увидеть и попробовать, приняв участие в праздновании Нового года в домике в Канвон-до (
www.olive2u.com )…
Время отправления 31 декабря , время в дороге 1.5 часа на поезде. Поезд идет с вокзала Санбонг ( 상봉역 -7 горчичная линия метро до станции метро 굴봉산역. На станции нас встретят представители дома отдыха…
Добро пожаловать!
Шире круг друзья!
