Автор Тема: поговорка для тату  (Прочитано 39252 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Кирилл1339

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: поговорка для тату
« Ответ #75 : 17 Апреля 2010 15:59:44 »
а в большой картинке нету случайно?
если можно конечно.
или ссылку.
благодарен буду.

Оффлайн A.Joy

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 15
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: поговорка для тату
« Ответ #76 : 18 Апреля 2010 15:19:16 »
Картинко внизу.
Можно было просто вставить надпись в ворд и подобрать шрифт.
« Последнее редактирование: 18 Апреля 2010 15:56:12 от A.Joy »
みなさん、ゲンキですか!?

Оффлайн Takeshy

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: поговорка для тату
« Ответ #77 : 04 Мая 2010 23:44:47 »
Любезно прошу Вас о помощи, переведите на японский:

1.Никто не запомнит тебя за твои мысли
2.Трудно найти легко потерять невозможно забыть
3.Господи, дай мне силы изменить то, что я могу, терпение, чтобы принять то, чего изменить я не в силах, и мудрость, чтобы отличать одно от другого

 ???

заранее безгранично Вам признателен  O:)

Оффлайн imp13

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: поговорка для тату
« Ответ #78 : 08 Июня 2010 03:06:29 »
Здравствуйте, немоглибы вы мне помочь перевести на японский вот эту фразу: "всегда помни о смерти"
(если можно напишите пожалуйста это столбиком...  как там правильно буддет, а то я не понимаю как эти иероглифы можно разединять ???)........
.... заранее огромнейшее СПАСИБО  O:)

Оффлайн nicki

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
поговорка для тату
« Ответ #79 : 05 Июля 2010 16:39:20 »
День добрый. Подскажите пожалуйста как перевести на японский язык фразу "Хоккей навсегда". Ну ооочень надо.  Заранее спасибо