Автор Тема: как это сказать по-японски  (Прочитано 146940 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

шаронка

  • Гость
как это сказать по-японски
« : 16 Сентября 2003 00:23:29 »
как сказать по-японски *я тебя люблю*?
а как сказать *заниматься любовью*? *sex o suru*?

НИКОЛАЙ

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #1 : 16 Сентября 2003 10:59:03 »
Я тиббя лублю - этто

АНАТА О АЙСИТТЕРУ Е .. хи-хи

А фраза типа:

ИМА ТЕТТО СЕИКО: СТАРА ДО: НАРУН ДАРО: КАЙ

А ВОТ ЧТО ЕСЛИ НАМ СЕЙЧАС ПО-СОВОКУПЛЯТСЯ?

Так пойдет?...

iwa

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #2 : 17 Сентября 2003 01:09:27 »
А можно ещё проще КИМИ-ГА СКИ ДЕС. А вааще-то мужики в Японии не говорят слов любви к дамам, которые всегда по  социальному положению  в Японии ниже, чем мужщины.  Не принято. Дикость какая-то, но фат.
« Последнее редактирование: 17 Сентября 2003 01:36:19 от iwa »

Гость с востоку

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #3 : 17 Сентября 2003 01:21:59 »
насчет секса еще говорят
"ecchi shitai"

опять тот же гость

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #4 : 17 Сентября 2003 01:23:26 »
какой такой нутсай
АБАЛДЕТЬ :o
ecchi
s*h*i*t*ai

VARAZI

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #5 : 17 Сентября 2003 10:58:07 »
ПРосстити, а кто ето ВАм такое сказал? Объясните плиззз.... ??? ??? ???

Оффлайн Frod

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7080
  • Карма: 60
  • Пол: Мужской
    • Рождество Бобра
  • Skype: sta1ker
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #6 : 17 Сентября 2003 11:32:34 »
ПРосстити, а кто ето ВАм такое сказал? Объясните плиззз.... ??? ??? ???

что нам сказали?
life's game

VARAZI

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #7 : 17 Сентября 2003 13:29:56 »
Нам сказали, что  ecchi nutsai - это что-то там про секс, это наверное по-яврейскы..... :D

Оффлайн Frod

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7080
  • Карма: 60
  • Пол: Мужской
    • Рождество Бобра
  • Skype: sta1ker
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #8 : 17 Сентября 2003 17:24:31 »
Нам сказали, что  ecchi nutsai - это что-то там про секс, это наверное по-яврейскы..... :D

незнаю. не слышал такого глагола как NUTSAI никогда.

а "хочу секса" будет "H sitai!"
life's game

Оффлайн Iruka

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2676
  • Карма: 58
  • Пол: Женский
  • Skype: kabukichogirl
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #9 : 17 Сентября 2003 23:24:29 »
так я так понимаю судя по следующему сообщению, что это часть слова したい в nuts трансформировалась
с неприличными словами форум заборолся :D)
Хорошо там, где мы есть... Потому что МЫ там есть;)

VARAZI

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #10 : 18 Сентября 2003 10:33:22 »
Куда-там не приличные слова  ;) ;)

Сами то небось  о чем думаем, а  ;) ;)

Согласись, Рома.  :D :D

Ирине: ну разве ето не прилично  ;) ;)

Это приятно.... ;D ;D ;D

Оффлайн Van

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2802
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
    • Ориенталика
  • Skype: van_kabumoto
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #11 : 21 Сентября 2003 00:49:02 »
может, нутсай имелось в виду "насай"?
а "sekusu suru" можно говорить.

Оффлайн Van

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2802
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
    • Ориенталика
  • Skype: van_kabumoto
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #12 : 21 Сентября 2003 00:52:19 »
Я тиббя лублю - этто

АНАТА О АЙСИТТЕРУ Е .. хи-хи

А фраза типа:

ИМА ТЕТТО СЕИКО: СТАРА ДО: НАРУН ДАРО: КАЙ

А ВОТ ЧТО ЕСЛИ НАМ СЕЙЧАС ПО-СОВОКУПЛЯТСЯ?

Так пойдет?...

только "ай ситеру" с одной т, потому что "ситтеру" - "знаю"
и "сэйко: ситара"

Chihiro

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #13 : 11 Ноября 2003 14:03:12 »
ЯЯ тока начала лернить, подскажите, плиз, как сказать "Меня зовут Тихиро" , "Я живу в Москве" и "Ее (его) зовут Тихиро", "Она (он) живет в Москве" ! (Учу Я-й, как и Инглиш, т.к. иначе не умею - без преподов лерню)

PROHESSOR

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #14 : 11 Ноября 2003 21:01:06 »
ЯЯ тока начала лернить, подскажите, плиз, как сказать "Меня зовут Тихиро" , "Я живу в Москве" и "Ее (его) зовут Тихиро", "Она (он) живет в Москве" ! (Учу Я-й, как и Инглиш, т.к. иначе не умею - без преподов лерню)


Если вы девочка то вам пойдет и так:

АТАСИ ВА ТИХИРО ТО МОСИМАСУ.
АТАСИ ВА МОСУКУВА НИ СУНДЭ ОРИМАСУ ВА Е.  :) :)
СОНО ЯЦУ ВА ТИХИРО ДЭСУ.   :) :)

Оффлайн Yosi

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 322
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #15 : 11 Ноября 2003 21:45:11 »


Если вы девочка то вам пойдет и так:

АТАСИ ВА ТИХИРО ТО МОСИМАСУ.
АТАСИ ВА МОСУКУВА НИ СУНДЭ ОРИМАСУ ВА Е.  :) :)
СОНО ЯЦУ ВА ТИХИРО ДЭСУ.   :) :)


Ну, что-то вы хватили - "атаси", "сундэ оримасу". И сразу же - "соно яцу"!  :o ;D В таком случае логичным продолжением было бы "соно ката".  ;) А вы представляете, девушка в молодежном кругу свои "сундэ оримасу" как выдаст! Проще надо быть и более приближенным к жизни.  :)



iwa

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #16 : 11 Ноября 2003 21:54:20 »
Действительно, словесный  перегиб. В России никому же  на  ум не прийдёт  сказать, тем более современным  молодым  дамочкам: " Я изволю проживать  в стольном граде  Москва" ОКАСИЙ НЭ

Оффлайн Yosi

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 322
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #17 : 11 Ноября 2003 21:54:55 »
ЯЯ тока начала лернить, подскажите, плиз, как сказать "Меня зовут Тихиро" , "Я живу в Москве" и "Ее (его) зовут Тихиро", "Она (он) живет в Москве" ! (Учу Я-й, как и Инглиш, т.к. иначе не умею - без преподов лерню)


Ватаси ва Тихиро дэс.  / Ватаси-но намаэ ва Тихиро дэс.
Ватаси ва мосукува ни сундэ имасу.
Он - карэ, она - канодзе, или можно коно/соно хито (этот/тот человек).

Тихиро, а как насчет учебников? ;)
Да, и что такое "лерню"? Ой! Написала вопрос, и сразу же догадалась - это от английского learn?  ??? :D

Оффлайн Shuravi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1260
  • Карма: 12
  • Пол: Мужской
    • Shuravi
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #18 : 12 Ноября 2003 03:41:15 »


Ватаси ва Тихиро дэс.  / Ватаси-но намаэ ва Тихиро дэс.
Ватаси ва Тихиро то мосимасу.
Цитировать
Да, и что такое "лерню"?......

...а вот так уж неудобно для многих стало говорить "люблю", "учусь", "работаю", "отдыхаю" и т.п.  прям стеснительность какая-то.



IS

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #19 : 12 Ноября 2003 12:52:54 »

Ватаси ва Тихиро то мосимасу.
..



Вообщето "Томосимасу" больше подойдет к представлению по телефону, когда звоните куда-то в первый раз ::)

Оффлайн Shuravi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1260
  • Карма: 12
  • Пол: Мужской
    • Shuravi
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #20 : 12 Ноября 2003 13:15:23 »

Вообщето "Томосимасу" больше подойдет к представлению по телефону, когда звоните куда-то в первый раз ::)

Вообще-то, не спрашивалось для какой именно ситуации нужны фразы.  :-/

Оффлайн Nurika

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 308
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #21 : 13 Ноября 2003 23:12:08 »


Если вы девочка то вам пойдет и так:

АТАСИ ВА ТИХИРО ТО МОСИМАСУ.
АТАСИ ВА МОСУКУВА НИ СУНДЭ ОРИМАСУ ВА Е.  :) :)
СОНО ЯЦУ ВА ТИХИРО ДЭСУ.   :) :)

Если так представляться могут сказать:
КАНОДЗЕ:ВА БАКАТЭ ИТЭИНЭИНА ХАНАСИКАТАО СУРУ. :)

А вот никто не сможет объяснить почему иероглифы, обозначающие лошадь и олень, если их написать вместе, получается БАКА? Слышала, что это чуть ли не из санскрита и буддийских монастырей пришло.
« Последнее редактирование: 13 Ноября 2003 23:13:36 от Nurika »
авто из Японии

Оффлайн Shuravi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1260
  • Карма: 12
  • Пол: Мужской
    • Shuravi
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #22 : 14 Ноября 2003 04:15:27 »
немножко офф-топно.
вот такой текст про 馬と鹿 мне попался  ;)
http://homepage3.nifty.com/fwjd1945/column/2001-10-21.html

Оффлайн Shuravi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1260
  • Карма: 12
  • Пол: Мужской
    • Shuravi
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #23 : 15 Ноября 2003 15:38:19 »
Не знаю точно откуда всё "дурное" пошло, но возможно, что китайское выражение 指鹿為馬 имеет к этому какое-то отношение.

Chihiro

  • Гость
Re: как это сказать по-японски
« Ответ #24 : 22 Ноября 2003 11:29:58 »
Однако, сколько вариантов про "меня зовут" и "я живу"!!! Велик и богат ЯЯ! А вот не вижу тут таких способов представления :" Watashi wa Chihiro desu", " Watashi wa (Москва)-kara-no desu". Я в разговорнике их нашла.