Автор Тема: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)  (Прочитано 218096 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн PersonaGrata

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 28
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • Бизнес с Китаем
  • Skype: Duh_less
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2025 : 15 Марта 2017 16:51:30 »
Напрейкин Сергей
Частный Бизнес-переводчик в Гуанчжоу и Фошане

О себе: 30 лет, гражданство РФ,  проживаю в городе Гуанчжоу более 9 лет, опыт работы в Китае более 7 лет, владею устно и письменно английским и китайским языками, высшее образование.
Знаю бизнес с Китаем изнутри: дам советы как правильно поступить в той или иной ситуации, подготовлю всю документацию для сделки.
Знаю менталитет китайцев: не просто перевожу, а подсказываю и консультирую как правильней вести диалог, как получить лучшие условия от поставщика.
Свободно ориентируюсь в городах Гуанчжоу, Фошань, Дунгуань,Чжуншань, Шеньчжень, Шанхай, Циндао,Сучжоу,Чэнду, Нинбо, Пекин и др
Абсолютно бесплатно: бронирование авиабилетов и гостиниц, встреча в аэропорту, помошь в оформлении визы, экскурсии и организация досуга, консультирование по вопросам бизнеса и логистики или просто поболтать о Китае.
 

Оказываю следующие услуги:

• Сопровождение и переводы на выставках и в бизнес турах, как в Гуанчжоу, так и по всему Китаю.
• Поиск товара, производителя - не просто поиск, а маркетинговые исследования и анализ вашей продукции на китайском рынке
• Виртуальное посещение выставок (собираю информацию, каталоги, образцы, фото и видео отчет)
• Полный контроль производства на всех стадиях, контроль качества, контроль отгрузки (по итогам письменный отчет, фото+видео, образцы)
• Разовые инспекции и поручения
• Аудит производителя (по итогам проверки, предоставляю подробное досье о поставщике, копии документов, фото-видео)
• Оптимизация бизнеса с Китаем (поиск  более низких цен на необходимую продукцию, поиск оптимального пути доставки товара и пр.) 
• Услуги в сфере логистики (доставка сборных грузов, контейнерная перевозка, консолидация и хранение, расчет таможенных пошлин.


Отдельным направлением своей деятельности могу выделить Мебельные туры - имею многолетний опыт организации мебельных туров, как для личных целей, так и для бизнеса. Лично организовываю тур, подготавливаю всю документацию, провожу проверку качества мебели перед отгрузкой, организую хранение, погрузку, доставку мебели до любого города РФ. Бесплатно консультирую по вопросам закупки и доставки мебели. 

Реальный опыт работы в таких сферах как:
Мебель для дома, мебель для кафе и ресторанов, мебель для отелей, стройматериалы и сантехника, свет;
Текстильная промышленность; ткани и фурнитура для производства одежды, сумок и обуви; 
Продукция для парков развлечений, временные конструкции, надувные конструкции, газоны,украшения и др (ор ;
Оборудование: металлургическое, силовое, легкая промышленность, обработка пластмасс, станки (есть опыт полного оснащения заводов)
Защищенные мобильные телефоны (в т.ч OEM/ODM). трубопроводная промышленная арматура, оборудование для баров и ресторанов.

Контакты:
+86 13178888875 (+viber,whatsapp)
Skype: Duh_less (отвечаю оперативно, всегда онлайн)
Vk: https://vk.com/laoway
E-mail: bymmer@ya.ru

Оффлайн leeq220

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 155
  • Карма: -6
  • Пол: Мужской
    • Переводчик в Гуанчжоу
  • Skype: leeq220
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2026 : 15 Марта 2017 19:41:14 »
Услуги грамотного перевода русско-китайского языка в Гуанчжоу, Шеньчжэне, Фошань, Гонконг и его окресностях,
Опыт работы 8 лет, большой опыт работы с русскими партнерами по бизнесу и торговой сделке, и хороший уровнь знания Русского языка.
-встреча в аэропорту, размещение в гостинице
-перевод на переговорах, деловых сделках
-перевод на выставках, посещение заводов
-поиск производителей и размещение заказов на заводах
-контроль качества
-отправка товара
——————————————-
Alex
E-mail: leeq220@mail.ru
SKYPE: leeq220
Mob:+86-186-761-151-81  - WhatsApp, Viber, Wechat
Переводчик в Гуанчжоу, Переводчик в Китае
Alex
E-mail: leeq220@mail.ru
Skype: leeq220
Mob: +86 186 761 151 81 - WhatsApp, Viber, Wechat

Оффлайн Alexsan

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 120
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: sanzhe87
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2027 : 15 Марта 2017 21:43:19 »
Доброго времени суток!

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях.
Русский-родной, китайский-свободный.
Большой опыт работы в бизнесе и торговле в любой области.
Представление интересов Вашей компании в Китае, постоянно живу в Гуанчжоу
Наличие транспорта. недорого

контакты: 
E-mail: alexsan87@inbox.ru
тел: +86-18664775510 - WhatsApp, Viber, Wechat
Александр
+86-18664775510 - Whats App, Viber, WeChat

Оффлайн robert_k

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 14
  • Карма: -4
  • Пол: Мужской
  • Skype: roberttttttttt
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2028 : 17 Марта 2017 18:17:01 »
Ф.И.О
Кононенко Роберт Александрович
Гражданство: РФ
Проживание: Китай, Шеньчжень
Семейное положение: Холост
Образование: Высшее. (Даляньский Северо-восточный университет экономики и финансов)

1) Ищу постоянную работу в Шеньчжене и его округах, рассмотрю ваши предложения. Постоянное проживание в Китае.

Проф. навыки:
Владение иностранными языками :  Русский, Китайский (свободно) + (сертификат HSK 6 высший уровень); Английский (свободно устно и письменно)
Опытный пользователь ПК, владею компьютерными программами:  Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Internet surfing, E-mail, ICQ, MSN messenger.

Опыт работы:
Общий опыт работы в ВЭД 4 года
- Технический переводчик-организатор на заводе Azkoti по производству LED. г. Шеньчжень, КНР
- Контроль качества и отправка товара Asia-shoes Co., Ltd г. Пекин, КНР
- Представитель – менеджер в компании RayMing Technology (HK) Co.,Ltd, г. Шеньчжень, КНР
- Посредник электроники, телефонов в г. Шеньчжень
- Профессиональные переводы: электроника, металлы и металлообработка, обувь, декор, сантехника (частичная), свет, светодиодная продукция пластмасса и тд.
- Деловая переписка, проведение переговоров, работа с китайскими производителями.
- Контроль качества электронной продукции
- Переводчик (Выставки в Гуанчжоу, Гонконге, Кантонская ярмарка 2010-2016)
- Выполнение переводов на китайский и английский языки.
- Проживание в Америке 6 месяцев

- Также предоставляю услуги в сферах:
Учеба в Китае (помощь в поиске ,оформление документов, прочее связанное с обучением)
Посредник покупок на китайской системе Интернет-магазин ‘'Taobao”

Профессиональные качества:
Уверенное владение иностранным языком, пользование компьютером, могу вести переговоры и разрешать спорные вопросы с производством.
Личные качества:
Честность, пунктуальность, серьёзно отношусь к своей работе,  использую системный подход в работе. Коммуникабельность, дисциплинированность, стрессоустойчивость, активность, исполнительность, всегда внимателен к деталям. Обладаю творческим мышлением и умением быстро решать поставленные задачи. Умею работать в коллективе и самостоятельно.

Вредных привычек не имею

Контактная информация:
Тел, whatsApp: (+86) 13242438767
wechat: robert0834
Skype: roberttttttttt
E-mail: roberttttttttt@hotmail.com
С Уважением, Роберт.

Оффлайн Alexkitai

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
  • Карма: 11
  • Пол: Мужской
  • Skype: ivan88888728
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2029 : 20 Марта 2017 07:03:39 »
Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru

Оффлайн Lulu13

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 133
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2030 : 20 Марта 2017 10:51:58 »
Добрый день!
Услуги переводчика в Шанхае,также возможен выезд в другие города.Опыт работы более 6 лет.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменный перевод
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

Оффлайн Удачи

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 13
  • Карма: -1
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2031 : 20 Марта 2017 18:07:14 »
Добрый день!
Предлагаю следующие услуги:

-поиск фабрик в Китае;
- анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков,проверка их надёжности в Китае;
-организация участия в отраслевых выставках ;
-консультации и помощь в переговорах, заключение контрактовв ;
-полное  сопровождение контрактов,  командировки на заводы , контроль взаиморасчетов, сроков производства и отгрузкитовара, соответствия товаров договору и пр.;
- планирование и проведение закупок;
-перевод технической документации с китайского на русский язык;
-претензионная работа и решение спорных вопросов скитайскими поставщиками;
-контроль качества товара на фабрике.

e-mail:2604242436@qq.com
WhatsApp: +86 15312435628

Оффлайн Максим М.

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 165
  • Карма: -12
  • Пол: Мужской
  • Skype: Mr.Martynoff
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2032 : 21 Марта 2017 03:21:23 »
Предлагаю услуги по Китаю:


- Поиск производителей в Китае и размещение заказов.
- Переводчик на переговорах.
- Контроль качества и контроль отгрузки.
- Услуги представительства (аутсорсинг).
- Организация бизнес и мебельных туров.
- Организация таможенного оформления (сертификация).
- Доставка грузов.
- Сопровождение по выставкам, заводам, рынкам.
- Встреча в аэропорту.
- Бронирование авиабилетов и отелей.

www.china-max.ru
E-mail: maxim@china-max.ru
Skype: mr.martynoff
Тел: +(86)18575507847 (What's App, Viber)

С уважением,
Максим

Оффлайн kurok

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 73
  • Карма: -3
  • Пол: Мужской
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2033 : 21 Марта 2017 12:41:44 »
Здравствуйте, меня зовут Алексей, предоставляю следующие услуги:
- перевод и сопровождение по Китаю;
- перевод на выставках;
- встреча в аэропорту;
- поиск поставщиков и сопровождение сделок;
- услуги представителя компании в Китае;
- контроль качества;
- организация мебельных туров.

Имею реальный опыт работы по таким темам, как:
- промышленная химия;
- мебель;
- освещение;
- кожзам и кожа;
- химия и оборудование для нефтедобычи и бурения;
- ГЭС;
- янтарь;
- электроника;
- системы видеонаблюдения и многих других.

О себе:
 Алексей, 30 лет, высшее образование, в Китае с 2008 года, огромный опыт работы в сфере ВЭД и контроля качества, более подробное резюме по запросу.

Мои контакты:
E-mail: 18602007153@139.com
Телефон: +86 18602007153
Skype: gusevalie

Оффлайн SSHH_95

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 24
  • Карма: -3
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2034 : 21 Марта 2017 13:57:59 »
Услуги профессионального переводчика (Пекин и другие города). ­ &* нахожусь в Пекине. ­

&* проведение различных деловых технических переговоров. ­

&* сопровождение на выставках и экскурсиях. ­

&* встреча в аэропорту, бронирование билетов, размещение в гостинице.
&*технический перевод.­

&* поиск производителей, мебели, тканей,брендовых (кроссовки, сумки) и других товаров. ­
&*помочь покупать с интернет магазина (таобао)и переводить с фаил

 &* Консультации по закупке различного оборудования,
&* контроль качества. ­ окажусь покупать с таобао товары,

 &* тел. +86 -150 1038 9311. (   Whatsapp)

 &* Skype: zchsss­                Wechat :583400842

 &*ICQ: 487-763-857 

&* E-mail: lubav007@163.com      Люба

Училась в Педагогическом Институте в Харбине,на факультете русского языка,после этого жила в России 12 лет,работала там переводчиком,затем приехала в Пекин и с тех пор работаю переводчиком,а также сопровождаю торговые сделки в разных сферах деятельности.

Я работаю переводчиком в разных сферах деятельности и выступаю в качестве переговорщика, а также выполняю определенные поручения своих клиентов – вопросы, которые они не могут решить из России. Встретиться, договориться, объяснить, проконтролировать… Я работаю с очень разными людьми и представителями бизнеса разного масштаба, но всегда на высоком уровне.

Оффлайн duobaba0210

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 12
  • Карма: 0
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2035 : 21 Марта 2017 22:19:28 »
Переводчик в Китае и других городах;
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Встреча в аэропорту, бронирования отеля и авиабилетов;

Предлагаю услуги:
 переводческие услуги
Услуги гида-переводчика в Китае, сопровождение на выставках, деловых встречах, торговых центрах и рынках, фабриках и производствах, закупках.

- поиск производителей и товаров в Китае
Поиск по заявке заказчика, ведение переговоров, размещение заказа, производство и доставка образцов.

 виртуальная выставка
Сбор необходимой информации о каждом производителе, по той теме, которая вас интересует, а также каталоги и образцы. После выставки эти каталоги будут высланы вам электронно.
Отчет и фотоотчет о проделанной работе.

Контакты: Дмитрий

тел: +86 151 455 872 00 (wechat)
E-mail: jima85@mail.ru

Оффлайн rodialexa12@gmail.com

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2036 : 22 Марта 2017 17:17:21 »
Родион, проживаю в Шанхае.

Предоставляемые услуги:
- контроль производства, контроль качества, контроль отгрузки, отправка товара
- поиск необходимых товаров, производителей
- заказ товаров на ТаоБао
- встреча в аэропорту
- сопровождение на выставках, заводах

Языки: английский, китайский.

Контакты:
email: rodi12@mail.ru

Оффлайн DIMA1221

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 31
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: qinghai1171
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2037 : 23 Марта 2017 11:14:56 »
Переводчик в Китае и других городах;
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Встреча в аэропорту, бронирования отеля и авиабилетов;

Предлагаю услуги:
 переводческие услуги
Услуги гида-переводчика в Китае, сопровождение на выставках, деловых встречах, торговых центрах и рынках, фабриках и производствах, закупках.

- поиск производителей и товаров в Китае
Поиск по заявке заказчика, ведение переговоров, размещение заказа, производство и доставка образцов.

 виртуальная выставка
Сбор необходимой информации о каждом производителе, по той теме, которая вас интересует, а также каталоги и образцы. После выставки эти каталоги будут высланы вам электронно.
Отчет и фотоотчет о проделанной работе.

Контакты: Дмитрий

тел: +86 151 455 872 00 (wechat)
E-mail: jima85@mail.ru

Оффлайн sweet dream

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0
ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2038 : 23 Марта 2017 16:05:15 »
Добрый день!
-Услуги переводчика в Гуанчжоу а также возможен выезд в другие города. 8 лет опыт работы.
 -Представительские услуги(в области обуви, одежды, акссесуары)
- поиск и заказ товара на Таобао
-выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-отправка товар, можно через CDEK(быстрый экспресс).
-Выполнение разовых поручений.
контакты:
Anna:
Тел: +(86)18925124409  Wechat , Whats App: +(86)18925124409
Mail: 18925124409@163.com

« Последнее редактирование: 23 Марта 2017 16:32:24 от sweet dream »

Оффлайн sweet dream

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0
Re: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2039 : 23 Марта 2017 16:30:52 »
Добрый день!
-Услуги переводчика в Гуанчжоу а также возможен выезд в другие города. 8 лет опыт работы.
 -Представительские услуги(в области обуви, одежды, акссесуары)
- поиск и заказ товара на Таобао
-выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-отправка товар, можно через CDEK(быстрый экспресс).
-Выполнение разовых поручений.
контакты:
Anna:
Тел: +(86)18925124409  Wechat , Whats App: +(86)18925124409
Mail: 18925124409@163.com


Оффлайн Alexkitai

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
  • Карма: 11
  • Пол: Мужской
  • Skype: ivan88888728
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2040 : 24 Марта 2017 06:52:28 »
Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru

Оффлайн Grand Asia

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 83
  • Карма: -4
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2041 : 24 Марта 2017 20:13:21 »

ПЕРЕВОДЧИК В ГУАНЧЖОУ  ЗА 60$/ ДЕНЬ 

- вне зависимости от сложности перевода
- без дополнительной почасовой оплаты.

Рабочие языки:русский, китайский, английский.
Русский - родной.   
Китайский - 8 уровень по - старому HSK( 2009 )
6 уровень по - новому HSK (2011)  (самый высокий уровень)
Английский –разговорный.

Имею два Диплома о Высшем Образовании,в том числе  и  Диплом об окончании Педагогического Университета в  Китае  по специальности: Мировая Экономика и Торговля . Имею за плечами  11-летний опыт работы переводчиком. Осуществляю  письменные  переводы любой  сложности,обьема и тематики ,а именно :
- переводы крупных деловых контрактов,договоров
-переводы  личных документов,сайтов,каталогов
-переводы  логистических документов,рекламных текстов,слоганов
-переводы  технической документации и т.д

Контакты :
Моб : +86   189  2275   4039 (watsapp,wechat)
E-mail: perevodchik555@mail.ru


Оффлайн Sergei-Shanghai

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2042 : 24 Марта 2017 22:33:49 »
Здравствуйте!

 Предлагаю сотрудничество  и оказываю следующие услуги по провинции Гуандун (г. Гуанчжоу,  г. Шэньчжэнь, г. Фошань, г. Дунгуань и т.д.), Чжэцзян - Шанхай и.т.д. а так же по всему Китаю .

Большой опыт работы представителем  Российской компании в Китае  , с офисом в Шанхае   ( 15 лет) ,в области сантехники -душевые кабины -стальные и чугунные ванны и поддоны , санфаянс , смесители керамическая плитка и многое другое .
Знание ВЭД (логистики ), посещение выставок поиск и разработка новых фабрик и заводов . Ведение всей документации ..и.т.д.





- представитель в Китае - представление Вас / Ваших интересов в Китае(желательно на постоянной основе ;
- доставка товара из Китая в РФ и СНГ (посылки, сборные грузы, контейнерные отправки);
- оптовые закупки товаров из Китая;
- поиск фабрик, поставщиков;
- проверка, контроль качества товара;
- контроль погрузки товара в контейнер;
- инспектирование фабрик;
- посреднические услуги в Китае 
- иные виды сотрудничества и услуг!

Контактная информация:


Почта: sergeyshanghai@gmail.com

Тел. в Китае: +86 13120541178
WhatsApp: +66852129976
Viber:+66852129976
Skype:  sergey-shanghai (укажите в запросе тему обращения)

Сергей  (гражданство РФ)

Обращайтесь, буду рад сотрудничеству с Вами!

Оффлайн shanghai-alisa

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: dierdan
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2043 : 26 Марта 2017 11:21:05 »
Предлагаю услуги представителя и переводчика в г. Шанхае и по всему Китаю
Переводчик и представитель в Китае
Услуги профессионального переводчика
Здравствуйте , меня зовут Алиса китаянка,живу в г Шанхай,Китая.
предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Шанхае и его окрестностях
Выполняем любые Ваши поручения в Китае. Услуги переводчика.
поиск производителей в Китае и размещение заказов на заводах.от имени клиента связь с китайскими поставщиками; перевод на переговорах, деловых сделках с китайскими партнёрами, поездка по фабрикам и проведение деловых переговоров. 
Могу быть Вашим Представителем в Китае.Также за определённую плату предлагаю услуги по сбору и проверке необходимой Вам информации,  сбору каталогов по Вашей тематике на выставках, получение образцов, а также посещение заводов по Вашему запросу!
Алиса (китаянка) dierdan@mail.ru  114886133@qq.com  skype: dierdan
тел +86-18101866783  WhatsApp, Wechat (Шанхай)

Оффлайн bingxuegui

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 38
  • Карма: 1
  • Skype: bingxuegui
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2044 : 27 Марта 2017 20:48:48 »
本人女,28,为国内知名大学俄语专业研究生,俄语专八,英语六级,有莫斯科学习和工作经验,外语水平突出。现欲寻俄语全职(深圳)或兼职工作。如有意,请联系!

Переводчик-китаянка/помощник руководителя в Шеньчжене.

Ищу работу в Китае
1. Постоянная работа: представитель компаний / помощник руководителя / переводчик в Китае.
2. Разовая работа: письменный и устный переводы; сопровождение на выставках, переговорах и экскурсиях; поиск производителей, товаров; покупки в интернет-магазинах и т.д.

Гражданство: КНР;
Настоящее место жительства: Шеньчжень, Китай (готова к переезду).
Возраст: 28 лет;
Образование: высшее (магистр)
Знание языков: китайский родной, русский - на высоком уровне, английский - средний уровень.
Опыт работы:  более 5 лет (стажировка и работа в Москве-3 года).
Более подробное резюме могу выслать по запросу.
Контакты: Ли
Tel.: +86 18201616571 (Wechat)
E-mail:bingxuegui@163.com
Skype: bingxuegui

Оффлайн Alena E

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2045 : 27 Марта 2017 22:25:41 »
Здравствуйте!

  Успех переговоров во многом зависит от переводчика. Вы ищете переводчика, способного профессионально выполнить перевод? Тогда Вам ко мне! Меня зовут Алёна Ефимова, переводами с русского языка на китайский и с китайского на русский я успешно занимаюсь вот уже около шести лет. Высокая квалификация и большой практический опыт позволяют мне быть уверенной в качестве своих услуг.

  Выполняю как устные, так и письменные переводы. Квалифицированный лингвист-переводчик китайского языка обеспечит Вам гарантированно качественный перевод на бизнес-переговорах в Шанхае и по всему Китаю.

Могу предложить следующие услуги:

1. Устный перевод на переговорах
2. Перевод на выставках
3. Сопровождение в командировках по Китаю
4. Письменный перевод любой сложности (технический, юридический перевод)
5. Поиск товара и производителей
6. Аттестация потенциальных поставщиков
7. Проверка качества товара
8. Регистрация компаний на территории Китая, помощь в start-up проектах.
9. Гид по Шанхаю с автомобилем

тел./Wechat/WhatsApp : +86 18621826377
e-mail: alena.8923@yandex.ru , alena_perevodchik@hotmail.com
skype: alena.from.china

Также готова стать надежным представителем Ваших интересов на территории Китая.

Работайте с профессионалами !

Оффлайн dabolo

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 77
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2046 : 28 Марта 2017 08:09:30 »
Ваш представитель, переводчик и водитель.

Постоянно живу в Шанхае, ищу работу со свободным графиком, рассмотрю любые предложения.

Предлагаю услуги переводчика и такси в Шанхае и его окрестностях:
  .встреча в аэропорту, бронирование авиабилетов и отелей
  .индивидуальные экскурсии.
  .перевод на переговорах, сделках
  .сопровождение на выставках, заказы товаров с интернета.
  .виртуальные выставки, выезд в командировки.
  .контроль качества производимой продукции ( Контроль выполнения заказа)
  .организация отправки груза

Помогу сэкономить Вам время и деньги в Китае.
Имеется личный бизнес-классный автомобиль, со мной вместе вы будете иметь своих переводчика и водителя такси.


Коротко о себе:

Китаец, Русский язык свободный, китайский язык родной.
Опыт работы в сфере ВЭД более 10 лет.

Контакты: Дмитрий

Тел.:   +86-185-5039-1714

E-mail:  huh_hot  (a)  hotmail.com
huh_hot(a)hotmail.com
Дата регистрации: 05 Апреля 2007

Оффлайн yuliya.pischalova@snowqueen.ru

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 7
  • Карма: 0
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2047 : 29 Марта 2017 15:43:48 »
Компания Снежная Королева ищет Производственного менеджера в Пекине.

ОБЯЗАННОСТИ:

Сопровождение всего производственного процесса в Китае (Пекин).
Помощь в коммуникациях (взаимодействие с московским офисом).
Проверка и подтверждение материалов и образцов одежды на предмет соответствия стандартам перед запуском в производство.
Контроль партии перед отгрузкой.
Решение сложных вопросов на языке производителя.
ТРЕБОВАНИЯ:

Высшее образование, приветствуется текстильное, специальность "Технолог-конструктор".
Опыт работы от двух лет в текстильном или обувном бизнесе.
Свободное владение китайским языком, подкрепленное опытом ведения переговоров с иностранными партнерами.
Личностные характеристики: внимательность, аккуратность, ответственность, исполнительность, готовность к большому объему разноплановых задач.

УСПЕШНОМУ КАНДИДАТУ МЫ ГОТОВЫ ПРЕДЛОЖИТЬ:

Постоянную работу.
Интересные задачи.
Официальную заработную плату.
Профессиональный рост и развитие.

Почта для связи yuliya.pischalova@snowqueen.ru

Оффлайн 安娜丫

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 203
  • Карма: 12
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2048 : 30 Марта 2017 20:17:07 »
Услуги переводчика пр. Гуандун (Шэньчжэнь, Гуанчжоу, Фошань и пр) и Гонконг


1) Встреча в аэропорту, размещение в гостинице
2) Выезд на фабрики, выставки, рынки
3) Помощь в поиске товара
4) Доставка товара в Россию

Опыт: видеонаблюдение, системы безопасности, led продукция/освещение, телефоны, аксессуары для телефонов, мебель, ткани.
В Шэньчжэне 6 лет.

Своё авто.

Китайский: родной
Русский: свободный

Телефон: +86-138-2338-0509 (whatsapp, wechat)
Эл. Почта: yxctcjin@mail.ru
В скорую звоните 120

Оффлайн kisylia

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1707
  • Карма: 38
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #2049 : 31 Марта 2017 07:11:44 »
Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru
Чтобы быть ангелом надо иметь дьявольское терпение!