В Одаваре замок-новодел, т.е. восстановленный (если не ошибаюсь!) на старом фундаменте после пожара, да как бы и не дважды... Так что если на Вашем пути Химэдзи или один из еще трёх реально сохранившихся оригинальных замков, или даже замок Осакский (тоже новодел), - делать в Одаваре нечего.
Если так приспичило в те края, то куда лучше заночевать и покупаться в горячих источниках в Хаконэ, покататься там по озеру и поесть чёрных яиц на склоне вулкана в вонючей сероводородной мгле и с видом, если повезёт, на Фудзи