Корейские профессиональные игроки:
Yoo Changhyuk Ю Чханхёк дата рождения 25-04-1965
Seo Pongsu Со Бонсу 1-02-1953 г.
Ha Chanseok Ха Чхансок 20-12-1948
Choi Cheol Han Чхве (Чой) Чхорхан 12-03-1985
Cho Hunhyun Чо Хунхён 10-03-1953
Park Young Hoon Пак Ёнхун 1-04-1985
Choi Myunghoon Чхве (Чой) Мёнхун 10-03-1953
Из этого списка игроков у всех 9-ый дан, кроме Чхве Чхорхана (у него 8-й), см.
http://www.baduk.or.kr/information/info_player_ko.asp .
Наименования титулов(и не только):
Wangwi
ванви трон
Chunwon
чхонвон точка в центре доски или шашка, которая стоит на этой точке
Kiseong кисон
Myeongin мёнин мастер(?), гросмейстер (?), букв. "знаменитая, известная персона"
Kuksu куксу первый, лучший игрок в стране; "чемпион страны"
Daewang тэван король-предшественник
Paewang пхэван верховный правитель-король
Jaewang чэван повторный(?) король
Kiwang киван нынешний(?) король
Примечание: поскольку я ничего не знаю об этой игре, прошу относиться снисходительно к переводам.
Baduk по-русски принято именовать падук.
